" Nó được sử dụng khi một món quà hoặc lợi ích nhất định gây nguy hiểm tiềm tàng cho người nhận sự giúp đỡ tưởng tượng này.

Nguồn

Aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi,
aut haec in nostros Fabricata est machina muros,
kiểm tra domos venturaque desuper urbi,
lỗi aut aliquis lat; công bằng mà nói, Teucri.
id quidquid est, timeo Danaos et dona ferentes. Hoặc những người bị giam cầm trong này ẩn mình trong cây Ahiva,
Hay khối lượng này được tạo ra để phá hủy các bức tường của chúng ta,
Để ngắm nhìn những ngôi nhà và rơi xuống thành phố từ trên cao,
Hoặc có một sự lừa dối nào khác ẩn giấu ở đây: đừng tin con ngựa, O Teucr.
Dù ở đây có gì Tôi sợ Danaev và những người tặng quà! (bản dịch của Valery Bryusov và Sergei Solovyov)

Tùy chọn

• Sợ người Dana mang quà đến

Các dẫn xuất từ ​​cụm từ này trong tiếng Nga thường được sử dụng:

• Sợ người Danaans
• món quà Hy Lạp

Ví dụ sử dụng

• Tôi chán quá, Asmodeus thân mến, tôi ốm, tôi muốn viết, nhưng tôi không còn là chính mình nữa. Tôi quan tâm đến bạn: Gnedich muốn mua ấn bản thứ hai của Ruslan từ tôi và tù nhân da trắng- Nhưng timeo danaos, t.s. Tôi sợ anh ấy sẽ không đối xử với tôi như trước nữa. Tôi đã hứa với anh ấy một lời nói đầu - nhưng phần văn xuôi khiến tôi phát ốm. A. S. Pushkin - P. A. Vyazemsky, 19.VHI 1823 (PSS, g. 10, tr. 63).

• Phó thống đốc đứng dậy và khi mọi thứ im lặng, ông nói:

Thưa ngài! người xưa đã nói: Timeo Danaos et dona ferentes! Điều này có nghĩa là: Tôi sợ người Danaans ngay cả khi họ mang quà đến... Xung quanh vang lên tiếng thì thầm tán thành; Ủy viên Hội đồng Zvenigorodtsev tái mặt vì “Timeo Danaos” được đưa vào bài phát biểu của ông; anh ấy đang xem xét cách thay thế câu trích dẫn này bằng một câu trích dẫn khác: “sit venia verbo”; Người điều hành hội đồng y tế thấp giọng giải thích với người hàng xóm: “timeo - Tôi sợ, không sợ; et dona ferentes - và những món quà của những người mang chúng đến, chứ không phải “ngay cả khi họ đi kèm với những món quà”; Do đó, “Tôi sợ người Danaans và những người mang quà” - đây thực sự nên được dịch như thế này.” Nhưng phó thống đốc không nghe thấy lời giải thích ác ý này và khuyến khích sự chú ý chung, tiếp tục: -...với quà tặng. Nhưng ở đây, Thưa ngài, ngài rất vui lòng khi thấy không phải những người Danaans đến với ngài với những món quà, mà là những cấp dưới trung thành mang đến cho ngài - và không phải những món quà mà người xưa nói đến - mà là những món quà từ trái tim họ. M. E. Saltykov-Shchedrin, Pompadour và pompadours (SS, 1, 8, trang 18-19).

• Cụm từ này được sử dụng trong " Ba chàng lính ngự lâm"Alexandre Dumas (Chương XXIII, bài phát biểu của M. de Treville).
• Một trong những tập của loạt phim “Xena - Công chúa chiến binh” có tên là “Hãy sợ người Hy Lạp mang quà đến”. Các sự kiện của bộ truyện diễn ra ở phần cuối

Sợ người Dana mang quà tới

Được biết, người anh hùng trong Odyssey nổi tiếng, bài thơ của huyền thoại nhà thơ Hy Lạp cổ đại Homer, lang thang mười năm để tìm kiếm quê hương Ithaca. Trên đường từ Troy về nhà, Odysseus đã bơi được nửa biển Địa Trung Hải, thậm chí còn tìm cách đến thăm Châu Phi. Anh sống sót sau nhiều cuộc phiêu lưu và thử thách nguy hiểm. Từ tất cả đồ uống trong cuộc hành trình của mình, anh ấy đã chiến thắng.

Anh ta muốn nuôi những con cừu có lông cừu tốt và đi lấy bộ lông cừu vàng của nó. Và kết thúc ở gần Ithaca,
Đảo Ithaca (chính xác hơn là Ithaca) vẫn tồn tại cho đến ngày nay. . Anh ấy ở tại bờ biển phía tây Hy Lạp. Nhưng mặc dù hòn đảo này được coi là nơi sinh của Odysseus nhưng nhiều người vẫn nghi ngờ rằng đây chính xác là hòn đảo mà Homer đã mô tả. Ithaca giả hiện tại không phù hợp với vương quốc, mà phù hợp với kịch bản hay nhất cho một trang trại nhà nước nghèo. Nhưng bây giờ hãy tạm gác lại câu chuyện về Odysseus. Chúng ta sẽ nói về sự xảo quyệt và lừa dối.

Chính Odysseus đã khuyên nên đưa các chiến binh Hy Lạp vào ngựa gỗ, và giao con ngựa cùng với “lực lượng đặc biệt” của Hy Lạp cho quân Troy. Người thành Troy thích ngựa. Và họ quyết định kéo con ngựa thành Troy vào pháo đài của mình.

Truyền thuyết về Con ngựa thành Troy được nhiều người biết đến và ngoan cường không giống ai. Con ngựa thành Troy từng là món quà đó, một thủ đoạn xảo quyệt của quân Hy Lạp để tiêu diệt thành Troy. Và hôm nay Đức đã nhận được pho mát miễn phí trong bẫy chuột châu Âu. Di truyền học có thể nói như vậy. Lịch sử đã lặp lại chính nó. Không có sự vĩ đại - chỉ còn lại sự tàn phá, một cái lỗ trong túi và đống đổ nát Hy Lạp cổ đại. Nhưng họ cảnh báo rằng pho mát miễn phí chỉ có trong bẫy chuột. Và Laocoon đã cảnh báo, Cassandra cũng vậy. Nhưng các vị thần trên Olympus rất xảo quyệt và nguy hiểm. Cassandra được tôn vinh là bà điên của thành phố, còn Laocoon là một tội nhân lớn và một người không thể nghe được.

Laocoon (Laocoon) ở thần thoại Hy Lạp Thầy bói Trojan. Khi quân Troy hoang mang và lưỡng lự nhìn con ngựa gỗ do người Achaeans để lại và nhiều người không muốn từ chối món quà, nhưng sau đó họ quyết định không nhìn vào miệng con ngựa quà và quyết định mang nó vào trong. thành phố. Laocoon phản đối kịch liệt điều này, cảnh báo đồng bào của mình trước sự phản bội của người Hy Lạp.

Laocoon, linh mục thành Troy của Apollo, có cùng quan điểm với Cassandra về con ngựa gỗ của người Hy Lạp. Laocoon thậm chí còn đâm ngọn giáo của mình vào sườn con ngựa thành Troy: bên trong bụng gỗ vang lên vũ khí của kẻ thù ẩn giấu, nhưng sự mù quáng của quân Troy quá lớn nên chúng không để ý đến. Theo nhà thơ La Mã Virgil, Laocoon khi nghe thấy âm thanh của vũ khí Hy Lạp đằng sau sườn gỗ của con ngựa đã nói:

Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes -
“Dù thế nào đi nữa, tôi sợ người Danaans [tức là. Người Hy Lạp], ngay cả khi họ mang theo quà.”

Laocoon ném giáo vào con ngựa gỗ, đi ra biển để hiến tế cho Poseidon trên bờ biển. Tôi quyết định không phạm tội trước các vị thần nữa. Và tôi thực sự có tội khi kết hôn mà không có sự chúc phúc của họ. Và ông mang theo các con trai của mình. Đột nhiên, dọc theo bề mặt bất động của nước, hai con rắn khổng lồ đang hướng tới bờ thành Troy từ Tenedos. Mỗi con giữ miệng và cổ rít lên trên mặt nước, nhẫn lớn Cơ thể to lớn của chúng quằn quại dọc theo bề mặt sủi bọt của nước. Họ nhanh chóng bơi vào bờ. Với đôi mắt đỏ ngầu, rực lửa, quằn quại, chúng lao vào bờ. Quân Troy tái mặt vì sợ hãi và bỏ chạy. Những con rắn lao thẳng vào Laocoon, nơi mà cả hai người con trai của ông đang đứng gần đó. Chúng quấn quanh những đứa trẻ và bắt đầu cắn các thành viên của chúng một cách khủng khiếp. Chúng quấn mình trong những chiếc vòng có vảy quanh người cha, người đang cầm vũ khí chạy đến giải cứu; họ quấn mình hai lần quanh ngực Laocoon, hai lần quanh cổ Laocoon và cả hai đều giơ tay lên. đầy máu và thuốc độc miệng. Giống như một con bò hiến tế, đã bị một con dao hiến tế đâm vào, hét lên khi chạy khỏi bàn thờ, Laocoön đau khổ cũng hét lên như vậy và cố gắng giải thoát bản thân khỏi vòng tay khủng khiếp trong vô vọng. Những con quái vật khiến nạn nhân của chúng không còn sự sống tại bàn thờ, vội vã đến đền thờ Athena và trốn dưới tấm khiên của cô.

Laocoon của El Greco

Có lần Apollo cấm Laocoon, linh mục của ông, kết hôn và sinh con, nhưng Laocoon đã vi phạm lệnh cấm và, Hơn nữa, gặp vợ mình tại chính ngôi đền Apollo (trên đồng bằng thành Troy). Vì điều này mà ông đã bị Chúa trừng phạt. Apollo tuy đẹp trai, yêu phụ nữ và thổi sáo thần thánh nhưng lại không dung thứ cho những kẻ ngỗ ngược, không vâng lời. Và ông trừng phạt con người như các vị thần nên làm - một cách tàn nhẫn.

Đầy sợ hãi, quân Troy nhìn vào cảnh tượng khủng khiếp này và thấy trong đó hình phạt của Athena tức giận đối với Laocoon vì đã xúc phạm món quà dành riêng cho nữ thần bằng một ngọn giáo tội ác. Nhìn thấy cái chết của Laocoon, tất cả đều hét lên: "Kéo ngựa vào thành phố! Đặt nó ở vệ thành, trong đền thờ Athena, để nữ thần bị xúc phạm xoa dịu cơn giận!" Và thế là quân Troy vượt qua các bức tường - những cánh cổng quá hẹp - và thiếu kiên nhẫn, kéo con quái vật bằng gỗ vào thành phố. Các thanh niên và thiếu nữ tiễn anh ta bằng những bài hát thiêng liêng và vui mừng khi họ chạm được vào sợi dây mà những người đàn ông thành Troy đã kéo bao nhiêu đau buồn đến thành phố. Bốn lần con ngựa dừng lại ở khoảng trống, bốn lần vũ khí Achaean rung chuyển trong bụng, quân Troy không để ý đến điều này, trong sự mù quáng, họ không để ý đến nó, và với lòng nhiệt thành gấp đôi, họ tiếp tục kéo món quà chí mạng của Danaans và cuối cùng kéo nó đến vệ thành.

Một mình Cassandra nhìn thấy mối nguy hiểm và mở miệng bày tỏ nỗi đau buồn của mình.

Cassandra là cô con gái xinh đẹp nhất của vị vua cuối cùng của thành Troy. Thần Apollo, người tìm kiếm liên minh với Cassandra, đã ban cho cô khả năng tiên đoán. Chính cô đã hỏi anh chuyện đó và hứa sẽ làm vợ anh. Công chúa rất vui khi được sự chú ý của Arrowhead. Tuy nhiên, cô cũng biết giá trị của mình nên đã bị vị thần yêu thương dắt mũi khá lâu. Nhưng ngày đó đã đến khi anh yêu cầu một câu trả lời trực tiếp. Còn Cassandra đã lừa dối Apollo và không đồng ý làm vợ anh ta. Và vì việc một vị thần lấy lại những món quà của mình là điều không đứng đắn nên Apollo tức giận đã quyết định rằng mặc dù Cassandra sẽ nói trước sự thật trong những dự đoán của mình nhưng sẽ không ai tin vào những dự đoán của Cassandra.

Cassandra cảnh báo quân Trojan. Khắc của Bernard Picart.

Thế nên nó thế này: từ yêu đến ghét chỉ có một bước. Ai biết được chính xác những gì Cassandra đột nhiên nhìn thấy. Có lẽ sự phản bội sắp xảy ra với người ngưỡng mộ không mấy đáng tin cậy của cô hoặc một số phận thậm chí còn khó tin hơn số phận cuối cùng đã đến với cô.

Nghệ sĩ Cerrini-apollo.

Bằng cách này hay cách khác, chú rể nhận được lời từ chối dứt khoát “Chỉ hôn thôi, lạnh lùng, bình yên”. Vì vậy, quân Troy không tin kẻ điên trong thành phố. Hơn nữa, Cassandra không chết vì nguyên nhân tự nhiên. Cô ấy đã bị giết.

Vì Cassandra chỉ dự đoán những điều xui xẻo nên Priam ra lệnh nhốt cô trong một tòa tháp, nơi cô chỉ có thể than khóc về những thảm họa sắp xảy ra trên quê hương mình. Trong cuộc vây hãm thành Troy, cô gần như trở thành vợ của anh hùng Ophrioneus, người đã thề sẽ đánh bại quân Hy Lạp, nhưng anh đã bị vua Cretan Idomeneo giết chết trong trận chiến. Đôi khi bạn biết sự thật nhưng tốt hơn hết là giữ im lặng.

Mọi người đều biết từ trường học: Chiến tranh thành Troy bắt đầu vì một người phụ nữ Đồng thời, đa số cho rằng người phụ nữ này là Elena Người đẹp. Nhưng nếu nhìn vào sâu trong nhiều thế kỷ, người ta sẽ tiết lộ rằng chị gái của người được nêu tên, Clytemnestra, đã gây ra một cuộc xung đột lâu dài... Sau đó cô ấy đã giết Cassandra. Mọi vấn đề đều được giải quyết một cách đơn giản: anh ấy đến, anh ấy nhìn thấy. , anh ta đã giết.

Hãy bỏ qua câu chuyện về cuộc phiêu lưu của Menelaus. Clytemnestra cần trả thù người chồng thứ hai Agamemnon vì tội giết người đầu tiên của cô.

Kế hoạch đầu tiên của nữ anh hùng của chúng ta đã không được thực hiện - Agamemnon sống sót. Hơn nữa, anh đã trở lại đỉnh cao của mình vinh quang quân sự. Vâng, không phải một mình, mà với chiếc cúp mang tên Cassandra xinh đẹp. Ôi chúa ơi, không có giới hạn nào cho những tưởng tượng tàn ác của bạn!

Clytemnestra không thể chịu đựng được những biến cố như vậy nữa. Kẻ báo thù đã đạt được thứ mà lẽ ra cô đã có thể bắt đầu từ nhiều năm trước - một con dao găm được mài sắc.

Vào ban đêm, chị gái của Helen đã giết Agamemnon và Cassandra. Bây giờ cô ấy có đủ khả năng chi trả, bởi vì trong thời gian chồng vắng mặt, cô ấy đã có được người bảo vệ và cũng là người yêu, Aegisthus. Nhân tiện, người sau này là đối thủ lâu năm của Agamemnon trong cuộc tranh giành quyền lực ở Mycenae.

Nhưng đối với mọi thứ trong cuộc sống, bạn phải trả tiền. Chỉ bảy năm sau cái chết của chồng, nữ anh hùng của chúng ta đã chia sẻ chiếc giường và quyền lực của mình với Aegisthus. Vào năm thứ tám, cặp đôi trở thành nạn nhân của Orestes, con trai của Clytemnestra và Agamemnon. Chàng trai trả thù cho cái chết của người cha thân yêu của mình.

Thế là kế hoạch trả thù xảo quyệt quay trở lại với Clytemnestra như một chiếc boomerang nổi bật. Clytemnestra thua trong mọi việc. Cô ấy thậm chí còn không tìm thấy danh tiếng sau khi chết- Bây giờ cô ấy chỉ được nhớ đến với tư cách là em gái của Elena.

Orestes giết chết Aegisthus (chi tiết về bức phù điêu “Orestes giết chết Aegisthus và Clytemnestra”)

Thường khi xem phim hoặc tin tức bạn có thể nghe thấy biểu hiện nổi tiếng: "Hãy sợ người Danaan mang quà đến." Tuy nhiên, ý nghĩa của cụm từ này không hoàn toàn rõ ràng. Người Danaans là ai và tại sao bạn lại phải cảnh giác với những món quà của họ? Thực tế là cách diễn đạt này đã có hơn một nghìn năm tuổi nên người hiện đại hiểu sai ý nghĩa. Tuy nhiên, để hiểu ý nghĩa của cụm từ, chỉ cần nhớ đến những truyền thuyết xa xưa là đủ.

Huyền thoại thành Troy và món quà của người Danaans

Con người hiện đại đã nhận thức được sự tồn tại của thành Troy hùng vĩ một thời, người Danaans và “món quà” của họ từ bài thơ “The Illiad” của Homer. Tuy nhiên, thành ngữ “Hãy sợ những người Dana mang quà đến” cũng có thể được tìm thấy trong tác phẩm của một nhà thơ Hy Lạp khác - Virgil. Cả hai người đều kể lại câu chuyện thần thoại giống nhau về cuộc bao vây và chiếm được thành Troy. Truyền thuyết mang tính hướng dẫn đến mức một cụm từ trong đó đơn giản không thể không trở thành một câu cửa miệng.

Vậy điều gì đã xảy ra ở Hy Lạp cổ đại mà người ta vẫn còn nhớ đến sự kiện này cho đến ngày nay? Vào thế kỷ 13 trước Công nguyên, chiến tranh nổ ra giữa người Danaans (người Hy Lạp cổ đại xuất thân từ vị vua thần thoại Danaus) và người Teucrian (cư dân của thành Troy và vương quốc Hittite). Tất cả là vì tình yêu của chàng trai trẻ Paris dành cho nàng Helen xinh đẹp, người mà anh ta đã bắt cóc từ tay vua của người Danaans, Menelaus. Anh không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tham chiến chống lại thành Troy. Theo truyền thuyết, cuộc vây hãm thành phố cổ kéo dài hơn một năm nhưng người dân vẫn kiên cường phòng thủ. Mọi thứ thay đổi khi người Danaans quyết định dùng thủ đoạn.

Vì vậy, một buổi sáng, quân Trojan thấy quân Danaans đã biến mất. Họ cũng nhận thấy một bức tượng tuyệt đẹp về một con ngựa mà những kẻ bao vây để lại cho họ như một món quà. Họ quyết định rằng kẻ thù đã thừa nhận thất bại và ngưỡng mộ lòng dũng cảm và sự dũng cảm của thành Troy bất khuất. Bức tượng lớn đến mức các cánh cổng phải được mở và một phần bức tường của pháo đài phải được tháo dỡ để đưa vào thành phố. Không ai nghi ngờ điều gì ngoại trừ linh mục Lakoon. Theo thần thoại, chính ông đã nói như một lời cảnh báo: “Hãy sợ những người Dana mang quà đến”. Không ai nghe lời anh ta, và vào ban đêm, những người Danaan ẩn náu bên trong con ngựa đã mở cổng cho đồng bào của họ. Thế là thành Troy hùng vĩ thất thủ.

Vậy tất cả những điều này có ý nghĩa gì?

Hàng ngàn năm đã trôi qua kể từ đó, nhưng thời điểm khác nhau bạn có thể nghe thấy những lời này Và không chỉ trong thư từ cá nhân và viễn tưởng, mà còn trong các bộ phim giải trí. Vì vậy, trong bộ phim hành động nổi tiếng Hollywood “The Rock”, người anh hùng đã thốt ra chính cụm từ này để đáp lại lời đề nghị của các sĩ quan FSB. Ông ấy có ý gì bởi điều này? Cũng giống như những người khác nói: “Hãy sợ những người Danaan mang quà đến”. Ý nghĩa của cụm từ này là dành cho người đàn ông hiện đạiđược kết luận sau đây. Ngày nay, những món quà như vậy đồng nghĩa với sự lừa dối, phản bội và lừa dối. Thông thường, biểu thức này được sử dụng khi họ muốn bảo vệ mình khỏi những món quà giả chỉ mang lại sự bất hạnh và bất hạnh cho chủ nhân mới. Khá thường xuyên, cụm từ này không được phát âm đầy đủ, chỉ nói về những món quà hoặc người Danaans, bởi vì nó đã rõ ràng ý nghĩa của nó.

Lịch sử không dạy gì

Mặc dù huyền thoại về việc chiếm thành Troy đã được Virgil và Homer kể lại để truyền cảm hứng cho hậu thế, câu chuyện tương tự lặp đi lặp lại nhiều lần. Hơn nữa, “con ngựa thành Troy” đã hơn một lần được trao cho ngay cả những quan chức cấp cao nhất. Vì vậy, để tổ chức nghe lén Đại sứ quán Mỹ, một trong những nhân viên của đại sứ quán này đã được tặng một con đại bàng bằng gỗ lộng lẫy. Với sự giúp đỡ của nó, có thể nói, KGB đã nhận được thông tin trực tiếp mà không bị cản trở trong 6 năm, cho đến khi họ vô tình tìm thấy một lỗi bên trong nó trong quá trình dọn dẹp. Và đây là vào giữa thế kỷ 20.

Và điều này còn xa trường hợp duy nhất, khi những món quà quỷ quyệt của người Danaan được tặng như một món quà. Đã bao lần là thành viên không mong muốn gia đình hoàng gia nhận được quần áo và thức ăn bị nhiễm độc, giết chết họ một cách từ từ và lặng lẽ. Với sự ra đời của tình báo và phản gián, thành ngữ “Sợ người Dana mang quà” càng trở nên phù hợp hơn. Tất cả những món quà thân thiện đều được kiểm tra rất cẩn thận, nhưng điều này, như lịch sử đã chỉ ra, không phải lúc nào cũng tiết kiệm được.

Điều này có liên quan gì đến máy tính?

Nhưng những người quen thuộc với nó không chỉ từ truyền thuyết mà còn là những người sử dụng máy tính năng động. Thực tế là người dùng thường được yêu cầu tải một tệp thú vị (thường là video hoặc trò chơi) xuống ổ cứng của họ và chương trình vi-rút cũng được tải xuống cùng với tệp đó. Chẳng phải nó thực sự giống một món quà từ người Danaans sao? Kết quả là kẻ tấn công có được quyền truy cập vào thông tin mà anh ta quan tâm hoặc sử dụng một chương trình để gửi thư rác. Bản thân chủ sở hữu có thể không nghi ngờ bất cứ điều gì.

Tất nhiên, bạn có thể làm theo lời khuyên: “Hãy sợ những người Dana mang quà đến” - và không tải thông tin chưa được xác minh xuống máy tính của bạn. Tuy nhiên, điều này không phải lúc nào cũng có thể. Việc cài đặt một chương trình chống vi-rút đặc biệt sẽ dễ dàng và thuận tiện hơn nhiều để không ai " ngựa thành Troy"không thâm nhập được. Chống virus tốt Nó sẽ không chỉ từ chối các tập tin đáng ngờ mà còn chữa khỏi những tập tin đã bị nhiễm bệnh.

Thay vì một kết luận

Đôi khi một cụm từ được đưa ra khỏi ngữ cảnh sẽ mang một ý nghĩa hoàn toàn khác, đặc biệt là theo thời gian. Và câu nói “Hãy sợ những người Dana mang quà đến” (tiếng Latin: Timeo Danaos et dona ferentes) vẫn nhắc nhở chúng ta về sự phản bội của con người.

Có rất nhiều cuộc thảo luận về cái gọi là vòng tròn trên cánh đồng. Nhưng người ta ít nói về thực tế là không chỉ các vòng tròn được mô tả mà còn cả những hình ảnh rất thú vị khác. Chúng được gọi là geoglyphs.

Tháng 8 năm 2002, Hampshire, Anh, trang trại gần làng Pitt. Tám giờ sáng. Người lái máy kéo Sydney Collis, 62 tuổi, đi ngang qua cánh đồng của Mike Burg và nhận thấy một thiết kế mới được in nổi trên lúa mì. Ở Anh, những hình vẽ như vậy sẽ không còn làm ai ngạc nhiên nữa, nhưng anh vẫn quyết định xem xét kỹ hơn. Hóa ra một điều gì đó thực sự phi thường đã được rút ra.

Điều thú vị nhất là một bức ảnh như vậy lại xuất hiện chỉ sau một đêm như thường lệ. Đến gần, không thể biết được nó là gì; tôi phải leo lên cột radio cao 40 mét, cách hình vẽ 100 mét.

Chúng tôi leo lên và suýt ngã. Chiều dài của hình ảnh khoảng 110 mét, chiều rộng hơn 76 mét. Một bức chân dung của một người ngoài hành tinh được vẽ ra. Cạnh phải được bao phủ một phần bởi một phần tử khác - đĩa compact. Khổng lồ. Các byte trên đó được vẽ lớn để có thể đọc được bằng mắt thường.

Thông tin được đọc từ trung tâm theo hình xoắn ốc và thể hiện bức thư, được mã hóa bằng ASCII. Linda Moulton, Ares Popov và các nhà nghiên cứu UFO khác bắt đầu giải mã.

Nếu bạn cố gắng dịch thông điệp từ tiếng Anh hỏng sang tiếng Nga ít hỏng hơn một chút, bạn sẽ nhận được kết quả như thế này:

“Hãy sợ những kẻ mang quà giả và hứa suông! Có rất nhiều nỗi đau và nó sẽ tiếp tục như thế này trong một thời gian nữa. Có một số cái tốt ở đó quá. Chúng tôi chống lại sự lừa dối. Quá trình chuyển giao sắp kết thúc."

Họ nói, các nhà nghiên cứu UFO bắt đầu tự hỏi nếu người ngoài hành tinh biết tiếng Anh thì tại sao họ lại cần mã máy tính trên đĩa CD? Họ sẽ viết bằng văn bản thuần túy những gì họ muốn nói với chúng tôi - và chỉ vậy thôi.

Nhưng người ngoài hành tinh bí ẩn cảnh báo về ai? Đúng vậy, về những người được miêu tả bên cạnh “CD”. Đó là về Zetas - người ngoài hành tinh đến từ. Họ đáng sợ, cũng như những món quà của họ. Họ đang nói dối. Và một chủng tộc khác, thân thiện với loài người, đang cố gắng cảnh báo rằng Zeta không thể tin cậy được.

Tại sao không có văn bản rõ ràng? Để bọn Zetas không đọc nó. Vì vậy, thông điệp chỉ đến được với những người có thể hiểu được - những nhà nghiên cứu UFO. Những người còn lại không tin vào đĩa bay.

Ngoài ra, những người cai trị từ Mạng Zeta tin rằng chính họ là người đã đưa loài người ra ngoài bằng phương pháp này. kỹ thuật di truyền, vậy Trái đất thuộc về Zetas. Các nền văn minh khác được yêu cầu phải xin phép họ để liên lạc với người bản địa. Và những người bạn ngoài hành tinh bí ẩn muốn liên lạc bí mật với người trái đất.

Vì vậy, mọi thứ đều có thể hiểu được, bạn chỉ cần đừng lười suy nghĩ. (Cái đầu không chỉ được đội mũ!) Hơn nữa, phiên bản có khả năng xảy ra cao nhất được coi là phiên bản giải thích được nhiều sự thật hơn.

Có thể chà đạp các vòng tròn trên cánh đồng qua đêm bằng cách sử dụng dây thừng và chốt làm la bàn không? Vâng, bạn có thể. Nhưng hãy cố gắng vẽ những bức tranh phức tạp! Để đối phó trước bình minh (và nó đến nhanh chóng vào tháng 8), bạn cần có cả một đám đông người có tổ chức ai đã tập trước ai nên dậm chân ở đâu. Và thậm chí sau đó, thực tế không phải là mọi thứ sẽ diễn ra suôn sẻ.

Ngoài ra không có dấu vết nào cả. Mọi người không di chuyển bằng đường hàng không. Trong bóng tối, nhiều bắp ngô có thể đã bị gãy đến mức chắc chắn có sự hiện diện bên ngoài sẽ phát hiện ra.

Do đó, geoglyph thực sự đã được tạo ra từ xa. Có lẽ là một chùm trọng lực.

Trong mọi trường hợp, bất kể nguồn gốc của nó, lời khuyên trong thông điệp đều rất thực tế: “Hãy sợ những người Danaan mang quà đến!”

từ điển bách khoa lời nói có cánh và biểu thức Serov Vadim Vasilievich

Tôi sợ người Danaans, ngay cả những người mang quà đến

Tôi sợ người Danaans, ngay cả những người mang quà đến

Từ tiếng Latinh: Timeo danaos et dona ferentes[timeo danaos et dona ferentes].

Từ Aeneid (canto 2, v. 15 et seq.) của nhà thơ La Mã Virgil(Publius Virgil Maro, 70-19 TCN), người đã phiên âm tiếng Latin một đoạn trong bài thơ “Odyssey” nhà thơ huyền thoại Hy Lạp cổ đại Homer(thế kỷ IX trước Công nguyên).

Người Danaans, sau một cuộc vây hãm thành Troy kéo dài và không thành công, đã quyết định dùng một mánh khóe: họ chế tạo một con ngựa gỗ khổng lồ để ẩn náu bên trong chiến binh giỏi nhất. Họ để lại công trình kiến ​​​​trúc này gần các bức tường của thành phố, và chính họ cũng giả vờ rời khỏi thành phố và lên những con tàu đóng trên sông Troas. Người dân thị trấn ra bờ biển hoang vắng và kéo con ngựa này vào thành, bất chấp lời cảnh báo của nữ tiên tri Cassandra và linh mục Laocoon, người biết được sự xảo quyệt của kẻ thù, đã kêu lên: "Quidquid idest, timeo Danaos et dona ferentes"[quidquid est, timeo danaos et dona ferentes] - “Dù thế nào đi nữa, tôi sợ người Danaans tiếp tục mang quà đến!”

Vào ban đêm, các chiến binh Danaan chui ra khỏi bụng ngựa, giết lính canh ở cổng thành và thả đồng đội của họ vào thành Troy, những người đã tìm cách quay trở lại thành phố trên tàu của họ. Troy đã bị chiếm.

Và linh mục Laocoon đã phải trả giá cho những lời cảnh báo của mình: nữ thần Pallas Athena, người đã giúp đỡ người Dana trong cuộc chiến này (với sự giúp đỡ của bà, họ đã chế tạo ngựa của họ), đã gửi những con rắn độc khổng lồ chống lại Laocoon và các con trai của ông, và họ đã giết ông. Cảnh tượng này được khắc họa trong tác phẩm điêu khắc nổi tiếng của Hy Lạp cổ đại (thế kỷ 1 trước Công nguyên) của ba bậc thầy - Agesander. Athenodorus và Polydorus.

Nói một cách ngụ ngôn: một lời cảnh báo chống lại bất kỳ món quà, bất kỳ sự nhượng bộ nào từ kẻ thù.

Từ cuốn sách Không xác định, bị từ chối hoặc bị ẩn tác giả Tsareva Irina Borisovna

Từ cuốn sách Croatia. Istria và Kvarner. Hướng dẫn tác giả Schwartz Berthold

Cá và hải sản có vỏ...........dagnjeoysters........... mực nang đà điểu.... ....lignjecancer.................. ..rakshrimp........racicicatfish. .......cá rồng zubatacdragon............skarpincod........... ....bakalarmackerel........ ...........cá đối skus............................ ...cá tráp đỏ

Từ cuốn sách Từ điển bách khoa về câu khẩu hiệu và cách diễn đạt tác giả Serov Vadim Vasilievich

Sợ người Danaans mang quà đến, tôi sợ người Danaans, thậm chí cả quà tặng.

Từ cuốn sách Thần thoại của người Finno-Ugrians tác giả Petrukhin Vladimir Ykovlevich

Quà tặng của người Danaans, nhìn tôi sợ người Danaans, ngay cả những món quà

Từ cuốn sách Triệu món ăn cho bữa tối gia đình. Bí quyết tốt nhất tác giả Agapova O. Yu.

Quà tặng của Pomona và Hệ thực vật Từ thần thoại La Mã. Pomona - nữ thần của trái cây, Flora - nữ thần của hoa Nói cách khác: sự phong phú của trái cây và hoa.

Từ cuốn sách Phép lạ: Bách khoa toàn thư phổ biến. Tập 1 tác giả Mezentsev Vladimir Andreevich

Tôi không phải là kẻ hèn nhát, nhưng tôi sợ! Từ bộ phim “Chuyến bay sọc” (1961), do Vladimir Fetin đạo diễn và Alexei Ykovlevich Kapler (1904-1979) viết kịch bản. Lời của một người thuần hóa người nước ngoài được thủy thủ đoàn của một con tàu chở hổ gọi đến để khuất phục chúng và đưa chúng về

Từ cuốn sách Cây lương thực Siberi tác giả Cherepnin Viktor Leonidovich

Từ cuốn sách Hoàn thành bách khoa toàn thư hiện đại phép lịch sự tác giả Yuzhin Vladimir Ivanovich

Từ cuốn sách 500 phản đối với Evgeny Frantsev tác giả Frantsev Evgeniy

Quà tặng từ Thiên đường Gió làm được rất nhiều điều trên Trái đất. Trong một số trường hợp, hoạt động của gió không được chú ý vì nó diễn ra trong thời gian dài, tức là không phải hiện tượng “đơn điệu”. Một ví dụ về điều này là sự hình thành cái gọi là đất hoàng thổ, hoặc

Từ cuốn sách 100 phản đối. Đàn ông và phụ nữ tác giả Frantsev Evgeniy

Từ cuốn sách Ăn, yêu, thưởng thức. Đồ ăn. Cẩm nang du lịch dành cho phụ nữ tới các nhà hàng, ẩm thực và chợ trên khắp thế giới của Demay Laila

69. Tôi sẽ không đi xem phim kinh dị vì tôi sợ. Ý định: nếu bạn muốn xem bộ phim thú vị, thì đây là một lựa chọn xứng đáng. Xác định lại: vâng, có những hiệu ứng đặc biệt không bình thường đối với bạn, đồng thời bạn có thể... Tách: bạn có thể cầm cự trong 10 phút của bộ phim này, nghĩa là

Từ cuốn sách của tác giả

Hải sản Bamonte's32 Withers St., gần Lorimer St. – (718)