Con gấu trắng.
Nước biển rất lạnh,
Trời lạnh như băng,
Nhưng tôi không hề sợ hãi:
Áo khoác của tôi ấm áp và đẹp.
Con gấu.
Nếu bạn từng gặp một con gấu xám -
Bạn không bao giờ, không bao giờ, không bao giờ hỏi anh ấy ở đâu
Anh ấy đang đi -
hoặc những gì anh ấy đang làm:
Vì nếu bạn từng, từng dám
Để ngăn chặn một con gấu xám -
Bạn sẽ không bao giờ gặp
Một con gấu xám khác.
Những con mèo
Con mèo nhỏ.
Tôi có một cái âm hộ nhỏ
Và áo khoác của cô ấy màu xám
Cô ấy sống ở nhà tôi
Và cô ấy không bao giờ bỏ chạy.
Nickety, kén chọn, con mèo đen của tôi!
Thích ngồi trong chiếc mũ màu xanh của tôi.
Nickety, kén chọn, con mèo đen của tôi!
Con mèo đen của tôi.
Con mèo của tôi màu đen
Con mèo của tôi béo
Con mèo của tôi thích chuột
Chuột có màu xám và béo.
Tôi có một con mèo.
Tôi có một con mèo, tên nó là Pit,
Và với tôi anh ấy thích ngồi,
Vì Pit yêu tôi và tôi cũng yêu Pit.
Tôi yêu con mèo của tôi.
Nó ấm và béo.
Con mèo của tôi màu xám,
Nó thích chơi.
bò
Con bò nói: “Moo, moo,
Tôi có một ít sữa cho bạn.”
Chó. Cún yêu.
Cún ơi, cún con, hãy đến bên anh,
Chúng ta hãy chơi dưới gốc cây.
tôi có một con chó
Tên cậu ấy là Jack.
Đầu anh ta màu trắng,
Tai anh ấy màu đen.
Tôi có một con chó nhỏ
Và tên anh ấy là Jack
Đầu anh ấy màu trắng
Và tai anh ấy màu đen.
Con chó của tôi thông minh, khỏe mạnh và nhanh nhẹn,
Tên nó là Spot, tên tôi là Nick.
Con chó của tôi rất tốt, con chó của tôi là gay,
Chúng tôi chơi cùng nhau mỗi ngày.
Chú ếch xanh nhỏ
Nhảy lên một khúc gỗ,
Cởi áo choàng của anh ấy
Và bắt đầu kêu cót két!
1.2.3.4.5
Có lần tôi bắt được một con ếch còn sống.
6.7.8.9.10. Sau đó tôi lại để nó đi lần nữa.
Tại sao bạn lại để nó đi?
Bởi vì nó ngón tay của tôi để.
Nó cắn ngón tay nào?
Ngón tay út này ở bên phải.
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.
Jiggety-jig, Jiggety-jig,
Con ngựa của Pete còn nhỏ,
Và con ngựa của Dan thì to lớn.
Jiggety-jig, Jiggety-jig.
Hôm nay, khi tôi ở sở thú,
Tôi đã quan sát con kangaroo mẹ.
Bên trong da cô ấy có một cái túi.
Cô ấy đặt đứa con của mình ở đó để đu đưa.
Con sư tử
Bàn chân của tôi to và khỏe,
Đuôi của tôi rất dài,
Bờm của tôi mịn và dày,
Và tôi rất lớn.
Sư tử vàng
Tôi nhìn thấy một con sư tử lớn màu vàng
Một con sư tử lớn màu vàng!
Thật là một con sư tử màu vàng lớn!
Thật là một con sư tử! Thật là một con sư tử!
Tôi là một con sư tử.
Tôi là một con sư tử R-R-R
Tên tôi là Clid.
Hàm của tôi to và rộng
Chú hổ con
Tôi là một chú hổ con,
Áo khoác của tôi mịn và đẹp,
Nó có màu vàng
Với những đường sọc khá hẹp.
Tôi nghĩ chuột rất đẹp,
Đuôi của chúng dài,
Khuôn mặt của họ nhỏ,
Họ không hề có cằm.
Tai của chúng có màu hồng,
Răng của họ trắng,
Họ chạy quanh nhà vào ban đêm.
Họ ăn những thứ
Họ không được chạm vào.
Và dường như không ai thích chúng nhiều.
Nhưng tôi nghĩ chuột rất đẹp.
Con chuột nhỏ màu xám.
Con chuột nhỏ màu xám,
Nhà của bạn ở đâu?
- Tôi có thể cho bạn xem căn hộ của tôi
Nếu bạn không nói với con mèo.
Căn hộ của tôi không có cửa
Tôi sống dưới sàn nhà
Tôi đi ra ngoài vào ban đêm
Và quay lại khi trời sáng.
Bạn sống ở đâu?
Chuột nhỏ sống ở đâu?
Bạn sống ở đâu? Trong sở thú?
Trong sở thú? Ôi không. Bạn có?
Bạn có sống trong Sở thú không?
Tôi sống trong nhà như bạn.
Cá sấu
Tôi nói với cá sấu:
"Bạn chơi cùng tôi chứ?"
“Ồ, không,” Cá sấu nói.
“Ồ, không,” anh nói.
Đây là bàn chải đánh răng của tôi
Và đây là chiếc cốc của tôi còn rất mới.
Tôi phải đánh răng.
Tôi không thể chơi với bạn.
chim
Con chim nhỏ, con chim nhỏ,
Nhìn tôi này.
Tôi có một ngôi nhà chim.
Ồ! Hãy đến mà xem.
Cậu bé, cậu bé
Dưới gốc cây.
tôi thích ngôi nhà của bạn
Đưa nó cho tôi.
Con chim nhỏ.
Có lần tôi nhìn thấy một con chim nhỏ
Hãy nhảy lên, nhảy lên, nhảy lên,
Và tôi đã khóc, chú chim nhỏ
Bạn sẽ dừng lại, dừng lại, dừng lại.
Một con voi sống trong vườn thú,
Trong sở thú, trong sở thú!
Một con ngựa vằn cũng sống ở đó,
Trong sở thú, trong sở thú.
Ngày nay, trẻ em được dạy ngoại ngữ từ khi còn rất nhỏ. Các nhà ngôn ngữ học ghi nhận tính hiệu quả cao của việc học sớm nếu sử dụng phương pháp tiếp cận lớp học chính xác. Bài học dành cho trẻ em phải được tổ chức dưới hình thức trò chơi, được hỗ trợ bởi các tài liệu giáo dục tươi sáng, những bài hát vui nhộn, những câu đố vui. Một trong những phương pháp “học” sớm được coi là thơ bằng tiếng Anh cho trẻ, giúp trẻ ghi nhớ nhanh các từ, cụm từ. Chúng ta sẽ nói về chúng trong tài liệu hôm nay. Chúng tôi sẽ trình bày các vần điệu tiếng Anh đơn giản cho trẻ em, dạy màu sắc dưới dạng thơ cho trẻ mẫu giáo và tìm hiểu những kiến thức cơ bản về thì hiện tại đơn giản với học sinh tiểu học. Hãy bắt đầu khám phá!
Trước khi tham gia vào bất kỳ hoạt động nào, bạn cần hiểu rõ lợi ích mà nó mang lại. Nếu nói về tác động của những bài thơ có từ tiếng Anh đối với trẻ em, chúng ta có thể nêu bật một số chức năng quan trọng. Trong số đó:
- Hình thành sự quan tâm đến ngôn ngữ;
- Phát triển trí nhớ;
- Học từ vựng dễ dàng và thú vị;
- Luyện cách phát âm đúng các từ.
Ngoài ra, thông qua việc đọc thơ, trẻ sẽ làm quen ban đầu với cấu trúc ngữ pháp của các cụm từ. Rõ ràng là một bài thơ sẽ không thay thế việc học các quy tắc ngữ pháp, nhưng nhờ có một ví dụ rõ ràng, trẻ sẽ có thể tự mình bắt đầu xây dựng các cụm từ và cách diễn đạt tương tự.
Và tất nhiên, những bài thơ bằng tiếng Anh giúp trẻ làm quen với thơ, thấm nhuần nhịp điệu của ngôn ngữ và dạy trẻ tự sáng tác vần điệu. Tóm lại, sự hữu ích của phương pháp này trong việc dạy ngoại ngữ là không thể phủ nhận. Nhưng làm thế nào để truyền cho trẻ niềm khao khát tri thức?
Để duy trì sự hứng thú trong lớp học, hãy cho trẻ thấy tiếng Anh rất thú vị. Diễn các cảnh, đọc thơ theo vai, giải thích từ ngữ bằng cử chỉ, nhảy và hát, nhưng không có trường hợp nào bắt buộc bạn phải luyện tập. Cha mẹ nên quan tâm đến tiếng Anh của trẻ chứ không nên ép trẻ nhồi nhét những từ mà trẻ không hiểu thuộc lòng.
Đừng quên tấm gương tích cực của chính bạn, vì trẻ em bắt chước cha mẹ về nhiều mặt. Hãy thể hiện sự quan tâm chân thành, sử dụng các từ tiếng Anh thường xuyên hơn trong các cuộc trò chuyện, xem phim có lồng tiếng gốc và con bạn sẽ bị cuốn hút vào việc học ngoại ngữ.
Dựa trên những lời khuyên được đưa ra ở trên, hãy biến lý thuyết thành thực hành: hãy làm quen với tác phẩm của các nhà thơ người Anh và bắt đầu học các vần điệu bằng tiếng Anh với con cái chúng ta.
Vần điệu tiếng Anh cho trẻ 4-5 tuổi
Phần này gồm các vần ngắn về các chủ đề khác nhau: thơ về mùa xuân và màu sắc; lời chào, mô tả về gia đình, hài hước, v.v. Những câu thơ quatrain vui nhộn này rất dễ học nên bất kỳ đứa trẻ nào cũng sẽ nhanh chóng ghi nhớ chúng.
Tất cả các bài thơ tiếng Anh đều có bản dịch và để giúp những bà mẹ không biết ngôn ngữ này, các tác phẩm đều được cung cấp phiên âm cách phát âm bằng các chữ cái tiếng Nga. Lưu ý rằng những bài thơ bằng tiếng Anh dành cho trẻ em sẽ được ghi nhớ tốt hơn khi trẻ hiểu được nội dung đang được nói và có thể kể lại nội dung bằng ngôn ngữ của mình. Vì vậy, trong nhiều tác phẩm, bản dịch không theo nghĩa đen mà chuyển sang cấu trúc của tiếng Nga.
Bắt tôi! (Bắt tôi)
*Để đa dạng, bạn có thể thêm tên các loài động vật khác hoặc tên các anh hùng, nhân vật
bò
Con lợn
Mùa & Màu sắc
Các chủ đề tiếng Anh khác: Truyện tranh bằng tiếng Anh cho trẻ em: một cách học tiếng Anh
Giáng sinh
Gia đình
| Đây là bố | /Zis từ dEdi/ | Đây là bố |
| Đây là mẹ | /Zis từ mẹ/ | Đây là mẹ. |
| Đây là chị | /Zis từ chị/ | Đây là em gái tôi |
| Đây là anh trai, | /Zis từ brazer/ | Đây là anh trai tôi. |
| Đây là tôi, tôi, tôi, | /Zis từ mi, mi, mi/ | Và đây là tôi, tôi, tôi, |
| Và cả gia đình tôi. | /Gia Đình Tường Cuối Tháng Năm/ | Đó là cả gia đình tôi! |
Chúc ngủ ngon
| Chúc mẹ ngủ ngon, | /Hiệp sĩ tốt MAZER/ | Chúc mẹ ngủ ngon, |
| Chúc bố ngủ ngon, | /Người cha hiệp sĩ tốt bụng/ | Và chúc bố ngủ ngon, |
| Hôn con trai nhỏ của bạn. | /Kis mặt trời nhỏ hợp pháp/ | Hãy hôn con trai bé bỏng của bạn. |
| Ngủ ngon nhé chị yêu, | /Chúc ngủ ngon với lễ Phục sinh/ | Chúc em gái ngủ ngon |
| Chúc anh trai ngủ ngon, | /Anh em hiệp sĩ tốt bụng/ | Và chúc ngủ ngon, anh trai, |
| Chúc mọi người ngủ ngon. | /Hood để tìm IvriOne/ | Chúc mọi người ngủ ngon. |
Bài thơ tiếng Anh dành cho trẻ mẫu giáo
Các nhà thơ và nhà văn người Anh trình bày những chủ đề phổ biến nhất để dạy trẻ mẫu giáo dưới dạng thơ. Theo quy định, đây là những con số, màu sắc, tên các loài động vật, những bài thơ về các mùa và thiên nhiên bằng tiếng Anh.
số
| Một hai, | /Một Tú/ | Một hai |
| Anh Yêu Em! | /Anh Yêu Em/ | Anh Yêu Em! |
| ba bốn, | /Bốn miễn phí/ | Ba bốn |
| Chạm sàn! | /Chạm vào bông hoa/ | Chống tay xuống sàn, nhanh lên! |
| Năm sáu, | /Fife Sáu/ | Năm sáu |
| Trộn và trộn! | /Trộn và trộn/ | Hãy trộn mọi thứ chúng ta có! |
| Bảy tám | /Bảy tám/ | Bảy tám |
| Nó thật tuyệt! | /Thật tuyệt vời/ | Rất tuyệt vời! |
| Chín mười | /Chín mười/ | Chín mười |
| Chơi lại! | /Chơi lại/ | Hãy chơi cùng nhau một lần nữa! |
Mùa màng và thời tiết
Cơn mưa
Con mèo của tôi
Con chó của tôi
Là gì...? (Cái này là cái gì…?)
| Màu xanh là gì? | /Wat từ Blue/ | Màu xanh là gì? |
| Bầu trời màu xanh! | /Ze bầu trời trong xanh/ | Bầu trời màu xanh! |
| Màu xanh lá cây là gì? | /Wat từ Green/ | Màu xanh lá cây là gì? |
| Cỏ xanh! | /Ze gras iz green/ | Cỏ xanh! |
| Màu vàng là gì? | /Wat từ màu vàng/ | Màu vàng là gì? |
| Mặt trời tròn màu vàng! | /Ze tròn san từ vàng/ | Nắng vàng tròn! |
| Màu cam là gì? | /Wat từ Orange/ | Màu cam là gì? |
| Bí ngô có màu cam! | /Pampkin từ Orange/ | Bí ngô màu cam! |
| Màu nâu là gì? | /Wat từ Brown/ | Màu nâu là gì? |
| Màu nâu là Trái đất và mặt đất! | /Màu nâu từ Trái đất và Mặt đất/ | Đất nâu! |
| Màu đỏ là gì? | /Wat từ rad/ | Màu đỏ là gì? |
| Con bướm có màu đỏ! | /Ze bướm đỏ/ | Bướm đỏ! |
| Màu hồng là gì? | /Wat từ Pink/ | Màu hồng là gì? |
| Hoa có màu hồng! | /Bông hoa màu hồng/ | Hoa có màu hồng! |
| Màu tím là gì? | /Wat từ đống tro tàn/ | Màu tím là gì? |
| Cà tím có màu tím! | /Ze cà tím từ tro/ | Cà tím có màu tím! |
| Màu trắng là gì? | /Wat từ White/ | Màu trắng là gì? |
| Tuyết rơi có màu trắng! | /Tuyết rơi từ White/ | Tuyết rơi có màu trắng! |
| Màu đen là gì? | /Wat từ màu đen/ | Màu đen là gì? |
| Bầu trời về đêm có màu đen! | /Đen từ Bầu trời và Hiệp sĩ/ | Bầu trời đen về đêm! |
Các chủ đề tiếng Anh khác: Cách học nhanh một bài thơ bằng tiếng Anh - 7 lời khuyên hữu ích
Cải thiện tiếng Anh ở trường với sự trợ giúp của thơ
Và cuối cùng, hãy cùng tìm hiểu những bài thơ bằng tiếng Anh dành cho trẻ em ở độ tuổi đi học. Ở giai đoạn phát triển của trẻ, điều quan trọng là phải lựa chọn những tác phẩm sát với chương trình giảng dạy.
Ví dụ, học sinh lớp một nắm vững bảng chữ cái, màu sắc, con số và tên động vật. Những bài thơ về mùa xuân hay mùa đông bằng tiếng Anh cũng phù hợp với lứa tuổi tiểu học. Và ở độ tuổi 9-11, trẻ đã tích cực học ngữ pháp nên các bài tập về cách chia động từ, trình bày đơn, câu nghi vấn, động từ bất quy tắc, v.v. đều phù hợp với trẻ.
What is your name + Numbers (Tên bạn + số điện thoại là gì)
| Hai và Bốn và Sáu và Tám, | Hai và bốn, sáu và tám, |
| Bạn tên là gì? | Tên bạn là gì? |
| Tên của tôi là Kate. | Tên tôi là Katya. |
| Một, ba, năm, bảy, chín và mười | Một, ba, năm, bảy, chín và mười, |
| Bạn tên là gì? | Tên bạn là gì? |
| Tên tôi là Ben. | Tên tôi là Ben. |
Đại từ (Đại từ)
Có + Hiện Tại Đơn
| Anya có một cây bút chì, | Anya có một cây bút chì |
| Dima có một cây bút, | Và Dima có một cây bút. |
| Cô ấy vẽ bằng bút chì, | Cô ấy vẽ bằng bút chì |
| Anh ấy viết bằng bút. | Và anh ấy viết bằng bút. |
Trình bày các câu hỏi đơn giản
Các ngày trong tuần
*Ở Anh, Canada và Mỹ, tuần mới bắt đầu vào Chủ Nhật.
| Áo phông của tôi màu xanh và mũ của tôi màu hồng. | Áo phông của tôi màu xanh và mũ của tôi màu hồng. |
| Nói tôi nghe bạn nghĩ gì? | Nói tôi nghe bạn nghĩ gì? |
| Quần của tôi màu vàng, tất của tôi màu xanh lá cây. | Quần của tôi màu vàng và tất của tôi màu xanh lá cây. |
| Nói tôi nghe bạn nghĩ gì? | Nói tôi nghe bạn nghĩ gì? |
| Áo khoác của tôi màu tím, giày của tôi màu trắng. | Áo khoác của tôi màu tím, giày của tôi màu trắng. |
| Nói tôi nghe bạn nghĩ gì? | Nói tôi nghe bạn nghĩ gì? |
| Găng tay của tôi màu nâu, | Găng tay của tôi màu nâu |
| Khăn quàng cổ của tôi màu đen. | Khăn quàng cổ của tôi màu đen. |
| Nói tôi nghe bạn nghĩ gì? | Nói tôi nghe bạn nghĩ gì? |
| Bạn nghĩ họ tốt hay xấu? | Theo bạn, cô ấy tốt hay xấu? |
| Bạn có thích quần áo tôi đang mặc không? | Bạn có thích quần áo tôi đang mặc không? |
| Hay bạn nghĩ tôi chỉ trông điên khùng thôi! | Hay bạn nghĩ tôi trông thật ngu ngốc. |
Mùa xuân
| Chim xây tổ của bạn; | Những chú chim đang xây tổ. |
| Dệt rơm và lông với nhau, | Rơm và lông cùng nhau |
| Làm hết sức mình. | Họ siêng năng dệt vải. |
| Xuân đang về, xuân đang về | Xuân đang về, xuân đang về |
| Hoa cũng đang đến; | Và hoa nở |
| Pansies, hoa huệ, hoa thuỷ tiên vàng | Pansies, hoa huệ, hoa thuỷ tiên vàng |
| Bây giờ đang đi qua. | Hầu như mọi thứ đều đã có ở đây. |
| Xuân đang về, xuân đang về | Xuân đang về, xuân đang về |
| Mọi thứ xung quanh đều công bằng; | Và vẻ đẹp xung quanh |
| Lung linh, run rẩy trên sông, | Dòng sông chảy xiết lung linh; |
| Niềm vui ở khắp mọi nơi. | Cuộc sống ở đâu cũng đẹp bạn ạ! |
Đây là cách tiếng Anh được dạy trong thơ cho trẻ em. Bây giờ bạn đã tận mắt thấy rằng những câu thơ tứ tuyệt vui nhộn dễ dàng được cảm nhận bằng tai và nhanh chóng trở nên đáng nhớ. Chúc may mắn trong việc học tiếng Anh và hẹn gặp lại!
Lượt xem: 1,281
Con chó của tôi thông minh, khỏe mạnh và nhanh nhẹn,
Tên nó là Spot, tên tôi là Nick.
Con chó của tôi rất tốt, con chó của tôi là gay,
Chúng tôi chơi cùng nhau mỗi ngày.
Động vật của tôi ở đâu?
Con mèo ở đâu rồi?
Nó dưới gầm giường.
Con chuột ở đâu?
Đằng sau căn nhà.
Con cáo ở đâu?
Nó ở trong hộp.
Con rắn ở đâu?
Nó ở trong hồ.
Con ếch ở đâu?
Nó ở trong nhật ký.
Con ong ở đâu?
Nó ở trên cây.
Mèo và chuột của bà ngoại
Tôi biết một ít Penny,
Cô bé Penny Brown.
Cô ấy sống với bà ngoại
Ở một thị trấn nhỏ.
Cô ấy sống với bà ngoại
Và với một con mèo đen.
Con mèo yêu Penny,
Bà ngoại yêu chuột!?
Ồ! Đó là lỗi của tôi! Tôi xin lỗi!
Hãy để tôi kể cho bạn một câu chuyện mới.
Tôi biết một ít Penny,
Cô bé Penny Brown.
Cô ấy sống với bà ngoại
Ở một thị trấn nhỏ.
Cô ấy sống với bà ngoại
Và với một con mèo đen.
Bà ngoại yêu Penny,
Con mèo yêu một con chuột!
Điều đó hoàn toàn đúng! Cảm ơn! Chúc ngủ ngon!
Nó không thể bay:
Penguin là tên của nó.
Nó không thể bay
Nhưng nó có thể bơi
Với tốc độ mà nó giành được danh tiếng!
Tôi biết một con chim
Sống trên băng
Và lạch bạch bên biển.
Trông nó thật dễ thương
Trong bộ đồ đen trắng,
Đẹp trai nhất có thể!
Người Bạn Thân Nhất Của Tôi Là Con Chó Của Tôi.
Người bạn thân nhất của tôi có màu trắng và nâu,
Nó sủa để đứng dậy, nó sủa để xuống.
Lưỡi anh dài và rất hồng,
Nó đi chơi khi anh ấy muốn uống nước.
Người bạn thân nhất của tôi ngủ trên giường của tôi.
Anh ấy thở hổn hển, gầm gừ và liếm đầu tôi.
Mẹ nổi giận khi anh để lại sợi tóc,
Trên gối của tôi và trên cầu thang.
Người bạn thân nhất của tôi không thể nói chuyện,
Nhưng anh ấy thích đi bộ hàng ngày,
Anh ta đánh hơi cây, cỏ và sên,
Anh ấy đuổi theo bướm và bọ
Bạn thân nhất của tôi bị ướt mũi,
Anh ấy ghét bị rửa bằng vòi,
Bố đuổi theo anh khắp nơi,
Tôi và mẹ cười vào mặt anh ấy.
Người bạn thân nhất của tôi không phải là một con mèo,
Anh ta không phải là ngựa và cũng không phải là chuột,
Anh ấy không phải là một con chim và không phải là một con ếch,
Người bạn tốt nhất của tôi là con chó của tôi!
Con chó con của tôi
Con chó con của tôi
Có thể nhảy lên cao
Anh ấy cũng có thể
Đuổi theo đuôi anh ấy
Anh ấy thích lấy
Quả bóng tôi ném
Và anh ấy chơi
Ở bên tôi cả ngày.
Cừu đen
BAA Baa cừu đen,
Bạn có len không?
Vâng thưa ngài, vâng thưa ngài,
Ba túi đầy;
Một cho chủ,
Và một cho quý cô,
Và một cho cậu bé
Người sống sót xuống làn đường.
Mèo con
Một ngày kia, mèo con nhìn thấy một con chuột nhỏ. Cô ấy nói,
"Hãy đến, Chuột nhỏ, đến và ở lại với tôi,
Tôi sẽ đưa cho bạn bánh mì và pho mát để uống trà.”
Nhưng con chuột rất thông minh. Cô ấy nói,
"Không, mèo nhỏ,
Tôi không thể đến và ở lại.
Mẹ yêu quý của tôi không cho tôi chơi."
Và con chuột bỏ chạy.
Tôi nghĩ chuột
Khá tốt đẹp.
Đuôi của chúng dài,
Khuôn mặt của họ nhỏ,
Họ không có
Cằm chút nào.
Tai của chúng có màu hồng,
Răng của họ trắng,
Họ chạy về
Ngôi nhà về đêm.
Họ gặm nhấm mọi thứ
Họ không nên chạm vào
Và dường như không ai
Để thích họ nhiều.
Nhưng tôi nghĩ chuột
Thật tuyệt vời.
Những bài thơ-thỏa thuận về các loài động vật phổ biến nhất:
Lau sậy xào xạc trên sông,
Bơi lặng lẽ (cá)
.
Tại sao không có xúc xích?
Kẻ xảo quyệt đã ngấu nghiến chúng (con mèo)
.
Ai đó đã nhảy lên cây
Hóa ra là một con sóc (sóc).
Có thể đánh thức bất cứ ai dậy
Đồng hồ báo thức của chúng tôi là một con gà trống (gà trống).
Chân tôi co lại
Nhím nhỏ (nhím).
Con gấu chân khoèo gần như không thể đi lại được,
gấu bông, gấu con, bằng tiếng Anh (con gấu).
Tôi sẽ hỏi bạn một câu hỏi khó:
Tên của con ngựa là gì?
(Ngựa).
Nhảy từ vũng nước ngay tới ngưỡng cửa
Vẻ đẹp xanh, bằng tiếng Anh (con ếch).
Tôi nhớ nó một cách dễ dàng:
bò có nghĩa là
(bò).
Ở nơi hoang dã, bên ngoài những bức tường gạch
Chúng tôi thích cục tác (gà mái).
Cô ấy muốn ăn mọi lúc,
Người này thích ngủ trong vũng nước (con lợn).
Tôi vẫn sợ ngỗng
Ngỗng trong tiếng Anh thật đơn giản (ngỗng).
Poodle, dachshund và bulldog -
Mọi người đều được gọi (chó).
Sừng khỏe như búa
Bạn đã ở đâu vậy, dê nhỏ?
(con dê)?
Ai có cái đuôi to và đỏ?
Tên trộm có một sự xảo quyệt (cáo).
Tim đập nhẹ
Kẻ hèn nhát có con thỏ (thỏ rừng).
Nước trái cây ăn từ lọ
Ở đấu trường xiếc (con khỉ).
Đoán xem ai đang chơi?
Cá sấu của chúng tôi (Cá sấu).
Trong loài vật có loài trí thức,
Voi, voi con, (con voi).
Những gì được viết? Đọc nó!
Con hổ nhỏ của chúng tôi ngủ ở đây (con hổ).
Và anh ấy ríu rít và hát,
Và con chim bay (chim).
Ông nội dùng cào cướp cỏ
Con thỏ của chúng tôi muốn ăn
(con thỏ).
Ồ, bạn biết đấy con bướm
Gọi điện (bươm bướm).
Thử trang phục trước gương
Con vẹt biết nói của chúng tôi (con vẹt).
To và tròn nổi lên
Hà mã rất lớn (con hà mã).
Suốt ngày mọi thứ đều “rắc” và “rắc”,
Tên của con vịt là gì? - (
d
úc).
Tuyển tập những bài thơ vui nhộn dành cho các em nhỏ có bản dịch và phiên âm tiếng Nga. Ở đây bạn sẽ tìm thấy những bài thơ về: một con ếch, một con chó, một con hổ, một con cá vàng, một chú mèo con, một con mèo hoang, những con chim, một con chim cánh cụt, một con voi, một con cáo, một con bò, một con sóc, một con chuột, một con rùa, một con cua và động vật khác nhau.
Dựa trên những bài thơ ngắn này, bạn có thể tạo ra những tiểu phẩm ngắn về động vật bằng tiếng Anh cho bữa tiệc của trẻ em ở trường mẫu giáo.
Con Sóc - Sóc
Con sóc nhanh chóng nhảy lên ngọn cây, nhảy đi nhảy lại rồi chạy xuống đất. Đuôi cong cao, mềm mại như một chiếc lông vũ. Thức ăn của sóc ở đâu? Bên trong (đai ốc) chỉ có tiếng tanh tách từ bên trong.
Hổ - Hổ
Tôi là hổ sọc, đừng lại gần kẻo tôi gầm lên. Đừng đến gần hơn nếu không tôi sẽ gầm gừ. Đừng đến gần hơn nếu không tôi sẽ cắn bạn!
Cá Vàng - Cá Vàng
Cá vàng, cá vàng bơi lội. Cá vàng, cá vàng không bao giờ phát ra âm thanh. Con cá vàng nhỏ xinh không bao giờ biết nói. Tất cả những gì cô ấy làm là ngọ nguậy khi bơi!
Tôi là một chú chim cánh cụt nhỏ - Tôi là một chú chim cánh cụt nhỏ
Tôi là một chú chim cánh cụt đen trắng nhỏ. Một cảnh tượng nhỏ bé, chao đảo và thú vị. Tôi không thể bay chút nào, nhưng tôi thích bơi. Thế là tôi lạch bạch và lao thẳng xuống nước!
Con Voi - Con Voi
Con voi béo và khỏe, vòi của nó rất dài. Đuôi và tai của nó gập lại và giúp nó mát mẻ trong những ngày nắng nóng.
Bow Wow Con chó nói - Wow-wow - con chó nói
Wow, wow, con chó nói. Meo, meo, con mèo nói. Oink, oink con lợn nói. Và tiếng chuột kêu. Woo-woo, con cú nói. Kar-kar, con quạ nói. Quack, quack, con vịt nói. Và chính bạn cũng biết chim sẻ nói gì.
Cáo - Chanterelle
Bàn chân linh hoạt của con cáo mang cô ấy đi khắp mọi nơi và việc đuổi theo cô ấy trong rừng hoàn toàn là một cơn ác mộng.
Động Vật - Động Vật
Con gấu màu trắng, con chim màu xanh, con chó màu đen, con chó con cũng màu đen.
Mèo con của chúng tôi - Mèo con của chúng tôi
Mèo con của chúng tôi có bộ lông mềm nhất và tiếng kêu ngọt ngào nhất. Chúng có bàn chân nhung nhỏ với những móng vuốt nhỏ xinh. Và đôi mắt xanh như bầu trời! Chúng có nên chuyển sang màu xanh dần dần không?
Hai con có sọc như hổ, và ba con có màu đen như chuột bọ. Và chúng chạy rất nhanh và nghịch đuôi rất thú vị. Thật đáng tiếc khi sau đó ai cũng phải lớn lên thành một con mèo lớn.
Ocelot - Ocelot - Mèo rừng
Ocelot là một con mèo thông minh. Cô ấy biết rất nhiều về điều này và điều đó. Cô ấy có bộ lông đốm rất hợp với cô ấy. Nó hiếm khi xảy ra ở những nơi có tuyết. Cô ấy thực sự thích nó khi trời nóng. Đó là tất cả về con bạch dương.
Chuột Nhỏ - Chuột Nhỏ
Chuột nhỏ, chuột nhỏ, ngôi nhà nhỏ của bạn ở đâu? Đây là cánh cửa, dưới sàn nhà!
bò
Con bò nói: “Moo-moo,” tôi có sữa cho bạn.
Cá cá
Cá nhỏ, cá nhỏ của biển, em có muốn đến bơi cùng anh không?
| Cá, cá Trên biển. Bạn sẽ không đến chứ? Và bơi cùng tôi! |
Fischchi fischchi in de si Bạn có muốn quay và bơi với tôi không? |
Những chú chó con của chúng tôi - Những chú chó con của chúng tôi
Tai nhỏ, mềm như lụa, răng nhỏ trắng như sữa. Chiếc mũi lạnh và hồng, đôi mắt nhỏ chớp chớp. Thân hình tròn trịa, trái tim nhỏ nhắn. Không có con chó con dễ thương như vậy ở bất cứ đâu.
Chú Ếch Nhỏ - Chú Ếch Nhỏ
Chú ếch nhỏ này có hai mắt, bốn chân, một miệng và không có đuôi. Anh ta kêu lên và kêu lên, sau đó nhảy xuống nước.
Cua - Cua nhỏ
Tôi là con cua suốt ngày đi dọc bờ biển nắm chặt ngón tay. Nếu tôi là bạn, tôi sẽ xỏ giày vào và không đi theo tôi.
Động Vật - Động Vật
Sư tử là vua của rừng xanh. Con voi to và khỏe. Cá sấu rất nguy hiểm. Con rắn rất dài. Con khỉ thích đu qua cành cây. Lạc đà thích đi bộ, đi bộ, đi bộ. Hà mã thích ngồi trong bùn cả ngày. Con vẹt thích nói, nói và nói.
Tôi là một chú rùa nhỏ - Tôi là một chú rùa nhỏ
Tôi là một con rùa nhỏ, tôi bò rất chậm. Và tôi mang theo ngôi nhà của mình bất cứ nơi nào tôi đi. Khi mệt thì kéo đầu, chân, đuôi vào rồi đi ngủ.
Bài viết này bao gồm các bài thơ bằng tiếng Anh về động vật (Bài thơ về động vật cho trẻ em). Những bài thơ dành cho trẻ em. Bạn cũng sẽ tìm thấy tuyển tập thơ dành cho trẻ em có bản dịch – . Hãy bắt đầu với những bài thơ dành cho các bạn nhỏ. Tất cả các bài thơ được đưa ra với bản dịch.
Bài thơ về động vật dành cho trẻ nhỏ [bằng tiếng Anh].
Bay, bay, bươm bướm (dành cho các bạn nhỏ)
Bay, bay, bướm
Ở trên trời cao!
DỊCH BÀI THƠ:
Bay, bay, bướm
Trên trời cao!
Nhỏ bé Chuột.
Chuột nhỏ, chuột nhỏ,
Ngôi nhà nhỏ của bạn ở đâu?
Đây là cánh cửa,
Duoi san nha!
DỊCH BÀI THƠ:
Chuột nhỏ, chuột nhỏ,
Ngôi nhà nhỏ của bạn ở đâu?
Đây là cánh cửa
Duoi san nha!
Một hai ba
Con chó đang đuổi theo bạn!
Ba, ba, ba
Chim trên cây,
Bốn, bốn, bốn,
Mèo trên sàn nhà!
DỊCH BÀI THƠ:
Một trong một trong một
Làm ơn mèo chạy đi!
Hai, hai, hai
Con chó đang đuổi theo bạn!
Ba, ba, ba
chim trên cây
Bốn, bốn, bốn,
Mèo trên sàn nhà!
Để nuôi kangaroo!
DỊCH BÀI THƠ:
Mặt trời lên cao
Bầu trời màu xanh
Hãy đứng dậy nhanh chóng
Chạy đến sở thú
Để nuôi kangaroo!
Thú cưng của tôi là một con mèo
Ai ngủ suốt đêm!
DỊCH BÀI THƠ:
Thú cưng của tôi là một con mèo
Lớn và béo
Đen và trắng,
Ai ngủ suốt đêm!
Tôi có một chú thỏ.
Bây giờ đã sẵn sàng
DỊCH BÀI THƠ:
Tôi có một chú thỏ
Nhỏ và màu xám
Bây giờ đã sẵn sàng
Những bài thơ về con vật dành cho trẻ lớp 3-4 bằng tiếng Anh.
Tôi có một con mèo.
Anh ấy thích ngồi.
Mỗi ngày tôi đều đưa anh ấy
Và vuốt phẳng áo khoác của anh ấy
Tỏa sáng như lụa.
Vì Pit yêu tôi
DỊCH BÀI THƠ:
Tôi có một con mèo,
Tên anh ấy là Pete
Anh ấy thích ngồi.
Mỗi ngày tôi đều đưa anh ấy
Một cốc sữa
Và tôi vuốt ve bộ lông của anh ấy.
Cô ấy tỏa sáng như lụa.
Và quỳ xuống
Anh ấy thích ngồi
Bởi vì Pete yêu tôi
Và tôi yêu Pete.
Bạn nghĩ gì?
Bạn nghĩ gì?
Một con ong đậu trên mũi tôi.
Và sau đó bạn nghĩ gì?
Con ong đó nháy mắt với tôi.
Ồ, bạn nghe thấy gì thế?
Một con ong đậu trên tai tôi.
Và sau đó bạn nghĩ gì?
Con ong đó nháy mắt với tôi.
Ồ bạn thấy gì thế?
Con ong đó ngồi trên đầu gối của tôi.
Và sau đó bạn biết gì?
Con ong đó chích vào ngón chân tôi!
DỊCH BÀI THƠ
Bạn nghĩ sao?
Một con ong đậu trên mũi tôi.
Và sau đó, bạn nghĩ gì?
Con ong này nháy mắt với tôi.
Ồ, bạn có thể nghe thấy không?
Một con ong đậu trên tai tôi.
Và sau đó, bạn nghĩ gì?
Con ong này nháy mắt với tôi.
Ồ, bạn thấy không?
Con ong này đậu trên đầu gối của tôi.
Và sau đó, bạn biết không?
Con ong này đốt ngón tay tôi!
Thỏ có thể có màu trắng hoặc xám.
Họ nhai cà rốt mỗi ngày
Và tôi rất thích những con thỏ của tôi,
Chỉ để xem chúng và chạm vào.
DỊCH BÀI THƠ:
Thỏ có thể có màu trắng hoặc xám.
Họ nhai cà rốt mỗi ngày
Và tôi yêu những con thỏ của tôi rất nhiều,
Chỉ cần quan sát và cưng nựng chúng.
Những bài thơ tiếng Anh về thú cưng. Bài thơ về thú cưng
Fmèo luffy
Mèo lông, mèo lông,
Ở lại đây, trên giường của tôi!
tôi ở nhà một mình
Và bạn thật ngọt ngào và ấm áp!
DỊCH BÀI THƠ:
Mèo lông, mèo lông,
Ở lại đây trên giường của tôi!
tôi ở nhà một mình
Và bạn thật ngọt ngào và ấm áp!
Thỏ ơi
Vui long đên đây
Và chúc vui vẻ!
DỊCH BÀI THƠ:
Thỏ thân mến,
Vui long đên đây
Hãy chạy ngay bây giờ
Và hãy vui vẻ!
Con vẹt của tôi luôn hát rất ngọt ngào.
Tôi giữ lồng rất gọn gàng.
Và nó lặp lại lời nói của tôi thật buồn cười.
Chúng tôi thắc mắc sau đó với anh Bunny.
DỊCH BÀI THƠ:
Con vẹt của tôi luôn hát rất ngọt ngào.
Tôi giữ chuồng của nó sạch sẽ.
Và anh ấy lặp lại lời nói của tôi thật buồn cười.
Điều này làm Anh Bunny và tôi ngạc nhiên.
Tôi xin bố tôi mua một con vật cưng
Hãy để nó là một thứ mà chưa ai từng gặp
Cuối cùng tôi đã có được một con cá vàng.
Ôi, nếu nó có thể đáp ứng mong muốn của tôi
DỊCH BÀI THƠ:
Tôi xin bố tôi mua một con vật cưng.
Một điều mà chưa ai từng thấy trước đây.
Cuối cùng tôi đã có được con cá vàng của mình.
Ôi nếu cô ấy có thể đáp ứng điều ước của tôi
Một người bạn
Một con chó là một người bạn, không bao giờ kết thúc.
Chó là vật không bao giờ phạm tội.
Chú chó là người bạn giúp bạn thăng hoa
Dù bạn có làm gì thì anh ấy cũng sẽ không nói dối.
DỊCH BÀI THƠ:
Chú chó là một người bạn, một người bạn mãi mãi.
Một con chó sẽ không bao giờ làm điều gì xấu.
Chú chó là người bạn luôn cổ vũ bạn
Dù bạn có làm gì thì con chó cũng sẽ không nói dối.
Tôi mơ thấy một con vật cưng
Để biến anh ấy thành bạn của tôi.
Tôi sẽ trêu chọc anh ấy và dạy
Trên bãi biển xinh đẹp.
DỊCH BÀI THƠ:
Tôi mơ thấy một con vật cưng
Để biến anh ấy thành bạn của tôi.
Tôi sẽ trêu chọc anh ấy và dạy anh ấy
Trên một bãi biển xinh đẹp.
Tôi hy vọng bạn thích những bài thơ về động vật bằng tiếng Anh.