Hôm nay chúng ta có một bài học bất thường. Và thậm chí không tốt lắm. Chúng ta sẽ đề cập đến phần tiếng lóng tiếng Anh liên quan đến nhiều cách gọi tên khó chịu khác nhau. Điều này hoàn toàn không có nghĩa là chúng tôi khuyến khích bạn thực hiện bất kỳ điều gì tàn ác! Không có gì. Nhưng vì hiện tượng như vậy tồn tại trong ngôn ngữ nên ít nhất bạn cũng nên hiểu nó.
Điều đáng chú ý là bạn khó có thể gặp phải sự gọi tên giữa những người tử tế, thông minh. Tất cả những từ vựng này, như một quy luật, vốn có trong cách giao tiếp của trẻ em hoặc thanh thiếu niên.
Vì vậy, hãy bắt đầu!
Nếu bạn nghe thấy biểu hiện né tránh xà phòng, nghĩa là có người, xin lỗi, đã lâu không tắm rửa. Từ xà phòng có nghĩa là "xà phòng", và Dodger là người tránh né điều gì đó. Cụm từ xà phòng né tránh được dịch sang tiếng Nga với các từ như "bốc mùi", "bẩn", v.v. Ví dụ:
Ra khỏi xe của tôi đi, đồ bẩn thỉu. “Ra khỏi xe của tôi đi, hôi quá.”
Một từ đồng nghĩa với xà phòng né tránh là từ người thợ mỏ, có nghĩa gần như giống nhau, tức là "người có mùi" Ngoài ra, từ này còn có thể dùng để miêu tả một người phụ nữ xấu xí. Ví dụ:
Ôi chúa ơi, hãy nhìn cô ấy - cô ấy đúng là một người khai thác mỏ! - Chúa ơi, nhìn cô ấy kìa! Thật là một điều xấu xí!
Từ div có nghĩa là một người chưa phát triển và thẳng thắn ngu ngốc. Đây là cách từ này có thể được sử dụng trong lời nói:
Im đi, đồ div! - Im đi, đồ ngu!
Nếu bạn chợt nghe thấy từ lập dị, thì điều đó có nghĩa là có điều gì đó không ổn xảy ra với ai đó. Weirdo có nghĩa là “với những điều kỳ quặc”, “với những trục trặc”, “với những sự đồi trụy”, v.v.
Betty quả là một kẻ lập dị. – Betty có những trục trặc cụ thể.
Nếu ai đó đang cố gắng hết sức để làm điều gì đó nhưng làm không tốt, thì bạn có thể yên tâm kể tên người đó cố gắng hết sức. Đặc biệt nếu một người cố gắng làm điều gì đó mà anh ta không có khả năng làm được do phẩm chất tinh thần hoặc thể chất của mình. Ví dụ:
Hãy nhìn Nick, anh ấy đang cố gắng xen vào một cuộc trò chuyện mà anh ấy không biết gì về nó. - Nhìn Nick này! Anh ấy cố gắng tìm cách nói một từ trong cuộc trò chuyện mà anh ấy không hiểu.
Chúng ta thường nghe thấy từ sau đây liên quan đến những người đeo kính - “bespectacled”, trong tiếng Anh - bốn mắt. Theo nghĩa đen bốn mắt được dịch là “bốn mắt”. Ví dụ:
Này bốn mắt, cái gì vậy? - Này anh chàng đeo kính, anh khỏe không?
Từ kẻ thất bại Gần đây, nó đã trở nên vững chắc trong tiếng Nga - kẻ thua cuộc, tức là. người thua cuộc, người thất bại. Ví dụ:
Anh là kẻ thua cuộc, tôi ghét anh. – Anh là kẻ thua cuộc hoàn toàn, tôi ghét anh.
Từ cô đơn biểu thị một người không hạnh phúc, không có bạn bè. Trong tiếng Nga, từ “cô đơn” không mang tính xúc phạm. Nếu chúng ta nói rằng ai đó là “kẻ cô độc”, chúng ta chỉ đơn giản nêu lên một sự thật chứ không cố gắng gây khó chịu. Trong tiếng lóng tiếng Anh, từ cô đơn mang tính chất tiêu cực, bởi vì... nếu một người không có bạn bè, điều đó có nghĩa là anh ta chẳng là gì của chính mình. Ví dụ:
Anh ấy thật là một người cô đơn. - Anh ấy là người cô độc.
Từ buồnđược dịch là “buồn”, “thảm hại” và thường được sử dụng để nhấn mạnh một đặc tính vốn đã tiêu cực. Ví dụ:
Bạn là một kẻ hèn nhát đáng buồn. -Anh là một kẻ hèn nhát đáng thương.
Ở trẻ em, khi gọi tên khác, bạn thường có thể nghe thấy vần điệu:
Tôi là cao su bạn là keo
bất cứ điều gì bạn nói đều ảnh hưởng đến tôi
và dính vào bạn.
Nghĩa đen nó dịch như sau: Tôi là cao su, còn bạn là keo dán. Bất cứ điều gì bạn nói đều bật ra khỏi tôi và dính chặt vào bạn. Ý nghĩa của những từ này rất rõ ràng - loại bỏ sự xúc phạm khỏi bản thân bạn và chuyển nó sang người phạm tội. Chúng tôi, những người nói tiếng Nga bản xứ, trong trường hợp này chỉ nói "Tôi là như vậy."
Nếu người đối thoại của bạn đột nhiên im lặng và bạn đang chờ đợi lời nói của họ, bạn có thể hỏi Con mèo có lưỡi của bạn không? Câu hỏi này là phiên bản rút gọn của Con mèo có lấy được lưỡi của bạn không? Cụm từ này dịch theo nghĩa đen là “Lưỡi của bạn có bị mèo ăn không?” Trong tiếng Nga có câu "Bạn đã nuốt lưỡi chưa?" Ví dụ:
Có chuyện gì thế, mèo lấy được lưỡi của bạn rồi à? - Cậu bị sao vậy? Nuốt lưỡi của bạn?
Biểu thức sau đây có phạm vi ứng dụng rất rộng - Mẹ của bạn!, tức là "Mẹ của bạn!" Nó có thể được sử dụng như một câu trả lời phù phiếm, hài hước cho hầu hết mọi câu hỏi. Ví dụ:
– Bây giờ là mấy giờ rồi? - Bây giờ là mấy giờ?
- Mẹ cậu. - Mẹ cậu.
“Mẹ của bạn” có liên quan gì đến việc trả lời câu hỏi về thời gian? Không rõ, nhưng người Anh thực sự có thể trả lời theo cách đó. Sự hài hước tiếng Anh bí ẩn!
Bây giờ hãy xem xét một biểu thức mà chúng ta có thể sử dụng để khiến một người im lặng. Trong tiếng Nga, chúng tôi nói "Im đi!", "Im đi!" v.v. và bằng tiếng Anh - Câm mồm đi! Thay vì gob, bạn có thể nói bẫy hoặc cakehole. Ví dụ:
Câm mồm đi Allison! Tôi có thể nghe thấy giọng nói của bạn từ phòng của tôi. - Alison, im đi! Tôi có thể nghe thấy bạn thậm chí từ phòng của tôi.
Nếu chúng ta muốn một người rời đi thì trong tiếng Anh chúng ta có thể nói Biến đi!, có nghĩa là "Biến đi!" Chúng ta cũng có thể nói Làm một cái!, có thể được dịch bằng nhiều cách diễn đạt khác nhau bằng tiếng Nga như “Tránh xa!”, “Ra khỏi đây!” vân vân.
Biến đi, tôi mệt mỏi khi nghe từ bạn. - Rửa sạch đi! Tôi chán nghe bạn rồi.
Sự biểu lộ Đừng vặn vẹo quần lót của bạnđược sử dụng khi chúng ta muốn làm dịu một người xuống. Nó gần tương ứng với các cụm từ tiếng Nga “Đừng lo lắng!”, “Đừng bận tâm!” vân vân. Ví dụ:
Sally đừng làm loạn quần lót của bạn vì đống sữa bị chia trên sàn! – Sally, đừng lo sữa bị đổ!
Nếu bạn muốn khuyến khích một người giữ bình tĩnh, bạn cũng có thể sử dụng cụm từ Uống một viên thuốc hạ sốt, nghĩa đen là “Uống một viên thuốc an thần”.
Cụm từ sau đây có vẻ liên quan đến một người bị bắt quả tang nói dối: Kẻ nói dối Quần đang cháy! Nó được dịch theo nghĩa đen là "Kẻ nói dối, kẻ nói dối, quần cháy." Đây là cách diễn đạt trẻ con thường có thể được nghe thấy khi nói đến một đứa trẻ quá khoe khoang:
– Ồ, bố tôi có thể bán được một chiếc xe tải! - Vâng, bố tôi có thể nâng được một chiếc xe tải!
– Kẻ nói dối Quần nói dối đang bốc cháy! - Đồ dối trá! Nói dối!
Sự biểu lộ Dễ dàng, dễ dàng, vắt chanh biểu thị một nhiệm vụ dễ dàng, một nhiệm vụ đơn giản. Nhân tiện, ở Anh hiện đại, cách diễn đạt này được sử dụng rất rộng rãi. Trong tiếng Nga, chúng tôi nói “chẳng có gì cả”, “như hai ngón tay…”, v.v.
Quá trình yêu cầu bồi thường rất dễ dàng, vắt chanh. – Quá trình (hợp pháp) này hóa ra chỉ là chuyện vặt.
Cuối bài học hôm nay chúng ta cùng học thêm một vài cách diễn đạt liên quan đến lời từ biệt, chia tay. Đầu tiên Hẹn gặp lại cá sấu sau!- nghĩa đen là "Tạm biệt, cá sấu!" Để đáp lại bạn có thể nghe thấy: Sau đó / Một lúc sau cá sấu!, tức là “Tạm biệt, cá sấu.”
– Hẹn gặp lại cá sấu! - Tạm biệt!
– Một lúc sau cá sấu! - Tạm biệt!
Bạn có muốn củng cố và nâng cao kiến thức của mình về tiếng lóng tiếng Anh và đặc biệt là cách gọi tên một người không? Hãy xem bài học video sau đây do người bản xứ chuẩn bị cho bạn.
Như bạn đã biết, từ tục tĩu trong tiếng Anh được dựa trên từ f*ck. Điều này không có nghĩa là tất cả những lời chửi thề trong tiếng Anh đều chỉ giới hạn ở động từ “giao hợp”. Giống như bản tiếng Nga của nó có nhiều từ cùng gốc có nghĩa là nhiều loại cảm xúc và hiện tượng khác nhau, từ f*ck là cơ sở cho một số lượng lớn các cụm động từ và thành ngữ. Dưới đây là những cách diễn đạt phổ biến nhất với từ f*ck, kiến thức về từ này sẽ cho phép bạn hiểu rõ hơn về tiếng Anh nói trực tiếp.
Mẹ kiếp!
- Chết tiệt!
Mẹ kiếp nó!
- Xuống địa ngục đi! Không cần! Giết nó đi! Đừng chú ý!
Chết tiệt tất cả!
- Chết tiệt với mọi thứ! Hoặc như thế này: Đ*t hết bọn chúng đi! - Mẹ kiếp tất cả!
Chết tiệt thế giới! - Thất bại rồi mọi người!
Tôi đếch thèm quan tâm!
- Tôi không quan tâm!
Ai quan tâm chứ? - Ai quan tâm chứ?
Chết tiệt! - Mẹ kiếp!
Mẹ kiếp tôi!
- Ồ!
Đm đi!
- Ra khỏi!
Cái quái gì vậy!
- Cái quái gì vậy!
Các cụm động từ tục tĩu phổ biến nhất:
f*ck about – phóng đãng, khoe khoang
f*ck ai đó về – phớt lờ ai đó
f*ck xung quanh - tham gia vào những điều vô nghĩa, phân tán, đục khoét.
fuck ai đó xung quanh - để đánh lừa ai đó hoặc đối xử tệ với ai đó
f*ck off - bỏ lại phía sau, ra ngoài. Chết tiệt!
f*ck off – lười biếng hoặc lười biếng
f*ck someone off – làm phiền hoặc làm ai đó chán nản f*ck over - hành động không trung thực
f*ck someone over – lừa dối, lợi dụng một người
f*cked out – mệt mỏi, già nua, vô giá trị
chết tiệt - thất bại, thất bại, hư hỏng...
chết tiệt ai đó (f*ck ai đó lên)
- làm hại hoặc làm phiền ai đó.
be f*cked up - bị chiều chuộng, lo lắng hoặc bị ném đá.
chết tiệt ai đó – thả xuống, thiết lập. Bạn đã làm tôi thất vọng!
Và một số ý nghĩa khác của từ tuyệt vời này:
chết tiệt tâm trí của ai đó - rửa sạch não của ai đó get f*cked - bị lừa dối. Tôi đã bị tên khốn đó đụ f*ck ai đó – không chỉ “làm tình” mà còn “lừa dối”.
f*ck with someone – trêu chọc, chọc tức, can thiệp
khốn kiếp - đồ khốn nạn
Nghiên cứu các từ chửi thề trong tiếng Anh, và trong một xã hội lịch sự, bạn sẽ không bao giờ cho phép mình đưa ra những câu nói thiếu hiểu biết rằng “chúng tôi có hàng trăm từ chửi thề, nhưng bạn chỉ có một”. Thay vào đó, bạn sẽ thể hiện khả năng sử dụng tiếng Anh thực sự của mình bằng cách đưa ra một vài cụm từ thích hợp cho dịp này, và khi một số người thô lỗ khiển trách bạn, bạn sẽ tự hào trả lời: Quá lịch sự! Anh đang chơi tôi đấy, anh bạn! Bạn là ai mà dám giảng bài cho tôi?
Như bạn có thể thấy, để chửi thề tốt bằng tiếng Anh, một từ là không đủ - bạn cần có khả năng kết hợp thành thạo nó với các từ thông thường khác. Cách của chúng tôi là cách dễ nhất để ghi nhớ năm nghìn từ thông dụng nhất trong tiếng Anh.
Đôi khi chúng ta phải tham gia vào những xung đột. Trong những trường hợp như vậy, đôi khi rất khó để không thốt ra vài lời chửi bới đối thủ. Với mục đích này, chúng ta sẽ xem xét các từ chửi thề trong tiếng Anh. Họ sẽ cho phép bạn mắng ai đó như một trò đùa hoặc phàn nàn với bạn bè của bạn về những người phạm tội, gọi họ bằng đủ thứ từ ngữ không hay :). Ngoài ra, đột nhiên có người gọi tên bạn bằng tiếng Anh nhưng bạn sẽ không hiểu nếu không học những từ này.
Dưới đây là những tính từ chống lại lời khen được tổng hợp sẽ hữu ích cho ngay cả những người không xung đột và thân thiện nhất. Suy cho cùng, chúng ta có thể bắt gặp những từ và cụm từ này trong phim hoặc sử dụng chúng để mô tả những nét tính cách tiêu cực của một người. Hãy bắt đầu nào 😉
Làm thế nào để nói rằng một người không xuất sắc
hơi dày
Từ dày có nhiều ý nghĩa. Ý nghĩa chính của từ này là dày đặc, dày đặc. Nhưng trong tiếng Anh thân mật, nó cũng có thể được gọi là cách gọi tên - ngu ngốc. Khi bạn nói về một người “hơi dày”, bạn đang nói rằng anh ta hơi đần độn/hơi dày đặc.
Một chút dày đặc
Đây là từ đồng nghĩa với biểu thức trước đó. Từ dày đặc có ý nghĩa tương tự như dày đặc. Nhưng trong tiếng Anh thông tục nó có nghĩa là "ngu ngốc", "ngu ngốc". Một chút dày đặc - hơi xỉn.
Tổng số airhead
|ə ˈtəʊt(ə)l ˈɛːhɛd|
Cách diễn đạt này có nghĩa là một người có gió trong đầu thay vì trong não. Nó có thể được dịch là “kẻ ngốc hoàn toàn”.
Không phải tất cả ở đó
|nɒt ɔːl ðɛː|
Có lẽ một trong những cách diễn đạt khắc nghiệt nhất, vì với nó, bạn đang nói về việc một người bị thiếu não. Không phải tất cả đều ở đó - "không phải ai cũng ở nhà" (nhưng trong tiếng Anh, cụm từ này nghe có vẻ thô lỗ hơn nhiều so với tiếng Nga).
Thiếu vài viên gạch khi đầy tải
|ə fjuː brɪks ʃɔːt ɒv fʊl ləʊd|
Đây là một thành ngữ tiếng Anh có nghĩa là một người buồn tẻ và “không ở nhà”. Cụm từ này thường được dịch sang tiếng Nga là “không phải mọi thứ đều ổn trong đầu”. Dịch theo nghĩa đen là “thiếu một vài viên gạch để tải đầy đủ”. Bạn cũng có thể tìm thấy phiên bản này của biểu thức này: thiếu một tải hai viên gạch.
Không phải con dao sắc nhất trong ngăn kéo
|nɒt ðə ˈʃɑːpɪst nʌɪf ɪn ðə drɔː(r)|
Một thành ngữ khác để mô tả một người không có trí thông minh vượt trội. Nó được dịch theo nghĩa đen là “không phải con dao sắc bén nhất trong ngăn kéo”. Nó được dịch sang tiếng Nga là “không phải là người thông minh nhất” / “không đặc biệt thông minh” / “không phải là người hiểu biết nhất”.
Dày như hai tấm ván ngắn
|θɪk æz ˈtuː ʃɔːt plæŋks|
Như chúng tôi đã viết ở trên, trong tiếng Anh thân mật, dày có nghĩa là “ngu ngốc”. Cụm từ này có nghĩa là “câm như hai tấm ván ngắn”. Từ tương đương trong tiếng Nga là “câm như củi”.
Không có năng khiếu học tập
|nɒt ˌækəˈdemɪkəli ˈɡɪftɪd|
Không có năng khiếu học tập. Đây là một gợi ý rất tinh tế cho thấy khả năng tinh thần của một người còn nhiều điều đáng mong đợi.
Không phải là thông minh nhất…
|nɒt ðə ˈsmɑːtɪst|
Một cách diễn đạt khá nhẹ nhàng được dịch là “không phải là thông minh nhất…”. Sau từ “thông minh nhất”, chúng ta thêm ai không thông minh nhất. Ví dụ: cô ấy không phải là cô gái thông minh nhất (cô ấy không phải là cô gái thông minh nhất), “anh ấy không phải là giáo viên thông minh nhất” (không phải là giáo viên thông minh nhất).
Một người ngu ngốc
Một cách diễn đạt rất thô lỗ có nghĩa là "cretin"/"blockhead".
Những lời chửi rủa khác
Hãy xem xét những tính từ tiêu cực khác để mô tả những phẩm chất không tốt nhất của con người.
Hãy bắt đầu bằng những từ mô tả mỗi chúng ta ở mức độ này hay mức độ khác. Suy cho cùng, tất cả chúng ta đôi khi đều có tâm trạng lười biếng, thiếu chú ý và vô tình mắc phải những sai lầm mà chúng ta có thể bị gọi là ngu ngốc hoặc liều lĩnh.
Sự lười biếng và phù phiếm trong tiếng Anh
- xương nhàn rỗi l ˌbəʊnˈaɪdl - lười biếng quá mức, “lười đến cốt lõi”;
- bất cẩn |ˈkɛːləs| - phù phiếm; vô tư; thiếu chú ý;
- tách rời khỏi cuộc sống / hiện thực |dɪˈtatʃt frɒm laɪf| - cắt đứt khỏi cuộc sống (đằng sau cuộc sống);
- ngu ngốc |ˈfuːlɪʃ| - ngu xuẩn, dại dột, liều lĩnh;
- vô trách nhiệm |ɪrɪˈspɒnsɪb(ə)l| - vô trách nhiệm, không đáng tin cậy;
- nghĩa là |miːn| - hèn hạ, ác độc, khốn nạn, rác rưởi;
- ngớ ngẩn |ˈsɪli| - ngớ ngẩn. Nó thường được sử dụng không phải khi người ta nói rằng một người ngu ngốc trong cuộc sống, mà khi một người đó ngu ngốc;
- thiếu suy nghĩ |ˈθɔːtləs| - liều lĩnh; người làm điều gì đó mà không suy nghĩ;
- lười biếng |ˈleɪzi| - lười.
Để miêu tả những người quá kén chọn người khác, thích chỉ trích, chỉ huy, bạn có thể dùng những từ sau:
- xa cách |əˈluːf| - một người kiêu ngạo, “lạnh lùng” và ít giao tiếp;
- hách dịch |ˈbɒsi| - một người thích chỉ huy;
- gắt gỏng |kanˈtaŋk(ə)rəs| - kén chọn, gắt gỏng;
- giáo điều |dɒɡˈmatɪk| - không chấp nhận sự phản đối, kiêu ngạo;
- khó tính |ˈfɪnɪki| - mang tính mô phạm; người bạn không thể làm hài lòng;
- kén chọn |ˈfʌsi| - kén chọn; cũng có thể có nghĩa là “cầu kỳ”, “lo lắng”;
- không linh hoạt |ɪnˈflɛksɪb(ə)l| - không thể tha thứ, bướng bỉnh, không dễ thuyết phục;
- ám ảnh |əbˈsɛsɪv| - bị ám ảnh, bị ám ảnh
- quá phê phán |ˈəʊvəˈkrɪtɪk(ə)l| - quá kén chọn; người chỉ trích mọi thứ;
- tàn nhẫn |ˈruːθləs| - tàn nhẫn, tàn nhẫn, tàn nhẫn.
Đôi khi, nhìn chung những người thông minh có thể cư xử thiếu suy nghĩ hoặc thiếu khéo léo trong một số tình huống. Để mắng họ vì hành vi này, bạn có thể vẫy tay và gọi tên họ:
- bốc đồng |ɪmˈpʌlsɪv| - bốc đồng; tự phát;
- thiếu cân nhắc |ɪnkənˈsɪd(ə)rət| - vội vàng, liều lĩnh;
- thô lỗ |ruːd| - thô lỗ, thô lỗ, thiếu hiểu biết;
- thiếu tế nhị |ˈtaktləs| - không khéo léo;
- không thể đoán trước |ʌnprɪˈdɪktəb(ə)l| - không thể đoán trước được.
Đôi khi một người có vẻ thông minh nhưng lại không được phân biệt bởi chiều sâu suy nghĩ của mình. Sau đó chúng ta có thể nói về anh ấy:
- hời hợt |ˌsuːpəˈfɪʃ(ə)l| - hời hợt, nông cạn (không nghĩ đến những việc nghiêm túc, quan trọng);
- nông |ˈʃaləʊ| - hời hợt, “giả”;
- hẹp hòi |narəʊˈmʌɪndɪd| - với những định kiến; định trước; hẹp hòi;
- tầm thường |ˌmiːdɪˈəʊkə| - người suy nghĩ tầm thường, tầm thường.
Một người gai (tất nhiên, ở điểm thứ năm), gây khó chịu cho mọi người và mọi thứ, có thể được gọi bằng những từ sau:
- kiêu ngạo |ˈarəɡ(ə)nt| - kiêu ngạo;
- khốn nạn |ˈbɪtʃi| - khốn nạn;
- nhàm chán |ˈbɔːrɪŋ| - khó chịu, nhàm chán$
- người hạ gục |ˈdaʊnə| - kẻ thua cuộc nhàm chán, vĩnh viễn;
- độc ác |krʊəl| - tàn nhẫn, nhẫn tâm;
- độc đoán |ˌdɒmɪˈnɪərɪŋ| - chuyên quyền, độc đoán, không cho phép phản đối;
- khắc nghiệt |hɑːʃ| - khắc nghiệt, thô lỗ;
- thiếu kiên nhẫn |ɪmˈpeɪʃ(ə)nt| - cáu kỉnh, thiếu kiên nhẫn;
- khó chịu |ˈnɑːsti| - khó chịu, xấu xa, khó chịu;
- bảo trợ | - đối xử một cách trịch thượng, trịch thượng;
- gây gổ |ˈkwɒr(ə)ls(ə)m| - gắt gỏng, tự mãn;
- khoa trương |ˈpɒmpəs| - kiêu ngạo, đầy tự phụ.
Có những người chỉ nghĩ đến lợi ích của mình. Đồng thời, những người như vậy có khả năng thực hiện những hành vi thấp hèn. Về những cá nhân như vậy chúng ta có thể nói:
- lừa dối |dɪˈsiːtfʊl| - không thành thật, lừa dối;
- tham lam |ˈɡriːdi| - tham lam, háu ăn;
- bất lịch sự |ɪmpəˈlʌɪt| - thô lỗ, bất lịch sự, bất lịch sự;
- keo kiệt |ˈmʌɪzəli| - keo kiệt, keo kiệt;
- machiavellian |ˌmakɪəˈvɛlɪən| - vô đạo đức, một người không có nguyên tắc;
- duy vật |məˌtɪərɪəˈlɪstɪk| - người duy vật, người buôn bán
- ích kỷ |ˈsɛlfɪʃ| - ích kỷ, ích kỷ;
- lén lút |ˈsniːki| - thấp, trung bình; hèn nhát; không đáng kể; xảo quyệt, lén lút
- keo kiệt |ˈstɪn(d)ʒi| - keo kiệt, keo kiệt
- hung hãn |ˈtrʌkjʊl(ə)nt| - tàn nhẫn; mỉa mai, tham nhũng;
- gay gắt |ˌakrɪˈməʊnɪəs| - ăn da, phun mật, mỉa mai;
- không đáng tin cậy |ʌnˈtrʌs(t)wəːði| - không đáng tin cậy;
- cuối cùng | fɪˈneɪ.ɡəle| - kẻ thao túng, kẻ lừa đảo (như một lời chửi bới). Chú ý! từ này hoàn toàn thông tục.
Những đặc điểm khó chịu trong tiếng Anh
Và đây là một vài từ nữa để mô tả những người có đặc điểm tính cách khó chịu:
- bắt buộc |kəmˈpʌlsɪv| - một người cuồng nhiệt;
- bướng bỉnh |ˈstʌbən| - bướng bỉnh;
- khoe khoang |ˈbəʊstfʊl| - khoe khoang;
- nóng nảy |ˌkwɪkˈtɛmpəd| - nóng nảy, cáu kỉnh;
- ngoan cố |pəˈvəːs| - hư hỏng, ương ngạnh;
- bực bội |rɪˈzɛntfʊl| - cảm động, báo thù;
- cảm động |ˈtʌtʃi| - cảm động, nghi ngờ;
- không khoan dung |ɪnˈtɒl(ə)r(ə)nt| - thiếu kiên nhẫn;
- được chiều chuộng |ˈpæmpəd| - chiều chuộng, chiều chuộng;
- nghịch ngợm |ˈnɔːti| - không vâng lời, có hại;
- buông thả bản thân |ˌsɛlfɪnˈdʌldʒ(ə)nt| - tự nuông chiều bản thân;
- cáu kỉnh |ˈkraŋki| - thất thường, liêm khiết;
- mạnh mẽ |ˈɡʌʃi| - quá tình cảm.
Bây giờ bạn đã biết những tính từ mô tả những phẩm chất tiêu cực của một người. Chia những từ chửi thề tiếng Anh này thành các nhóm nhỏ và học khi bạn có thời gian rảnh. Để giúp bạn nhớ từ nhanh hơn, hãy nghĩ về những trường hợp bạn có thể sử dụng chúng.
Đây có thể là bài viết tục tĩu nhất mà bạn từng đọc trên blog của chúng tôi, nhưng nếu bạn muốn hiểu cách chửi thề (hay đúng hơn là cách không chửi thề) bằng tiếng Anh thì hãy tiếp tục đọc.
Chửi thề trong mọi ngôn ngữ không chỉ là dấu hiệu của sự yếu đuối và thói quen xấu mà nó còn là biểu hiện của nhiều loại cảm xúc khác nhau của con người: giận dữ, hung hăng, yếu đuối, khó chịu, thất vọng, ngạc nhiên và thậm chí là vui mừng.
Tôi chắc chắn rằng mỗi bạn đều hiểu những gì chúng ta đang nói đến. Và nếu sau khi vô tình làm đổ trà lên máy tính có viết bằng tốt nghiệp, bạn vẫn có sự kiên nhẫn khiêm tốn, thì bạn phải đền đáp xứng đáng - khả năng chịu đựng của bạn có thể đáng ghen tị.
Chúng ta có thường xuyên bắt gặp những từ chửi bới bằng tiếng nước ngoài không? Hầu như không có bộ phim nào hoàn chỉnh nếu không có những cách diễn đạt hoa mỹ, đôi khi phản ánh khá chính xác bức tranh về những gì đang diễn ra. Bây giờ chúng ta không nói về những tình huống trong đó bức tranh tràn ngập một dòng xen kẽ, từ đó bạn muốn trốn trong một căn phòng trống.
Mat trước hết là một lớp từ vựng mà bạn cần biết để không sử dụng nó. Nghe có vẻ ngu ngốc nhưng có những người nghiên cứu chửi thề và viết luận văn về những chủ đề này. Và họ chắc chắn có điều gì đó để nói.
Những cách diễn đạt chính xác, thường ngắn gọn, chủ yếu gồm 4 chữ cái, gắn liền với giới tính hoặc nhu cầu tự nhiên của một người. Trong tiếng Anh, những lời chửi rủa thường được gọi là từ có 4 chữ cái. Chỉ với một từ f*ck bạn có thể tìm thấy những cách diễn đạt mà khi dịch sang tiếng Nga sẽ mang rất nhiều sắc thái:
Mẹ kiếp nó!- Xuống địa ngục đi! Đừng chú ý!
Ai thèm quan tâm- Ai quan tâm chứ?
Chết tiệt- xuống xe, bỏ đi, bỏ lại phía sau
Chết tiệt- thất bại, thất bại
Đm cái tâm trí của ai đó– rửa não, tẩy não, “mở” não
Hơn nữa, từ chết tiệt có thể được sử dụng như một tính từ chết tiệt trước bất kỳ phần nào của bài phát biểu để tạo thêm màu sắc cảm xúc. Điều thú vị là ý nghĩa của điều này chết tiệt có thể không phải lúc nào cũng tiêu cực. Khi gặp một cô gái xinh đẹp, câu “Em đẹp quá” có thể vô tình thoát ra khỏi môi, và trong tình huống như vậy thì không cần thiết phải tập trung vào lời chửi thề.
Khi sử dụng những từ và cách diễn đạt tiếng Anh “hùng hồn” như vậy, hãy đảm bảo rằng bạn đang làm đúng, bởi vì ngay cả trong một lĩnh vực quen thuộc như vậy cũng có những quy tắc nhất định về việc sử dụng từ vựng. Vì vậy, ví dụ, sau các từ để hỏi (cái gì, ai, ở đâu, tại sao, v.v.) hãy sử dụng chết tiệt có thể biểu thị sự khao khát cháy bỏng muốn biết câu trả lời cho câu hỏi:
Bạn đang làm cái quái gì ở đây vậy?-Anh đang làm cái quái gì ở đây vậy?
Bạn là ai vậy?-Mà cậu là ai thế?
Xin lưu ý rằng ý nghĩa của những lời chửi thề có thể khá mơ hồ, vì vậy những lời tục tĩu như vậy thường có thể xuất hiện ngay cả khi bạn không hề mong đợi. Vâng, biểu hiện chết tiệt có thể được dịch hoàn toàn trung lập - là “nhầm lẫn” hoặc “lỗi”.
Chắc chắn, chết tiệt- một trong những từ phổ biến và phổ biến nhất, nhưng đừng nghĩ rằng không có từ nào khác trong tiếng Anh. Trong số các từ có 4 chữ cái chúng ta cũng có thể làm nổi bật co*k, cu*t, sh*t. Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về tiếng lóng, hãy xem Từ điển & Dịch thuật tiếng lóng trên Internet, Từ điển miễn phí hoặc Đầy những từ ngu ngốc và xúc phạm