Tiền tố chính tả là một phần quan trọng khi học tiếng Nga. Nguyên âm ở tiền tố trước và trước phụ thuộc vào ý nghĩa từ vựng từ. Nguyên tắc chính tả của họ rất ít và không phức tạp. Tuy nhiên, bất chấp điều này, không chỉ trẻ em mà cả người lớn cũng bối rối về các quy tắc khi viết nguyên âm -e hoặc -i. Xét quy tắc viết pre-/pri-.
Tệp đính kèm là
Những từ có thể hiện:
- Tham gia và tiếp cận. Ngoài ra, ứng dụng, đến, đến, buộc chặt.
- Sự không đầy đủ của hành động Để ru ngủ, trở nên nghèo khó, nhảy lên, chăm sóc, sưởi ấm, nhấm nháp, đứng dậy, đi khập khiễng.
- Ở gần một cái gì đó. Ven biển, miền núi, đầu giường, tiền tuyến, ngoại thành, ga.
- Dần dần hoàn thiện quá trình. Thuần hóa, thấm nhuần, làm quen, nghiện, hòa giải, cung cấp.
Hãy chú ý! Hành động không đầy đủ là gì? Đây là những biểu hiện nửa hành động của một người hoặc một vật thể, tức là. làm điều gì đó không hoàn toàn Đứng lên - đứng lên, ngồi xuống - ngồi xuống, nằm xuống - nằm xuống
học tiếng Nga
Ý nghĩa của tiền tố là có thể được thể hiện:
- Ý nghĩa tuyệt vời của từ này. Tuyệt vời, quan trọng nhất, khôn ngoan, lợi thế, trưởng thành, tối cao.
- Tiền tố pre- có thể được thay thế bằng re-. Một khoảnh khắc trôi qua là một khoảnh khắc trôi qua (một khoảnh khắc sẽ thay đổi); swim (dạng lỗi thời) – bơi qua.
Quan trọng! Trong đó có những từ có trước và đi vào gốc của từ. Rất khó để giải thích cách đánh vần của những từ như vậy (trong hầu hết các trường hợp là như vậy), vì vậy tốt hơn là bạn nên ghi nhớ chúng. Ví dụ: chủ tịch, bảng giá, giáo viên, ma túy, ngai vàng, đối thủ, sở thích, riêng tư, đặc quyền.
Sự nhầm lẫn về chính tả có thể xảy ra trong Từ đồng âm – những từ có âm thanh giống nhau, nhưng có cách viết khác nhau. Thực hiện - làm sống động, giả vờ - gần gũi, nhất thời - tạm thời, đến - xuất hiện ở đâu đó; coi thường - ghét, coi thường - quan tâm đến ai đó; cúi đầu - cúi xuống một cách kính cẩn, cúi đầu - cúi xuống; phản bội - lừa gạt, truyền đạt - củng cố vai trò của một đối tượng.
Cách viết tiền tố pre-/pre- trên động từ
Tiền tố pre-/at- thường được dùng với động từ nên chúng ta sẽ đặc biệt chú ý đến chúng.
Những từ có tiền tố trước có cách hiểu như sau:
- Thay đổi một cái gì đó. Con ếch biến thành công chúa. Mùa xuân đã biến đổi mọi thứ xung quanh.
- Thực hiện = mang lại điều gì đó cho cuộc sống.
- Hoàn thành một hành động hoặc quá trình. Chặn đường, làm gián đoạn lời nói, ngăn chặn tội phạm, dừng một hoạt động, cản trở việc ra vào.
- Một hành động ở trên hoặc dưới một thước đo nhất định. Extol, vượt qua, vượt quá, dưới mức.
- Ở = sống, tồn tại. Anh ấy sống ở Rostov. = Nó nằm ở Rostov.
Bạn có thể sử dụng trang trợ giúp http://bezbukv.ru/mask/%D0%BF%D1%80%D0%B5$/verb, trên trang có các động từ có tiền tố viết -e- được trình bày.
Hãy chú ý! Hầu hết các động từ có được tìm thấy trong các tác phẩm nghệ thuật.
Tiền tố pri- được dùng khi viết động từ trong các trường hợp sau:
- Hoàn thành một hành động hoặc chuyển động. Đến nơi, chạy, lái xe, bay.
- Một vị trí nhất định của một đối tượng trong mối quan hệ với một đối tượng khác. Nén, dán một tấm, dán chặt, chạm vào tay, gắn kệ, gắn các bộ phận, ghim một chiếc trâm cài.
- Phép cộng. Tăng tốc, bổ sung, mua đồ, thêm ban công, tăng vốn.
- Hành động không đầy đủ Các động từ “sit down” và “lie down” có thể mang ý nghĩa của một hành động ngắn hạn. Tôi nằm xuống giường chợp mắt một lát. Tôi sẽ ngồi xuống một phút và tiếp tục công việc của mình.
- Các động từ nhận thức “nhìn” và “lắng nghe” có tiền tố và hậu tố -sya thể hiện sự đi sâu vào hành động - nhìn kỹ hơn, lắng nghe cẩn thận.
- Các động từ “gọi” và “thu hút” có tiền tố - = hướng tới ai đó, xúi giục hành động - kêu gọi, thu hút.
- Động từ “quen”, “thuần hóa”, “thấm nhuần” (nghĩa bóng), “làm quen” = chuyển giao hoặc tiếp thu bất kỳ phẩm chất, đặc tính, kỹ năng nào. Cha mẹ dạy con tính kỷ luật. Những người yêu động vật thậm chí có thể thuần hóa được một con sư tử. Người thầy dạy văn đã truyền cho chúng tôi tình yêu thơ ca. Bất cứ ai có thói quen dậy sớm đều làm được rất nhiều việc.
Tiền tố động từ pri- on có thể được sử dụng không chỉ theo nghĩa đen mà còn theo nghĩa bóng. Động từ chuyển động thuộc thể loại này. Chúng ta hãy xem các ví dụ trong đó động từ "đến" có nghĩa bóng:
- Có nghĩa là "để đạt được một kết quả nhất định." Chúng tôi đã đi đến một giải pháp rõ ràng cho vấn đề này.
- Có thể chứa một kết luận/kết luận hoặc thỏa thuận. Sau khi đi làm được hai năm sau giờ học, anh quyết định rời quê hương và bắt đầu lại cuộc sống. Sau quá trình đàm phán kéo dài, đại diện hai nước đã đi đến thống nhất về các vấn đề lãnh thổ. Ủy ban đi đến kết luận rằng không có vi phạm nào trong công việc của ngân hàng.
- Nghĩa là “đồng ý”, “có quyết định chung”. Chúng tôi tranh cãi rất lâu về việc sẽ đi đâu trong kỳ nghỉ, và khi đi đến thống nhất ý kiến chung, chúng tôi quyết định đi đến Biển Trắng.
- Có nghĩa là "sự hiểu biết" hoặc "nhận thức". Khi lớn lên, anh bắt đầu hiểu việc chăm sóc sức khỏe của mình quan trọng như thế nào.
- Có nghĩa là "để đạt được quyền lực." Kết quả của cuộc bầu cử, đảng Cộng hòa lên nắm quyền ở nước này.
Trong các phần bằng lời nói, cách viết trước/tại sẽ được giữ nguyên. Chặn - chặn - chặn, thử - thử - thử.
Để quyết định cách viết chính xác các tiền tố trước và tiên-, bạn cần học cách phân biệt ý nghĩa từ vựng mà chúng mang lại cho một từ cụ thể. Đây là trong hầu hết các trường hợp.
Vì cũng có những từ bạn chỉ cần nhớ hoặc tra từ điển là được.
Trước và trước. Ngữ nghĩa của chúng
1. Tiền tố pre- có nghĩa là:
a) Mức độ chất lượng (hành động) cao nhất với nghĩa “rất” hoặc “rất”. Ví dụ: rất nhiều, cường điệu, người già.
b) Ý nghĩa của tiền tố pre- gần giống như ý nghĩa của hình vị re-. Ví dụ: khắc phục (áp đảo), chặn (chặn), biến đổi (xây dựng lại).
2. Tiền tố pri- có nghĩa là:
a) Thêm vào một cái gì đó. Ví dụ: trả thêm, bổ sung.
b) Đến gần hoặc ở gần một cái gì đó. Ví dụ: ngoại ô, ven biển.
c) Một hành động xảy ra cùng lúc với một hành động khác. Ví dụ: hát và nhảy.
d) Hành động không đầy đủ. Ví dụ: mở nhẹ, ngồi xuống.
e) Dạng hoàn hảo của động từ được hình thành từ dạng không hoàn hảo, nếu nghĩa của nó không thay đổi. Ví dụ: beat-nail, think-invent.
Thêm ví dụ
Các ví dụ được đưa ra dưới đây chứng minh một cách hùng hồn sự cần thiết (để đánh vần đúng các từ) để phân biệt tiền tố trước và tiền tố có nghĩa là gì. Khinh thường (nơi trú ẩn) và coi thường (coi là tầm thường, không xứng đáng), đến (đến) và ở (ở đâu đó), cho (thêm) và phản bội (thay đổi), người nhận (thiết bị nhận dòng điện, v.v.) và người kế vị (người thừa kế) , tiến hành (bắt đầu) và vi phạm (vi phạm), giả vờ (che đậy) và thực hiện (thực hiện trên thực tế).
Tuy nhiên, có những từ mà tiền tố trước và trước- có nghĩa không rõ ràng. Ví dụ: tự do, lơ là, thói quen, chào đón, câu, phiêu lưu, kén chọn, áp dụng, đứng đắn, chửi thề. Điều này cũng áp dụng cho các từ có nguồn gốc nước ngoài: đặc quyền, ma túy, tổng thống, ưu tiên. Chính tả của họ nên được kiểm tra trong từ điển hoặc ghi nhớ. Ngoài ra, có một nhóm từ trong đó tiền tố pre- và pre- trước đây được xác định là một hình vị riêng biệt, nhưng bây giờ thì không. Chúng bao gồm: chủ đề, lợi thế, hạn chế, mâu thuẫn, loại trừ, lừa dối, trở ngại, dấu câu (dấu hiệu), cãi vã, cản trở, châm biếm, khét tiếng, vấp ngã, gớm ghiếc, khó tính, thiết bị, trật tự, hài hước, nguyên thủy, đàng hoàng, hiệp thông, yêu sách , tình cảm, lý trí.
Chính tả: tiền tố trước và pr-
Quy tắc một lần nữa phụ thuộc vào ngữ nghĩa của các hình vị này.
Ý nghĩa của tiền tố | Ví dụ |
|
Tiền tố pre- có nghĩa là: |
||
"rất", "rất" | thịnh vượng, bình tĩnh, tốt đẹp, giảm bớt |
|
giống như tiền tố pere- (“theo một cách khác”, “thông qua”) | trải qua, chuyển đổi, tạm thời |
|
Tiền tố có ý nghĩa như sau: |
||
phép cộng | của hồi môn, lợi nhuận, phụ lục |
|
sự gần đúng | sự xuất hiện, tình cảm, quầy |
|
hành động không đầy đủ | nâng, giữ, làm phẳng, nhấn |
|
hình thành dạng hoàn hảo của động từ từ dạng không hoàn hảo trong khi vẫn duy trì nghĩa của từ | chạy, may vá, phát minh |
|
hành động xảy ra cùng lúc với hành động khác | đập, đập, đập |
|
làm điều gì đó vì lợi ích của ai đó | lưu giữ, che giấu, tô điểm |
|
Việc viết tiền tố PRE- và PRI- dựa trên nguyên tắc ngữ nghĩa. nghĩa là, việc lựa chọn tiền tố này hay tiền tố khác phụ thuộc vào ý nghĩa mà nó mang lại cho từ đó.
Tiền tố PRE- được viết trong các trường hợp sau. Thứ nhất, khi nó đưa vào từ ngữ ý nghĩa của mức độ hành động cao nhất, một phẩm chất vượt quá mức đo lường. Ví dụ, xuất sắc, ca ngợi, cường điệu, rất đẹp, đáng yêu.
Thứ hai, tiền tố PRE- sẽ được viết trong trường hợp nó gần nghĩa với tiền tố PERE-. Ví dụ, truyền thống, so sánh - “truyền”; khối, so sánh - “chặn”, vượt qua ranh giới, so sánh - “bước qua”.
Tiền tố PRI- có thể có những ý nghĩa sau. Thứ nhất, sự gần gũi với một cái gì đó, sự tiếp giáp. Ví dụ, trường học, bờ biển, vùng Amur.
Thứ hai, theo nghĩa chưa hoàn thành của một hành động, tức là một hành động được thực hiện chưa đầy đủ hoặc trong một khoảng thời gian giới hạn. Ví dụ, nằm xuống, ngồi xuống, che chắn.
Thứ ba, tiền tố PRI- có thể mang ý nghĩa nối vào, đến gần. Ví dụ, khâu, buộc, đóng băng.
Thứ tư, tiền tố PRI- có thể có nghĩa đưa một hành động đến điểm cuối hợp lý, kết luận, hoàn thành. Ví dụ, làm quen, kết thúc.
Tiền tố PRI- cũng có thể có nghĩa chỉ hành động đi kèm: nhảy, huýt sáo.
Và cuối cùng, tiền tố PRI- có thể biểu thị một hành động được thực hiện vì lợi ích riêng của một người: mặc quần áo, lắng nghe.
Cần phân biệt cách viết của các từ có tiền tố PRE- và PRI- gần giống nhau về âm thanh nhưng hoàn toàn khác nhau về nghĩa. Chẳng hạn như như coi thường một kẻ hèn nhát Và coi thường về mặt ý nghĩa cho nơi trú ẩn, đóng cửa lại Và biến ước mơ của bạn thành hiện thực. ở lại về mặt ý nghĩa được, ở đâu đó Và đến về mặt ý nghĩa đến. Cúi đầu hoặc uốn cành xuống đất. Ý nghĩa của các tiền tố như vậy và những từ này được xác định bởi ngữ cảnh, nghĩa là bởi các từ bên cạnh chúng. Sự phức tạp của quy tắc này là trong tiếng Nga hiện đại có khá nhiều từ mà rất khó hoặc không thể tách tiền tố PRE- và PRI-. Chính tả của những từ như vậy nên được kiểm tra bằng từ điển chính tả. Đặc biệt, những từ như vậy bao gồm những từ lỗi thời được sử dụng trong các đơn vị cụm từ. Ví dụ, trở ngại hoặc mang đến ngày tận thế.
Cách viết của các từ mượn có tiền tố PRE- và PRI- hoặc các từ chỉ bắt đầu bằng PRE- và PRI- cũng nên được kiểm tra trong từ điển chính tả. Ví dụ, chủ tịch, lời mở đầu, thuốc, prima donna vân vân.
Tài liệu tham khảo
- Tiếng Nga. Lớp 6 / Baranov M.T. và những người khác - M.: Giáo dục, 2008.
- Babaytseva V.V., Chesnokova L.D. Tiếng Nga. Lý thuyết. lớp 5-9 - M.: Bustard, 2008.
- Tiếng Nga. lớp 6 / Ed. MM. Razumovskaya, P.A. Lekanta. - M.: Bustard, 2010.
- Bài tập bổ sung ().
- Bảng tham chiếu().
bài tập về nhà
Nhiệm vụ số 1
Điền vào các chữ cái còn thiếu. Phân phối và viết các từ thành hai cột: ở cột đầu tiên - với tiền tố PRI-, ở cột thứ hai - với tiền tố PRE-.
Một truyền thuyết xa xưa, một vấp ngã, những điều kỳ diệu của thiên nhiên, bước tiến (đến mức), một truyền thống giàu có, sự phản bội của số phận, những trở ngại nối tiếp, không cần trách móc, thừa nhận việc mình đã làm, không hoạt động, tuân theo không nghi ngờ gì, tuân thủ các quan điểm mới, kết bạn, v.v. ..để hòa giải kẻ thù, sự tồn tại của một chuyến tàu, một điều kiện không thể thiếu, một sự mua lại hữu ích, cuộc sống không có...sắc đẹp, ...sự cố hài hước, khúc xạ của tia, v.v...vượt quá thẩm quyền, dừng...xét xử vụ án, đưa ra lời thề, những người tìm kiếm phiêu lưu.
Nhiệm vụ số 2
Thay thế các cụm từ này bằng các từ có tiền tố PRE- hoặc PRI-.
“Siêng năng, cần cù”, “nằm gần trường học”, “đến đâu đó”, “chuyện truyền miệng, lịch sử truyền từ đời này sang đời khác”, “xu hướng đã trở nên phổ biến, thường trực”, “đừng làm gì đó”, “mở ra một chút."
Để viết các từ bắt đầu bằng PRE- hoặc PRI không mắc lỗi, bạn cần học quy tắc sau.
Trong hầu hết các từ, việc lựa chọn nguyên âm I hay E phụ thuộc vào ý nghĩa của tiền tố.
Tiền tố PRI- có thể có nghĩa là:
1. Tiếp giáp không gian, lân cận: VEN BIỂN, TRƯỜNG HỌC.
2. Tiến lại, nối: ĐẾN, GẮNG, DÍNH.
3. Hành động chưa hoàn thiện: ĐÓNG CỬA, Uốn cong, TRANG TRÍ.
4. Kết thúc hành động: CHỤP, TƯỞNG TƯỢNG.
Tiền tố PRE- có thể diễn đạt:
1. Mức độ cao về phẩm chất hoặc hành động và có ý nghĩa gần với nghĩa của từ “rất”: Tệ nhất, QUÝ GIÁ, THƯỢNG THẾ.
2. Một ý nghĩa gần với nghĩa của tiền tố PERE-: TRANSFORM, TRANSFORM, BARRIER.
Quy tắc này có hai lưu ý:
1. Cần phân biệt cách viết của những từ giống nhau về âm thanh nhưng khác nhau về nghĩa:
DESPITE (ghét) – DESPITE (cho chỗ trú ẩn), BEND (quỳ) – BEND (cành cây), SUFFER (khó khăn, bất hạnh) – BEAR (với hoàn cảnh), TẠM THỜI (khoảnh khắc) – ĐẾN (người đưa thư),
STAY (được) – ARRIVE (tiếp cận).
2. Có những từ mà cách viết nguyên âm không thể giải thích được bằng quy tắc nêu trên. Đây là những từ tiếng Nga trong đó tiền tố không còn được chỉ ra (ví dụ: THIÊN NHIÊN, LÝ DO, YÊU CẦU, THIẾT BỊ, PRELESTCHAT, PREPONA, PREPOSVOVITI), cũng như các từ mượn (PRESIDIUM, PREAMBLE, PREPARATION, PRIVILEGE, PRIMITIVE, PRIVATE , SỰ ƯU TIÊN). Trong những trường hợp như vậy, để tránh sai sót, bạn cần sử dụng từ điển.
Tiền tố “pre” và “at” trong một số từ
1. Khinh thường/khinh thường
Mọi thứ đều rõ ràng với từ đầu tiên, nhưng từ thứ hai ít được sử dụng hơn nhiều. Suy ngẫm là quan tâm. Chăm sóc có nghĩa là cho chỗ ở và thức ăn. Trong từ điển, động từ này được đánh dấu là “lỗi thời”. Vào thế kỷ 18-19, nhà từ thiện là một tổ chức giải quyết vấn đề giám hộ và ủy thác.
Từ thứ hai rất dễ giải thích. Có ý nghĩa tiếp cận, chấp nhận, nối kết.
2. Phản bội/cho đi
Bạn có thể (nhưng không cần phải) phản bội một người bạn, nhưng hãy cho nó ý nghĩa. Trong trường hợp thứ hai, động cơ gia nhập lại được thể hiện rõ ràng.
3. Cúi/cúi đầu
Bạn có thể cúi đầu hoặc cúi đầu. Và uốn cong, chẳng hạn như một cành cây xuống đất (do đó mang nó lại gần hơn, do đó tại-).
4. Chuyển đổi/giả vờ
Bạn có thể biến ước mơ của mình thành hiện thực. Và ở đây tiền tố có ý nghĩa tương tự như re- (giấc mơ được tái sinh và trở thành hiện thực). Nhưng bạn có thể đóng cổng (COVER, động cơ của hành động chưa hoàn thành: đóng, nhưng không hoàn toàn).
5. Chịu đựng/chịu đựng
Chịu đựng cũng gần giống như KIÊN TRÌ. Tức là chịu đựng, chờ đợi, sống sót. Điều này có nghĩa là bạn cần một tiền tố.
Và kiên nhẫn là chấm dứt hành động và (một lần nữa) trở nên gần gũi hơn với những gì bạn đang chịu đựng.
6. Tạm thời / sắp tới
Thoáng qua là cái đã qua, đã qua.
Và người đến là người đến, tiến tới. Ví dụ, một chuyến tàu đến sân ga này. Hoặc một đứa trẻ sắp đi học mẫu giáo.
7. Nhân/nhân
Những từ này rất khó phân biệt; điều này được ghi lại ngay cả trong sách tham khảo. Người ta tin rằng nhân lên là nhân lên nhiều, nhân lên là thêm vào một ít. Nhưng đây là những sắc thái khá giống nhau nên thường bị nhầm lẫn.
8. Người kế nhiệm/người nhận
Dmitry Medvedev từng được coi là người kế nhiệm Vladimir Putin - quyền lực của tổng thống được chuyển giao cho ông. Nhưng không phải là người nhận! Hãy nhớ rằng: người nhận là một thiết bị, không phải một con người.
E.A. Makovey, giáo viên dạy tiếng Nga, Trường Trung học Cơ sở Giáo dục Thành phố số 1, Adygeisk,
A.I. Arkhipova, giáo sư của Đại học bang Kuban
§ 2. Cách viết tiền tố
Tiền tố, tiền tố (từ lat. praefixus“đính kèm ở phía trước”) là phần của từ đứng trước gốc. Trong từ tiếng Nga, có thể có từ 1 đến 3 tiền tố trước gốc: run rẩy, tham gia, mở. Hầu hết các tiền tố tiếng Nga trùng khớp về hình thức và một phần về ý nghĩa với giới từ (bezdorozhny - không có đường, lời nói - từ động từ, từ bên dưới, từ dưới trán - từ dưới trán), các hạt (không xuất hiện - không xuất hiện). Trong số các tiền tố của tiếng Nga, có một số tiền tố mượn: MỘT theo nghĩa “không”, chống - “chống lại”, Archi - “rất”, truy cập - “chống lại”, pan - “tất cả”, phụ - “dưới”, xuyên qua” vân vân.
2.1. Chính tả của tiền tố bất biến
Hầu hết các tiền tố trong tiếng Nga đều không thể thay đổi được, tức là Bất kể âm thanh ở vị trí này hay vị trí khác, chúng đều được viết thống nhất. Cách viết của các tiền tố như vậy nên được ghi nhớ. Để biết danh sách các tiền tố không thể thay đổi, hãy xem bảng:
|
gọi to, dừng lại, trầm ngâm, tê liệt |
||
|
đến đó, đến đó, đoán xem |
||
|
niềm tin, sân, cắt, dựa |
||
|
đun sôi, khoảng cách, lừa, phát triển |
||
|
Với ý nghĩa đặc biệt: (nghĩa của họ hàng) bà cố, ngôn ngữ nguyên thủy |
||
|
tấn công, che chắn, vượt qua |
||
|
ngạc nhiên, tù nhân, nhặt lên, búa |
||
|
QUÁ- (NADO-) |
cắn, nứt, ghi, xé |
|
|
THEO- (DƯỚI-) |
làm tan chảy, mài giũa, gợi ý, chờ đợi |
|
|
OT- (OTO-) |
cho đi, nghỉ ngơi, di chuyển sang một bên, mở |
|
|
OB-(OBO-) |
tỉa, mài, lau, đi vòng quanh |
|
|
V- (VO-) |
theo ý muốn của bạn, khâu vào, bám vào, liên quan |
|
|
TRƯỚC |
chủ tịch, người tiền nhiệm, tiền định |
|
|
NỐT RÊ- |
mùn, tràn, biến dạng |
|
|
C- (CO-) |
di chuyển
|
Không có tiền tố trong các từ: |
2.2. Cách viết các tiền tố trong ...z - ...s
Trong tiếng Nga có các tiền tố trong đó các chữ cái xen kẽ nhau Z
Và VỚI
:
KHÔNG CÓ- / BES- , RAZ- / RAS-, WHO- / VOS- (VZ- / VS-), IZ- / IS-, NIZ- / NIS-, QUAUGH- / QUA- (THROUGH- / THRASS-)
Trong..click; đi bộ dọc theo; ..LÀM; đốt..cháy.
Việc lựa chọn phụ âm được thực hiện theo nguyên tắc sau:
2.3. Cách viết tiền tố PRE- và PRI-
Những từ bắt đầu bằng trước Và Tại-, có nguồn gốc khác nhau trong tiếng Nga.
Một số đến từ tiếng Latin. Nói cách khác, tiền tố Latin khen-đã trở thành một phần của gốc tiếng Nga (chủ tịch, đoàn chủ tịch, giả định, vị ngữ, tiền thưởng, yêu cầu, người nộp đơn, tỉnh trưởng, tiền lệ, chuẩn bị, trình bày). Tiếng Nga cũng mượn các từ Latin có gốc bắt đầu bằng pri (ưu tiên, đặc quyền, riêng tư).
Những người khác có nguồn gốc từ tiếng Slav của Nhà thờ Cổ. Chúng được đặc trưng bởi tiền tố Slav trước, thường được bao gồm trong từ gốc hiện đại (trở ngại, nghỉ ngơi, thuận lợi, đẹp đẽ). Trong ngôn ngữ, những từ này vẫn giữ được tính cách mọt sách của chúng.
Cuối cùng, nhiều từ với trước Và Tại- thực sự có nguồn gốc từ Nga.
Rõ ràng là không thể đưa ra một quy định rõ ràng cho mọi trường hợp. Vì vậy, quy tắc chính tả được đề xuất dưới đây chủ yếu phù hợp với những từ đã đoán rõ nghĩa của tiền tố.
|
Hãy nhớ lại một số trường hợp: |
|
|
tạo hình, tỏa sáng
|
phản bội một người bạn, những giấc mơ
|
2.4. Cách đánh vần các nguyên âm ở tiền tố NE- và NI- trong
đại từ không xác định và tiêu cực,
trạng từ phủ định đại từ.
Ghi chú.Quy tắc áp dụng cho các từ thuộc các phần khác của lời nói nếu chúng được hình thành từ đại từ và trạng từ phủ định: sự nhàn rỗi, tầm thường, vô giá trị, vô giá trị, vẽ ra.
2.5. Đánh vần các phụ âm ở điểm nối giữa tiền tố và gốc.
Re + skaz = kể lại (-s-)
ras + skaz = câu chuyện (-ss-)
chủng tộc + cãi nhau = cãi nhau (-ss-)
Nhớ:tính toán (calc + chẵn), nhưng: tính toán (calc + count);
không đếm được (bes + s + chẵn).
Bằng lời nói xé nát, xé nát, làm tan nát một số 3 được viết.