Đọc vòng tay garnet. Vòng tay ngọc hồng lựu Kuprin

Cuốn tiểu thuyết Vòng tay Garnet Vòng tay của A. Kuprin được coi là một trong những cuốn hay nhất, bộc lộ chủ đề tình yêu. Cốt truyện dựa trên các sự kiện có thật. Tình huống mà nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết gặp phải thực ra chính là mẹ của Lyubimov, bạn của nhà văn, đã trải qua. Tác phẩm này được đặt tên như vậy là có lý do. Quả thực, đối với tác giả, “lựu” là biểu tượng của tình yêu nồng cháy nhưng rất nguy hiểm.

Lịch sử của tiểu thuyết

Hầu hết các câu chuyện của A. Kuprin đều thấm đẫm chủ đề tình yêu vĩnh cửu, và cuốn tiểu thuyết “Vòng tay Garnet” tái hiện nó một cách sống động nhất. A. Kuprin bắt đầu thực hiện kiệt tác của mình vào mùa thu năm 1910 tại Odessa. Ý tưởng của tác phẩm này là chuyến thăm của nhà văn tới gia đình Lyubimov ở St. Petersburg.

Một ngày nọ, con trai Lyubimova kể một câu chuyện thú vị về người ngưỡng mộ bí mật của mẹ anh, người trong nhiều năm đã viết thư cho bà với những lời tuyên bố thẳng thắn về tình yêu đơn phương. Người mẹ không hài lòng với cách thể hiện tình cảm này vì mẹ đã lấy chồng đã lâu. Đồng thời, cô có địa vị xã hội cao hơn người ngưỡng mộ mình, một quan chức đơn giản là P.P. Tình hình trở nên trầm trọng hơn khi một món quà dưới dạng một chiếc vòng tay màu đỏ được tặng nhân ngày đặt tên cho công chúa. Vào thời điểm đó, đây là một hành động táo bạo và có thể gây ảnh hưởng xấu đến danh tiếng của phu nhân.

Chồng và anh trai của Lyubimova đã đến thăm nhà người hâm mộ, anh ấy vừa viết một bức thư khác cho người mình yêu. Họ trả lại món quà cho chủ nhân và yêu cầu sau này đừng làm phiền Lyubimova. Không ai trong số các thành viên trong gia đình biết về số phận tương lai của quan chức.

Câu chuyện được kể trong tiệc trà đã cuốn hút người viết. A. Kuprin quyết định sử dụng nó làm nền tảng cho cuốn tiểu thuyết của mình, cuốn tiểu thuyết này đã được sửa đổi và mở rộng một phần. Cần lưu ý rằng công việc viết cuốn tiểu thuyết rất khó khăn, tác giả đã viết cho người bạn Batyushkov của mình trong một bức thư vào ngày 21 tháng 11 năm 1910. Tác phẩm chỉ được xuất bản vào năm 1911, được xuất bản lần đầu trên tạp chí “Trái đất”.

Phân tích công việc

Mô tả công việc

Vào ngày sinh nhật của mình, Công chúa Vera Nikolaevna Sheina nhận được một món quà ẩn danh dưới dạng một chiếc vòng tay, được trang trí bằng đá xanh - “ngọc hồng lựu”. Món quà kèm theo một tờ giấy nhắn, qua đó người ta biết rằng chiếc vòng tay thuộc về bà cố của người ngưỡng mộ bí mật của công chúa. Người không rõ danh tính đã ký tên viết tắt là “G.S.” VÀ.". Công chúa xấu hổ trước món quà này và nhớ rằng trong nhiều năm có một người lạ đã viết thư cho cô về cảm xúc của anh ta.

Chồng của công chúa, Vasily Lvovich Shein, và anh trai, Nikolai Nikolaevich, người từng làm trợ lý công tố viên, đang tìm kiếm một nhà văn bí mật. Anh ta hóa ra là một quan chức đơn giản dưới cái tên Georgy Zheltkov. Họ trả lại chiếc vòng cho anh ta và yêu cầu anh ta để người phụ nữ yên. Zheltkov cảm thấy xấu hổ khi Vera Nikolaevna có thể bị mất danh tiếng vì hành động của anh ta. Hóa ra anh đã yêu cô từ lâu, vô tình nhìn thấy cô ở rạp xiếc. Kể từ đó, anh viết thư cho cô về tình yêu đơn phương cho đến khi qua đời vài lần trong năm.

Ngày hôm sau, gia đình Shein biết được quan chức Georgy Zheltkov đã tự bắn mình. Anh đã viết được bức thư cuối cùng của mình cho Vera Nikolaevna, trong đó anh cầu xin sự tha thứ của cô. Anh viết rằng cuộc sống của anh không còn ý nghĩa nữa nhưng anh vẫn yêu cô. Điều duy nhất Zheltkov yêu cầu là công chúa không tự trách mình về cái chết của anh ta. Nếu sự thật này làm cô đau khổ, thì hãy để cô nghe bản Sonata số 2 của Beethoven để vinh danh ông. Chiếc vòng tay được trả lại cho quan chức một ngày trước đó, ông ra lệnh cho người hầu gái treo biểu tượng Đức Mẹ trước khi qua đời.

Vera Nikolaevna, sau khi đọc bức thư, xin phép chồng được nhìn người đã khuất. Cô đến căn hộ của quan chức, nơi cô nhìn thấy anh ta đã chết. Người phụ nữ hôn lên trán anh và đặt một bó hoa lên người đã khuất. Khi trở về nhà, cô yêu cầu chơi một bản nhạc của Beethoven, sau đó Vera Nikolaevna đã bật khóc. Cô nhận ra rằng “anh” đã tha thứ cho cô. Cuối tiểu thuyết, Sheina nhận ra sự mất mát của tình yêu vĩ đại mà một người phụ nữ chỉ có thể mơ ước. Ở đây cô nhớ lại lời của Tướng Anosov: “Tình yêu phải là một bi kịch, là bí mật lớn nhất trên thế giới”.

Nhân vật chính

Công chúa, người phụ nữ trung niên. Cô đã kết hôn nhưng mối quan hệ của cô với chồng từ lâu đã phát triển thành tình cảm thân thiện. Bà không có con nhưng luôn quan tâm, chăm sóc chồng. Cô có ngoại hình sáng sủa, học giỏi và yêu thích âm nhạc. Nhưng hơn 8 năm nay, cô liên tục nhận được những lá thư lạ từ một người hâm mộ “G.S.Z.” Sự thật này khiến cô bối rối; cô đã kể cho chồng và gia đình nghe chuyện đó và không đáp lại tình cảm của nhà văn. Cuối tác phẩm, sau cái chết của viên quan, cô cay đắng hiểu được mức độ nghiêm trọng của việc mất đi tình yêu, chuyện chỉ xảy ra một lần trong đời.

Georgy Zheltkov chính thức

Một thanh niên khoảng 30-35 tuổi. Khiêm tốn, nghèo khó, tốt tính. Anh yêu thầm Vera Nikolaevna và viết về cảm xúc của mình với cô bằng những bức thư. Khi chiếc vòng tay được tặng được trả lại cho anh ta và được yêu cầu ngừng viết thư cho công chúa, anh ta đã thực hiện hành vi tự sát, để lại lời nhắn từ biệt cho người phụ nữ.

Chồng của Vera Nikolaevna. Một người đàn ông tốt bụng, vui vẻ và thực sự yêu vợ. Nhưng vì quá yêu cuộc sống xã hội không ngừng, anh đang đứng trên bờ vực phá sản, kéo gia đình anh xuống đáy.

Em gái của nhân vật chính. Cô kết hôn với một chàng trai trẻ có ảnh hưởng và có với cô 2 đứa con. Trong hôn nhân, cô không đánh mất bản chất nữ tính, thích tán tỉnh, cờ bạc nhưng lại rất ngoan đạo. Anna rất gắn bó với chị gái của mình.

Nikolai Nikolaevich Mirza-Bulat-Tuganovsky

Anh trai của Vera và Anna Nikolaevna. Anh ta làm trợ lý công tố viên, bản chất là một người rất nghiêm túc và có những quy định nghiêm ngặt. Nikolai không lãng phí, xa rời tình cảm yêu thương chân thành. Chính anh ta là người yêu cầu Zheltkov ngừng viết thư cho Vera Nikolaevna.

Tướng Anosov

Một vị tướng quân đội già, bạn cũ của người cha quá cố của Vera, Anna và Nikolai. Là người tham gia cuộc chiến tranh Nga-Thổ Nhĩ Kỳ, anh ta bị thương. Anh không có gia đình hay con cái nhưng thân thiết với Vera và Anna như cha ruột của mình. Ông thậm chí còn được gọi là “ông nội” trong nhà Sheins.

Tác phẩm này chứa đầy những biểu tượng và sự huyền bí khác nhau. Nó dựa trên câu chuyện về tình yêu bi thảm và không được đáp lại của một người đàn ông. Ở phần cuối của cuốn tiểu thuyết, bi kịch của câu chuyện càng chiếm tỷ trọng lớn hơn, bởi nhân vật nữ chính nhận ra mức độ nghiêm trọng của sự mất mát và tình yêu vô thức.

Ngày nay cuốn tiểu thuyết “Vòng tay Garnet” rất nổi tiếng. Nó mô tả những cảm xúc tuyệt vời của tình yêu, đôi khi còn nguy hiểm, trữ tình và có một cái kết bi thảm. Điều này luôn có liên quan trong dân chúng, bởi vì tình yêu là bất tử. Ngoài ra, các nhân vật chính của tác phẩm đều được miêu tả rất chân thực. Sau khi xuất bản câu chuyện, A. Kuprin đã trở nên nổi tiếng.

Trang hiện tại: 1 (sách có tổng cộng 4 trang)

Alexander Kuprin
Vòng tay ngọc hồng lựu

L. van Beethoven. 2 Con trai. (op. 2, số 2).

Largo Appassionato.

TÔI

Vào giữa tháng 8, trước khi tháng mới chào đời, thời tiết kinh khủng đột nhiên ập đến, giống như đặc trưng của bờ biển phía bắc Biển Đen. Sau đó, suốt nhiều ngày, sương mù dày đặc bao phủ đất và biển, rồi còi báo động khổng lồ ở ngọn hải đăng gầm lên suốt ngày đêm như một con bò điên. Từ sáng đến sáng, mưa liên tục, mịn như bụi nước, biến những con đường đất sét, lối đi thành bùn dày đặc, khiến xe cộ, xe ngựa bị mắc kẹt lâu ngày. Rồi một cơn bão dữ dội thổi từ hướng Tây Bắc, từ phía thảo nguyên; từ đó những ngọn cây đung đưa, uốn cong và duỗi thẳng, giống như sóng trong cơn bão, những mái tôn của những ngôi nhà gỗ kêu lạch cạch vào ban đêm, và dường như có ai đó đang đi ủng đi trên chúng; khung cửa sổ rung chuyển, cửa đóng sầm và ống khói hú lên dữ dội. Một số tàu đánh cá bị lạc trên biển, và hai chiếc không bao giờ quay trở lại: chỉ một tuần sau, xác của các ngư dân bị vứt ở nhiều nơi khác nhau trên bờ.

Cư dân của khu nghỉ mát ven biển ngoại ô - chủ yếu là người Hy Lạp và Do Thái, yêu đời và đa nghi, giống như tất cả người dân miền Nam - vội vã chuyển đến thành phố. Dọc theo con đường đã được làm mềm, những chiếc dray kéo dài vô tận, quá tải với đủ loại đồ dùng trong nhà: nệm, ghế sofa, tủ, ghế, chậu rửa, ấm đun nước. Thật đáng thương, buồn bã và ghê tởm khi nhìn xuyên qua lớp vải muslin đầy bùn của mưa mà thấy những đồ đạc đáng thương này, tưởng chừng như đã cũ nát, bẩn thỉu và khốn khổ; trước những người giúp việc và đầu bếp ngồi trên xe, trên tấm bạt ướt với bàn là, hộp thiếc và giỏ trên tay, trước những con ngựa mệt mỏi, đẫm mồ hôi, thỉnh thoảng dừng lại, đầu gối run rẩy, hút thuốc và thường xuyên trượt đi. hai bên, trước những con đường mòn khàn khàn đang chửi rủa, được che mưa trong tấm thảm. Càng buồn hơn khi nhìn thấy những ngôi nhà nông thôn bị bỏ hoang với sự rộng rãi, trống trải và trần trụi đột ngột, với những luống hoa bị cắt xén, kính vỡ, những con chó bị bỏ rơi và đủ loại rác thải trong nhà từ tàn thuốc, mảnh giấy, mảnh vỡ, hộp và chai thuốc.

Nhưng đến đầu tháng 9 thời tiết bỗng nhiên thay đổi đột ngột và hoàn toàn bất ngờ. Những ngày yên tĩnh, không mây ngay lập tức đến, trong xanh, đầy nắng và ấm áp, điều mà ngay cả tháng Bảy cũng không có. Trên những cánh đồng khô cằn, trên những gốc rạ vàng vọt, một mạng nhện mùa thu lấp lánh ánh mica. Cây cối lặng lẽ, ngoan ngoãn rụng lá vàng.

Công chúa Vera Nikolaevna Sheina, vợ của thủ lĩnh giới quý tộc, không thể rời khỏi ngôi nhà nông thôn vì việc cải tạo ngôi nhà ở thành phố của họ vẫn chưa hoàn thành. Và bây giờ cô rất vui vì những ngày tuyệt vời đã đến, sự im lặng, cô tịch, không khí trong lành, tiếng chim én hót líu lo trên dây điện báo, rúc vào nhau bay đi, và làn gió mặn nhẹ thổi yếu ớt từ biển.

II

Ngoài ra, hôm nay là ngày đặt tên của cô ấy - ngày mười bảy tháng Chín. Theo những kỷ niệm ngọt ngào, xa xôi thời thơ ấu, cô luôn yêu ngày này và luôn mong đợi điều gì đó hạnh phúc, tuyệt vời từ nó. Chồng cô, đi công tác khẩn cấp trong thành phố vào buổi sáng, đã đặt một chiếc hộp đựng đôi bông tai xinh đẹp làm từ ngọc trai hình quả lê trên bàn đầu giường của cô, và món quà này càng khiến cô thích thú hơn.

Cô ấy ở một mình trong cả ngôi nhà. Người anh trai độc thân của cô, Nikolai, một công tố viên thường sống cùng họ, cũng đã lên thành phố để ra tòa. Chồng tôi hứa sẽ đưa một số người và chỉ những người quen biết nhất của anh ấy đến ăn tối. Hóa ra ngày đặt tên trùng với thời gian mùa hè. Ở thành phố, người ta sẽ phải chi tiền cho một bữa tối theo nghi lễ lớn, thậm chí có thể là một buổi vũ hội, nhưng ở đây, tại ngôi nhà nông thôn, người ta có thể trang trải cuộc sống với những chi phí nhỏ nhất. Hoàng tử Shein, mặc dù có vị trí nổi bật trong xã hội, và có lẽ nhờ nó mà ông hầu như không đủ sống. Khối tài sản khổng lồ của gia đình gần như bị tổ tiên của ông phá hủy hoàn toàn, và ông phải sống vượt quá khả năng của mình: tổ chức tiệc tùng, làm từ thiện, ăn mặc đẹp, nuôi ngựa, v.v. chuyển thành tình cảm bền chặt, chung thủy, tình bạn chân chính, cố gắng hết sức để giúp hoàng tử tránh khỏi sự hủy hoại hoàn toàn. Cô từ chối bản thân nhiều thứ, không để ý đến anh và tiết kiệm nhiều nhất có thể trong gia đình.

Bây giờ cô ấy đi dạo quanh vườn và cẩn thận cắt hoa bằng kéo cho bàn ăn. Những luống hoa trống rỗng và trông vô tổ chức. Những bông hoa cẩm chướng kép nhiều màu đang nở rộ, cũng như hoa mang - một nửa là hoa và một nửa là vỏ mỏng màu xanh lá cây có mùi giống như bắp cải; những bụi hoa hồng vẫn đang ra hoa - lần thứ ba trong mùa hè này - nụ và hoa hồng, nhưng đã bị cắt nhỏ, thưa thớt, như thể thoái hóa. Nhưng hoa thược dược, mẫu đơn và cúc tây lại nở rộ lộng lẫy với vẻ đẹp lạnh lùng, kiêu kỳ, lan tỏa mùi mùa thu, cỏ, buồn trong không khí nhạy cảm. Những bông hoa còn lại, sau tình yêu xa hoa và tình mẫu tử mùa hè quá dư thừa, đã lặng lẽ rắc vô số hạt giống sự sống tương lai xuống đất.

Gần trên đường cao tốc, những âm thanh quen thuộc của tiếng còi ô tô nặng ba tấn vang lên. Đó là em gái của Công chúa Vera, Anna Nikolaevna Friesse, người đã hứa qua điện thoại vào buổi sáng sẽ đến giúp em gái tiếp khách và làm việc nhà.

Khả năng nghe tinh tế đã không đánh lừa được Vera. Cô ấy đi về phía trước. Vài phút sau, một chiếc xe ô tô sang trọng đột ngột dừng lại trước cổng quê, tài xế khéo léo nhảy khỏi ghế ra mở cửa.

Hai chị em hôn nhau vui vẻ. Ngay từ khi còn nhỏ họ đã gắn bó với nhau bằng một tình bạn ấm áp và quan tâm. Về ngoại hình, họ không giống nhau một cách kỳ lạ. Cô cả, Vera, giống mẹ cô, một phụ nữ Anh xinh đẹp, với dáng người cao ráo, uyển chuyển, khuôn mặt dịu dàng nhưng lạnh lùng và kiêu hãnh, bàn tay xinh đẹp tuy khá to và đôi vai dốc duyên dáng có thể thấy trong những bức tiểu họa cổ kính. Ngược lại, người trẻ nhất, Anna, được thừa hưởng dòng máu Mông Cổ của cha cô, một hoàng tử Tatar, người có ông nội chỉ được rửa tội vào đầu thế kỷ 19 và gia đình cổ xưa của ông đã quay trở lại chính Tamerlane, hay Lang-Temir, với tư cách là cô ấy. cha tự hào gọi cô, bằng tiếng Tatar, là kẻ hút máu vĩ đại này. Cô thấp hơn chị gái nửa cái đầu, vai hơi rộng, hoạt bát và phù phiếm, hay giễu cợt. Khuôn mặt của cô ấy thuộc kiểu Mông Cổ mạnh mẽ với gò má khá nổi bật, đôi mắt hẹp, cô ấy cũng nheo mắt vì cận thị, với vẻ kiêu ngạo ở cái miệng nhỏ nhắn gợi cảm, đặc biệt là ở môi dưới đầy đặn hơi nhô ra phía trước - tuy nhiên, khuôn mặt này , đã quyến rũ một số người khi đó là một sự quyến rũ khó nắm bắt và khó hiểu, có lẽ bao gồm ở nụ cười, có lẽ ở vẻ nữ tính sâu sắc trên mọi nét mặt, có lẽ ở nét mặt quyến rũ, vui tươi, tán tỉnh. Vẻ xấu xí duyên dáng của cô kích thích và thu hút sự chú ý của đàn ông thường xuyên và mạnh mẽ hơn nhiều so với vẻ đẹp quý phái của chị gái cô.

Cô đã kết hôn với một người đàn ông rất giàu có và rất ngu ngốc, người này hoàn toàn không làm gì cả nhưng lại đăng ký với một tổ chức từ thiện nào đó và có cấp bậc thiếu sinh quân. Cô không thể chịu đựng được chồng mình nhưng lại sinh cho anh hai đứa con - một trai và một gái; Cô quyết định không sinh thêm con nữa và không sinh thêm con nào nữa. Về phần Vera, cô rất tham lam muốn có con và thậm chí, đối với cô, dường như càng nhiều càng tốt, nhưng vì lý do nào đó mà chúng không được sinh ra cho cô, và cô đau đớn và nhiệt thành yêu quý những đứa con xinh xắn, ốm yếu của em gái mình, luôn ngoan ngoãn và ngoan ngoãn. , với khuôn mặt nhợt nhạt, nhợt nhạt và mái tóc búp bê xoăn màu lanh.

Anna là người luôn vui vẻ bất cần và có những mâu thuẫn ngọt ngào, đôi khi kỳ lạ. Cô sẵn sàng thực hiện những cuộc tán tỉnh mạo hiểm nhất ở tất cả các thủ đô và khu nghỉ dưỡng ở Châu Âu, nhưng cô không bao giờ lừa dối chồng mình, tuy nhiên, cô lại khinh thường chế nhạo cả trước mặt lẫn sau lưng anh; cô ấy lãng phí, thích cờ bạc, khiêu vũ, ấn tượng mạnh, những cảnh tượng ly kỳ, hay đến những quán cà phê đáng ngờ ở nước ngoài, nhưng đồng thời cô ấy nổi tiếng bởi lòng tốt rộng lượng và lòng mộ đạo chân thành, sâu sắc, khiến cô ấy thậm chí phải bí mật theo đạo Công giáo. Cô sở hữu vẻ đẹp hiếm có ở lưng, ngực và vai. Khi đi dự những buổi dạ hội lớn, cô bộc lộ bản thân nhiều hơn giới hạn mà sự đoan trang và thời trang cho phép, nhưng họ nói rằng dưới đường cổ thấp, cô luôn mặc áo sơ mi cài tóc.

Vera rất giản dị, lạnh lùng với mọi người và hơi tốt bụng, độc lập và điềm tĩnh như hoàng gia.

III

- Chúa ơi, ở đây mới tốt làm sao! Thật tốt! - Anna vừa nói vừa bước đi với những bước đi nhanh và nhỏ bên cạnh chị gái mình trên đường đi. – Nếu có thể, chúng ta hãy ngồi một lúc trên chiếc ghế dài trên vách đá. Đã lâu rồi tôi chưa được nhìn thấy biển. Và thật là một không khí tuyệt vời: bạn thở - và trái tim bạn hạnh phúc. Ở Crimea, ở Miskhor, mùa hè năm ngoái tôi đã có một khám phá đáng kinh ngạc. Bạn có biết nước biển có mùi gì khi lướt sóng không? Hãy tưởng tượng - mignonette.

Vera mỉm cười trìu mến:

- Bạn là người mơ mộng.

- Không không. Tôi cũng nhớ có lần mọi người cười nhạo tôi khi tôi nói rằng ánh trăng có chút màu hồng. Và hôm nọ họa sĩ Boritsky - người vẽ chân dung của tôi - cũng đồng ý rằng tôi đúng và các họa sĩ đã biết chuyện này từ lâu.

– Trở thành nghệ sĩ có phải là sở thích mới của bạn?

- Bạn sẽ luôn có những ý tưởng! - Anna cười lớn và nhanh chóng đến gần mép vách đá đổ xuống như một bức tường dựng đứng sâu dưới biển, cô nhìn xuống và đột nhiên hét lên kinh hoàng rồi lùi lại với khuôn mặt tái nhợt.

- Ôi, cao quá! – cô nói với giọng yếu ớt và run rẩy. - Khi nhìn từ độ cao như vậy, tôi luôn có cảm giác nhột nhột ngọt ngào và ghê tởm trong lồng ngực... ngón chân đau nhức... Thế mà nó kéo, kéo...

Cô muốn cúi xuống vách đá lần nữa nhưng bị chị gái ngăn lại.

– Anna, em yêu, vì Chúa! Bản thân tôi cũng thấy chóng mặt khi bạn làm điều đó. Vui lòng ngồi xuống.

- Thôi được rồi, được rồi, tôi ngồi xuống... Nhưng nhìn xem, đẹp làm sao, vui làm sao - mắt nhìn không thấy đủ. Giá như bạn biết tôi biết ơn Chúa biết bao vì tất cả những điều kỳ diệu mà Ngài đã làm cho chúng ta!

Cả hai đều suy nghĩ một lúc. Sâu, sâu bên dưới họ là biển. Từ băng ghế không thể nhìn thấy bờ biển, và do đó cảm giác về sự vô tận và hùng vĩ của biển rộng càng mãnh liệt hơn. Mặt nước êm dịu và trong xanh vui tươi, chỉ sáng lên ở những sọc xiên xiên ở những nơi có dòng chảy và chuyển sang màu xanh đậm ở phía chân trời.

Những chiếc thuyền đánh cá khó nhận ra bằng mắt - chúng trông rất nhỏ - nằm im lìm trên mặt biển, cách bờ không xa. Và rồi, như thể đang đứng giữa không trung, không tiến về phía trước, là một con tàu ba cột buồm, toàn bộ khoác lên mình từ trên xuống dưới những cánh buồm mảnh trắng đơn điệu, phồng lên trước gió.

“Em hiểu anh,” người chị trầm ngâm nói, “nhưng không hiểu sao cuộc sống của em lại khác với anh.” Khi tôi nhìn thấy biển lần đầu tiên sau một thời gian dài, nó làm tôi phấn khích, hạnh phúc và ngạc nhiên. Như thể lần đầu tiên tôi nhìn thấy một phép lạ to lớn và trang trọng. Nhưng rồi, khi tôi quen rồi, nó bắt đầu đè bẹp tôi bởi sự trống rỗng phẳng lặng của nó... Tôi nhớ nhìn nó và cố gắng không nhìn nữa. Nó thật nhàm chán.

Anna mỉm cười.

-Bạn đang làm gì thế? - chị gái hỏi.

“Mùa hè năm ngoái,” Anna ranh mãnh nói, “chúng tôi cưỡi ngựa từ Yalta trong một đoàn kỵ binh lớn đến Uch-Kosh. Nó ở đó, phía sau khu rừng, phía trên thác nước. Lúc đầu, chúng tôi đi vào trong một đám mây, rất ẩm ướt và khó nhìn thấy, tất cả chúng tôi leo lên một con đường dốc giữa những cây thông. Và đột nhiên khu rừng đột nhiên kết thúc và chúng tôi bước ra khỏi sương mù. Hãy tưởng tượng: một cái bục hẹp trên một tảng đá và có một vực thẳm dưới chân chúng ta. Những ngôi làng bên dưới dường như không lớn hơn bao diêm, những khu rừng và vườn tược trông như những thảm cỏ nhỏ. Toàn bộ khu vực dốc xuống biển, giống như một bản đồ địa lý. Và sau đó là biển! Năm mươi hoặc một trăm dặm phía trước. Đối với tôi, dường như tôi đang lơ lửng trên không và sắp bay. Đẹp như vậy, nhẹ nhàng như vậy! Tôi quay lại và vui mừng nói với người soát vé: “Cái gì? Được rồi, Seid-ogly? Và anh ta chỉ tặc lưỡi: “Ơ, chủ nhân, tôi quá mệt mỏi với tất cả những điều này. Chúng tôi nhìn nó mỗi ngày."

“Cảm ơn bạn đã so sánh,” Vera cười, “không, tôi chỉ nghĩ rằng người miền Bắc chúng tôi sẽ không bao giờ hiểu được vẻ đẹp của biển.” Tôi yêu rừng. Bạn có nhớ khu rừng ở Yegorovskoye không?.. Nó có bao giờ nhàm chán không? Cây thông!.. Và rêu gì!.. Và bay giống nấm hương! Chính xác được làm bằng sa tanh đỏ và thêu hạt trắng. Sự im lặng thật... tuyệt vời.

“Tôi không quan tâm, tôi yêu mọi thứ,” Anna trả lời. “Và hơn hết tôi yêu em gái tôi, Verenka khôn ngoan của tôi.” Thế giới chỉ có hai chúng ta.

Cô ôm lấy chị gái mình và áp mình vào người chị, má kề má. Và đột nhiên tôi nhận ra điều đó. - Không, tôi thật ngu ngốc làm sao! Tôi và bạn như trong tiểu thuyết, ngồi nói chuyện thiên nhiên mà tôi hoàn toàn quên mất món quà của mình. Nhìn này. Tôi chỉ sợ, bạn có thích nó không?

Cô lấy từ trong túi xách ra một cuốn sổ nhỏ có bìa đẹp mắt: trên tấm nhung xanh cũ, sờn và xám, cuộn tròn một họa tiết chạm khắc bằng vàng xỉn có độ phức tạp, tinh tế và đẹp đẽ hiếm có - rõ ràng là công sức lao động của tình yêu đôi bàn tay khéo léo và khéo léo. nghệ sĩ kiên nhẫn Cuốn sách được gắn vào một sợi dây chuyền vàng mỏng như sợi chỉ, những chiếc lá ở giữa được thay thế bằng những tấm bảng ngà.

– Thật là một điều tuyệt vời! Đáng yêu! – Vera nói và hôn em gái mình. - Cảm ơn. Bạn lấy đâu ra kho báu như vậy?

- Trong một cửa hàng đồ cổ. Bạn biết điểm yếu của tôi khi lục lọi thùng rác cũ. Thế là tôi tình cờ đọc được cuốn sách cầu nguyện này. Hãy nhìn xem, bạn thấy vật trang trí ở đây tạo ra hình chữ thập như thế nào. Đúng vậy, tôi chỉ tìm thấy một chiếc bìa sách, mọi thứ khác đều phải được phát minh ra - những chiếc lá, những chiếc móc cài, một cây bút chì. Nhưng Mollinet không muốn hiểu tôi chút nào, bất kể tôi giải thích điều đó với anh ấy như thế nào. Các dây buộc phải có kiểu dáng giống như toàn bộ hoa văn, mờ, vàng cũ, chạm khắc tinh xảo và có Chúa mới biết anh ta đã làm gì. Nhưng sợi dây chuyền này là hàng Venice thật, rất cổ xưa.

Vera trìu mến vuốt ve bìa sách đẹp đẽ.

– Thật là một sự cổ xưa sâu sắc!.. Cuốn sách này có thể bao nhiêu tuổi? – cô hỏi. – Tôi sợ phải xác định chính xác. Khoảng cuối thế kỷ XVII, giữa thế kỷ XVIII...

“Thật kỳ lạ,” Vera nói với nụ cười trầm ngâm. “Ở đây tôi đang cầm trên tay một thứ mà có lẽ đã được chạm vào bởi bàn tay của Hầu tước Pompadour hoặc chính Nữ hoàng Antoinette ... Nhưng bạn biết đấy, Anna, chỉ có bạn mới có thể nảy ra ý tưởng điên rồ về biến cuốn sách cầu nguyện thành sổ tay của phụ nữ 1
Sổ tay ( người Pháp).

Tuy nhiên, chúng ta vẫn đi xem chuyện gì đang xảy ra ở đó.

Họ bước vào nhà qua một sân thượng bằng đá lớn được bao phủ tứ phía bởi những giàn nho Isabella dày đặc. Những chùm màu đen dày đặc, tỏa ra mùi dâu tây thoang thoảng, treo nặng nề giữa những hàng cây xanh thẫm, được ánh nắng vàng óng đây đó. Ánh sáng lờ mờ màu xanh lá cây trải rộng khắp sân thượng, khiến sắc mặt của các cô gái lập tức tái nhợt.

- Anh ra lệnh che nó ở đây à? – Anna hỏi.

– Ừ, lúc đầu tôi cũng nghĩ vậy… Nhưng bây giờ trời tối lạnh quá. Tốt hơn là ở trong phòng ăn. Hãy để đàn ông đến đây và hút thuốc.

– Liệu có ai thú vị không?

- Tôi chưa biết. Tôi chỉ biết rằng ông của chúng tôi sẽ ở đó.

- Ôi ông nội thân yêu. Vui thế! – Anna kêu lên và chắp tay lại. “Có vẻ như tôi đã không gặp anh ấy cả trăm năm rồi.”

– Sẽ có em gái của Vasya và có vẻ như là Giáo sư Speshnikov. Hôm qua, Annenka, tôi vừa mất trí. Bạn biết rằng cả hai đều thích ăn uống - cả ông nội và giáo sư. Nhưng ở đây cũng như trong thành phố, bạn không thể kiếm được bất cứ thứ gì với bất kỳ khoản tiền nào. Luka tìm thấy chim cút ở đâu đó - anh ấy đặt mua chúng từ một thợ săn mà anh ấy biết - và anh ấy đang giở trò đồi bại với chúng. Thịt bò nướng hóa ra tương đối ngon - than ôi! – thịt bò nướng không thể tránh khỏi. Tôm càng ngon.

- Ừm, cũng không tệ lắm. Đừng lo lắng. Tuy nhiên, giữa chúng tôi, bản thân bạn cũng có điểm yếu là thích đồ ăn ngon.

“Nhưng cũng sẽ có thứ gì đó hiếm gặp.” Sáng nay có một ngư dân mang về một con gà trống biển. Chính tôi đã nhìn thấy nó. Chỉ là một loại quái vật nào đó thôi. Nó thậm chí còn đáng sợ.

Anna, tò mò về mọi thứ liên quan đến cô và những gì không liên quan đến cô, ngay lập tức yêu cầu họ mang gà biển cho cô.

Người đầu bếp cao, cạo râu, mặt vàng, Luka đến với một chiếc bồn tắm lớn dài màu trắng, anh cầm rất khó khăn và cẩn thận bằng tai vì sợ nước đổ ra sàn gỗ.

“Mười hai cân rưỡi, thưa ngài,” anh nói với niềm tự hào đặc biệt của một đầu bếp. - Vừa rồi chúng tôi đã cân nó rồi.

Con cá quá lớn so với bồn và nằm dưới đáy, đuôi cuộn tròn. Lớp vảy của nó lấp lánh ánh vàng, các vây của nó có màu đỏ tươi và từ chiếc mõm săn mồi khổng lồ của nó có hai đôi cánh dài màu xanh nhạt, gấp lại như một chiếc quạt, mở rộng sang hai bên. Gurnard vẫn còn sống và đang làm việc chăm chỉ bằng mang của nó.

Cô em cẩn thận dùng ngón tay út chạm vào đầu con cá. Nhưng con gà trống bất ngờ vẫy đuôi, Anna rụt tay lại và kêu lên.

“Thưa ngài, đừng lo lắng, chúng tôi sẽ sắp xếp mọi thứ theo cách tốt nhất có thể,” người đầu bếp rõ ràng hiểu được sự lo lắng của Anna nói. – Bây giờ người Bulgaria mang đến hai quả dưa. Quả dứa. Giống như dưa đỏ nhưng mùi thơm hơn nhiều. Và tôi cũng dám hỏi Đức ngài loại nước sốt nào để dùng kèm với gà trống: tartar hay nước sốt Ba Lan, hoặc có thể chỉ là vụn bánh mì trong bơ?

- Hãy làm như bạn muốn. Đi! - công chúa ra lệnh.

IV

Sau năm giờ, khách bắt đầu đến. Hoàng tử Vasily Lvovich mang theo người em gái góa chồng Lyudmila Lvovna, của chồng bà là Durasov, một người phụ nữ bụ bẫm, tốt bụng và im lặng lạ thường; tên vô lại trẻ tuổi giàu có thế tục và kẻ ăn chơi Vasyuchkb, người mà cả thành phố biết đến với cái tên quen thuộc này, rất dễ chịu trong xã hội với khả năng ca hát và ngâm thơ, cũng như tổ chức các buổi chụp ảnh trực tiếp, biểu diễn và chợ từ thiện; nghệ sĩ piano nổi tiếng Jenny Reiter, bạn của Công chúa Vera tại Viện Smolny, cũng như anh rể Nikolai Nikolaevich của cô. Chồng của Anna đến đón họ trên một chiếc ô tô, cùng với Giáo sư Speshnikov to béo, cạo râu, xấu xí và phó thống đốc địa phương von Seck. Tướng Anosov đến muộn hơn những người khác, trên một chiếc Landau được thuê tốt, đi cùng với hai sĩ quan: Đại tá Tham mưu Ponamarev, một người đàn ông già trước tuổi, gầy gò, song tính, kiệt sức vì công việc văn phòng quá sức, và Trung úy Cận vệ Kỵ binh Bakhtinsky, người nổi tiếng ở Nga. St. Petersburg là vũ công giỏi nhất và người quản lý bóng có một không hai.

Tướng Anosov, một ông già mập mạp, cao lớn, tóc bạc, bước nặng nhọc từ bậc thềm, một tay bám vào tay vịn của rương và tay kia bám vào đuôi xe. Tay trái anh ta cầm một chiếc sừng tai, còn tay phải là một cây gậy có đầu cao su. Anh ta có khuôn mặt to, thô, đỏ, chiếc mũi to và với vẻ mặt hiền lành, trang nghiêm, hơi khinh thường trong đôi mắt nheo lại, xếp thành hình bán nguyệt sưng húp, rạng rỡ, đặc trưng của những người dũng cảm và giản dị, thường gặp nguy hiểm. và nguy hiểm đang rình rập trước mắt họ. Cả hai chị em nhận ra anh từ xa nên chạy lên xe vừa kịp lúc nửa đùa nửa thật đỡ anh bằng hai tay.

- Chính xác... giám mục! - vị tướng nói với giọng khàn khàn nhẹ nhàng.

- Ông nội ơi, ông ơi! – Vera nói với giọng có chút trách móc. “Chúng tôi đang chờ đợi bạn mỗi ngày, nhưng ít nhất bạn đã để mắt tới.”

“Ông nội của chúng tôi ở miền Nam đã mất hết lương tâm,” Anna cười. – Có vẻ như người ta sẽ nhớ đến cô con gái đỡ đầu. Và bạn cư xử như một Don Juan, một kẻ vô liêm sỉ và hoàn toàn quên mất sự tồn tại của chúng tôi...

Vị tướng cúi đầu uy nghiêm, lần lượt hôn tay cả hai chị em, rồi hôn lên má rồi lại lên tay.

“Các cô gái… chờ đã… đừng mắng,” anh nói, xen kẽ từng từ với những tiếng thở dài vì khó thở kéo dài. - Thành thật mà nói... các bác sĩ không vui... suốt mùa hè họ đã tắm cho bệnh thấp khớp của tôi... trong thứ gì đó bẩn thỉu... thạch... mùi kinh khủng... Và họ không cho tôi ra ngoài... Anh là người đầu tiên ... người mà tôi đã đến... Vô cùng vui mừng... được gặp bạn... Bạn nhảy thế nào?.. Bạn, Verochka ... khá là một quý cô... đã trở nên rất giống... với người đã khuất của tôi mẹ... Khi nào mẹ sẽ gọi con đi rửa tội?

- Ồ, tôi e rằng ông chưa bao giờ...

– Đừng tuyệt vọng… mọi thứ còn ở phía trước… Cầu Chúa… Và bạn, Anya, không hề thay đổi chút nào… Dù đã sáu mươi tuổi… bạn vẫn sẽ là con chuồn chuồn như vậy. Đợi tí. Hãy để tôi giới thiệu bạn với các sĩ quan quý ông.

- Tôi đã có được vinh dự này từ lâu rồi! - Đại tá Ponamarev cúi đầu nói.

“Tôi đã được giới thiệu với công chúa ở St. Petersburg,” chàng kỵ binh nhấc máy.

- Vậy thì Anya, tôi sẽ giới thiệu bạn với Trung úy Bakhtinsky. Một vũ công và võ sĩ, nhưng là một kỵ binh giỏi. Lấy nó ra khỏi xe đẩy đi, Bakhtinsky, em yêu... Đi thôi, các cô gái... Verochka, em sẽ cho ăn gì? Tôi... sau chế độ cửa sông... thèm ăn như lễ tốt nghiệp... cờ hiệu.

Tướng Anosov là chiến hữu và là người bạn tận tụy của cố Hoàng thân Mirza-Bulat-Tuganovsky. Sau cái chết của hoàng tử, ông đã chuyển giao tất cả tình bạn dịu dàng và tình yêu của mình cho các cô con gái. Anh ấy biết họ khi họ còn rất trẻ, và thậm chí còn rửa tội cho cô út Anna. Vào thời điểm đó - cũng như cho đến bây giờ - ông là chỉ huy của một pháo đài lớn nhưng gần như đã bị bãi bỏ ở thành phố K. và đến thăm nhà Tuganovskys hàng ngày. Trẻ em chỉ yêu mến anh ấy vì sự chiều chuộng, những món quà, những chiếc hộp của anh ấy ở rạp xiếc và nhà hát, và thực tế là không ai có thể chơi với chúng một cách thú vị như Anosov. Nhưng trên hết, họ bị cuốn hút và in sâu nhất vào trí nhớ của ông là những câu chuyện về các chiến dịch quân sự, trận đánh và cuộc tập trận, về chiến thắng và rút lui, về cái chết, vết thương và sương giá khắc nghiệt - những câu chuyện nhàn nhã, bình thản đến sử thi, giản dị được kể vào giữa buổi tối. trà và cái giờ buồn chán khi lũ trẻ được gọi đi ngủ.

Theo phong tục hiện đại, mảnh cổ xưa này dường như là một nhân vật khổng lồ và đẹp như tranh vẽ. Ông đã kết hợp chính xác những nét đơn giản nhưng cảm động và sâu sắc mà ngay cả ở thời của ông vẫn phổ biến ở binh lính hơn là sĩ quan, những nét thuần túy của người Nga, nông dân mà khi kết hợp lại sẽ tạo nên một hình ảnh siêu phàm đôi khi khiến người lính của chúng ta không chỉ bất khả chiến bại , mà còn là một vị tử đạo vĩ đại, gần như một vị thánh - những đặc điểm bao gồm một đức tin ngây thơ, ngây thơ, một cái nhìn trong sáng, nhân hậu và vui vẻ về cuộc sống, lòng dũng cảm lạnh lùng và thích kinh doanh, khiêm tốn khi đối mặt với cái chết, thương xót kẻ bại trận, vô tận sự kiên nhẫn và sức chịu đựng đáng kinh ngạc về thể chất và tinh thần.

Anosov, bắt đầu từ cuộc chiến tranh Ba Lan, đã tham gia vào tất cả các chiến dịch ngoại trừ chiến dịch của Nhật Bản. Lẽ ra anh ta sẽ tham gia cuộc chiến này mà không do dự, nhưng anh ta không được gọi, và anh ta luôn có một nguyên tắc khiêm tốn tuyệt vời: “Đừng chết cho đến khi bạn được gọi”. Trong suốt thời gian phục vụ của mình, anh ta không những không bao giờ đánh đòn mà thậm chí còn chưa bao giờ đánh một người lính nào. Trong cuộc nổi dậy ở Ba Lan, ông từng từ chối bắn tù binh, bất chấp mệnh lệnh cá nhân của trung đoàn trưởng. “Tôi sẽ không chỉ bắn tên gián điệp,” anh ta nói, “mà nếu bạn ra lệnh, tôi sẽ đích thân giết anh ta. Và đây là những tù nhân, và tôi không thể.” Và anh ta nói điều đó một cách giản dị, tôn trọng, không hề có chút thách thức hay phô trương, nhìn thẳng vào mắt ông chủ bằng đôi mắt trong veo và kiên quyết, đến nỗi thay vì tự tay bắn anh ta, họ để anh ta yên.

Trong cuộc chiến tranh 1877–1879, ông rất nhanh chóng thăng lên cấp đại tá, mặc dù thực tế là ông có trình độ học vấn thấp, hay như chính ông nói, ông chỉ tốt nghiệp “học viện gấu”. Anh ta tham gia vượt sông Danube, băng qua Balkan, ngồi trên Shipka và tham gia cuộc tấn công cuối cùng vào Plevna; Anh ta bị thương nặng một lần, nhẹ bốn lần, ngoài ra còn bị chấn động nặng ở đầu do mảnh lựu đạn. Radetzky và Skobelev biết cá nhân anh ta và đối xử với anh ta với sự tôn trọng đặc biệt. Về anh ấy, Skobelev đã từng nói: “Tôi biết một sĩ quan dũng cảm hơn tôi rất nhiều - đây là Thiếu tá Anosov.”

Anh ta trở về sau chiến tranh gần như bị điếc do một mảnh lựu đạn, với một chân đau nhức, ba ngón tay đã bị cắt cụt, tê cóng trong chuyến vượt biển Balkan, mắc bệnh thấp khớp nặng ở Shipka. Họ muốn cho ông nghỉ hưu sau hai năm phục vụ hòa bình, nhưng Anosov trở nên cứng đầu. Tại đây, người đứng đầu vùng, một nhân chứng sống cho lòng dũng cảm máu lạnh của anh khi vượt sông Danube, đã giúp đỡ anh rất nhiều về ảnh hưởng của mình. Tại St. Petersburg, họ quyết định không làm phật lòng vị đại tá danh dự, và ông được giao chức vụ chỉ huy suốt đời ở thành phố K. - một vị trí danh giá hơn mức cần thiết vì mục đích phòng thủ nhà nước.

Mọi người trong thành phố đều biết anh, già cũng như trẻ, và cười vui vẻ trước những điểm yếu, thói quen và cách ăn mặc của anh. Anh ta luôn bước đi mà không có vũ khí, trong chiếc áo khoác dạ kiểu cũ, đội một chiếc mũ lưỡi trai có vành rộng và tấm che mặt thẳng to lớn, tay phải cầm cây gậy, bên trái có sừng tai và luôn đi cùng với hai người béo phì, lười biếng. , những con chó khàn giọng, luôn thè đầu lưỡi ra cắn. Nếu trong khi đi dạo buổi sáng thường lệ, anh ta tình cờ gặp người quen, thì những người qua đường cách đó vài dãy nhà đã nghe thấy tiếng hét của người chỉ huy và cách những chú chó con của anh ta đồng loạt sủa theo anh ta.

Giống như nhiều người khiếm thính, anh ấy là một người đam mê opera, và đôi khi, trong một bản song ca uể oải nào đó, giọng trầm dứt khoát của anh ấy đột nhiên vang lên khắp toàn bộ rạp: “Nhưng anh ấy đã xử lý sạch sẽ, chết tiệt! Nó giống như bẻ một quả hạch vậy.” Tiếng cười kiềm chế vang vọng khắp nhà hát, nhưng vị tướng này thậm chí còn không hề nghi ngờ điều đó: trong sự ngây thơ của mình, ông cho rằng mình đã thì thầm trao đổi một ấn tượng mới mẻ với người hàng xóm của mình.

Với tư cách là một chỉ huy, anh ta khá thường xuyên cùng với những chú chó con khò khè của mình đến thăm chòi canh chính, nơi các sĩ quan bị bắt rất thoải mái tạm nghỉ sau những gian khổ của nghĩa vụ quân sự với rượu, trà và những trò đùa. Anh cẩn thận hỏi mọi người: “Họ là gì? Do ai trồng? Bao lâu? Để làm gì?" Đôi khi, khá bất ngờ, anh ta khen ngợi người sĩ quan vì một hành động dũng cảm, mặc dù trái pháp luật, đôi khi anh ta bắt đầu mắng mỏ, la hét để anh ta có thể nghe thấy trên đường phố. Tuy nhiên, sau khi hét lên thỏa mãn, anh ta không hề chuyển tiếp hay tạm dừng, hỏi viên sĩ quan lấy bữa trưa từ đâu và trả bao nhiêu. Chuyện xảy ra là một thiếu úy phạm tội nào đó, bị đưa đi tù dài hạn ở một nơi xa xôi, nơi thậm chí không có chòi canh riêng, thừa nhận rằng, vì thiếu tiền nên anh ta bằng lòng với cái vạc của người lính. Anosov ngay lập tức ra lệnh mang bữa trưa đến cho người đàn ông tội nghiệp ở nhà viên chỉ huy, nơi đồn gác chỉ cách đó không quá hai trăm bước chân.

Tại thành phố K., anh trở nên thân thiết với gia đình Tuganovsky và gắn bó với bọn trẻ đến mức việc anh được gặp chúng mỗi tối đã trở thành một nhu cầu tinh thần. Nếu xảy ra chuyện các cô gái trẻ đi chơi đâu đó hoặc bị chính tướng quân giam giữ, thì ông ta thực sự buồn và không tìm được chỗ cho mình trong những căn phòng rộng rãi của nhà chỉ huy. Mỗi mùa hè anh đều đi nghỉ và dành cả tháng tại điền trang của gia đình Tuganovskys, Egorovsky, cách K.

Anh đã chuyển tải tất cả sự dịu dàng tiềm ẩn trong tâm hồn và nhu cầu yêu thương chân thành của mình đến những đứa trẻ này, đặc biệt là các bé gái. Bản thân anh cũng đã từng kết hôn nhưng lâu lắm rồi anh thậm chí còn quên mất chuyện đó. Ngay cả trước chiến tranh, vợ anh đã bỏ trốn cùng một nam diễn viên đi ngang qua, bị quyến rũ bởi chiếc áo khoác nhung và còng ren của anh. Vị tướng gửi cho cô một khoản trợ cấp cho đến khi cô qua đời, nhưng không cho cô vào nhà, bất chấp những cảnh ăn năn và những bức thư đầy nước mắt. Họ không có con.

Càng về cuối kỳ nghỉ hè trời càng trở lạnh. Cư dân mùa hè bắt đầu trở về nhà. Công chúa Vera quyết định ở lại và tổ chức sinh nhật của mình trong một vòng tròn nhỏ, vì Hoàng tử Vasily, chồng của Vera, gần đây đang thiếu tiền. Vì vậy, Vera Nikolaevna đã cố gắng cứu vớt mà không bị chú ý.

Sau đó thời tiết được cải thiện: mưa tạnh và gió dịu dần. Em gái của công chúa Anna Nikolaevna đến giúp chuẩn bị cho lễ kỷ niệm. Hai chị em quyết định tranh thủ trời nắng đi dọc theo vách đá, ngắm biển. Họ đã lâu không gặp nhau nên không thể trò chuyện đủ nhiều.

Buổi tối, khách bắt đầu kéo đến. Hai chị em đặc biệt vui mừng về Tướng Anosov khi còn trẻ, ông đã phục vụ cùng cha họ. Hoàng tử Vasily, như thường lệ, kể cho những vị khách đang tụ tập những sự việc thú vị đã xảy ra với người thân và bạn bè của ông. Mọi người đều vui vẻ lắng nghe anh ấy. Sau bữa tối lễ hội, các vị khách tụ tập để chơi bài. Công chúa Vera bị một người hầu gái giữ lại và đưa cho cô một gói nhỏ. Vera Nikolaevna lấy ra một chiếc vòng tay có đính những viên ngọc hồng lựu màu đỏ tươi và một lá thư từ đó. Nét chữ viết tay này rất quen thuộc với cô. Vera đã hơn một lần nhận được tin nhắn từ một người ngưỡng mộ bí ẩn. Trong một tin nhắn ngắn, anh chúc mừng Vera và yêu cầu cô nhận món quà khiêm tốn của anh.

Đến tối, Công chúa Vera kể cho chồng nghe về món quà. Ngày hôm sau, hoàng tử và anh trai của Vera Nikolaevna đã tìm thấy người đã cử anh đến. Hóa ra anh ta là một quan chức trẻ tên là Zheltkov. Anh thẳng thắn nói với hoàng tử rằng anh đã nhìn thấy Vera lần đầu tiên trước khi kết hôn và không thể quên cô. Tình yêu dành cho cô đã trở thành ý nghĩa cuộc đời anh. Vasily Lvovich thậm chí còn cảm thấy tiếc cho chàng trai trẻ này. Nhưng anh ta đã trả lại chiếc vòng cho anh ta và yêu cầu anh ta để vợ yên. Và anh thề sẽ không làm phiền gia đình họ nữa.

Vào buổi sáng, Vera Nikolaevna biết được tin tức từ báo chí về cái chết của Zheltkov. Số tiền anh ta bỏ ra được coi là cơ sở để tự tử. Trong số thư từ buổi sáng, công chúa tìm thấy một tờ giấy nhắn đơn giản. Trong đó, Zheltkov gửi đến Vera những lời chúc chân thành về hạnh phúc, sự tốt lành và hòa bình. Công chúa Vera bày tỏ mong muốn được đến căn hộ nơi Zheltkov sống và nói lời tạm biệt với anh. Bà chủ nhà chỉ căn phòng nơi anh nằm. Công chúa Vera chưa bao giờ gặp người đàn ông này, nhưng cô bị ấn tượng bởi vẻ bình yên và hạnh phúc trên khuôn mặt anh ta. Khi Vera tạm biệt chủ căn hộ, cô nói với cô ấy rằng Zheltkov coi Sonata số 2 là tác phẩm hay nhất của Beethoven.

Ở nhà, Công chúa Vera đang đợi bạn mình, một nghệ sĩ piano tài năng. Theo yêu cầu của Vera, cô ngồi xuống đàn piano và chơi cho cô nghe bản sonata của Beethoven mà Zheltkov vô cùng yêu thích. Những hợp âm cuối cùng lắng xuống, và Vera Nikolaevna cảm thấy nhẹ nhõm, như thể âm nhạc đã giúp cô loại bỏ cảm giác tội lỗi vô tình ra khỏi tâm hồn mình.

Câu chuyện dạy bạn phải tôn trọng cảm xúc của người khác, đối xử quan tâm với những người thân yêu của mình và trân trọng sự tin tưởng và tôn trọng lẫn nhau.

Kể lại Vòng tay Garnet trong các chương

Chương 1

Hành động của câu chuyện diễn ra tại ngôi nhà gỗ của Vera Nikolaevna Shein và chồng cô, nằm trên bờ Biển Đen. Thời tiết giữa tháng 8 rất xấu, có mưa lớn nhưng do trong thành phố đang sửa chữa nên không thể rời khỏi nhà gỗ. Nhưng vào đầu tháng 9 mùa mưa kết thúc và thời tiết tốt quay trở lại.

chương 2

Câu chuyện diễn ra vào một ngày nọ, đó là ngày đặt tên của Vera Nikolaevna.

Cô đã kết hôn với thủ lĩnh của giới quý tộc. Tình yêu dành cho chồng từ lâu đã phát triển thành một tình bạn dịu dàng. Cô rất vui khi có cơ hội kỷ niệm ngày đặt tên của mình tại nhà gỗ, bởi vì... Điều này giải phóng tôi khỏi nhu cầu chi tiêu không cần thiết. Chuyện xảy ra là chồng cô, do địa vị của mình, buộc phải có một lối sống đúng mực: tổ chức các buổi tối, nuôi ngựa, v.v. - nhưng tài sản của gia đình anh ta bị suy giảm, họ sống vượt quá khả năng của mình. Cố gắng bằng cách nào đó xoa dịu tình hình, Vera cố gắng hạn chế hơn trong việc chi tiêu.

Em gái cô đến thăm cô. Anna Nikolaevna Friesse. Những người phụ nữ rất khác nhau cả về ngoại hình lẫn tính cách nhưng họ lại yêu nhau chân thành. Nếu Vera thừa hưởng vẻ đẹp quý phái gò bó của người mẹ người Anh thì Anna lại giống người cha Tatar của mình. Không giống như chị gái mình, Anna Nikolaevna lãng phí và không ngại ngùng trước những ham muốn của mình. Cô đã kết hôn với một người đàn ông giàu có, người mà cô không tôn trọng chút nào, điều này cô đã nói thẳng với anh ta, nhưng, bất chấp mọi trò hề của mình, cô vẫn là một người vợ chung thủy.

Chương 3

Hai chị em đi dạo dọc bờ biển. Họ thảo luận về vẻ đẹp của biển, khi Vera nhớ đến khu rừng ở Yegorovskoye, Anna Nikolaevna đưa cho em gái mình một cuốn sách cầu nguyện. Cô mua nó từ một cửa hàng đồ cổ và trang trí nó theo sở thích của mình. Món quà đồng thời mê hoặc cô gái sinh nhật, vì trước đây nó có thể thuộc về một người phụ nữ nổi tiếng nào đó, nhưng đồng thời cô cũng thích thú với ý tưởng biến cuốn sách cầu nguyện thành sổ tay của một người phụ nữ.

Khi họ trở về nhà, Vera chia sẻ với em gái những lo lắng của cô về sự khó khăn trong việc bày biện một bàn ăn ngon. Và cô ấy nói rằng vào buổi sáng họ đã mang cho cô ấy một con gà biển và họ sẽ phục vụ vào buổi tối. Cô em gái ngay lập tức muốn nhìn vào con vật đáng kinh ngạc đang nằm sống trong xô.

Chương 4

Vào buổi tối, những vị khách bắt đầu đến: Hoàng tử Vasily Lvovich và em gái Lyudmila Lvovna, chàng trai trẻ vui chơi Vasyuchka, nghệ sĩ piano Jenny Reiter, sau đó là chồng của cô gái sinh nhật với Giáo sư Speshkov. Muộn hơn những người khác, ông nội tên của Vera đến cùng với 2 sĩ quan.

Tham mưu Đại tá Anosov, ông nội của hai chị em. Bà từng phục vụ bên cạnh cha họ và rất yêu thương các chị em như con ruột của mình. Ông là một người đàn ông phi thường, được kính trọng, mẫu người sĩ quan lý tưởng.

Chương 5

Lúc đầu, Hoàng tử Vasily Lvovich chiêu đãi khách bằng những câu chuyện hài hước; ông lấy cơ sở từ cuộc sống của khách nhưng phóng đại màu sắc và nghĩ ra những điều vô lý khiến họ buồn cười. Sau bữa tối, các vị khách ngồi xuống chơi bài poker. Khi còn ở bàn, Vera đếm số lượng khách, vì mê tín nên cô cảm thấy xấu hổ vì có tới 13 người trong số họ đang ngồi chơi bài poker, cô quyết định rời đi khi họ đưa cho cô một gói hàng. Người lạ đưa cho cô một gói hàng có một chiếc cặp và một lá thư. Trong hộp có một chiếc vòng tay bằng ngọc hồng lựu và bức thư giải thích rằng đó là món quà dành cho cô gái sinh nhật. Tác giả khẳng định rằng anh đã viết thư cho cô cách đây 7 năm. Anh ấy không cần bất cứ thứ gì từ cô ấy. Và chiếc vòng tay trước đây thuộc về bà và mẹ anh.

Chương 6

Buổi tối tiếp tục, mọi người thư giãn và vui vẻ. Hoàng tử Vasily Lvovich cho em gái và Anosov xem cuốn album của mình. Đầu tiên anh kể một câu chuyện hài hước về em gái mình. Và sau đó, theo cách tương tự, anh ấy kể câu chuyện về Vera và người điều hành điện báo. Người phụ nữ ban đầu yêu cầu anh ta dừng lại, nhưng anh ta vẫn tiếp tục. Từ câu chuyện, có thể thấy rõ rằng 7 năm trước, người điều hành điện báo đã bắt đầu viết những bức thư tình cho cô, và cô đã kể cho vị hôn phu, người chồng hiện tại của mình, về mọi chuyện. Sáu tháng sau cô kết hôn.

Để thay đổi chủ đề, Vera mời mọi người đi uống trà.

Chương 7

Vào buổi tối, khách bắt đầu dần rời đi. Những vị khách còn lại ngồi trên sân thượng. Anosov kể những câu chuyện chiến tranh của mình và các vị khách lắng nghe một cách thích thú. Đương nhiên, anh kể lại câu chuyện về việc anh gặp và yêu một cô gái ở Bulgaria, nhưng ngay sau đó chiến dịch vẫn tiếp tục và anh rời bỏ những nơi đó. Ở đây đã nảy sinh một cuộc tranh luận thân thiện giữa các vị khách về việc liệu đó có phải là tình yêu hay không và liệu nó có tồn tại hay không. Đại tá thừa nhận rằng ông không chắc mình đang yêu, lúc nào ông cũng bận rộn, không có thời gian cho việc đó.

Vera đến tiễn ông nội và yêu cầu chồng cô vào văn phòng xem hồ sơ và lá thư cô để lại ở đó.

Chương 8

Khi Vera tiễn đại tá, cô đã trò chuyện thân mật với ông ta. Cuộc trò chuyện của họ chuyển sang hôn nhân và tình yêu. Anosov nói rằng trong hôn nhân không có tình yêu mà chỉ có sự tính toán thực tế. Và tình yêu đích thực không đòi hỏi bất cứ điều gì đáp lại. Anh chỉ nhớ được 2 câu chuyện trong cuộc đời mình, về tình yêu bi thảm. Vera kể cho anh nghe câu chuyện về một quan chức nhỏ đã viết thư cho cô. Cô chỉ trả lời anh một lần, khi cô yêu cầu anh đừng viết nữa. Và người hâm mộ bắt đầu hiếm khi viết thư vào những ngày lễ lớn và gửi một món quà vào ngày này. Về điều này, người hâm mộ trả lời rằng có lẽ đây chính là tình yêu đã đi qua cuộc đời Vera. Sau đó anh ấy rời đi.

Chương 9

Trở về nhà, Vera thấy chồng và anh trai đang nói chuyện. Anh trai cô rất tức giận về món quà mà người lạ gửi cho anh. Anh cho rằng mình cần được trả lại, vợ chồng anh cũng đồng ý. Anh ta đề nghị tìm một người hâm mộ, trả lại quà và đe dọa. Lúc đầu, anh ấy đề nghị tìm đến những người bạn cấp trên hoặc hiến binh, nhưng vì sợ phiền phức, hai người quyết định gặp anh ấy và giải quyết vấn đề này.

Chương 10

Anh trai và chồng của Vera Nikolaevna tìm được người cầu hôn. Hóa ra đây là một người đàn ông gầy gò đơn giản, rất lo lắng khi tiếp xúc với khách nhưng anh trai Vera lại cư xử rất ngang ngược. Anh ta trả lại món quà và bắt đầu yêu cầu Zheltkov ngừng viết thư cho em gái mình. Khi trong bài phát biểu của mình, anh ấy nói rằng lúc đầu anh ấy muốn khiếu nại lên chính quyền, Zheltkov đã cười. Anh ấy nói rằng anh ấy sẽ không bao giờ có thể ngừng yêu Vera; không ai có thể thay đổi điều này. Anh xin phép chồng cô được gọi điện và nói lời chia tay với cô mãi mãi. Hoàng tử đồng ý. Khi Zheltkov trở về, anh ta trông buồn bã và hứa sẽ biến mất khỏi cuộc đời họ mãi mãi. Trở về nhà, hoàng tử thấy vợ mình đang buồn bã, đến tối khi anh đến gặp cô, cô đã đuổi anh đi và nói rằng cô biết Zheltkov sẽ tự sát.

chương 11

Vera Nikolaevna không có thói quen đọc báo, nhưng chính vào ngày này cô mới mở trang đặc biệt này. Ở đó viết về cái chết của Zheltkov, người đã tự sát, giải thích điều này là do biển thủ tiền của chính phủ. Sau đó họ mang đến một lá thư từ anh ta. Anh chân thành thừa nhận tình cảm của mình dành cho Vera. Nói lời tạm biệt với cô ấy. Vera Nikolaevna đến gặp chồng trong nước mắt với một lá thư. Anh nói với cô rằng anh thấy người đàn ông này yêu cô. Cô quyết định đi xem Zheltkov. Chồng cô ủng hộ cô trong quyết định này.

Chương 12

Vera đến căn hộ của Zheltkov. Bà chủ nhà gặp cô và nói rằng hôm trước có 2 người đàn ông đến. Ngoài ra còn về việc người quá cố yêu cầu treo chiếc vòng tay ngọc hồng lựu lên biểu tượng. Khi họ bước vào phòng, bà chủ để Vera một mình với Zheltkov. Cô đặt một bông hồng vào quan tài của anh. Cô hiểu rằng đây chính là tình yêu mà mọi phụ nữ đều mơ ước. Cô hôn lên trán người chết rồi bỏ đi. Trước khi rời đi, bà chủ nhà đưa cho cô một mảnh giấy ghi số bản sonata của Beethoven mà Zheltkov để lại đề phòng Vera đến gặp anh ta.

Chương 13

Vera trở về nhà. Không có ai ở đó ngoại trừ người bạn chơi piano của cô. Cô ấy yêu cầu cô ấy chơi thứ gì đó và đi đến công viên. Cô tin chắc đây chính là bản sonata mà Zheltkov để lại trong ghi chú. Cô nhớ lại những lời của ông nội về tình yêu đích thực, những lời trong thư của người hâm mộ. Cô không thể cầm được nước mắt. Bạn của cô ấy tìm thấy cô ấy trong tình trạng này. Nhưng Vera đã biết rằng dù tình yêu của cô và Zheltkov chỉ tồn tại trong thời gian ngắn nhưng anh vẫn tha thứ cho cô.

Bạn có thể sử dụng văn bản này cho nhật ký của người đọc

Kuprin. Tất cả các công việc

Allez!
Vòng tay ngọc hồng lựu
Hố

Vòng tay Garnet. Hình ảnh cho câu chuyện

Hiện đang đọc

Tóm tắt Pháo đài cổ V.P. Belyaeva
Cho đến lúc đó, ngôi làng của họ vẫn là một nơi xinh đẹp, ấm cúng và rất giản dị. Cho đến thời điểm quân đội Petliura chống lại Hồng quân tiến vào làng của họ. Cho đến thời điểm đó mọi thứ đều ổn.
Tóm tắt vở opera Nữ hoàng bích của Tchaikovsky
Tất cả các sự kiện của vở opera diễn ra ở St. Petersburg. Có rất nhiều người trên đường phố. Trẻ nhỏ chơi các trò chơi khác nhau, đuổi bắt hoặc chạm vào nhau, các gia sư cố gắng để mắt đến trẻ và làm mọi cách để đảm bảo chúng không đi đến đâu

A. I. Kuprin

Vòng tay ngọc hồng lựu

L. van Beethoven. 2 Con trai. (op. 2, số 2).

Largo Appassionato

Vào giữa tháng 8, trước khi tháng mới chào đời, thời tiết kinh khủng đột nhiên ập đến, giống như đặc trưng của bờ biển phía bắc Biển Đen. Sau đó, suốt nhiều ngày, sương mù dày đặc bao phủ đất và biển, rồi còi báo động khổng lồ ở ngọn hải đăng gầm lên suốt ngày đêm như một con bò điên. Từ sáng đến sáng, mưa liên tục, mịn như bụi nước, biến những con đường đất sét, lối đi thành bùn dày đặc, khiến xe cộ, xe ngựa bị mắc kẹt lâu ngày. Sau đó một cơn bão dữ dội thổi từ hướng Tây Bắc, từ hướng thảo nguyên; từ đó những ngọn cây đung đưa, uốn cong và thẳng lên, như sóng trong cơn bão, những mái tôn của những ngôi nhà gỗ rung chuyển trong đêm, dường như có ai đó đang đi ủng đi trên chúng, khung cửa sổ rung chuyển, cửa đóng sầm lại, và có một tiếng hú hoang dã trong ống khói. Một số tàu đánh cá bị lạc trên biển, và hai chiếc không bao giờ quay trở lại: chỉ một tuần sau, xác của các ngư dân bị vứt ở nhiều nơi khác nhau trên bờ.

Công chúa Vera Nikolaevna Sheina, vợ của thủ lĩnh giới quý tộc, không thể rời khỏi ngôi nhà nông thôn vì việc cải tạo ngôi nhà ở thành phố của họ vẫn chưa hoàn thành. Và bây giờ cô rất hạnh phúc về những ngày tuyệt vời đã đến, sự im lặng, cô độc, không khí trong lành, tiếng chim én hót líu lo trên dây điện báo khi chúng tụ tập cất cánh, và làn gió mặn nhẹ thổi yếu ớt từ biển.

Ngoài ra, hôm nay là ngày đặt tên của cô ấy - ngày 17 tháng 9. Theo những kỷ niệm ngọt ngào, xa xôi thời thơ ấu, cô luôn yêu ngày này và luôn mong đợi điều gì đó hạnh phúc, tuyệt vời từ nó. Chồng cô, đi công tác khẩn cấp trong thành phố vào buổi sáng, đã đặt một chiếc hộp đựng đôi bông tai xinh đẹp làm từ ngọc trai hình quả lê trên bàn đầu giường của cô, và món quà này càng khiến cô thích thú hơn.

Hai chị em hôn nhau vui vẻ. Ngay từ khi còn nhỏ họ đã gắn bó với nhau bằng một tình bạn ấm áp và quan tâm. Về ngoại hình, họ không giống nhau một cách kỳ lạ. Cô cả, Vera, giống mẹ cô, một phụ nữ Anh xinh đẹp, với dáng người cao ráo, uyển chuyển, khuôn mặt dịu dàng nhưng lạnh lùng và kiêu hãnh, bàn tay xinh đẹp tuy khá to và đôi vai dốc duyên dáng có thể thấy trong những bức tiểu họa cổ kính. Ngược lại, người trẻ nhất, Anna, lại thừa hưởng dòng máu Mông Cổ của cha cô, một hoàng tử Tatar, người có ông nội chỉ được rửa tội vào đầu thế kỷ 19 và gia đình cổ xưa của ông đã quay trở lại chính Tamerlane, hay Lang-Temir, với tư cách là cô ấy. cha tự hào gọi cô, bằng tiếng Tatar, là kẻ hút máu vĩ đại này. Cô thấp hơn chị gái nửa cái đầu, vai hơi rộng, hoạt bát và phù phiếm, hay giễu cợt. Khuôn mặt của cô ấy thuộc kiểu Mông Cổ mạnh mẽ với gò má khá nổi bật, đôi mắt hẹp, cô ấy cũng nheo mắt vì cận thị, với vẻ kiêu ngạo ở cái miệng nhỏ nhắn gợi cảm, đặc biệt là ở môi dưới đầy đặn hơi nhô ra phía trước - tuy nhiên, khuôn mặt này , đã quyến rũ một số người khi đó là một sự quyến rũ khó nắm bắt và khó hiểu, có lẽ bao gồm ở nụ cười, có lẽ ở vẻ nữ tính sâu sắc trên mọi nét mặt, có lẽ ở nét mặt quyến rũ, vui tươi, tán tỉnh. Vẻ xấu xí duyên dáng của cô kích thích và thu hút sự chú ý của đàn ông thường xuyên và mạnh mẽ hơn nhiều so với vẻ đẹp quý phái của chị gái cô.

Cô đã kết hôn với một người đàn ông rất giàu có và rất ngu ngốc, người này hoàn toàn không làm gì cả nhưng lại đăng ký với một tổ chức từ thiện nào đó và có cấp bậc thiếu sinh quân. Cô không thể chịu nổi chồng mình mà sinh cho anh hai đứa con - một trai và một gái; Cô quyết định không sinh thêm con nữa và không sinh thêm con nào nữa. Về phần Vera, cô rất tham lam muốn có con và thậm chí, đối với cô, dường như càng nhiều càng tốt, nhưng vì lý do nào đó mà chúng không được sinh ra cho cô, và cô đau đớn và nhiệt thành yêu quý những đứa con xinh xắn, ốm yếu của em gái mình, luôn ngoan ngoãn và ngoan ngoãn. , với khuôn mặt nhợt nhạt và mái tóc búp bê xoăn màu lanh.

Vera rất giản dị, lạnh lùng với mọi người và hơi tốt bụng, độc lập và điềm tĩnh như hoàng gia.

Chúa ơi, ở đây mới tốt làm sao! Thật tốt! - Anna vừa nói vừa bước đi với những bước đi nhanh và nhỏ bên cạnh chị gái mình trên đường đi. - Nếu có thể, chúng ta hãy ngồi một lúc trên chiếc ghế dài phía trên vách đá. Đã lâu rồi tôi chưa được nhìn thấy biển. Và thật là một không khí tuyệt vời: bạn thở - và trái tim bạn hạnh phúc. Ở Crimea, ở Miskhor, mùa hè năm ngoái tôi đã có một khám phá đáng kinh ngạc. Bạn có biết nước biển có mùi gì khi lướt sóng không? Hãy tưởng tượng - mignonette.

Vera mỉm cười trìu mến:

Bạn là một người mơ mộng.

Không không. Tôi cũng nhớ có lần mọi người cười nhạo tôi khi tôi nói rằng ánh trăng có chút màu hồng. Và hôm nọ họa sĩ Boritsky - người vẽ chân dung của tôi - cũng đồng ý rằng tôi đúng và các họa sĩ đã biết chuyện này từ lâu.

Trở thành nghệ sĩ có phải là sở thích mới của bạn?

Bạn sẽ luôn nghĩ ra điều gì đó! - Anna cười lớn và nhanh chóng đến gần mép vách đá đổ xuống như một bức tường dựng đứng sâu dưới biển, nhìn xuống và đột nhiên hét lên kinh hoàng rồi lùi lại với khuôn mặt tái nhợt.

Ôi cao quá! - cô nói với giọng yếu ớt và run rẩy. - Khi nhìn từ độ cao như vậy, tôi luôn có cảm giác nhột nhột ngọt ngào và ghê tởm trong lồng ngực... ngón chân đau nhức... Thế mà nó kéo, kéo...

Cô muốn cúi xuống vách đá lần nữa nhưng bị chị gái ngăn lại.

Anna, em yêu, vì Chúa! Bản thân tôi cũng thấy chóng mặt khi bạn làm điều đó. Vui lòng ngồi xuống.

Được rồi, được rồi, tôi ngồi xuống... Nhưng nhìn xem, đẹp làm sao, vui làm sao - mắt không thể thấy đủ. Giá như bạn biết tôi biết ơn Chúa biết bao vì tất cả những điều kỳ diệu mà Ngài đã làm cho chúng ta!

Những chiếc thuyền đánh cá khó nhận ra bằng mắt - chúng trông rất nhỏ - đang ngủ gật bất động trên mặt biển, cách bờ không xa. Và rồi, như thể đang đứng giữa không trung, không tiến về phía trước, là một con tàu ba cột buồm, toàn bộ khoác lên mình từ trên xuống dưới những cánh buồm mảnh trắng đơn điệu, phồng lên trước gió.

“Em hiểu anh,” người chị trầm ngâm nói, “nhưng không hiểu sao nó không giống với em và với anh.” Khi tôi nhìn thấy biển lần đầu tiên sau một thời gian dài, nó làm tôi phấn khích, hạnh phúc và ngạc nhiên. Như thể lần đầu tiên tôi nhìn thấy một phép lạ to lớn và trang trọng. Nhưng rồi, khi tôi quen rồi, nó bắt đầu đè bẹp tôi bởi sự trống rỗng phẳng lặng của nó... Tôi nhớ nhìn nó và cố gắng không nhìn nữa. Nó thật nhàm chán.

Anna mỉm cười.

Bạn đang làm gì thế? - chị gái hỏi.

“Mùa hè năm ngoái,” Anna ranh mãnh nói, “chúng tôi cưỡi ngựa từ Yalta trong một đoàn kỵ binh lớn đến Uch-Kosh. Nó ở đó, phía sau khu rừng, phía trên thác nước. Lúc đầu, chúng tôi đi vào trong một đám mây, rất ẩm ướt và khó nhìn thấy, tất cả chúng tôi leo lên một con đường dốc giữa những cây thông. Và đột nhiên khu rừng đột nhiên kết thúc và chúng tôi bước ra khỏi sương mù. Tưởng tượng; một cái bục hẹp trên một tảng đá, và có một vực thẳm dưới chân chúng ta. Những ngôi làng bên dưới dường như không lớn hơn bao diêm, rừng cây và vườn tược như cỏ mịn. Toàn bộ khu vực dốc xuống biển, giống như một bản đồ địa lý. Và sau đó là biển! Năm mươi hoặc một trăm dặm phía trước. Đối với tôi, dường như tôi đang lơ lửng trên không và sắp bay. Đẹp như vậy, nhẹ nhàng như vậy! Tôi quay lại và vui mừng nói với người soát vé: “Cái gì? Được rồi, Seid-ogly? Và anh ta chỉ tặc lưỡi: “Ơ, chủ nhân, tôi quá mệt mỏi với tất cả những điều này. Chúng tôi nhìn nó mỗi ngày."

Cảm ơn bạn đã so sánh,” Vera cười, “không, tôi chỉ nghĩ rằng chúng tôi, những người miền Bắc, sẽ không bao giờ hiểu được vẻ đẹp của biển.” Tôi yêu rừng. Bạn có nhớ khu rừng ở Yegorovskoye không?.. Nó có bao giờ nhàm chán không? Cây thông!.. Và rêu gì!.. Và bay giống nấm hương! Chính xác được làm bằng sa tanh đỏ và thêu hạt trắng. Sự im lặng thật... tuyệt vời.

“Tôi không quan tâm, tôi yêu mọi thứ,” Anna trả lời. - Và hơn hết tôi yêu em gái tôi, Verenka khôn ngoan của tôi. Thế giới chỉ có hai chúng ta.

Cô ôm lấy chị gái mình và áp mình vào người chị, má kề má. Và đột nhiên tôi nhận ra điều đó.

Không, tôi thật ngu ngốc làm sao! Tôi và bạn như trong tiểu thuyết, ngồi nói chuyện thiên nhiên mà tôi hoàn toàn quên mất món quà của mình. Nhìn này. Tôi chỉ sợ, bạn có thích nó không?

Thật là một điều tuyệt vời! Đáng yêu! - Vera nói và hôn em gái mình. - Cảm ơn. Bạn lấy đâu ra kho báu như vậy?

Trong một cửa hàng đồ cổ. Bạn biết điểm yếu của tôi khi lục lọi thùng rác cũ. Thế là tôi tình cờ đọc được cuốn sách cầu nguyện này. Hãy nhìn xem, bạn thấy vật trang trí ở đây tạo ra hình chữ thập như thế nào. Đúng vậy, tôi chỉ tìm thấy một ràng buộc duy nhất, mọi thứ khác đều phải được phát minh ra - lá, dây buộc, bút chì. Nhưng Mollinet không muốn hiểu tôi chút nào, bất kể tôi giải thích điều đó với anh ấy như thế nào. Các dây buộc phải có kiểu dáng giống như toàn bộ hoa văn, mờ, vàng cũ, chạm khắc tinh xảo và có Chúa mới biết anh ta đã làm gì. Nhưng sợi dây chuyền này là hàng Venice thật, rất cổ xưa.

Vera trìu mến vuốt ve bìa sách đẹp đẽ.

Thật là một sự cổ xưa sâu sắc!.. Cuốn sách này có thể bao nhiêu tuổi? - cô ấy hỏi.

Tôi sợ phải xác định chính xác. Khoảng cuối thế kỷ XVII, giữa thế kỷ XVIII...

Thật kỳ lạ,” Vera nói với nụ cười trầm tư. - Đây, tôi đang cầm trong tay một thứ mà có lẽ đã được chạm vào bởi bàn tay của Hầu tước Pompadour hoặc chính Nữ hoàng Antoinette... Nhưng bạn biết đấy, Anna, chỉ có bạn mới có thể nghĩ ra ý tưởng điên rồ đó về việc biến cuốn sách cầu nguyện thành cuốn sách dành cho phụ nữ sổ tay. Tuy nhiên, chúng ta vẫn đi xem chuyện gì đang xảy ra ở đó.

Vâng, lúc đầu tôi cũng nghĩ vậy... Nhưng bây giờ buổi tối lạnh quá. Tốt hơn là ở trong phòng ăn. Hãy để đàn ông đến đây và hút thuốc.

Sẽ có người thú vị phải không?

Tôi chưa biết. Tôi chỉ biết rằng ông của chúng tôi sẽ ở đó.

Ôi, ông nội thân yêu. Vui thế! - Anna kêu lên và chắp tay lại. “Có vẻ như tôi đã không gặp anh ấy cả trăm năm rồi.”

Sẽ có em gái của Vasya và có vẻ như là Giáo sư Speshnikov. Hôm qua, Annenka, tôi vừa mất trí. Bạn biết rằng cả hai đều thích ăn uống - cả ông nội và giáo sư. Nhưng ở đây cũng như trong thành phố, bạn không thể kiếm được bất cứ thứ gì với bất kỳ khoản tiền nào. Luka tìm thấy chim cút ở đâu đó - anh ấy đặt mua chúng từ một thợ săn mà anh ấy biết - và anh ấy đang giở trò đồi bại với chúng. Thịt bò nướng chúng tôi có tương đối ngon - than ôi! - thịt bò nướng không thể tránh khỏi. Tôm càng ngon.

Chà, nó không tệ lắm đâu. Đừng lo lắng. Tuy nhiên, giữa chúng tôi, bản thân bạn cũng có điểm yếu là thích đồ ăn ngon.

Nhưng cũng sẽ có điều gì đó hiếm hoi. Sáng nay một ngư dân đã mang về một chú cá biển. Chính tôi đã nhìn thấy nó. Chỉ là một loại quái vật nào đó thôi. Nó thậm chí còn đáng sợ.

Anna, tò mò về mọi thứ liên quan đến cô và những gì không liên quan đến cô, ngay lập tức yêu cầu họ mang gà biển cho cô.

“Mười hai cân rưỡi, thưa ngài,” anh nói với niềm tự hào đặc biệt của người đầu bếp. - Vừa rồi chúng tôi đã cân nó rồi.

Cô em cẩn thận dùng ngón tay út chạm vào đầu con cá. Nhưng con gà trống bất ngờ vẫy đuôi, Anna rụt tay lại và kêu lên.

Đừng lo lắng, thưa ngài, chúng tôi sẽ sắp xếp mọi thứ theo cách tốt nhất có thể,” người đầu bếp rõ ràng hiểu được sự lo lắng của Anna. - Bây giờ người Bulgaria mang đến hai quả dưa. Quả dứa. Giống như dưa đỏ nhưng mùi thơm hơn nhiều. Và tôi cũng dám hỏi Đức ngài loại nước sốt nào để dùng kèm với gà trống: tartar hay Ba Lan, hoặc có thể chỉ là bánh quy giòn trong bơ?

Hãy làm như bạn muốn. Đi! - công chúa nói.

Sau năm giờ, khách bắt đầu đến. Hoàng tử Vasily Lvovich mang theo người em gái góa chồng Lyudmila Lvovna, của chồng bà là Durasov, một người phụ nữ bụ bẫm, tốt bụng và im lặng lạ thường; tên vô lại trẻ tuổi giàu có thế tục và kẻ ăn chơi Vasyuchka, người mà cả thành phố biết đến với cái tên quen thuộc này, rất dễ mến trong xã hội với khả năng ca hát và ngâm thơ, cũng như tổ chức các buổi chụp ảnh trực tiếp, biểu diễn và chợ từ thiện; nghệ sĩ piano nổi tiếng Jenny Reiter, bạn của Công chúa Vera tại Viện Smolny, cũng như anh rể Nikolai Nikolaevich của cô. Chồng của Anna đến đón họ trên một chiếc ô tô cùng với Giáo sư Speshnikov to béo, cạo râu, xấu xí và phó thống đốc địa phương von Seck. Tướng Anosov đến muộn hơn những người khác, trên một chiếc Landau được thuê tốt, đi cùng với hai sĩ quan: Đại tá Tham mưu Ponamarev, một người đàn ông già trước tuổi, gầy gò, song tính, kiệt sức vì công việc văn phòng quá sức, và Trung úy Cận vệ Kỵ binh Bakhtinsky, người nổi tiếng ở Nga. St. Petersburg là vũ công giỏi nhất và người quản lý bóng có một không hai.

Tướng Anosov, một ông già mập mạp, cao lớn, tóc bạc, bước nặng nhọc từ bậc thềm, một tay bám vào tay vịn của rương và tay kia bám vào đuôi xe. Tay trái anh ta cầm một chiếc sừng tai, còn tay phải anh ta cầm một cây gậy có đầu cao su. Anh ta có khuôn mặt to, thô, đỏ, chiếc mũi to và với vẻ mặt hiền lành, trang nghiêm, hơi khinh thường trong đôi mắt nheo lại, xếp thành hình bán nguyệt sưng húp, rạng rỡ, đặc trưng của những người dũng cảm và giản dị, thường gặp nguy hiểm. và nguy hiểm đang rình rập trước mắt họ. Cả hai chị em nhận ra anh từ xa nên chạy lên xe vừa kịp lúc nửa đùa nửa thật đỡ anh bằng hai tay.

Chính xác là... giám mục! - vị tướng nói với giọng khàn khàn nhẹ nhàng.

Ông nội ơi, ông ơi, ông ơi! - Vera nói với giọng có chút trách móc. - Chúng tôi đang chờ đợi bạn mỗi ngày, nhưng ít nhất bạn đã hé mắt.

“Ông nội của chúng tôi ở miền Nam đã mất hết lương tâm,” Anna cười. - Có vẻ như người ta có thể nhớ về cô con gái đỡ đầu. Và bạn cư xử như một Don Juan, một kẻ vô liêm sỉ và hoàn toàn quên mất sự tồn tại của chúng tôi...

Vị tướng cúi đầu uy nghiêm, lần lượt hôn tay cả hai chị em, rồi hôn lên má rồi lại lên tay.

“Các cô gái… chờ đã… đừng chửi thề,” anh nói, xen kẽ từng từ với những tiếng thở dài do khó thở kéo dài. - Thành thật mà nói... các bác sĩ không vui... suốt mùa hè họ đã tắm cho bệnh thấp khớp của tôi... bằng thứ gì đó bẩn thỉu... thạch, mùi kinh khủng... Và họ không cho tôi ra ngoài... Anh là người đầu tiên ... người mà tôi đã đến... Vô cùng vui mừng... được gặp bạn... Bạn nhảy thế nào?.. Bạn, Verochka ... khá là một quý cô... đã trở nên rất giống... với người đã khuất của tôi mẹ... Khi nào mẹ sẽ gọi con đi rửa tội?

Ồ, tôi e rằng, ông ơi, điều đó không bao giờ...

Đừng tuyệt vọng... mọi thứ còn ở phía trước... Hãy cầu nguyện với Chúa... Và bạn, Anya, vẫn không hề thay đổi... Dù đã sáu mươi tuổi... bạn vẫn sẽ là con chuồn chuồn như vậy. Đợi tí. Hãy để tôi giới thiệu bạn với các sĩ quan quý ông.

Tôi đã có được vinh dự này từ lâu rồi! - Đại tá Ponamarev cúi đầu nói.

“Tôi đã được giới thiệu với công chúa ở St. Petersburg,” chàng kỵ binh nhấc máy.

Được rồi, Anya, tôi sẽ giới thiệu bạn với Trung úy Bakhtinsky. Một vũ công và võ sĩ, nhưng là một kỵ binh giỏi. Lấy nó ra khỏi xe đẩy đi, Bakhtinsky, em yêu... Đi thôi, các cô gái... Verochka, em sẽ cho ăn gì? Tôi... sau chế độ cửa sông... thèm ăn như lễ tốt nghiệp... cờ hiệu.

Alexander Ivanovich Kuprin là một nhà văn người Nga, không nghi ngờ gì nữa, có thể được xếp vào loại tác phẩm kinh điển. Sách của ông vẫn được độc giả nhận ra và yêu thích, không chỉ dưới sự ép buộc của một giáo viên trong trường, mà còn ở độ tuổi có ý thức. Điểm đặc biệt trong tác phẩm của ông là phim tài liệu, những câu chuyện của ông dựa trên những sự kiện có thật hoặc những sự kiện có thật đã trở thành động lực cho sự sáng tạo của họ - trong số đó có câu chuyện “Vòng tay Garnet”.

“Vòng tay Garnet” là một câu chuyện có thật mà Kuprin đã nghe được từ bạn bè khi xem qua các album gia đình. Vợ của thống đốc đã phác thảo những bức thư được gửi cho bà bởi một quan chức điện báo nào đó, người yêu đơn phương bà. Một ngày nọ, cô nhận được một món quà từ anh: một sợi dây chuyền mạ vàng với mặt dây chuyền hình quả trứng Phục sinh. Alexander Ivanovich lấy câu chuyện này làm cơ sở cho tác phẩm của mình, biến những dữ liệu ít ỏi, tẻ nhạt này thành một câu chuyện cảm động. Người viết đã thay thế sợi dây chuyền bằng mặt dây chuyền bằng một chiếc vòng tay có năm viên ngọc hồng lựu, theo những gì Vua Solomon đã nói trong một câu chuyện, nó có nghĩa là sự tức giận, đam mê và tình yêu.

Kịch bản

“Vòng tay lựu” bắt đầu bằng việc chuẩn bị cho lễ kỷ niệm, khi Vera Nikolaevna Sheina bất ngờ nhận được một món quà từ một người không quen biết: một chiếc vòng tay có năm viên ngọc hồng lựu lốm đốm màu xanh lá cây. Trên tờ giấy đi kèm với món quà có ghi rằng viên đá quý có khả năng mang lại cho chủ nhân tầm nhìn xa. Công chúa chia sẻ tin tức với chồng mình và cho xem một chiếc vòng tay của một người không quen biết. Khi hành động diễn ra, hóa ra người này là một quan chức nhỏ tên Zheltkov. Lần đầu tiên anh nhìn thấy Vera Nikolaevna tại rạp xiếc cách đây nhiều năm, và kể từ đó, cảm xúc đột ngột bùng lên vẫn không nguôi ngoai: ngay cả những lời đe dọa của anh trai cô cũng không ngăn cản được anh. Tuy nhiên, Zheltkov không muốn làm khổ người mình yêu nên anh quyết định tự tử để không mang lại sự xấu hổ cho cô.

Câu chuyện kết thúc với việc nhận ra sức mạnh của tình cảm chân thành của người lạ đến với Vera Nikolaevna.

Chủ đề tình yêu

Chủ đề chính của tác phẩm “Vòng tay Garnet” chắc chắn là chủ đề về tình yêu đơn phương. Hơn nữa, Zheltkov còn là tấm gương sáng về tình cảm vị tha, chân thành, hy sinh mà ông không phản bội, ngay cả khi lòng trung thành phải trả giá bằng mạng sống. Công chúa Sheina cũng hoàn toàn cảm nhận được sức mạnh của những cảm xúc này: nhiều năm sau, cô nhận ra rằng mình muốn được yêu và yêu một lần nữa - và món đồ trang sức do Zheltkov tặng đánh dấu sự xuất hiện của niềm đam mê sắp xảy ra. Quả thực, cô sớm yêu cuộc sống trở lại và cảm nhận nó theo một cách mới. bạn có thể đọc trên trang web của chúng tôi.

Chủ đề tình yêu trong truyện xuất hiện trực diện và xuyên suốt toàn bộ văn bản: tình yêu này cao cả và thuần khiết, là biểu hiện của Chúa. Vera Nikolaevna cảm nhận được những thay đổi nội tâm ngay cả sau khi Zheltkov xông tự sát - cô học được sự chân thành của một tình cảm cao cả và sẵn sàng hy sinh bản thân vì lợi ích của một người sẽ không trả lại gì. Tình yêu làm thay đổi tính chất của toàn bộ câu chuyện: tình cảm của công chúa chết đi, nhạt dần, chìm vào giấc ngủ, từng nồng nàn, nồng nàn và trở thành tình bạn bền chặt với chồng. Nhưng Vera Nikolaevna vẫn tiếp tục phấn đấu cho tình yêu trong tâm hồn mình, ngay cả khi điều này đã trở nên mờ nhạt theo thời gian: cô ấy cần thời gian để bộc lộ đam mê và nhục cảm, nhưng trước đó, sự điềm tĩnh của cô ấy có vẻ thờ ơ và lạnh lùng - điều này đặt ra một bức tường cao cho Zheltkov.

Nhân vật chính (đặc điểm)

Zheltkov làm quan chức nhỏ trong phòng kiểm soát (tác giả đặt ông vào đó để nhấn mạnh rằng nhân vật chính là một người đàn ông nhỏ bé). Kuprin thậm chí không cho biết tên của mình trong tác phẩm: chỉ có các chữ cái được ký bằng tên viết tắt. Zheltkov chính xác là cách người đọc tưởng tượng về một người đàn ông có địa vị thấp: gầy, da nhợt nhạt, vuốt thẳng áo khoác bằng những ngón tay lo lắng. Anh ấy có nét mặt thanh tú và đôi mắt xanh. Theo câu chuyện, Zheltkov khoảng ba mươi tuổi, anh ta không giàu có, khiêm tốn, đàng hoàng và cao thượng - ngay cả chồng của Vera Nikolaevna cũng lưu ý điều này. Người chủ lớn tuổi của căn phòng của anh ấy nói rằng trong suốt 8 năm sống với cô ấy, anh ấy giống như một người trong gia đình đối với cô ấy và là một người rất tử tế khi nói chuyện. “...Tám năm trước, tôi nhìn thấy bạn trong một chiếc hộp ở rạp xiếc, và rồi ngay giây đầu tiên tôi đã tự nhủ: Tôi yêu cô ấy vì trên đời không có gì giống cô ấy, không có gì tốt hơn..." - Đây là cách câu chuyện cổ tích hiện đại về tình cảm của Zheltkov dành cho Vera Nikolaevna, mặc dù anh chưa bao giờ ấp ủ hy vọng rằng họ sẽ là của nhau: “...bảy năm tình yêu vô vọng và lịch sự…”. Anh ấy biết địa chỉ của người mình yêu, cô ấy làm gì, cô ấy dành thời gian ở đâu, cô ấy mặc gì - anh ấy thừa nhận rằng anh ấy không quan tâm đến bất cứ điều gì ngoài cô ấy và không hạnh phúc. bạn cũng có thể tìm thấy nó trên trang web của chúng tôi.
Vera Nikolaevna Sheina thừa hưởng ngoại hình của mẹ: một quý tộc cao ráo, trang nghiêm với khuôn mặt kiêu hãnh. Tính cách của cô ấy nghiêm khắc, không phức tạp, điềm tĩnh, cô ấy lịch sự và nhã nhặn, tốt bụng với mọi người. Cô đã kết hôn với Hoàng tử Vasily Shein được hơn sáu năm; họ cùng nhau là thành viên của xã hội thượng lưu, tổ chức vũ hội và tiệc chiêu đãi, bất chấp khó khăn tài chính.
Vera Nikolaevna có một cô em gái, Anna Nikolaevna Friesse, người không giống cô, thừa hưởng những nét đặc trưng của cha cô và dòng máu Mông Cổ của ông: đôi mắt hẹp, nét mặt nữ tính, nét mặt tán tỉnh. Tính cách của cô là phù phiếm, vui tươi, vui vẻ nhưng đầy mâu thuẫn. Chồng cô, Gustav Ivanovich, giàu có và ngu ngốc, nhưng anh thần tượng cô và thường xuyên ở bên cạnh: tình cảm của anh dường như không thay đổi so với ngày đầu tiên, anh chăm sóc cô và vẫn yêu quý cô nhiều như vậy. Anna Nikolaevna không thể chịu đựng được chồng mình, nhưng họ có một con trai và một con gái, cô chung thủy với anh, mặc dù cô đối xử với anh khá khinh thường.
Tướng Anosov là cha đỡ đầu của Anna, tên đầy đủ là Ykov Mikhailovich Anosov. Anh ấy mập và cao, tốt bụng, kiên nhẫn, lãng tai, khuôn mặt to, đỏ, đôi mắt trong, nhiều năm phục vụ rất được kính trọng, công bằng và dũng cảm, có lương tâm trong sáng, luôn mặc áo giáp. áo khoác và mũ lưỡi trai, dùng còi và gậy.
Hoàng tử Vasily Lvovich Shein là chồng của Vera Nikolaevna. Người ta ít nói về ngoại hình của anh ta, chỉ nói rằng anh ta có mái tóc vàng và cái đầu to. Anh ấy rất mềm yếu, giàu lòng nhân ái, nhạy cảm - anh ấy đối xử với cảm xúc của Zheltkov bằng sự thấu hiểu và bình tĩnh đến không thể lay chuyển. Anh ta có một người chị gái, một góa phụ, người mà anh ta mời đến dự lễ kỷ niệm.

Đặc điểm sáng tạo của Kuprin

Kuprin gần với chủ đề nhận thức của nhân vật về sự thật của cuộc sống. Anh ấy nhìn thế giới xung quanh mình theo một cách đặc biệt và tìm cách học hỏi điều gì đó mới mẻ; các tác phẩm của anh ấy có đặc điểm là kịch tính, một sự lo lắng và phấn khích nhất định. “Những bệnh lý giáo dục” được gọi là dấu ấn trong tác phẩm của ông.

Về nhiều mặt, tác phẩm của Kuprin chịu ảnh hưởng của Dostoevsky, đặc biệt là trong giai đoạn đầu, khi ông viết về những khoảnh khắc định mệnh và quan trọng, vai trò của cơ hội, tâm lý đam mê của các nhân vật - thường nhà văn nói rõ rằng không phải cái gì cũng có thể hiểu được. .

Có thể nói, một trong những đặc điểm trong tác phẩm của Kuprin là sự đối thoại với độc giả, trong đó cốt truyện được truy tìm và miêu tả hiện thực - điều này đặc biệt dễ nhận thấy trong các bài tiểu luận của ông, vốn chịu ảnh hưởng của G. Uspensky.

Một số tác phẩm của ông nổi tiếng vì sự nhẹ nhàng, ngẫu hứng, thơ mộng hóa hiện thực, tự nhiên và chân thực. Những người khác là chủ đề về sự vô nhân đạo và phản kháng, đấu tranh cho tình cảm. Tại một thời điểm nào đó, anh ta bắt đầu quan tâm đến lịch sử, thời cổ đại, truyền thuyết, và do đó, những câu chuyện kỳ diệu được sinh ra với động cơ là sự tất yếu của cơ hội và số phận.

Thể loại và thành phần

Kuprin có đặc điểm là yêu thích các âm mưu trong các âm mưu. “Vòng tay Garnet” là một bằng chứng nữa: ghi chú của Zheltkov về chất lượng của đồ trang sức là tình tiết bên trong cốt truyện.

Tác giả thể hiện tình yêu từ những quan điểm khác nhau - tình yêu nói chung và tình cảm đơn phương của Zheltkov. Những cảm xúc này không có tương lai: tình trạng hôn nhân của Vera Nikolaevna, sự khác biệt về địa vị xã hội, hoàn cảnh - mọi thứ đều chống lại họ. Sự diệt vong này bộc lộ chủ nghĩa lãng mạn tinh tế được nhà văn đầu tư vào văn bản của câu chuyện.

Toàn bộ tác phẩm được bao quanh bởi những tham chiếu đến cùng một bản nhạc – một bản sonata của Beethoven. Như vậy, âm nhạc “vang lên” xuyên suốt câu chuyện thể hiện sức mạnh của tình yêu và là chìa khóa để hiểu được văn bản, được nghe ở những dòng cuối cùng. Âm nhạc truyền đạt những điều chưa nói. Hơn nữa, bản sonata của Beethoven ở đoạn cao trào tượng trưng cho sự thức tỉnh trong tâm hồn Vera Nikolaevna và nhận thức đến với cô. Sự chú ý đến giai điệu như vậy cũng là biểu hiện của chủ nghĩa lãng mạn.

Bố cục của câu chuyện ngụ ý sự hiện diện của các biểu tượng và ý nghĩa ẩn giấu. Vì vậy, khu vườn tàn lụi ám chỉ niềm đam mê phai nhạt của Vera Nikolaevna. Tướng Anosov kể những câu chuyện ngắn về tình yêu - đây cũng là những tình tiết nhỏ trong câu chuyện chính.

Thật khó để xác định thể loại của “Vòng tay Garnet”. Trên thực tế, tác phẩm được gọi là truyện phần lớn là do cách bố cục của nó: nó bao gồm 13 chương ngắn. Tuy nhiên, chính người viết lại gọi “Vòng tay Garnet” là một câu chuyện.

Hấp dẫn? Lưu nó trên tường của bạn!