Âm thanh tiếng Anh, giống như âm thanh tiếng Nga, có thể được chia thành nguyên âm và phụ âm. Điểm đặc biệt của các nguyên âm là sự hiện diện của các âm bao gồm nhiều hơn một chữ cái. Chúng được gọi là nguyên âm đôi. Hơn nữa, phần đầu tiên của âm thanh được phát âm rõ ràng và phần thứ hai ở dạng âm thanh bổ sung ngắn. Các nguyên âm được phát âm rõ ràng, có độ dài nhất định. Đặc biệt chú ý đến độ dài của âm khi ghi nhớ một từ mới, vì nhiều từ chỉ khác nhau ở độ dài của nguyên âm. Và tùy thuộc vào việc bạn có phát ra âm thanh này hay không, ý nghĩa của toàn bộ từ có thể thay đổi đáng kể.

Các nguyên âm:

Âm thanh	phát âm tiếng Nga	Từ ví dụ trong Tiếng Anh
ə	Âm thanh trong một âm tiết không nhấn mạnh. Không có màu sắc rõ ràng. Nghe giống như một âm thanh "uh" ngắn	BẰNG [ ə z] , sông , Về [ ə baʊt].
Một:	Âm thanh dài và kéo dài "a"	bữa tiệc ["p Một: ti] , lớn , nghệ thuật [ Một: t] .
ʌ	âm “a” ngắn, như khi phát âm âm “o” trong từ she	đến một, dưới [" ʌ ndə(r)].
æ	Không có sự tương tự trong tiếng Nga, mức trung bình giữa các âm “a” và “e”.	quay lại , thêm [ æ đ] , xấu.
ɒ	Chữ "o" ngắn, hơi giống "a"	TRÊN [ ɒ n] , cái gì , muốn .
Tôi	Nghe như âm "i" ngắn	TRONG [ Tôi n] , nó [ Tôi ts] , đưa ra .
Tôi:	Âm thanh kéo dài “i” không biến thành “y”	thậm chí [" Tôi: vn], cảm nhận, Tôi.
e	Tương tự với âm thanh "uh"	nhận được , không bao giờ ["n e və(r)] , mọi [" e vri].
ɔ:	Âm thanh "o" dài	đặt hàng [" ɔ: də(r)], gọi, nói chuyện.
ε:	Âm thanh tương tự như âm "ё" của tiếng Nga, nhưng không quá nhẹ nhàng	cô gái, sớm [" ε: li], xoay.
ʊ	Nghe như âm "u" ngắn	sẽ, nhìn, đặt .
bạn:	Nghe như âm "u" dài	cũng màu xanh, di chuyển.
ôi	Nguyên âm đôi, phát âm là “e” và viết tắt là “i” (không biến thành “y”)	nói, này, ngày.
ai	Nguyên âm đôi, phát âm là “a” và viết tắt là “i” (không biến thành th)	thời gian, tôi ơi, giống .
ɔi	Nguyên âm đôi, phát âm là “o” và “i” viết tắt (không biến thành “y”)	điểm, giọng nói, con trai.
aʊ	Nguyên âm đôi, phát âm là “a” và viết tắt là “u”	ngoài [ aʊ t] , bây giờ , xuống.
əʊ	Nguyên âm đôi, phát âm là "ə" và viết tắt là "u"	đi, biết, Vì thế.
ʊə	Nguyên âm đôi, phát âm là “u” và “e” viết tắt	sức mạnh ["pa ʊə (r)], chắc chắn rồi [ʃ ʊə (r)] , trong ["dj ʊə riŋ].
tôi	Nguyên âm đôi, phát âm là “i” và “e” viết tắt	đây, ý tưởng, thực tế.
eə	Nguyên âm đôi, phát âm là “uh” và viết tắt là “uh”	ở đâu , không khí [ eə(r)] , quan tâm.

Trong các ví dụ, dấu " " " biểu thị âm tiết được nhấn mạnh.

Phụ âm trong tiếng Anh cũng có một số đặc điểm. Thứ nhất, trong tiếng Anh, các phụ âm được phát âm rõ ràng, không bị chói tai, ngay cả khi chúng xuất hiện ở cuối, như thông lệ trong tiếng Nga. Điều này có thể thay đổi hoàn toàn ý nghĩa của một từ. Ví dụ:

ba t- dơi

ba d- xấu

Thứ hai, khi nghiên cứu các phụ âm, bạn cần biết một thứ như phế nang - củ phía trên răng hàm trên. Nghe có vẻ như t, d, l, nđược phát âm giống như những âm tiếng Nga tương tự, nhưng với lưỡi chạm vào phế nang. Âm thanh chắc chắn và rõ ràng hơn.

Phụ âm:

Âm thanh	phát âm tiếng Nga	Từ ví dụ trong Tiếng Anh
b	Phát âm giống âm "b" trong tiếng Nga	xây dựng [ b tôi]
S	Phát âm giống âm "s" trong tiếng Nga	gửi[ S kết thúc] .
d	Nó được phát âm giống như âm "d" trong tiếng Nga, nhưng đầu lưỡi được đặt về phía phế nang. Đồng thời, âm thanh trở nên to hơn.	cửa [ dɔ:(r)] , dăn.
f	Phát âm giống như âm "f" trong tiếng Nga.	phù hợp [ f Nó].
ʃ	Phát âm giống như âm "sh" trong tiếng Nga.	trình diễn [ ʃ əʊ] .
tʃ	Nó được phát âm giống như âm "ch" trong tiếng Nga, nhưng đầu lưỡi được đặt về phía phế nang. Trong trường hợp này, âm thanh được tạo ra bởi chính nó "chậc".	đứa trẻ [ tʃ bệnh] .
ʒ	Phát âm giống như âm "zh" trong tiếng Nga.	phân công.
dʒ	Nó được phát âm giống như âm "zh" trong tiếng Nga, nhưng đầu lưỡi được đặt về phía phế nang. Trong trường hợp này, âm thanh được tạo ra bởi chính nó "j".	chỉ [ dʒʌst].
k	Được phát âm giống như âm "k" trong tiếng Nga, nhưng thở ra mạnh hơn.	giữ [ k tôi:p] , loại [ k aind] .
tôi	Nó được phát âm giống như âm "l" trong tiếng Nga, nhưng đầu lưỡi được đặt về phía phế nang.	rời khỏi [ tôi tôi:v] , mạng sống [ tôi aif].
tôi	Phát âm giống như âm "m" trong tiếng Nga.	người đàn ông [ tôiæn].
N	Nó được phát âm giống như âm "n" trong tiếng Nga, nhưng đầu lưỡi được đặt về phía phế nang.	mới [ N bạn:] , nhu cầu [ N nhận dạng].
P	Được phát âm giống như âm "p" trong tiếng Nga, nhưng thở ra mạnh hơn.	mọi người [ P tôi:xin vui lòng] , giá [giá P nho khô].
r	Nó được phát âm giống như âm "r" trong tiếng Nga, nhưng lưỡi được đặt phía sau phế nang.	kết quả [ r i"zʌlt] , luật lệ [ r bạn:l] .
g	Phát âm giống như âm "g" trong tiếng Nga.	Tuyệt [ g nhắc lại].
t	Nó được phát âm giống như âm "t" trong tiếng Nga, nhưng đầu lưỡi được đặt về phía phế nang.	kể [ t el], thử [ t rai].
v	Phát âm giống như âm "v" trong tiếng Nga.	rất [ v eri].
h	Nó được phát âm giống như âm "x" trong tiếng Nga, nhưng không thở ra mạnh như vậy và không có tiếng thở khò khè như vậy.	Làm sao [ h aʊ].
w	Môi đặt như thể đang phát âm “u” và chúng ta nói “v”.	từ [ wε:d] , Nước [" wɔ:tə(r)].
z	Phát âm giống như âm "z" trong tiếng Nga.	không [ z iərəʊ] , kích cỡ.
ŋ	Không có âm tương tự nào trong tiếng Nga, âm này tương tự như âm “n” trong tiếng Nga, nhưng lưỡi nằm trên chân răng hàm dưới và được phát âm là thở ra mạnh hơn qua mũi (âm mũi, như tôi, n).	trong số [ə"mʌ ŋ ] , dài.
ð	Không có sự tương tự của âm thanh này trong tiếng Nga. Đầu lưỡi nằm giữa hai hàm răng và chúng ta nói “v” hoặc “z”.	cái đó [ ð æt] , với.
θ	Không có sự tương tự của âm thanh này trong tiếng Nga. Đầu lưỡi nằm giữa hai hàm răng và chúng ta nói “c” hoặc “f”.	ném [ θ rəʊ], cám ơn [ θ æŋk].
j	Nó được phát âm giống như âm "y" trong tiếng Nga, nhưng ít rõ ràng hơn. Làm dịu âm thanh trước đó.	đơn vị [" jđơn vị] .

Sau khi học cách phiên âm tiếng Anh, chúng ta luôn có thể học cách phát âm một từ mới không quen thuộc, vì trong một cuốn từ điển tốt luôn có phiên âm của nó bên cạnh từ viết. Vì vậy, tôi khuyên bạn nên định kỳ lặp lại các âm tiếng Anh, đọc chúng trong từ điển và kiểm tra giọng nói của chúng. Điều này sẽ khiến bạn cảm thấy tự tin hơn khi tiếp tục học tập.

Sau khi nghiên cứu bảng chữ cái tiếng Nga, chúng ta có thể dễ dàng đọc bất kỳ văn bản nào. Nhưng để đọc đúng tiếng Anh bạn sẽ phải nỗ lực nhiều hơn, vì có rất nhiều điểm khác biệt giữa cách viết và cách phát âm của từ. Nếu bạn quyết định tự học ngôn ngữ này và không thể hiểu cách đọc chính xác các từ trong tiếng Anh, thì tài liệu này chính xác là thứ bạn cần. Hôm nay chúng ta sẽ xem xét các sắc thái phát âm của các chữ cái tiếng Anh và sự kết hợp các chữ cái, đồng thời tìm hiểu xem việc học đọc tiếng Anh từ đầu dễ dàng như thế nào. Một bảng hiển thị tất cả các chữ cái và âm thanh của chúng sẽ giúp bạn học các quy tắc đọc tiếng Anh cho người mới bắt đầu.

Đầu tiên, chúng ta hãy làm quen với quy luật đọc quan trọng nhất trong tiếng Anh - quy tắc âm tiết mở và đóng. Không có quy chuẩn tương tự trong tiếng Nga, vì vậy chúng tôi sẽ phân tích chi tiết nó là gì. Hãy chú ý đến phiên âm.

Âm tiết mở là âm tiết kết thúc bằng một nguyên âm. Theo quy định, nó xảy ra trong các trường hợp sau:

• Từ kết thúc bằng một nguyên âm nên âm tiết cuối luôn mở: t rượu ake[lấy].*
• Nguyên âm được theo sau bởi một phụ âm, theo sau là một nguyên âm khác: ed uca tion [giáo dục].
• Có hai nguyên âm liền kề với từ: cr ue tôi [tàn nhẫn].

*Cuối cùng e trong hầu hết các trường hợp, nó được coi là "câm", nghĩa là nó không được phát âm mà xuất hiện chính xác ở trung tâm của từ để tạo thành một âm tiết mở.

Trong các âm tiết mở, nguyên âm luôn được phát âm trôi chảy và dài ra. Theo đó, âm tiết đóng là những âm tiết trong đó nguyên âm bị đóng bởi một phụ âm nên phát ra âm thanh ngắn và đột ngột: c út[con mèo].

Ngoài ra, các quy tắc đọc đặc biệt trong tiếng Anh là đặc trưng của các âm tiết trong đó nguyên âm kết thúc bằng chữ r. Thực tế là trong phiên bản tiếng Anh của cách phát âm những âm tiết như vậy, chữ r thường bị bỏ qua hoàn toàn, tức là. không được phát âm. Do đó, có hai tùy chọn để đọc các kết hợp chữ cái như vậy:

1. Trong âm tiết mở, khi r được bao quanh bởi các nguyên âm thì chỉ đọc cả hai nguyên âm: c là[kea]. Trong những trường hợp như vậy, điều cuối cùng e sẽ không ngu ngốc.
2. Trong một âm tiết đóng ( giọng nói+r+acc.), r cũng không thể đọc được, nhưng ảnh hưởng đến âm thanh của nguyên âm, khiến nó dài hơn: start [staat]

Quy tắc âm tiết mở và đóng là quy luật cơ bản của việc đọc tiếng Anh, mặc dù có nhiều trường hợp ngoại lệ. Nhưng còn quá sớm để dạy các trường hợp ngoại lệ khi chưa biết các quy tắc chính. Vì vậy, bây giờ chúng ta sẽ xem xét các tùy chọn âm thanh của tất cả các chữ cái và tổ hợp chữ cái.

Quy tắc đọc tiếng Anh cho người mới bắt đầu - bảng tương ứng chữ cái và âm thanh

Ngay cả khi bạn bắt đầu học tiếng Anh và đọc nó từ đầu, bạn có thể đã quen với cách đánh vần và âm thanh của tất cả các chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. Tuy nhiên, như chúng ta đã học ở phần trước, khi đọc, cách phát âm của các chữ cái phụ thuộc vào loại âm tiết hoặc tổ hợp chữ cái. Do đó, trong bảng bên dưới, bạn có thể tìm thấy một số tùy chọn âm thanh cho cùng một chữ cái. Nhưng đừng lo lắng, sẽ có lời giải thích dễ hiểu cho từng trường hợp. Vì vậy, chúng ta hãy tiếp tục học tiếng Anh cho người mới bắt đầu và tìm hiểu các quy tắc đọc tiếng Anh nhé.

phụ âm

Hãy bắt đầu với điều dễ dàng nhất: với một bảng phụ âm, cách phát âm của phụ âm này tương tự như âm tiếng Nga.

Thư	Phiên âm	phát âm tiếng Nga
B	[b]	b
D	[d]	d*
F	[f]	f
K	[k]	ĐẾN
L	[l]	tôi
M	[m]	tôi
N	[N]	N
P	[P]	N
R	[r]	r
S	[S]	Với
	[z]	z (chỉ ở các vị trí đặc biệt: sau các phụ âm hữu thanh, giữa hai nguyên âm và trong hậu tố –ism.)
T	[t]	T*
V.	[v]	V.
W	[w]	V**
Z	[z]	h

*Tiếng Anh d và t được phát âm có nhiều cảm hứng hơn so với tiếng Nga.

**w được phát âm với môi mở rộng thành ống, kết quả là một cái gì đó nằm giữa âm v và u trong tiếng Nga.

Bây giờ chúng ta hãy xem xét các chữ cái phức tạp hơn.

Thư	Phiên âm	Phát âm và giải thích
C	[S]	s (trước nguyên âm i, e, y)
	[k]	đến (trong các trường hợp khác)
G		j (trước nguyên âm i, e, y)
	[g]	g (trong các trường hợp khác)
H	[h]	Tiếng Nga X được phát âm rất yếu (gần như chỉ là một tiếng thở ra mạnh)
Q		kv
X		ks (trước phụ âm hoặc cuối từ)
		gz (giữa hai nguyên âm)
	[z]	z (ở đầu từ trước nguyên âm)

Chúng ta cũng sẽ nghiên cứu sự kết hợp các chữ cái của phụ âm trong tiếng Anh.

Sự kết hợp	Phiên âm	Cách phát âm
ck	[k]	ĐẾN
ch		h
chậc
ng	[ŋ]	mũi n
ph	[f]	f
sh	[ʃ]	w
th	[θ]	1) âm trung gian giữa s và f (lưỡi giữa các răng) 2) âm thanh ở mức trung bình giữa z và v (lưỡi giữa hai hàm răng)
wr	[r]	r
cái gì	[w]	bạn/v x (chỉ trước o)
qu		kv

Ngoài ra, điều đáng lưu ý là tiếng Anh không bao giờ cho phép các phụ âm ở cuối từ bị điếc. Nếu không, bạn có thể nói điều gì đó hoàn toàn khác với những gì bạn muốn. Ví dụ: back [back] – đằng sau, đằng sau; túi [túi] – túi, bao.

nguyên âm

Việc đọc các nguyên âm tiếng Anh khó khăn hơn nhiều, nhưng các quy tắc quen thuộc về âm tiết mở và đóng sẽ giúp chúng ta hiểu được điều đó. Chúng tôi đưa chúng vào sử dụng và học cách đọc chính xác các nguyên âm của tiếng Anh.

âm tiết đóng
Thư	Phiên âm	Cách phát âm	Ví dụ
MỘT	[æ]	ừ	dơi, theo dõi, buồn
E	[e]	ừ	thú cưng, màu đỏ, kiểm tra
TÔI	[ɪ]	Và	hố, lấp đầy, Thiếc, Hệ thống, Huyền thoại, Linh miêu
Y
ồ	[ɒ]	ồ	tại chỗ, không, chéo
bạn	[ʌ]	MỘT	quay, xe tải, bơ

Đừng quên rằng trong một âm tiết đóng, tất cả các chữ cái đều được phát âm ngắn gọn.

Âm tiết mở
Thư	Phiên âm	Cách phát âm	Ví dụ
MỘT		Chào	trò chơi, ngọn lửa, hồ
E		Và	anh ấy, được, Pete
TÔI		à	của tôi, thích, chín, khóc, tạm biệt, gõ
Y
ồ	[əʊ]	Ồ	xương, giai điệu, hoa hồng
bạn		bạn	học sinh, âm nhạc, khối lập phương

Và các nguyên âm của âm tiết mở luôn trôi chảy và dài ra.

Âm tiết mở với r
Thư	Phiên âm	Cách phát âm	Ví dụ
MỘT		ea	quảng trường
E	[ɪə]	tức là	đây
TÔI		vâng	mệt
Y
ồ	[ɔː]	ồ	hơn
bạn		Yue	sự chữa bệnh

Chúng ta nhớ rằng chữ r sau nguyên âm thường không được phát âm.

Vìâm tiết được che phủ bằng r
Thư	Phiên âm	Cách phát âm	Ví dụ
MỘT	[ɑː]	ồ	tối tăm
ồ	[ɔː]	ồ	thể thao
E	[ɜː]	e	Pert, chim, cây sim, đốt cháy
TÔI
Y
bạn

Bây giờ chúng ta đã biết cách đọc nguyên âm trong từ tiếng Anh. Nhưng để đọc tiếng Anh hoàn hảo, cần phải nghiên cứu thêm một điểm nữa.

Nguyên âm đôi và nguyên âm ba trong tiếng Anh

Một khía cạnh quan trọng của tiếng Anh dành cho người mới bắt đầu là nguyên âm đôi và tam âm, tức là. sự kết hợp của hai hoặc ba chữ cái có âm thanh đặc biệt. Cách phát âm của họ được gọi là trượt, bởi vì. Đầu tiên, âm chính được phát âm mạnh, sau đó chuyển sang âm phụ một cách mượt mà. Nguyên âm đôi là một loại ngoại lệ và không tuân theo quy luật ngữ pháp chung nên chỉ có thể học thuộc lòng. Bảng dưới đây sẽ giúp chúng ta tìm hiểu các quy tắc đọc nguyên âm đôi tiếng Anh cho người mới bắt đầu.

nguyên âm đôi tiếng Anh
kết hợp	Phiên âm	Cách phát âm
không khí, tai, là		ừ*
ừ, gh, uy, tức là		à
ea, ey, ôi, ai, ei		Chào
ere, eer, ier, tai	[ɪə]	IEEE
ồ, ồ	[ɔɪ]	Ối
ôi, ôi		ôi
ôi, ôi, ôi, ôi	[əu]	ôi
ure, ue, của chúng tôi, oor		Ồ
ba chữ tiếng anh
nợ, của chúng tôi		ôi
eur, ừ		Yuyue
ie, ire, ier, iar, yre		ừ

*gấp đôi chữ cái cho biết độ dài của âm đầu tiên so với âm thứ hai.

Vì vậy, chúng ta đã xem xét các sắc thái chính của việc đọc tiếng Anh. Hãy xử lý các quy tắc đã nêu một cách có trách nhiệm: tiến hành các bài học đọc thường xuyên hơn và nhớ học cách phân biệt giữa các loại âm tiết trong tiếng Anh. Nếu không, bạn sẽ mắc những lỗi nghiêm trọng trong cách phát âm, điều này sẽ dẫn đến việc người đối thoại hoàn toàn hiểu sai lời nói của bạn. Chúc may mắn trong việc học tiếng Anh và hẹn gặp lại!

Kính gửi khách truy cập trang web! Trên trang này bạn sẽ tìm thấy tài liệu về các chủ đề sau: phát âm tiếng Anh. Ngữ âm. Tiếng Anh: in ký hiệu phiên âm. Phát âm các từ tiếng Anh. Phiên âm tiếng Anh. Phiên âm tiếng Anh tiếng Nga. In phiên âm. Thẻ: Dấu phiên âm tiếng Anh (in). In phiên âm. Ngữ âm tiếng Anh. Phiên âm tiếng Anh. Phiên âm các từ tiếng Anh. Âm thanh tiếng Anh. Ký hiệu phiên âm: in hình ảnh. Tải xuống phiên âm tiếng Anh miễn phí. Phiên âm tiếng Anh. Phiên âm.

CÓ THỂ MUA BỘ HƯỚNG DẪN DẠY TIẾNG ANH CHO TRẺ Mầm non (TÁC GIẢ - IRINA MURZINOVA) TẠI CỬA HÀNG TRỰC TUYẾN OZONE

Tất cả các âm thanh của tiếng Anh và mô tả cách phát âm của chúng

Dấu hiệu phiên âm tiếng Anh cho biết âm thanh của tiếng Anh	Từ tiếng Anh có âm này	Cách phát âm gần đúng của âm thanh tiếng Anh trong tiếng Nga
phụ âm
[f]	f tôi	f, cắn nhẹ môi dưới
[v]	vôi	c, cắn nhẹ môi dưới
[θ]	th TRONG	s, đầu lưỡi giữa hai hàm răng, “thổi vào lưỡi của bạn”
[ð]	th là	h, đầu lưỡi giữa hai hàm răng, “thổi vào lưỡi của bạn”
[S]	Sừ	s, được phát âm không phải bằng đầu lưỡi mà bằng “back”
[z]	z ebra	z, được phát âm không phải bằng đầu lưỡi mà bằng phía sau
[ʃ]	sh ep	trung bình giữa w và sh
[ʒ]	lời thú tội Sừ	mềm, gần như mềm
[h]	h Tại	x yếu, thở ra nhẹ
[P]	P chiếc tàu	p, với một hơi thở mạnh (hút)
[b]	bừ	b
[t]	t ea	t, đầu lưỡi đặt trên củ phía sau răng cửa hàm trên, thở ra mạnh (hút)
[d]	dồ	e, đầu lưỡi - trên củ phía sau răng cửa hàm trên
[k]	k nó	tới, với một hơi thở ra mạnh (hút)
[g]	g BẰNG	G
	ch TRONG	h
	Jách	j mềm, gần như j, giống như một âm thanh duy nhất
[m]	tôi y	tôi
[N]	Nôi	N
[ŋ]	ồ ng	n, "trong mũi"
[l]	tôi ip	tôi
[r]	r ive	p, lưỡi phía sau múi phía sau răng cửa hàm trên
[w]	cái gì nó	môi “trong ống”, há ra thật mạnh, như wah, chỉ một âm thanh duy nhất
[j]	yôi	thứ yếu
nguyên âm
	ea t	Và:*
[ɪ]	Tôi t	ngắn và, trung gian giữa và và s
[e]	P e N	chữ e ngắn như trong chữ mùa hè
[æ]	c Một t	trung gian giữa e và a, như trong từ elm
[ɑ:]	ar t	sâu a: như chúng tôi nói với bác sĩ, cho thấy cổ họng
[ɒ]	b ồ x	tóm tắt về
[ʌ]	c bạn P	viết tắt a, như trong từ “t” MỘT xe tăng"
[ʊ]	c ồ k	ngắn, môi không dạng “ống” mà hơi tròn
	học ồ tôi	y: môi không phải dạng “ống” mà hơi tròn
[ɜ:]	g tôi tôi	ё, nhưng không phải yo, mà là một âm thanh duy nhất, hơi giống io
[ə]	chị gái ờ	yếu đuối
[ɔ:]	c Một sẽ	Ồ:
Nguyên âm đôi và hợp âm ba
	Với Một kế	này (không phải này), âm thứ hai yếu hơn âm thứ nhất
[ɑɪ]	tôi Tôi kế	ai (không phải ai) âm thứ hai yếu hơn âm thứ nhất
	tôi bạn se	ồ, âm thanh thứ hai yếu hơn âm thanh thứ nhất
[ɔɪ]	b Ồ	oi (không phải oi), âm thứ hai yếu hơn âm thứ nhất
[ɜʊ]	N ồ	ồ, âm thanh thứ hai yếu hơn âm thanh đầu tiên
[ɪə]	tai	à, âm thứ hai yếu hơn âm thứ nhất
[ɛə]	không khí	ừ, âm thanh thứ hai yếu hơn âm thanh đầu tiên
[ʊə]	P sàn nhà	ừ, âm thanh thứ hai yếu hơn âm thanh đầu tiên
	f giận dữ	Aya, âm thanh đầu tiên mạnh hơn hai âm thanh tiếp theo
	h của chúng tôi	aue, âm đầu tiên mạnh hơn hai âm tiếp theo

“Tôi không hiểu phiên âm”, “Cái này được viết bằng chữ cái tiếng Nga như thế nào?”, “Tại sao tôi lại cần những âm thanh này?”... Nếu bạn bắt đầu học tiếng Anh với những cảm xúc như vậy, thì tôi sẽ phải làm bạn thất vọng: nó không có khả năng bạn sẽ đạt được may mắn đáng kể bằng tiếng Anh.

Nếu không thành thạo phiên âm, bạn sẽ khó hiểu được cấu trúc phát âm tiếng Anh; bạn sẽ liên tục mắc lỗi và gặp khó khăn khi học từ mới và sử dụng từ điển.

Kể từ khi đi học, thái độ của nhiều người đối với việc phiên âm đã trở nên tiêu cực một cách công khai. Trên thực tế, việc phiên âm tiếng Anh không có gì phức tạp. Nếu bạn không hiểu thì chủ đề này chưa được giải thích rõ ràng cho bạn. Trong bài viết này chúng tôi sẽ cố gắng khắc phục điều này.

Để hiểu bản chất của phiên âm, bạn phải hiểu rõ sự khác biệt giữa chữ cái và âm thanh. chữ cái- đây là những gì chúng tôi viết, và âm thanh- những gì chúng tôi nghe được. Dấu phiên âm là âm thanh được thể hiện bằng văn bản. Đối với các nhạc sĩ, vai trò này được thực hiện bằng các nốt nhạc, nhưng đối với bạn và tôi - phiên âm. Trong tiếng Nga, phiên âm không đóng vai trò lớn như tiếng Anh. Có những nguyên âm được đọc khác nhau, những tổ hợp cần ghi nhớ và những chữ cái không được phát âm. Số lượng chữ cái và âm thanh trong một từ không phải lúc nào cũng trùng nhau.

Ví dụ: từ con gái có 8 chữ cái và 4 âm ["dɔːtə]. Nếu [r] cuối cùng được phát âm, như trong tiếng Anh Mỹ, thì có 5 âm. Sự kết hợp của các nguyên âm au sẽ tạo thành âm [ɔː], gh hoàn toàn không thể đọc được, ờ có thể được đọc là [ə] hoặc [ər], tùy thuộc vào sự đa dạng của tiếng Anh.

Có một số lượng lớn các ví dụ tương tự. Thật khó để hiểu cách đọc một từ và bao nhiêu âm thanh được phát âm trong đó nếu bạn không biết các quy tắc phiên âm cơ bản.

Tôi có thể tìm bản phiên âm ở đâu? Trước hết, trong từ điển. Khi bạn tìm thấy một từ mới trong từ điển, phải có thông tin gần đó về cách phát âm của từ đó, tức là phiên âm. Ngoài ra, trong sách giáo khoa phần từ vựng luôn có phiên âm. Kiến thức về cấu trúc âm thanh của một ngôn ngữ sẽ không cho phép bạn nhớ cách phát âm sai của các từ, bởi vì bạn sẽ luôn xác định một từ không chỉ bằng cách thể hiện chữ cái mà còn bằng âm thanh của nó.

Trong các ấn phẩm trong nước, bản phiên âm thường được đặt trong dấu ngoặc vuông, còn trong từ điển và sách hướng dẫn của các nhà xuất bản nước ngoài, bản phiên âm được trình bày trong dấu ngoặc xiên / /. Nhiều giáo viên sử dụng dấu gạch chéo khi viết phiên âm các từ lên bảng.

Bây giờ chúng ta hãy tìm hiểu thêm về âm thanh của tiếng Anh.

Chỉ có 44 âm thanh trong tiếng Anh, được chia thành nguyên âm(nguyên âm ["vauəlz]), phụ âm(phụ âm "kɔn(t)s(ə)nənts]). Nguyên âm và phụ âm có thể tạo thành sự kết hợp, bao gồm nguyên âm đôi(nguyên âm đôi ["dɪfθɔŋz]). Các nguyên âm trong tiếng Anh có độ dài khác nhau tùy theo ngắn gọn(vovel ngắn) và dài(nguyên âm dài) và phụ âm có thể được chia thành điếc(phụ âm giọng nói), lên tiếng(phụ âm phát âm). Ngoài ra còn có những phụ âm khó phân loại là vô thanh hay hữu thanh. Chúng tôi sẽ không đi sâu vào ngữ âm, vì ở giai đoạn đầu, thông tin này là khá đủ. Hãy xem xét bảng âm thanh tiếng Anh:

Hãy bắt đầu với nguyên âm. Hai dấu chấm gần biểu tượng cho biết âm thanh được phát âm dài; nếu không có dấu chấm thì âm thanh đó sẽ được phát âm ngắn gọn. Hãy xem cách phát âm các nguyên âm:

- âm dài tôi: cây, miễn phí

[ɪ ] - âm ngắn I: lớn, môi

[ʊ] - âm ngắn U: cuốn sách, nhìn

- âm thanh dài U: gốc, khởi động

[e] - âm E. Phát âm giống như trong tiếng Nga: gà mái, bút

[ə] là âm trung tính E. Nó phát ra khi nguyên âm không bị nhấn âm hoặc ở cuối từ: mẹ ["mʌðə], máy tính

[ɜː] là âm gần giống với âm Ё trong từ honey: chim, quay

[ɔː] - âm thanh dài O: cửa, nhiều hơn nữa

[æ] - âm E. Phát âm rộng rãi: con mèo, đèn

[ʌ] - âm ngắn A: cốc, nhưng

- âm thanh dài A: ô tô, đánh dấu

[ɒ] - âm ngắn O: cái hộp, con chó

nguyên âm đôi- đây là sự kết hợp của các âm thanh gồm hai nguyên âm, luôn được phát âm cùng nhau. Chúng ta hãy nhìn vào cách phát âm của nguyên âm đôi:

[ɪə] - IE: ở đây, gần

– Ờ: công bằng, gấu

[əʊ] - EU (OU): đi, không

- Ú: bây giờ thế nào

[ʊə] - UE: chắc chắn rồi [ʃuə], khách du lịch ["tuərɪst]

- CHÀO: làm, ngày

- AI: tôi ơi, xe đạp

[ɔɪ] - Ơ: : cậu bé, đồ chơi

Hãy xem xét phụ âmâm thanh. Phụ âm vô thanh và hữu thanh rất dễ nhớ vì mỗi phụ âm có một cặp:

Phụ âm vô thanh:	Các phụ âm phát âm:
[p] - âm P: bút, thú cưng	[b] - âm B: lớn, khởi động
[f] - âm F: cờ, béo	[v] - âm B: bác sĩ thú y, xe tải
[t] - âm T: cây, đồ chơi	[d] - âm D: ngày, con chó
[θ] là âm kẽ răng thường bị nhầm lẫn với C, nhưng khi phát âm, đầu lưỡi nằm giữa răng cửa hàm dưới và hàm trên: dầy [θɪk], nghĩ [θɪŋk]	[ð] là âm kẽ răng thường bị nhầm lẫn với Z, nhưng khi phát âm, đầu lưỡi nằm giữa răng cửa hàm dưới và hàm trên: cái này [ðɪs], cái kia [ðæt]
[tʃ] - âm Ch: cằm [ʧɪn], chat [ʧæt]	[dʒ] - âm J: kẹt [ʤæm], trang
[s] - âm C: ngồi, mặt trời	[z] - âm Z:
[ʃ] - âm thanh Ш: kệ [ʃelf], bàn chải	[ʒ] - âm Ж: tầm nhìn ["vɪʒ(ə)n], quyết định
[k] - âm K: diều, mèo	[g] - âm G: lấy, đi

Các phụ âm khác:

[h] - âm X: mũ, nhà
[m] - Âm M: làm, gặp gỡ
[n] - âm tiếng Anh N: mũi, lưới
[ŋ] - âm gợi nhớ đến N, nhưng được phát âm qua mũi: bài hát dài - một âm thanh gợi nhớ đến P: chạy, nghỉ ngơi
[l] - âm tiếng Anh L: chân, môi
[w] - âm gợi nhớ đến B, nhưng được phát âm với môi tròn: , hướng tây
[j] - âm Y: bạn, âm nhạc ["mjuːzɪk]

Những người muốn hiểu sâu hơn về cấu trúc ngữ âm của tiếng Anh có thể tìm kiếm các tài nguyên trên Internet, nơi họ sẽ cho bạn biết phụ âm, âm dừng, âm xát và các phụ âm khác là gì.

Nếu bạn chỉ muốn hiểu cách phát âm các phụ âm tiếng Anh và học cách đọc phiên âm mà không cần lý thuyết không cần thiết, thì chúng tôi khuyên bạn nên chia sẻ mọi thứ phụ âmâm thanh cho các nhóm sau:

• Âm thanh đó phát âm gần giống như trong tiếng Nga : Đây là phần lớn các phụ âm.
• Âm thanh đó tương tự như ở Tiếng Nga , nhưng được phát âm khác nhau. Chỉ có bốn người trong số họ.
• Những âm thanh đó không bằng tiếng Nga . Chỉ có năm từ trong số đó và thật sai lầm khi phát âm chúng giống như trong tiếng Nga.

Phát âm các âm được đánh dấu màu vàng, thực tế không khác gì tiếng Nga, chỉ các âm [p, k, h] được phát âm là “hút”.

Âm thanh xanh- đây là những âm cần được phát âm theo cách tiếng Anh; chúng là lý do tạo ra trọng âm. Các âm là alviolar (chắc bạn đã nghe từ này từ giáo viên ở trường của bạn), để phát âm chúng, bạn cần nâng lưỡi lên các âm alviols thì bạn sẽ phát âm là “tiếng Anh”.

Âm thanh được gắn thẻ màu đỏ, hoàn toàn không có trong tiếng Nga (mặc dù một số người cho rằng không phải như vậy), vì vậy bạn phải chú ý đến cách phát âm của chúng. Đừng nhầm lẫn [θ] và [s], [ð] và [z], [w] và [v], [ŋ] và [n]. Có ít vấn đề hơn với âm [r].

Một sắc thái khác của phiên âm là sự nhấn mạnh, được đánh dấu bằng dấu nháy đơn trong phiên âm. Nếu một từ có nhiều hơn hai âm tiết thì cần nhấn mạnh:

Khách sạn -
cảnh sát -
thú vị — ["ɪntrəstɪŋ]

Khi một từ dài và có nhiều âm tiết, nó có thể chứa hai giọng và một cái ở trên (chính) và cái thứ hai ở dưới. Ứng suất thấp hơn được biểu thị bằng một dấu tương tự dấu phẩy và được phát âm yếu hơn ứng suất trên:

bất lợi - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]

Khi đọc phiên âm, bạn có thể nhận thấy một số âm thanh được trình bày trong dấu ngoặc đơn (). Điều này có nghĩa là âm thanh có thể được đọc trong một từ hoặc có thể không được phát âm. Thông thường, trong ngoặc, bạn có thể tìm thấy âm trung tính [ə], âm [r] ở cuối từ và một số âm khác:

Thông tin — [ˌɪnfə"meɪʃ(ə)n]
giáo viên — ["tiːʧə(r)]

Một số từ có hai cách phát âm:

Trán ["fɔrɪd] hoặc ["fɔːhed]
Thứ Hai ["mʌndeɪ] hoặc ["mʌndɪ]

Trong trường hợp này, hãy chọn tùy chọn bạn thích, nhưng hãy nhớ rằng từ này có thể được phát âm khác.

Nhiều từ trong tiếng Anh có hai cách phát âm (và theo đó là phiên âm): tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Trong tình huống này, hãy học cách phát âm tương ứng với phiên bản ngôn ngữ bạn đang học, cố gắng không trộn lẫn các từ giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong bài phát biểu của bạn:

Lịch trình - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
cũng không - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

Ngay cả khi trước đây bạn không thể chịu đựng được bản phiên âm thì sau khi đọc bài viết này bạn sẽ thấy việc đọc và soạn bản phiên âm không hề khó chút nào! Bạn có thể đọc được tất cả các từ được viết trong bản phiên âm phải không? Hãy áp dụng kiến ​​​​thức này, sử dụng từ điển và nhớ chú ý đến phiên âm nếu bạn có một từ mới trước mặt để ghi nhớ cách phát âm chính xác ngay từ đầu và không phải học lại sau này!

Luôn cập nhật tất cả các thông tin cập nhật trên trang web của chúng tôi, đăng ký nhận bản tin của chúng tôi, tham gia cùng chúng tôi V.

Phiên âm- đây là cách thể hiện bằng văn bản về âm thanh của một ngôn ngữ bằng cách sử dụng các dấu hiệu đặc biệt, nhằm mục đích truyền đạt cách phát âm chính xác. Phiên âm quốc tế được sử dụng làm phiên âm chính. Với sự trợ giúp của nó, bạn có thể ghi lại âm thanh của bất kỳ từ nào, bất kể nó thuộc ngôn ngữ nào.

Bảng chữ cái ngữ âm quốc tế(Tiếng Anh) Bảng chữ cái ngữ âm quốc tế, viết tắt. IPA; fr. Bảng chữ cái điện thoại quốc tế, viết tắt. API) - hệ thống ký tự để ghi phiên âm dựa trên bảng chữ cái Latinh. Được phát triển và duy trì bởi Hiệp hội Ngữ âm Quốc tế IPA. Các ký hiệu cho IPA được chọn sao cho hài hòa với bảng chữ cái Latinh. Do đó, hầu hết các ký tự là các chữ cái trong bảng chữ cái Latinh và Hy Lạp hoặc các sửa đổi của chúng. Nhiều từ điển của Anh, bao gồm cả từ điển giáo dục, chẳng hạn như. Từ điển dành cho người học nâng cao Oxford Và Từ điển Cambridge dành cho người học nâng cao, bây giờ hãy sử dụng bảng chữ cái phiên âm quốc tế để truyền đạt cách phát âm của từ. Tuy nhiên, hầu hết các ấn phẩm của Mỹ (và một số ấn phẩm của Anh) đều sử dụng ký hiệu riêng, được coi là trực quan hơn đối với những độc giả chưa quen với IPA.
Dấu hai chấm sau dấu hiệu có nghĩa là âm thanh dài và cần được phát âm dài hơn một chút. Trong từ điển tiếng Anh có hai loại trọng âm là trọng âm chính và phụ và cả hai đều được đặt trước âm tiết được nhấn mạnh. Trong phiên âm, điểm nhấn chính được đặt ở trên cùng - [... ʹ ...], và cái phụ ở dưới [... ͵ ...]. Cả hai loại trọng âm đều được sử dụng trong các từ đa âm tiết và từ ghép. Điều đáng nói là có những quy tắc theo đó một số âm thanh và chữ cái không được phát âm. Trong phiên âm chúng được đặt trong ngoặc đơn - [.. (..) ..].

Dấu hiệu phiên mã

được sử dụng trong các từ điển và bài viết gợi ý có ví dụ về cách phát âm

nguyên âm
	Gần sợi Và trong một từ Và va	f ôi tôi
[ı]	Gần ngắn Và trong một từ Và kính	f Tôi sẽ
[e]	Dấu hiệu phiên mã tương tự như ừ trong một từ Cái này	f e sẽ
[æ]	- trung bình giữa MỘT Và ừ. Mở miệng như muốn phát âm MỘT, cố gắng phát âm ừ.	c Một t
[ɑ:]	Âm thanh dài à-à:d à-à th	c Một rt
[ɒ]	Ngắn gọn ồ trong một từ T ồ T	c ồ t
[ɔ:]	Làm tôi nhớ tới điều gì đó đã được rút ra ồ trong một từ N ồđầy	f Một sẽ
[ɜ:]	Âm thanh dài, ở giữa ồ Và: ừ... Làm tôi nhớ lại e trong một từ G e những thứ kia	c bạn rt
[ə]	Một âm thanh ngắn gọn, không rõ ràng, không bị ảnh hưởng. Trong tiếng Nga, nó được nghe bằng những âm tiết không nhấn: năm phòng MỘT T	b Một nan Một
[ʌ]	Gần như không bị căng thẳng MỘT trong một từ ĐẾN MỘT chuột.Trong tiếng Anh nó thường được nhấn mạnh	c bạn t
[ʋ]	Gần với âm thanh Tại trong một từ T Tại T	f bạn sẽ
	Gần với âm thanh Tại, được phát âm theo cách rút ra: Tại-thông minh	f ồ tôi
	Gần gũi với tiếng Nga à trong một từ B à phân	f Tôi le
	với cô ấy trong một từ w với cô ấy ka	f ai tôi
[ɔı]	Ối trong một từ b Ối nya	f ôi tôi
	ôi trong một từ N ôi vì	f bạn tôi
[əʋ]		f ôi tôi
[ıə]	Sự kết hợp [I] và [ə] với sự nhấn mạnh vào [ı]. Khoảng tức là	t tức là r
[ʋə]	Sự kết hợp [ʋ] và [ə] nhấn mạnh vào [ʋ] Khoảng Ue	t bạn r
	Yếu tố đầu tiên của sự kết hợp gần với ừ trong một từ ừ Cái đó. Tiếp theo đó là một âm thanh nhanh chóng [ə] . Sự kết hợp được phát âm một cách đại khái ea	t ea r

tôn trọng tiếng Nga N

phụ âm
[P]	P ier
[t]	tôn trọng tiếng Nga T	t ier
[b]	tôn trọng tiếng Nga b	bồ
[d]	tôn trọng tiếng Nga d	dồ
[m]	tôn trọng tiếng Nga tôi	tôiđây
[N]	tôn trọng tiếng Nga N	N tai
[k]	tôn trọng tiếng Nga ĐẾN	ba k e
[l]	tôn trọng tiếng Nga tôi	tôiồ
[g]	tôn trọng tiếng Nga G	g tai
[f]	tôn trọng tiếng Nga f	f tai
[v]	tôn trọng tiếng Nga V.	vồ
[S]	tôn trọng tiếng Nga Với	ba S e
[z]	tôn trọng tiếng Nga h	bai z e
[ʃ]	tôn trọng tiếng Nga w	shồ [ʃıə]
[ʒ]	tôn trọng tiếng Nga Và	bei g e
	tôn trọng tiếng Nga h	chồ
	tôn trọng tiếng Nga j	jồ
[r]	phù hợp với âm thanh r trong một từ Và r chết tiệt	r tai
[h]	thở ra, gợi nhớ đến một âm thanh phát ra yếu ớt X	h tai
[j]	làm tôi nhớ đến âm thanh tiếng Nga th trước nguyên âm: Mới Y orc, Nếu như[yeasley]. Xảy ra khi kết hợp với nguyên âm.	y tai
	dài bạn trong một từ bạn dịu dàng
	e trong một từ e tôi
	e trong một từ e lk
	TÔI trong một từ TÔI mẹ

Các phụ âm sau đây thậm chí không có sự tương ứng gần đúng trong tiếng Nga
[w]	âm thanh V. thốt ra chỉ bằng môi. Trong bản dịch nó được biểu thị bằng các chữ cái V. hoặc Tại: W Williams bạn Illama, TRONG Illama	wôi
[ŋ]	Há miệng một chút rồi nói N không ngậm miệng	sai ng
[θ]	Di chuyển đầu lưỡi hơi xòe ra giữa hai hàm răng và nói tiếng Nga Với	cái gì th
[ð]	Với cùng một vị trí lưỡi, hãy nói h.	th là [ðıs]

Trong các tài liệu trang web và các mục từ điển, cả phiên bản mới của phiên âm quốc tế của ngôn ngữ tiếng Anh, tức là phiên bản đã trở nên phổ biến gần đây và phiên bản cũ đều được sử dụng. Cả hai tùy chọn phiên âm chỉ khác nhau ở phần phác thảo của một số âm thanh.

Những thay đổi trong phiên âm mới

Mẫu cũ	Ví dụ	Hình thức mới
	f ôi tôi
[Tôi]	f Tôi sẽ	[ı]
[e]	f e sẽ	[e]
[ɔ:]	f Một sẽ	[ɔ:]
[bạn]	f bạn sẽ	[ʋ]
	f ồ tôi
	f ai tôi
	f ôi tôi	[əʋ]
	f Tôi le
	f bạn tôi
[ɔi]	f ôi tôi	[ɔı]
[æ]	c Một t	[æ]
[ɔ]	c ồ t	[ɒ]
[ʌ]	c bạn t	[ʌ]
[ə:]	c bạn rt	[ɜ:]
[ɑ:]	c Một rt	[ɑ:]
	t tức là r	[ıə]
[ɛə]	t ea r
	t bạn r	[ʋə]
[ə]	b Một nan Một	[ə]