Đặc điểm của biên niên sử thế kỷ 16. Sự phục sinh và Biên niên sử Nikon

1.1.5 Biên niên sử cuối thế kỷ XV–XVI. Biên niên sử chính thức toàn Nga

Sự khởi đầu của biên niên sử toàn Nga của các Đại công tước Mátxcơva, đặt nền móng cho biên niên sử chính thức của thế kỷ 16, bắt nguồn từ nửa sau thế kỷ 15.

Dựa trên sự so sánh biên niên sử Ermolinskaya với Kho lưu trữ (hoặc Rostov, thế kỷ 17), biên niên sử Simeonovskaya và Voskresenskaya (cả hai thế kỷ 16), cũng như cái gọi là danh sách London gồm hai tập (thế kỷ 16), một bản ghi chép giả thuyết đã được đưa ra. đã xác định được điều đó làm nền tảng cho chúng. Thành phần của nó được làm rõ bằng cách tham khảo Bảo tàng (cuối thế kỷ 15 - đầu thế kỷ 16) và các bộ sưu tập của Vorontsovsky, cũng như biên niên sử của Lavrovsky, Vologda-Perm (cuối thế kỷ 15 - giữa thế kỷ 16) và Nikanorovsky. Họ đã bảo tồn văn bản của một biên niên sử ngắn gọn, được coi là ấn bản sớm nhất của biên niên sử đại công tước Moscow. Dựa trên một số dữ liệu gián tiếp, có thể xác định rằng nó được biên soạn vào khoảng năm 1472 và dựa trên mã năm 1418. Nó lưu giữ truyền thống Matxcơva về các sự kiện trong lịch sử Nga (bao gồm cả hoàn cảnh của cuộc chiến tranh phong kiến ​​ở Nga). quý thứ hai của thế kỷ 15), sau đó đã thâm nhập vào tất cả các biên niên sử toàn Nga. Sự phản ánh trực tiếp nhất về hầm Moscow đầu những năm 70 của thế kỷ 15. được tìm thấy trong các bộ sưu tập của Vorontsov và Bảo tàng, biên niên sử Nikanorov và Vologda-Perm, cũng như trong danh sách của Lavrovsky (cuối thế kỷ 15). Đồng thời, phiên bản sớm nhất của nó (cho đến tháng 5 năm 1472) được bảo tồn trong hai danh sách đầu tiên, trong khi nguồn chung của biên niên sử Nikanorovsky và Vologda-Perm là quá trình xử lý mật mã sau này (mùa thu năm 1472) đã hình thành nên cơ sở của Biên niên sử Lavrovsky.

Các giai đoạn tiếp theo của biên niên sử đại công tước là mật mã năm 1477 và 1479. Từ mật mã năm 1477, chỉ phần cuối cùng được lưu giữ trong cái gọi là “Biên niên sử ngôn ngữ thứ 72”. Phần đầu tiên của nó chỉ có thể được đánh giá một cách tạm thời - trên cơ sở nội dung của bộ luật 1479. Toàn bộ phần sau đã đến tay chúng tôi (đến Điều 6926), nhưng ở dạng đã được sửa đổi. Nó được khôi phục theo danh sách cuối Uvarovsky (thế kỷ XVI), Lưu trữ (thế kỷ XVII, còn gọi là Biên niên sử Rostov) và Hermecca (thế kỷ XVIII). Sau này nó được bảo tồn không thay đổi. Trong danh sách của Uvarov, Biên niên sử Mátxcơva năm 1479 tiếp tục đến năm 7000 (1492).

Các nguồn của mã 1479 bao gồm mã 1477, một phiên bản đặc biệt của mã 1418 (trong đó xu hướng thỏa hiệp sau này đã bị loại bỏ), mã Rostov đầu thế kỷ 15. (được phản ánh trong Biên niên sử học thuật Moscow) và hầm Novgorod, gần với biên niên sử Novgorod I và IV. Việc xử lý mã 1418 không thể được thực hiện tại tòa án đô thị, vì chủ yếu các trích dẫn Kinh thánh và các câu châm ngôn tôn giáo đã bị loại khỏi câu chuyện. Bản chất chính thức và thế tục của cách xử lý này cho phép chúng ta mô tả ấn bản mới như một tượng đài cho biên niên sử vĩ đại của công tước. Rõ ràng, truyền thống tạo ra các hầm chứa đô thị toàn Nga đã mai một trong một thời gian.

Trong bộ luật năm 1479, các xu hướng chống tiếng Latinh và chống Novgorod đã được củng cố, điều này được giải thích là do các điều kiện lịch sử mà nó được biên soạn, nhưng không có quá trình xử lý có hệ thống cách trình bày trước đó theo tinh thần của các quan điểm chính trị đương thời, vốn phân biệt các mật mã Matxcơva tiếp theo của thế kỷ 16. Sau đó, văn bản của bộ luật này đã hình thành nền tảng của toàn bộ biên niên sử chính thức của toàn Nga - đại công tước và hoàng gia. Nó được phản ánh trong danh sách các biên niên sử Pogodinskaya, Mazurinskaya, Simeonovskaya, Novgorod IV (V), Sofia I, Sofia II và Lvov, cũng như trong các mật mã chính của thế kỷ 16: Sự phục sinh, Joasaphovskaya, Nikonovskaya và các biên niên sử khác . Ngoài ra còn có những mảnh vỡ của hầm từ những năm 80–90 của thế kỷ 15. được bao gồm trong các mã không chính thức.

Biên niên sử Moscow cuối thế kỷ 15. trình bày các báo cáo chi tiết về các hành động quan trọng nhất của chính sách đại công tước, gia đình đại công tước, việc xây dựng ở Mátxcơva và các thành phố khác, v.v. Hầu như tất cả các đánh giá được đưa ra ở đây đều mang tính chất hoàn toàn chính thức, biện minh cho hành động của Đại công tước Mátxcơva .

Một số khác biệt được tìm thấy trong các văn bản song song của bộ luật này đã dẫn đến giả định rằng có hai phiên bản của nó. Ấn bản đầu tiên được phản ánh trong danh sách Bảo tàng, Biên niên sử Sofia I theo danh sách Tsarsky, Biên niên sử Pogodinsky, ấn bản thứ hai - trong Simeonovsky, Mazurinsky và các biên niên sử tương tự. Ấn bản đầu tiên được biên soạn sau các sự kiện năm 1494 liên quan đến một loại âm mưu chính trị nào đó mà Sophia Paleologus có liên quan. Bản chất và thời gian biên soạn ấn bản thứ hai được làm rõ trên cơ sở so sánh Biên niên sử Novgorod Uvarov và Biên niên sử Novgorod năm 1539 (Biên niên sử Novgorod IV theo danh sách của Dubrovsky, Đoạn biên niên sử theo danh sách Jerusalem mới của Voskresensky, phần thứ hai của cái gọi là Biên niên sử Rostov) với các thông điệp từ Biên niên sử Sophia I theo danh sách của Sa hoàng . Rất có thể, bộ luật lớn trong ấn bản mới đã kết thúc bằng điều 7008 (1500).

Phiên bản tiếp theo của đại công tước được hoàn thành vào năm 7017 (1508). Nó gắn liền với sự kết thúc của cuộc tranh giành ngai vàng của Vasily III. Mật mã năm 1508 được phản ánh trong phần cuối cùng của Biên niên sử Sophia I theo danh sách của Sa hoàng.

Từ đầu thế kỷ 16. ở Rus' chỉ có một truyền thống biên niên sử toàn Nga gắn liền với đại công tước. Biên niên sử thế kỷ 16 họ hầu như không bao giờ bất đồng với nhau về đánh giá và đặc điểm. Chúng hoàn chỉnh và mang tính chất chính thức thuần túy, ngoan ngoãn đáp ứng những thay đổi trong chính sách của chính phủ.

Từ những thập kỷ đầu tiên của thế kỷ 16. Biên niên sử đô thị đang được kích hoạt lại. Năm 1518, một mật mã mới xuất hiện, tạo thành nền tảng của Biên niên sử Sofia II và Lviv, cũng như phiên bản Uvarov của “Biên niên sử ngôn ngữ thứ 72”. Rất có thể đó là mật mã chính thức, hoàn toàn trung thành với chính quyền. Nó được biên soạn trong môi trường nhà thờ, có thể dưới thời Metropolitan Varlaam. Một số nhận xét chỉ trích do người biên soạn mã đưa ra đối với Metropolitans Philip và Gerontius cho phép chúng tôi nghi ngờ bản chất chính thức của nó. Mã năm 1518 được dựa trên biên niên sử vĩ đại của những thập kỷ đầu tiên của thế kỷ 15. và mã Rostov không chính thức năm 1489, được mở rộng bằng các tài liệu từ kho lưu trữ đô thị. Cùng với họ, một trong những nguồn quan trọng nhất của bộ luật năm 1518 là bộ luật đặc biệt của nhà thờ những năm 80 của thế kỷ 15, đối lập với quyền lực lớn của đại công tước.

Một giai đoạn quan trọng trong việc hoàn thành việc thống nhất biên niên sử Nga dưới sự bảo trợ của Moscow là Biên niên sử Nikon. Nó được biên soạn vào cuối những năm 20 của thế kỷ 16. ở Moscow, tại tòa án Thủ đô của “All Rus'” Daniil Ryazants (1522–1539). Sau đó, mật mã Nikonovsky liên tục được bổ sung các khoản vay từ biên niên sử chính thức và được hoàn thành cho đến năm 1558. Bản gốc của nó là danh sách của Obolensky, sự hiện diện của nó giúp làm rõ niên đại và địa điểm biên soạn mật mã, để thiết lập scriptorium ở mà nó được viết và danh tính của trình biên dịch. Mục đích của việc tạo ra biên niên sử là để chuẩn bị cho hội đồng năm 1531, tại đó quan điểm của những người không sở hữu về quyền sở hữu đất đai của nhà thờ bị lên án. Nguồn chính của kho tiền Nikon là Simeonovskaya, một phiên bản đặc biệt của Novgorod V (còn gọi là Novgorod Chronograph) và Biên niên sử Joasaph, Biên niên sử Vladimir, hầm Ustyug và Đồng hồ bấm giờ Nga. Trong số các nguồn của kho tiền Nikon còn có đồng hồ bấm giờ của Tây Nga vào giữa những năm 50 của thế kỷ 16. Ngoài ra, Biên niên sử Nikon còn bao gồm một số tác phẩm văn học: bản dịch của Maxim người Hy Lạp, tuyển tập các từ và lời dạy của Thủ đô Daniel, một cuốn sách sao chép của Tòa thị chính Mátxcơva, một số từ ngữ và truyền thuyết. Biên niên sử Nikon là bộ sưu tập thông tin đầy đủ nhất về lịch sử nước Nga, trong đó có một số thông tin độc đáo. Việc sử dụng nhiều nguồn, bao gồm cả những nguồn không xác định, khiến chúng tôi phải đặc biệt thận trọng khi xử lý thông tin thu thập được từ Mã Nikon. Điều này đặc biệt đúng với những thông tin “dư thừa”. Tuy nhiên, Biên niên sử Nikon là một trong những nguồn quan trọng nhất về lịch sử thời Trung cổ của Nga.

Giữa năm 1542 và 1544 Biên niên sử phục sinh được biên soạn - biên niên sử chính thức của nửa đầu thế kỷ 16. Cần lưu ý rằng ngoài cuốn biên niên sử đại công tước cuối thế kỷ 15 - đầu thế kỷ 16. những người tạo ra nó đã sử dụng mật mã Rostov của những năm 80 (được phản ánh trong Biên niên sử đánh máy) và các tượng đài ngoại biên niên. Đặc biệt, nó bao gồm “Câu chuyện về các hoàng tử của Vladimir” (những năm 20 của thế kỷ 16), thống nhất các truyền thuyết về nguồn gốc của triều đại đại công tước Nga từ Hoàng đế La Mã Augustus đến Prus huyền thoại (được cho là họ hàng của Rurik). ) và về vương quyền Monomakh, được cho là do Hoàng đế Byzantine Constantine Monomakh gửi đến Hoàng tử Kyiv Vladimir Vsevolodovich. Trong các phiên bản gốc (không được bảo quản), nó đã đạt đến những năm 30 của thế kỷ 16. Các ấn bản sau này được hoàn thành lần đầu tiên cho đến năm 1541, và sau đó cho đến năm 1560. Biên niên sử Mátxcơva năm 1508 là cơ sở để trình bày Biên niên sử Phục sinh.

Đến cuối thập niên 50 của thế kỷ 16. bao gồm sự xuất hiện của “Biên niên sử về sự khởi đầu của Vương quốc”, dường như được biên soạn với sự tham gia trực tiếp của A.F. Adashev. Nó bao gồm một khoảng thời gian ngắn (từ 1533 đến 1556) và chủ yếu đề cập đến hai chủ đề: củng cố “chế độ chuyên quyền” của Ivan IV và việc sáp nhập Kazan. Những ý tưởng chính của Chronicler gần với những đường lối tư tưởng chính thức của thời kỳ đầu trị vì của Ivan Bạo chúa. Các văn bản được biên tập đáng kể của Biên niên sử đã được sử dụng để biên soạn hai tập cuối của Mã mặt.

Biên niên sử Nikon và Phục sinh đại diện cho một truyền thống biên niên sử chính thức thống nhất của Nga đã được hình thành đầy đủ. Những phẩm chất này trước hết quyết định bản chất và cách giải thích thông tin được lưu giữ trong chúng, và do đó, thái độ đối với chúng của một nhà sử học nghiên cứu lịch sử cuối thế kỷ 15 - nửa đầu thế kỷ 16 bằng cách sử dụng những biên niên sử này. . Ở dạng thống nhất này, biên niên sử toàn Nga tồn tại cho đến những năm 60 của thế kỷ 16, cho đến khi những thay đổi mạnh mẽ trong những năm oprichnina trước tiên dẫn đến việc sửa đổi khẩn cấp biên niên sử chính thức, và sau đó chấm dứt hoàn toàn.

Vào đầu những năm 60 của thế kỷ 16. Danh sách Biên niên sử Nikon (Tộc trưởng) mới được biên soạn đã được sử dụng để tạo ra “Sách cấp độ về Phả hệ Hoàng gia” - một tác phẩm văn học và lịch sử độc đáo, chính sự xuất hiện của nó đã minh chứng cho những thay đổi nhất định trong cách tiếp cận tài liệu lịch sử và sự tuyệt chủng của thể loại biên niên sử. Được biên soạn với sự tham gia của Metropolitan Macarius (có thể bởi Metropolitan Athanasius), “Sách Nhà nước …” đã kết hợp các văn bản biên niên sử với các văn bản hagiographic và bổ sung chúng bằng các truyền thống truyền miệng. Tên của cuốn sách xuất phát từ việc nội dung của nó được chia thành 17 “độ” (bước) mà lịch sử của vùng đất Nga đã chuyển động. Ý tưởng chính của nó là trình bày lịch sử nước Nga như những việc làm của các vị vua Moscow thần thánh và tổ tiên của họ. Xu hướng của người tạo ra nó đã ảnh hưởng đến tính chính xác và độ tin cậy của việc trình bày tài liệu lịch sử, và do đó giá trị nguồn của thông tin được đưa ra trong đó là cực kỳ thấp. “Cuốn sách bằng cấp…” có ảnh hưởng lớn đến các tác phẩm lịch sử và báo chí sau này.

Tác phẩm biên niên sử theo thời gian lớn nhất của nước Nga thời trung cổ là cái gọi là Vòm mặt của Ivan Bạo chúa (một phiên bản minh họa của Biên niên sử Nikon). “Bách khoa toàn thư lịch sử của thế kỷ 16” này. (A.E. Presnykov) bao gồm mười tập, hầu hết mọi trang đều được trang trí bằng các bức tiểu họa (tổng cộng hơn 16 nghìn bức tiểu họa). Ba tập đầu tiên dành cho lịch sử thế giới và bảy tập tiếp theo dành cho lịch sử nước Nga. Chúng được tạo ra trong xưởng viết sách hoàng gia tại nhà thờ Nhà thờ Sự can thiệp của Đức Trinh Nữ Maria ở Aleksandrovskaya Sloboda trong gần một thập kỷ: từ 1568 đến 1576. Đặc biệt, sự phức tạp của việc nghiên cứu Facial Vault được xác định bởi thực tế là các tập của nó hiện được lưu trữ trong nhiều kho bản thảo khác nhau của đất nước: Chronograph của Bảo tàng Lịch sử Bang (bộ sưu tập Bảo tàng), Biên niên sử Thượng hội đồng ("Nikonovskaya với các bức vẽ") và Sách Hoàng gia - trong Phòng Bản thảo của Bảo tàng Lịch sử Bang ( Mátxcơva); Đồng hồ bấm giờ BAN và hai tập của Biên niên sử cổ đại (“Biên niên sử của Osterman”) nằm trong Thư viện của Viện Hàn lâm Khoa học (St. Petersburg); Đồng hồ bấm giờ GPB, tập Golitsynsky, Laptevsky và Shumilovsky - trong Thư viện Công cộng Quốc gia (St. Petersburg). Tất cả chúng đều đại diện cho một tổng thể duy nhất và bao trùm lịch sử từ khi tạo ra thế giới cho đến năm 7075 (1568). Tập chứa lịch sử ban đầu của Nga, phần trình bày bắt đầu với các sự kiện năm 6622 (1114), bị thiếu. Hai tập cuối cùng - Biên niên sử Thượng hội đồng và Sách Hoàng gia - bao gồm hai ấn bản mô tả về cùng một sự kiện gắn liền với sự khởi đầu triều đại của Ivan I V. Trong cả hai tập, đều có những chú thích biên tập bằng chữ thảo ở lề. Điều này làm cơ sở cho giả thuyết của D.N. Alshits, một người nổi tiếng một thời, về việc chính sa hoàng chỉnh sửa chúng hai lần. Tuy nhiên, sau này người ta chứng minh được rằng tập sách chỉ được biên tập một lần, nhưng khi đóng bìa, những tờ giấy thô và trắng hóa ra bị lẫn lộn: một số tờ của Biên niên sử Thượng hội đồng đã được đưa vào Sách Hoàng gia.

Rõ ràng, sau khi hoàn thành công việc ở phần cuối cùng - thời sự nhất - của hầm, nó đã được trình lên nhà vua để xem xét và khiến ông không hài lòng. Văn bản gốc được “xem xét” trực tiếp thành phiên bản hoàn thiện của bản thảo với các tiểu cảnh đã được hoàn thiện bằng mực nhưng chưa được chiếu sáng. Việc bổ sung được thực hiện vào nửa đầu thập niên 70 của thế kỷ 16. và chắc chắn là dựa trên một số nguồn văn bản. Những ghi chú còn sót lại của người biên tập Front Vault đưa ra một bức tranh hoàn chỉnh về cách công việc của các nhà biên niên sử và nhà tiểu họa được kiểm soát bởi khách hàng (rõ ràng là chính sa hoàng) trong nửa sau thế kỷ 16: không chỉ vậy chỉ ra cách mô tả hoặc mô tả sự kiện này hoặc sự kiện kia, nhưng và các văn bản được đưa ra nên được đưa vào biên niên sử (ví dụ, chỉ từ các ghi chú biên tập, người ta mới biết về cái gọi là cuộc nổi dậy của boyar trong cơn bệnh của Ivan Bạo chúa năm 1553 ). Những phần tái bút này là một nguồn quan trọng về lịch sử đấu tranh chính trị của thế kỷ 16. Nguồn chính và trực tiếp cho các bài viết về kho tiền Litsevoy của Nga là danh sách Biên niên sử Nikon của Obolensky: ở lề của nó có dấu sáp chính xác ở những vị trí đặt các bức tiểu họa trong hầm Litsevoy. Biên niên sử Phục sinh và Novgorod IV, Sách Bằng cấp và “Biên niên sử về sự khởi đầu của Vương quốc” đã được sử dụng làm nguồn bổ sung. Phần ghi thời gian của Facial Vault dựa trên quan điểm Chudovsky và Academic của biên niên sử Hy Lạp phiên bản thứ 2, được bổ sung bằng các văn bản của đồng hồ bấm giờ Nga, “Biên niên sử của George Amartol” (có thể là một phần của đồng hồ bấm giờ Hy Lạp của tái bản lần thứ 1), cũng như cuốn “Chiến tranh Do Thái” của Josephus. Hiện chưa rõ lý do khiến công việc ở Facial Vault ngừng hoạt động. Hầm mặt đã trở thành hầm cuối cùng của toàn Nga. Sau ông, truyền thống biên niên sử mất dần. Và mặc dù vào thế kỷ 17 - nửa đầu thế kỷ 18. Các hồ sơ địa phương và tư nhân tiếp tục được lưu giữ, bề ngoài giống như biên niên sử; chúng không còn có thể đưa ra và không đưa ra một bức tranh chung về lịch sử đất nước.

Rất có thể biên niên sử có nguồn gốc và tồn tại như một loại “sách sự sống” đáng lẽ phải được trình bày trong Ngày Phán Xét Cuối Cùng. Chúng được biên soạn bắt đầu từ những năm 30 của thế kỷ 11. ngay trước ngày tận thế (mà họ đã cố gắng tính toán ít nhiều chính xác) như một bằng chứng chính thức về sự ăn năn của một người về những tội lỗi mà mình đã phạm hoặc ngược lại, xác nhận tội lỗi và “sự lên án” của người đó. Nếu đúng như vậy, thì sẽ rõ tại sao sau năm 7000 (1492), khi những kỳ vọng về cánh chung ở Rus' đạt đến đỉnh điểm, biên niên sử lại thay đổi khá rõ nét tính chất của nó, và sau năm 7077 (1569), trong đó họ nhìn thấy niên đại gần nhất cuối cùng của nó. đèn cuối dừng hẳn. Sau đó, những ngày được chọn để biên soạn các biên niên sử mới và các ấn bản của chúng cũng có thể được giải thích: hầu hết chúng đều tương ứng với những ngày được cho là của lần tái lâm (năm trùng hợp giữa Lễ Truyền Tin và Lễ Phục Sinh - còn được gọi là kyriopascha). theo tính toán trên cơ sở này hay cơ sở khác, không cần thiết phải ở đây, 1037–1038, 1492, 1499, 1562, v.v.). Có lẽ điều này gắn liền với một thái độ đặc biệt đối với biên niên sử. Chẳng hạn, người ta biết rằng Biên niên sử Nikon và các biên niên sử khác, “được viết và giữ bí mật” (J. Horsey), cùng với các kho báu khác, là một phần của ngân khố hoàng gia và dường như được coi là tài sản nhà nước. Tuy nhiên, giả thuyết này không loại trừ khả năng có những động cơ khác để biên soạn bộ sưu tập biên niên sử này hoặc bộ sưu tập biên niên sử kia.

Biên niên sử không chính thức toàn Nga

Cùng với biên niên sử chính thức toàn Nga từ nửa sau thế kỷ 15. mã xuất hiện, được biên soạn bởi các cá nhân.

Những biên niên sử này không có tính chất chính thức và đôi khi mâu thuẫn với các ghi chép của các đại công tước.

Một ví dụ về truyền thống độc lập của địa phương được đưa ra bởi Biên niên sử Ermolinsk (được biên soạn vào thế kỷ 15; danh sách từ đầu thế kỷ 16). Trong một số trường hợp cô ấy cung cấp thông tin gốc. Sự so sánh của nó với các văn bản có mật mã viết tắt tương tự (các loại Pogodinsky, Mazurinsky và Solovetsky của Mã biên niên sử viết tắt năm 1493 - chỉ có 13 danh sách), cũng như biên niên sử Ustyug, cho phép chúng ta nói rằng tất cả chúng đều quay trở lại một nguyên mẫu chung - Bộ luật miền Bắc nước Nga của những năm 70, thế kỷ XV, dường như được tạo ra ở Tu viện Kirillo-Belozersky. Cùng với biên niên sử đại công tước Moscow (hầm Moscow năm 1472 và 1479), nó dựa trên biên niên sử Novgorod và một số nguồn của Rostov hoặc Suzdal-Rostov. Việc biên soạn mật mã miền Bắc nước Nga cụ thể ở Tu viện Kirillov Belozersky được xác nhận bằng một số lập luận. Mặc dù không phải là biên niên sử chính thức của các tổng giám mục Rostov, nhưng nó thể hiện sự quan tâm ngày càng tăng đối với lịch sử của các vùng phía bắc, xuyên Volga của vùng đất Rostov-Suzdal, nơi tọa lạc của tu viện. Cuối cùng, văn bản của nó đã được sử dụng trong việc biên soạn cuốn Biên niên sử Nga viết tắt của thế kỷ 15 tại Tu viện Kirillo-Belozersky. và các biên niên sử ngắn của thế kỷ 15-16.

Bản chất không chính thức của vòm Kirillo-Belozersky những năm 70 của thế kỷ 15. (nó thậm chí không phải là quy tắc chính thức của tu viện) cho phép những người biên soạn của nó bày tỏ những đánh giá độc lập về các chính sách của Đại công tước, ủng hộ các nhà lãnh đạo chính trị và nhà thờ bị thất sủng (ví dụ, Tổng giám mục Rostov Tryphon, thống đốc Moscow Fyodor Basenko, v.v.), và lên tiếng phê bình về những người làm phép lạ Yaroslavl. Mặc dù bản chất có vẻ riêng tư nhưng trên thực tế, mật mã này hoàn toàn bằng tiếng Nga. Điều này được chứng minh bằng nhiều nguồn tài liệu được các nhà biên soạn sử dụng và phạm vi rộng của các chủ đề được đề cập trong đó. Chính nhờ đặc tính toàn tiếng Nga mà nó đã nhận được sự phổ biến rộng rãi - mặc dù, một cách tự nhiên, không chính thức -.

Một ví dụ khác về cách viết biên niên sử độc lập ở địa phương là bộ không chính thức năm 1489, được biên soạn theo vòng tròn gần tòa tổng giám mục Rostov. Nó được khôi phục bằng cách so sánh Biên niên sử đánh máy với Biên niên sử Sophia II và Lviv. Một vai trò đặc biệt trong việc tái thiết nó được trao cho Typographical Chronicle, được biết đến với 10 bản sao. Chúng được kết hợp thành hai phiên bản: phiên bản trước được phản ánh trong danh sách Học thuật và bảy danh sách tương tự, và phiên bản sau được phản ánh trong danh sách Thượng hội đồng và Thư viện tương tự. Nguồn của mật mã giả định này là mật mã Moscow năm 1479, hai nguồn không xác định gần với Biên niên sử Laurentian (một trong số chúng mô tả các sự kiện Rostov-Suzdal, không rõ các nguồn khác), và, có lẽ, các hồ sơ được lưu giữ tại nhà thờ Rostov . Biên niên sử này độc lập, nhưng khá trung thành với quyền lực của đại công tước Moscow. Chính bàn tay của nhà biên niên sử Rostov dường như thuộc về một số câu chuyện có trong mật mã toàn Nga (đặc biệt là về vị trí trên Ugra). Vào cuối thế kỷ 15 - đầu thế kỷ 16. mã này đã được chỉnh sửa trong các vòng kết nối gần với Tổng giám mục Tikhon của Rostov. Có lẽ chính vào thời điểm này, những đoạn biên niên sử của đại công tước đã được đưa vào đó.

Một trong những nguồn của bộ luật đô thị năm 1518 đã được đề cập là bộ luật đặc biệt của những năm 80 của thế kỷ 15. Bạn có thể rút ra ý tưởng về thành phần và đặc điểm của nó bằng cách loại bỏ khỏi các văn bản trùng khớp của các thông điệp Biên niên sử Sophia II và Lvov gần với Biên niên sử Ermolin và biên niên sử viết tắt của cuối thế kỷ 15. Kết quả là, một số tin tức gốc vẫn còn sót lại, không được đề cập ở bất kỳ nơi nào khác. Không thể chỉ định ngày sáng tác của nó (tin tức mới nhất có từ năm 1483). Rất có thể, nó được tạo ra trong giới nhà thờ ở Moscow gần Metropolitan Gerontius. Bộ sưu tập này được phân biệt bởi thái độ phê phán gay gắt đối với quyền lực của đại công tước, nhưng không chắc nó là biên niên sử chính thức của đô thị.

Mã Moscow không chính thức của thập niên 80 của thế kỷ 15. và hầm Rostov năm 1489 là di tích cuối cùng của việc viết biên niên sử độc lập. Rất có thể, chúng được biên soạn ở một số tu viện, chứ không phải ở văn phòng đô thị hay tổng giám mục. Sự phản đối của họ đối với chính quyền Mátxcơva đã gây ra sự phản đối của Đại công tước. Từ cuối thế kỷ 15. việc viết biên niên sử độc lập toàn Nga đã bị dừng lại.

Biên niên sử địa phương

Ngoài biên niên sử toàn Nga và song song với nó vào cuối thế kỷ 15-16. Biên niên sử địa phương tiếp tục được lưu giữ.

Vì vậy, vào cuối thế kỷ 15 - đầu thế kỷ 16. Tại tòa án của giám mục Perm Philotheus, vòm Vologda-Perm đã được tạo ra. Vào những năm 1520 và 1550, hai mã địa phương nữa đã được biên soạn trên cơ sở nó. Vào giữa thế kỷ 16. Biên niên sử Kholmogory xuất hiện, ban đầu được đưa đến năm 1558. Sau đó, nó được tiếp tục bằng văn bản của một biên niên sử Kholmogory ngắn, được trình bày đến năm 1659. Các thông điệp riêng lẻ trong Biên niên sử Kholmogory quay trở lại Biên niên sử của Fyodor của Yaroslavl vào thế kỷ 13 .

Việc hoàn thành biên niên sử Ustyug đầu tiên có từ năm 1499. Các hồ sơ rải rác riêng biệt được lưu giữ trong Nhà thờ Giả định của Ustyug Đại đế từ cuối thế kỷ 13 đến cuối thế kỷ 15. đã được biên soạn thành một tường thuật mạch lạc về các sự kiện địa phương. Kể từ thời điểm đó, truyền thống biên niên sử của Ustyug tồn tại không liên tục trong ba thế kỷ. Biên niên sử Ustyug đầu tiên còn sót lại là một tuyển tập của quý đầu tiên của thế kỷ 16. (mục cuối cùng có từ năm 1516–1517), tồn tại trong danh sách của thế kỷ 17–18. Ngoài những tin tức địa phương, nó còn chứa tin tức toàn Nga, Rostov và Novgorod. Hầm Ustyug thuộc loại biên niên sử cấp tỉnh toàn Nga. Đây có lẽ là một quy tắc độc lập, được tạo ra để biện minh cho sự gần gũi với Moscow và việc Ustyug không phục tùng các hoàng tử Rostov. Nó chứa đựng những nhận xét quan trọng không chỉ liên quan đến các vị chỉ huy vĩ đại mà còn liên quan đến chính vị vua. Biên niên sử Ustyug đã được sử dụng để chuẩn bị cho Nikon Codex. Sự tồn tại ở thế kỷ 16. Chỉ có một truyền thống biên niên sử toàn Nga gây khó khăn cho việc nghiên cứu lịch sử chính trị thời đó theo nhiều cách - khoảng trống này chỉ có thể được lấp đầy một phần nhờ sự trợ giúp của các nguồn lịch sử khác còn tồn tại cho đến thời đại chúng ta.

Từ cuốn sách Kievan Rus tác giả Vernadsky Georgy Vladimirovich

2. Bộ luật và di tích pháp lý A. Luật Byzantine Luật nông nghiệp(Nomos Georgikos). Ferrini, S., chủ biên, Byzantinische Zeitschrift7 (1898), 558-571; Ashburner, W., ed., Tạp chí Nghiên cứu Hy Lạp, 30 (1910), 85-108; 32 (1912), 68-95. Pavlov, A. S., ed. Tuyển tập Khoa Ngôn ngữ và Văn học Nga của Viện Hàn lâm Khoa học, 38 (1895), số 3. Với tiếng Slav cổ

Từ cuốn sách Lịch sử bắt đầu ở Sumer tác giả Kramer Samuel N

8. Bộ luật “Moses” đầu tiên Cho đến năm 1947, bộ luật lâu đời nhất được coi là bộ luật của Hammurabi, vị vua Babylon nổi tiếng lên ngôi vào khoảng năm 1750 trước Công nguyên. đ. Được viết bằng ký tự hình nêm bằng ngôn ngữ Semitic (Babylon), tài liệu này chứa

Từ cuốn sách Primordial Rus' [Thời tiền sử của Rus'] tác giả Asov Alexander Igorevich

Cuộc chiến của người Slav với người Byzantine và người Frank vào cuối thế kỷ thứ 8 và đầu thế kỷ thứ 9. Hoàng tử Novgorod Bravlin II và thầy phù thủy Jogaila Gan Sau đó, Novgorod Rus' sinh ra ở phía Bắc châu Âu, nhanh chóng củng cố và khẳng định vị thế của mình. Ở đó, gần thủ đô mới được xây dựng của Novgorod Đại đế, các bộ lạc đã định cư

Từ cuốn sách Cuộc chinh phục nước Mỹ của Ermak-Cortez và cuộc nổi dậy của cuộc cải cách qua con mắt của người Hy Lạp “cổ đại” tác giả Nosovsky Gleb Vladimirovich

Phần 2 Chiến dịch Ermak-Cortez và cuộc nổi dậy của phong trào Cải cách cuối thế kỷ 16 - đầu thế kỷ 17 qua con mắt của “người xưa”

Từ cuốn sách Những bí ẩn vĩ đại của nước Nga' [Lịch sử. Quê hương tổ tiên. Tổ tiên. Đền thờ] tác giả Asov Alexander Igorevich

Cuộc chiến của người Slav với người Byzantine và người Frank vào cuối thế kỷ thứ 8 và đầu thế kỷ thứ 9. Hoàng tử Novgorod Bravlin II và thầy phù thủy Jogaila Sau đó, Novgorod Rus' sinh ra ở phía Bắc châu Âu, nhanh chóng củng cố và khẳng định vị thế của mình. Ở đó, gần thủ đô mới được xây dựng của Novgorod Đại đế, các bộ lạc người Slovenia đã định cư

Từ cuốn sách Lịch sử đích thực của nước Nga. Ghi chú của một người nghiệp dư [có minh họa] tác giả Ruột Alexander Konstantinovich

Biên niên sử, mật mã, danh sách Sẽ rất hữu ích khi đi sâu vào thuật ngữ được các nhà sử học sử dụng Biên niên sử là một tác phẩm viết tay trong đó câu chuyện được kể theo năm. Câu chuyện về các sự kiện trong biên niên sử thường bắt đầu bằng dòng chữ “vào mùa hè”. Hầu hết các biên niên sử đều ở dạng

Từ cuốn sách Phù thủy và phù thủy ở Anh. Nhân học về cái ác tác giả Igina Yulia Fedorovna

§ 2. Quan niệm về quỷ ám và thực hành trừ tà ở Anh vào cuối thế kỷ 16 - nửa đầu thế kỷ 17 Trong thời kỳ đàn áp phù thủy hàng loạt ở Tây Âu, trong đó có Anh, quan niệm về phù thủy là chủ yếu có hại phép thuật phù thủy vốn có. Tại cốt lõi

Từ cuốn sách Biên niên sử và Biên niên sử Nga thế kỷ 10-13. tác giả Tolochko Petr Petrovich

6. Biên niên sử cụ thể trong bộ luật Kiev cuối thế kỷ 12. Kỷ nguyên hỗn loạn của sự phân mảnh phong kiến ​​​​của Rus' được đặc trưng không chỉ bởi các vụ kiện tụng giữa các hoàng tử về bàn và đất đai, mà còn bởi sự củng cố kinh tế và chính trị của các công quốc cai trị và việc xây dựng thủ đô của họ. Hiện tượng,

Từ cuốn sách Triết học lịch sử tác giả Semenov Yury Ivanovich

3.10. VẤN ĐỀ NGHÈO, CÁC GIAI ĐOẠN XÃ HỘI, ĐẤU ĐẤU GIAI ĐOẠN VÀ ĐỘNG LỰC LỊCH SỬ TRONG TÁC PHẨM CỦA NHÀ TƯ TƯỞNG TIẾNG ANH CUỐI THẾ KỲ 18 - ĐẦU THẾ KỲ 19 3.10.1. Nhận xét giới thiệu Tư duy khoa học xã hội hướng tới việc khám phá các giai cấp xã hội theo nhiều cách khác nhau. nhà sử học Pháp

Từ cuốn sách Thế kỷ tự do [Chủ nghĩa vô chính phủ Nga và người Do Thái (thế kỷ XIX-XX)] của Goncharok Moshe

Chương 1 Chủ nghĩa vô chính phủ ở Nga cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20: cách tiếp cận vấn đề dân tộc Như đã biết, không có một hệ thống duy nhất nào về quan điểm vô chính phủ. Một học thuyết phủ nhận quyền lực nhà nước hoặc công cộng dựa trên sự ép buộc cá nhân,

Từ cuốn sách Đặc điểm của lịch sử nông nghiệp Pháp tác giả Block Mark

Chương IV. NHỮNG THAY ĐỔI VỀ ĐỊA ĐIỂM VÀ TÀI SẢN TỪ CUỐI THỜI TRUNG CƯƠNG ĐẾN THỜI PHÁP

tác giả Đội ngũ tác giả

1.1.2. Câu chuyện về những năm đã qua và những mật mã trước đó Sự khởi đầu của việc viết biên niên sử cổ đại của Nga gắn liền với một văn bản ổn định, bắt đầu phần lớn các mật mã biên niên sử còn tồn tại cho đến thời đại chúng ta. Không có danh sách riêng biệt nào về anh ta được biết đến. Ở một số nơi sau này

Từ cuốn sách Nghiên cứu nguồn tác giả Đội ngũ tác giả

1.1.3. Biên niên sử địa phương thế kỷ 12-13 Sau khi tách các vùng đất và công quốc riêng lẻ khỏi nhà nước Nga cổ, truyền thống biên niên sử của Kievan Rus được tiếp tục và phát triển tại địa phương. Danh sách biên niên sử có niên đại từ thời điểm này vẫn chưa đến được với chúng tôi.

Từ cuốn sách Nghiên cứu nguồn tác giả Đội ngũ tác giả

1.1.4. Biên niên sử thế kỷ XIV-XV. Nguồn gốc của biên niên sử toàn Nga Vào thế kỷ 14. bao gồm những biên niên sử đầu tiên tuyên bố bao gồm lịch sử của tất cả các vùng đất Nga (trên thực tế, chúng thường chỉ ghi lại các sự kiện ở Đông Bắc Rus').

Từ cuốn sách Lịch sử chung của các tôn giáo trên thế giới tác giả Karamazov Voldemar Danilovich

Thần học chính thức Nhu cầu này đã hình thành nên nền tảng của dòng thần học Byzantine có thể được gọi là “chính thức” hoặc “trường học”. Chính mục đích của nó là nó phải chứng minh rằng mọi thứ đã được giải quyết và chứa đựng trong quá khứ và rằng chỉ có một mối liên hệ duy nhất với quá khứ này.

Từ cuốn sách Xây dựng và Kiến trúc ở Ai Cập cổ đại bởi Clark Somers

Biên niên sử Nga thế kỷ 16-17.

Biên niên sử phục sinh(Tu viện Phục Sinh, khoảng năm 1531. các ấn bản sau - cho đến năm 1541, rồi đến năm 1580). Ý tưởng về quyền lực hoàng tử mạnh mẽ; ấn bản sau này của những năm 1540 được biên soạn bởi những người ủng hộ Shuiskys. /Biên niên sử chính thức của nhà nước Nga, ngoài biên niên sử của đại công tước, hầm Rostov và “Câu chuyện về các hoàng tử của Vladimir” đã được sử dụng/

Nikonovskaya(Một trong những danh sách thuộc về Tổ phụ Nikon. 1520 hoặc 1539-42). Về sự tốt đẹp của trung tâm Moscow. /Chuẩn bị cho Công đồng năm 1531 và việc lên án những người không sở hữu. bao gồm các bản dịch của Maxim người Hy Lạp, một bộ sưu tập các từ và lời dạy của Metropolitan Daniel, một cuốn sách sao chép của Tòa thị chính Moscow / Làm lại sự phục sinh, khác nhau ở một số chi tiết. Biên niên sử Nikon là một bộ sưu tập khổng lồ. Trong số các nguồn có các biên niên sử gần với Novgorod Fifth, Resurrection, Iosaph (từ năm 1446), Chronograph và những cuốn khác, những câu chuyện và truyền thuyết riêng lẻ về các sự kiện lịch sử lớn, biên niên sử địa phương và các tác phẩm nghệ thuật dân gian truyền miệng. Những người biên soạn Biên niên sử Nikon đã xử lý các tài liệu lịch sử mà họ có và tạo ra một khái niệm theo đó vai trò lãnh đạo trong việc hình thành nhà nước Nga thuộc về các hoàng tử Moscow, hành động liên minh với nhà thờ. Vào những năm 60-70, Biên niên sử phía trước của Biên niên sử Nikon đã được biên soạn, điều này cho thấy mong muốn mang lại cho Biên niên sử Nikon tính chất giải thích chính thức về các sự kiện lịch sử.

Xu hướng mới trong việc viết biên niên sử:

Lịch sử nước Nga phù hợp với thế giới; quan tâm đến lịch sử thế giới; tìm kiếm một vị trí trong đó: Philotheus với Rome thứ ba; Chronograph (1512 - 1522) – Tất cả bắt đầu với thành Troy, tiếp theo với Augustus, rồi đến Byzantium, rồi đến những tài liệu từ biên niên sử Nga. Ghi chú chi tiết xuất phát từ nguyên tắc thời tiết.

Văn bản có nhiều hình ảnh minh họa. (Hầm mặt (thập niên 60-70 của thế kỷ 16), có thể do chính Ivan Bạo chúa biên tập. 16 nghìn hình minh họa. Ba bức đầu tiên là lịch sử thế giới, bảy bức là tiếng Nga)

Mở rộng phạm vi nguồn: có liên quan đến hợp đồng và các tài liệu khác (Likhachev: viết biên niên sử trở thành một “doanh nghiệp dịch vụ của cơ quan lưu trữ nhà nước”)

Tăng cường thắp sáng. bắt đầu (Alyosha Popovich hoặc chết ở Kalka hoặc chiến đấu với người Polovtsia; Augustus và Prus là tổ tiên của Rurik)

Xóa và làm sai lệch biên niên sử địa phương - chèn vào tinh thần thân Moscow.

8. Các tác phẩm lịch sử đầu thế kỷ 17 (“Vremennik”, “Lời nói của thời đại và các vị vua và các vị thánh của Mátxcơva”, “Truyền thuyết” của A. Palitsyn).

Cần phải hiểu những rắc rối như một tình trạng hỗn loạn và vô chính phủ (không thể tưởng tượng được khi quyền lực được nhân cách hóa)

- “Vremennik” của Ivan Timofeev. (cuối những năm 1620). Tường thuật theo các chương trị vì, từ Ivan Bạo chúa đến Mikhail (không mô tả triều đại mới).

Rắc rối là sản phẩm của Ivan Bạo chúa, người tức giận và giận dữ; anh ta đã bị đầu độc và đúng như vậy (sự chấp thuận không đặc biệt rõ ràng). Fyodor Ivanovich - kẻ trái ngược với cha mình, tội lỗi duy nhất - chuyển giao quyền lực cho một nô lệ. Godunov mơ hồ - thông minh, nhưng giận dữ và xu nịnh; bẩm sinh không xứng đáng với ngai vàng; Thay vì phục vụ Chúa, ông hướng về vinh quang trần thế. Dmitry giả - Otrepiev, Antichrist. Mọi thứ tiếp theo là sự trừng phạt của Chúa (và đối với những tội lỗi cụ thể - tham lam, say xỉn, háu ăn, kê gian và chửi thề). Và cũng vì hành vi sai trái của các boyar (nhưng họ đã bị Grozny ngăn cản và do đó họ không thể chống lại Godunov). Người dân thay đổi truyền thống, người dân không còn phục tùng những kẻ thống trị bất chính, chế độ chuyên quyền của dân thường và nô lệ dẫn đến sự trừng phạt. Triều đại mới là một lòng thương xót không thể diễn tả được. Điểm mấu chốt: không cần thiết phải phá vỡ tiến trình tự nhiên của mọi thứ.

- Andrey Khvorostinin “Những lời nói của thời đại, các vị vua và các vị thánh của Mátxcơva”. Sự biện minh cho người cộng sự thân cận ăn năn của Sai Dmitry. Anh ta bắt đầu với Boris Godunov, một người mơ hồ: anh ta có vẻ là hình mẫu lý tưởng của một sa hoàng (thông minh, nhân từ, cố gắng giúp đỡ, ngoan đạo, v.v.), nhưng anh ta đã làm thần dân của mình cay đắng, nuôi dạy nô lệ để trở nên tự do và tiêu diệt nhiều quý tộc. mọi người. Hình phạt cho sự kiêu ngạo là sự hủy diệt của vương quốc. Sai Dmitry là một kẻ mạo danh, một kẻ mạo phạm ngai vàng, nhưng anh ta thông minh và có học thức. Hình phạt là sự nổi loạn. Người nước ngoài lợi dụng tình thế và tấn công. Người dân được truyền cảm hứng để giải phóng Mátxcơva bởi Thượng phụ Hermogenes và Philaret (người thi hành án).

Bài giảng 4. Nguồn sử liệu nước Nga thế kỷ 16 - 17

Câu hỏi:

1. Biên niên sử và đồng hồ bấm giờ thế kỷ 15-16

2. Các đạo luật lập pháp thế kỷ 16-17

3. Tác phẩm văn học

4. Biên niên sử hồi sinh và Biên niên sử Nikon.

Câu 1. Biên niên sử và niên đại thế kỷ 15-16

1612-1615 – Biên niên sử Piskrevsky. Nó đã được bảo tồn và gửi đến chúng tôi trong một danh sách duy nhất. Trong các bài thuyết trình của mình, anh ấy đã dựa vào Nikon và Biên niên sử hồi sinh. Tác giả là một thợ in ở Moscow. Sống ở N-Novgorod. Thuộc thế kỷ 17, vì nó bao gồm các sự kiện từ 1533 đến 1615. Có những yêu cầu bổ sung. Từ năm 1625 đến năm 1945. Ngoài Nikon và Biên niên sử phục sinh, các truyền thống truyền miệng được sử dụng như một nguồn mà chúng ta chưa đến được. Một số mục được thực hiện từ quan sát cá nhân. Nhà nghiên cứu nổi tiếng M. Tikhomirov cho rằng biên niên sử Piskorevsky là ký ức về các sự kiện của người Muscovite. Nguồn có tính chất tập thể. Trước hết, nó rất thú vị vì thông tin ban đầu của nó. Tác phẩm biên niên sử lớn nhất thế kỷ 18 là cuốn Biên niên sử mới. Bao gồm từ cuối triều đại của Ivan Bạo chúa đến tộc trưởng Philaret - 1619. Bản thân cuốn biên niên sử được viết vào những năm 20-30 của thế kỷ 17. Rất có thể, cuốn biên niên sử mới này được tạo ra dưới sự chỉ đạo của Filaret và đoàn tùy tùng của ông. Mục tiêu là: một nỗ lực nhằm đưa ra lời biện minh cho sự gia nhập của triều đại Romanov mới. Mặc dù thực tế là nó rất lớn và kéo dài trong một thời gian ngắn, nhưng đối với các nhà sử học, nó được coi là một nguồn thông tin thú vị. Vào những năm 30 của thế kỷ 17, hóa ra chất liệu của cuốn biên niên sử mới đã được kết hợp với Biên niên sử Nikon. Điều này bao gồm những câu chuyện về cuộc đời của Sa hoàng Fyodor Ivanovich. Hóa ra trong biên niên sử mới, tất cả những văn bản này đã được sửa đổi. Kết quả là một ấn bản mới của biên niên sử của Nikon đã ra đời. Rất có thể nó được viết ở Tu viện Trinity-Sergeev. Không có định hướng rõ ràng. Một số nhà sử học gọi biên niên sử là Trinity, dựa trên nơi viết. Nó đã được chúng ta biết đến qua 7 danh sách từ thế kỷ 16 và 17. Vào những năm 30 của thế kỷ 17 ở các vùng phía Tây nước Nga - biên niên sử Belsky, người đã đến với chúng tôi trong danh sách duy nhất. Sự xuất hiện của nó gắn liền với giới quý tộc phục vụ địa phương. Phần đầu và phần cuối của cuốn biên niên sử bị mất. Chỉ những năm giữa từ 1598 đến 1632 còn tồn tại. Ông dựa vào những câu chuyện truyền miệng, biên niên sử địa phương, truyền thuyết và ký ức của chính mình. Một trong những nguồn quan trọng về các sự kiện của thời điểm khó khăn. Biên niên sử tộc trưởng tiếp tục được lưu giữ, bảo trì theo mật mã tộc trưởng. Nó cũng bao gồm các tài liệu từ Bộ luật Novgorod, Biên niên sử Nikon, Biên niên sử mới, Biên niên sử Trinity và các nguồn khác. Về nguyên tắc, các nhà sử học đã xác định rằng biên niên sử gia trưởng chính xác có nguồn gốc từ giáo hội và xuất phát từ văn phòng của bà. Cô đã phát triển những ý tưởng chính: bảo vệ Chính thống giáo, sự kết hợp giữa các cơ quan thế tục và tinh thần. Biên niên sử này đã trở thành một loại sách tham khảo, văn học giáo dục.

Vào cuối thế kỷ 17, biên niên sử Ustyug xuất hiện. tên từ nơi viết - thành phố Ustyug. Nó dựa trên một biên niên sử Nga, được bổ sung bởi các truyền thuyết Nga. Có thể mô tả như một công việc thế tục. Vị trí chính được dành cho phần mô tả các chuyến đi bộ địa phương. Sự tận tâm của cư dân Ustyug đối với chính quyền Moscow đã được nhấn mạnh bằng mọi cách có thể.

Biên niên sử Siberia của thế kỷ 17 chiếm một vị trí đặc biệt. Biên niên sử Stroganov, Biên niên sử Kumburskaya, Biên niên sử Esipovskaya. Chúng bắt đầu với nguồn “Viết…” mà chúng tôi chưa đến được. Đây là câu chuyện về chiến dịch của Ermak. Nó được biên soạn vào cuối thế kỷ 16. Được lưu giữ trong danh sách Biên niên sử Siberia. Đặc điểm của Biên niên sử Siberia đã trở nên phổ biến. Theo đó, chúng chỉ có thể thuộc thể loại biên niên sử một cách có điều kiện.

Biên niên sử gây tranh cãi như một nguồn Tóm tắt của Innocent Gisel. Nó được xuất bản năm 1674 bằng phương pháp đánh máy. Nỗ lực đầu tiên nhằm viết nên lịch sử thống nhất của dân tộc Slav-Nga. Bản tóm tắt được biên soạn ở Kyiv và phản ánh xu hướng thống nhất Ukraine với Nga. Bản thân phần tóm tắt có một điểm đặc biệt: nó được thu thập từ các biên niên sử khác nhau. Trích từ nhiều nguồn biên niên sử, nguồn đi về miền Tây. Bản thân tác phẩm không vượt ra ngoài những ý tưởng cổ xưa của Rus'. Thậm chí còn có những ý tưởng hoàn toàn tuyệt vời về thế giới cổ đại. Giza bổ sung thêm những chi tiết hoàn toàn đáng kinh ngạc. Anh ta loại trừ mọi thứ không phù hợp với quan điểm cá nhân của mình. Bản tóm tắt này đã trở nên phổ biến ở cả Ukraine và Nga. Được xuất bản cho đến năm 1861. Có một lượng phát hành khá lớn.

Đồng hồ bấm giờ xuất hiện. Họ đã thay thế biên niên sử. Các tác phẩm lịch sử hoàn toàn khác nhau đã trở nên phổ biến vào thế kỷ 17. Họ dần dần hình thành nên lịch sử thế giới về sự sáng tạo thế giới. Chúng bao gồm các bản dịch của biên niên sử Hy Lạp, các tuyển tập cổ của Nga, chứa các đoạn trích từ Kinh thánh, thông tin từ biên niên sử Nga, v.v. Những chiếc đồng hồ bấm giờ Byzantine đầu tiên thường là những cuốn biên niên sử, chúng chỉ khác nhau ở điểm này: George Omortola, G. Sinkel và các tác giả khác. Chúng được biết đến ở Rus vào thế kỷ 11. Ngoài vòm ban đầu có niên đại từ thế kỷ 11, nó còn bao gồm các vòm theo thời gian: Trinity Chronograph, Elinsky Chronicler và những chiếc khác.

Biên niên sử của George Mortola. So sánh các biên niên sử này tạo ra kiến ​​​​thức khẳng định. Về nguyên tắc, nó có đặc điểm như sau: tóm tắt ngắn gọn về lịch sử thế giới, tập trung chủ yếu vào lịch sử thiêng liêng và nhà thờ.

Biên niên sử Elin, 2 ấn bản, có niên đại từ thế kỷ 15. Đến với chúng tôi trong danh sách của thế kỷ 15-16. Mang đến một danh sách theo thời gian của tất cả các sự kiện cho đến thế kỷ 15. Về nội dung, nó bao gồm nhiều nguồn và bộ sưu tập khác nhau của thế kỷ 15. Biên niên sử sử dụng cơ sở nguồn phong phú. Ấn bản thứ hai là một văn bản hoàn chỉnh với cách trình bày khá mạch lạc. Toàn bộ câu chuyện được chia thành các bài viết ngắn. Tương ứng với thời kỳ của một vị vua hoặc hoàng đế cụ thể. Cấu trúc của đồng hồ bấm giờ của Nga đang được đặt. Loại đồng hồ bấm giờ đầu tiên được biên soạn vào đầu thế kỷ 15-16 - đồng hồ bấm giờ năm 1512. Ngoài kiến ​​thức về lịch sử thế giới, nó còn bao gồm một lượng thông tin đáng kể liên quan đến lịch sử nước Nga. Ví dụ: Mátxcơva - 3 Rome. Đây là một câu chuyện hài hòa, hài hòa. Đặc biệt chú ý đến thành phần cấu tạo của nguồn và các đặc điểm phong cách. Trình biên dịch của nó đã tìm cách tạo ra một loại bách khoa toàn thư lịch sử, giống như một tác phẩm khoa học. Đồng hồ bấm giờ trở nên phổ biến. Có hơn 100 danh sách của anh ấy. Nó thậm chí còn được sử dụng trong các phiên bản sau của đồng hồ bấm giờ của Nga. Ngoài ra còn có một phiên bản đồng hồ bấm giờ của Nga, trong đó toàn bộ lịch sử Kinh thánh thực tế không có. Nhưng ấn bản Tây Nga phác thảo rộng rãi về lịch sử của các quốc gia Tây Âu và Tây Slav từ thế kỷ 11 đến năm 1527. Nhằm mục đích đưa ra một cái nhìn tổng quan về các quốc gia châu Âu. Thời hoàng kim thực sự có từ thế kỷ 17. Vào đầu thế kỷ 17, các cuộc sửa đổi năm 1617 và 1620 đã diễn ra. Chúng có nhiều loại khác nhau. Họ đang bắt đầu thay thế các đồng hồ bấm giờ trước đó và thay thế hoàn toàn biên niên sử. Đồng hồ bấm giờ của thế kỷ 17 không chỉ trình bày các sự kiện lịch sử mà còn cung cấp thông tin mang tính chất khoa học tự nhiên: các tác phẩm văn học cổ có thể được kể lại, các đoạn trích từ các tác phẩm Nga và các tác phẩm Cơ đốc giáo được đưa ra. Dữ liệu địa lý khác nhau được đưa ra. Đây là một loại bách khoa toàn thư thời trung cổ. Các nhà sử học hiện đại hiếm khi sử dụng đồng hồ bấm giờ. Họ cũng có rất nhiều vật chất.

CHRONICLES NGA VÀ PHIÊN BẢN MILLER-ROMANOV CỦA LỊCH SỬ NGA.

1. LẦN ĐẦU TIÊN VIẾT LỊCH SỬ NGA CỔ ĐẠI.

Một cái nhìn tổng quan về lịch sử viết lịch sử Nga được đưa ra bởi Klyuchevsky, trang 187-196. Câu chuyện này ít được biết đến và rất thú vị. Chúng tôi sẽ trình bày nó ở đây, theo Klyuchevsky.

1.1. THẾ KỶ XVI-XVII VÀ NGHỊ ĐỊNH CỦA ALEXEY MIKHAILOVICH.

Được biết, phiên bản hiện đại của lịch sử Nga có từ thế kỷ 18 và các tác giả của nó là Tatishchev, Miller và Shleter. Những gì đã được biết về Kievan Rus trước họ? Hóa ra - thực tế không có gì. Trong khi đó, vào thế kỷ 16-17, Rus' đã quan tâm đến lịch sử cổ xưa của mình.

V.O. Klyuchevsky viết: “Ý tưởng về sự phát triển chung trong lịch sử của chúng ta đã nảy sinh từ rất lâu trước Schleter... Về vấn đề này, thế kỷ 16 đặc biệt nổi bật ở nước ta: đó là thời đại của việc viết biên niên sử sống động... Sau đó, các bộ sưu tập biên niên sử phong phú được biên soạn, với các mục lục chi tiết, bảng phả hệ của các vị vua Nga và Litva... Trong câu chuyện biên niên sử, những cái nhìn thoáng qua về phê bình lịch sử trở nên đáng chú ý, họ đang cố gắng đưa vào đó một kế hoạch phương pháp luận, thậm chí là thực hiện; một ý tưởng chính trị nổi tiếng trong đó... Một bộ sưu tập biên niên sử phong phú đang được thực hiện, bắt đầu với truyền thuyết về việc Vladimir Monomakh đăng quang làm hoàng đế Byzantine." p.188

Rõ ràng, vào thời điểm này, một phiên bản lịch sử Nga đã được tạo ra, bắt đầu từ Vladimir Monomakh. Chúng ta sẽ quay lại cách tạo phiên bản này trong các chương tiếp theo. Ở đây chúng tôi lưu ý rằng phiên bản này dường như chưa bao gồm Kievan Rus thời kỳ đầu. Đó là câu chuyện TRƯỚC Vladimir Monomakh.

Sau đó có một khoảng nghỉ cho đến giữa thế kỷ 17, khi:<<Указом 3 ноября 1657 года царь Алексей Михайлович повелел учредить особое присутственное место, Записной приказ, а в нем сидеть дьяку Кудрявцеву и "записывать степени и грани царственные с великого государя царя Федора Ивановича", то есть продолжать Степенную книгу, прерывающуюся на царствовании Иоанна Грозного. Начальник нового приказа должен был вести это дело с помощью двух старших и шести младших подъячих...

Có thể nói, việc này đã được sắp xếp một cách khó khăn và không hề phù hợp với sắc lệnh của sa hoàng. Cô được cấp một căn phòng trong một “túp lều” chật chội và mục nát, hơn nữa, bên cạnh các nhà sử học là những tù nhân có cung thủ canh gác. Các thư ký cấp dưới hoàn toàn không được bổ nhiệm, và Lệnh Đại sứ kiên quyết từ chối cấp giấy. Rất nhiều rắc rối liên quan đến việc tìm kiếm nguồn... [Kudryavtsev] liên hệ hết đơn hàng này đến đơn hàng khác nhưng nhận được câu trả lời là không có sách nào ngoại trừ hồ sơ đơn hàng, mặc dù sau này có những bản thảo, tài liệu rất phù hợp với công việc. ..

Vào cuối năm 1658, chính sa hoàng đã thu hút sự chú ý của nhà sử học của mình đến một kho lưu trữ di tích lịch sử quan trọng, đến Thư viện Tổ phụ... Kudryavtsev lấy ra một bản kiểm kê kho lưu trữ cuốn sách này và từ đó ông ghi lại những bản thảo mà ông cần. Nhưng... mệnh lệnh của hoàng gia một lần nữa vẫn chưa được thực hiện... Lệnh Thượng phụ trả lời rằng "không tìm thấy ghi chú nào trong lệnh đó với thông tin cần thiết về các tộc trưởng, thủ đô và giám mục từ triều đại của Fyodor Ivanovich." Các mệnh lệnh khác, bất chấp các báo cáo liên tục từ Kudryavtsev, đã không đưa ra câu trả lời như vậy...
Bàn giao chức vụ của mình vào đầu năm 1659, Kudryavtsev hầu như không để lại thành quả hữu hình nào sau nỗ lực ghi chép lịch sử kéo dài 16 tháng của mình, “không có chỗ trong Lệnh Kỷ lục dành cho công việc kinh doanh của chủ quyền và sự khởi đầu vẫn chưa hoàn thành,” với tư cách là người kế nhiệm ông. đặt nó. Lệnh thậm chí không bao gồm SÁCH CŨ, mà anh ta được hướng dẫn tiếp tục, VÀ HỌ KHÔNG BIẾT NÓ KẾT THÚC NHƯ THẾ NÀO VÀ BẮT ĐẦU TIẾP TỤC Ở ĐÂU. Nhưng người thư ký thứ hai cũng không làm gì>>, tr.189-190.
Từ tất cả những điều này, điều sau đây là rõ ràng.

1) Alexei Mikhailovich Romanov là Sa hoàng ĐẦU TIÊN, người mà những chỉ dẫn trực tiếp về việc “bắt đầu viết lịch sử” đã được bảo tồn từ thời đó. Đó là vào giữa thế kỷ 17.
2) Những người thực hiện mệnh lệnh của ông đã không tìm thấy nguồn thông tin về lịch sử nước Nga ở thủ đô NGAY CẢ TRĂM NĂM QUA.
3) Thật kỳ lạ khi cuốn Bằng cấp nổi tiếng đã biến mất.
4) Các điều kiện làm việc do ủy ban lịch sử đầu tiên này tạo ra không tương ứng với tình trạng của nó một cách bí ẩn. Sắc lệnh của hoàng gia gần như đã bị phá hoại!

Rõ ràng, V.O. Klyuchevsky đã đúng khi viết rằng “ở Moscow vào thời điểm đó…cả tâm trí lẫn tài liệu đều chưa sẵn sàng cho một việc như vậy,” trang 190. Điều này có nghĩa là TÀI LIỆU XUẤT HIỆN SAU. HOẶC ĐƯỢC LÀM?

Chẳng trách Kudryavtsev không tìm được gì. Rõ ràng, sắc lệnh của Alexei Mikhailovich là động lực thúc đẩy việc bắt đầu sản xuất các tài liệu. Vì vậy, vào cuối thế kỷ 17 họ đã “xuất hiện”. Klyuchevsky viết trực tiếp: “SAU KHI có những bản thảo và tài liệu rất hữu ích ở đó,” trang 189-190.

Tất nhiên, Klyuchevsky dường như chỉ nói ở đây về những nguồn tư liệu từ cuối thế kỷ 16 - đầu thế kỷ 17. Đó là về các tài liệu từ thời đại ngay trước Alexei Mikhailovich. Và ông đi đến kết luận rằng các tài liệu từ thời đại này xuất hiện SAU Alexei Mikhailovich. Nhưng sau đó, điều tự nhiên là cho rằng nếu ủy ban không thể tìm thấy các tài liệu từ thế kỷ 16-17, thì tình hình càng tồi tệ hơn với THỜI KỲ SỚM. Ví dụ, một câu hỏi tự nhiên nảy sinh. Vào thời đại thư ký Kudryavtsev, liệu có tồn tại “mã biên niên sử rộng rãi” nói trên, mô tả lịch sử bắt đầu từ Vladimir Monomakh, cũng như “Sách Hoàng gia”, mô tả thời kỳ của Ivan Bạo chúa? Có lẽ chúng cũng được viết hoặc chỉnh sửa đáng kể sau Kudryavtsev?

Rõ ràng, ở đây chúng ta đang vui vẻ mò mẫm về sự BẮT ĐẦU SÁNG TẠO của phần lớn các biên niên sử Nga “cổ xưa”. Và Câu chuyện về những năm đã qua có lẽ thậm chí còn chưa được viết vào thời điểm đó. Xem bên dưới. Ngày nay, rất khó để nói bằng chứng lịch sử xác thực nào đã hình thành nên nền tảng của tất cả các biên niên sử “cổ xưa” trong tương lai này. vẫn tồn tại, nhưng rất có thể, hầu hết chúng đều chưa đến được với chúng ta. Ngày nay, chúng ta đánh giá lịch sử nước Nga thời kỳ tiền Romanov, nhìn nó qua lăng kính méo mó của các biên niên sử được viết hoặc biên tập sau thư ký Kudryavtsev.

Nhìn về phía trước, có thể nói rằng một số tài liệu cổ của thế kỷ 15-16 đã đến với chúng ta. Đạo luật, văn bản hợp đồng, sách in, nguồn nhà thờ, v.v. Tuy nhiên, như chúng ta sẽ thấy, khi đọc kỹ, chúng ta sẽ thấy một bức tranh hoàn toàn khác về lịch sử Nga. Nó rất khác với tác phẩm ra đời sau sắc lệnh của Alexei Mikhailovich và các tác phẩm của các nhà sử học thế kỷ 18 - Tatishchev, Bayer, Miller, Schleter, và những tác phẩm được dạy trong trường học ngày nay. Thêm về điều này dưới đây.

1.2. THẾ KỶ XVIII: MILLER.

Sau thư ký Kudryavtsev, Klyuchevsky đi qua, bỏ qua Tatishchev, đến thẳng Miller, người bắt đầu nghiên cứu lịch sử Nga dưới thời Elizaveta Petrovna. Chúng ta hãy tự hỏi: trên thực tế, tại sao Klyuchevsky không đề cập đến Tatishchev? Rốt cuộc, anh ta sống dưới thời Peter I, nghĩa là trước Elizabeth Petrovna. Tất cả chúng ta đều biết từ thời thơ ấu rằng Tatishchev là nhà sử học Nga đầu tiên. Sự khinh thường như vậy đối với anh ta đến từ đâu? Tuy nhiên, hóa ra Klyuchevsky hoàn toàn đúng.

Sự thật là cuốn sách “Lịch sử Nga từ thời cổ đại nhất đến Sa hoàng Michael” của Tatishchev ĐƯỢC XUẤT BẢN LẦN ĐẦU CHỈ SAU KHI TATISHCHEV CHẾT VÀ KHÔNG BỞI AI NGOÀI MILLER. Xem bên dưới. Như vậy, phiên bản đầu tiên của lịch sử Nga đã được Miller người Đức công bố.

Klyuchevsky viết: “Hãy chuyển nhanh sang một kỷ nguyên khác, đến những năm đầu tiên dưới triều đại của Hoàng hậu Elizabeth. Tại Học viện Khoa học, nhà khoa học đến thăm Gerard Friedrich Miller đã làm việc chăm chỉ về lịch sử Nga. Ông đã đi qua các thành phố Siberia trong gần mười năm. trong nhiều năm, phân loại các kho lưu trữ địa phương, đã đi hơn ba mươi nghìn dặm và vào năm 1743, ông đã mang đến St. Petersburg một khối lượng lớn tài liệu được viết ở đó,” trang 191. Miller được coi là một trong những người sáng lập trường phái lịch sử của chúng tôi, cùng với Bayer và Schlozer. Vậy chúng ta thấy gì?

1) MILLER LÀ NGƯỜI ĐẦU TIÊN xuất bản phiên bản hoàn chỉnh về lịch sử nước Nga như hiện nay.
2) Điều rất kỳ lạ là vì lý do nào đó, Miller lại mang theo những tài liệu lịch sử, thậm chí không phải bản thân những tài liệu đó mà là những bản sao viết tay do chính anh ta thực hiện, “từ Siberia”. Phải chăng điều này có nghĩa là ông không thể tìm thấy những biên niên sử cũ ở Moscow, St. Petersburg và thậm chí là ở miền trung nước Nga? Chẳng phải lịch sử đang lặp lại một lần nữa với sắc lệnh của Alexei Mikhailovich, khi thư ký của ông không thể tìm thấy nguồn lịch sử ở thủ đô sao?

3) Kể từ Miller, phiên bản lịch sử Nga hầu như không thay đổi. Do đó, những tuyên bố lại tiếp theo của nó, do Karamzin, Solovyov, Klyuchevsky và nhiều người khác thực hiện, theo quan điểm này, ít được chúng tôi quan tâm. Trên thực tế, họ chỉ đang kể lại câu chuyện của Miller.

1.3. KẾT LUẬN ngắn gọn.

Phiên bản lịch sử cổ đại của Nga ngày nay được tạo ra vào giữa thế kỷ 18 trên cơ sở các nguồn được viết hoặc biên tập vào cuối thế kỷ 17 - đầu thế kỷ 18. Rõ ràng, khoảng thời gian từ cuối thế kỷ 17 đến giữa thế kỷ 18 là thời kỳ hình thành nên lịch sử nước Nga cổ đại. Bắt đầu từ việc tạo nguồn chính và kết thúc bằng phiên bản đầy đủ. Nói cách khác, phiên bản lịch sử Nga ngày nay được viết vào thời đại của Peter I, Anna Ioannovna và Elizaveta Petrovna. Sau khi xuất bản cuốn “Lịch sử” của N.M. Karamzin, phiên bản này đã được xã hội biết đến. Trước đó, chỉ có một nhóm người biết đến cô ấy. Dần dần nó được đưa vào chương trình giảng dạy ở trường.

Phân tích của chúng tôi cho thấy phiên bản lịch sử Nga này là sai lầm. Chúng ta sẽ nói về điều này trong các chương tiếp theo.

Nguồn - A4. CHRON 4. Niên đại mới của Rus'. Nosovsky và Fomenko



Tin tức đối tác

Vào thế kỷ 16 Việc viết biên niên sử toàn Nga trở nên tập trung: việc viết biên niên sử được thực hiện ở Moscow (rất có thể là do lực lượng chung của đại công tước và thủ tướng đô thị); Các nhà biên niên sử ở các thành phố khác và trong các tu viện, khi mô tả các sự kiện thời đó gần gũi với họ, đã buộc phải truyền tải gần như theo nghĩa đen biên niên sử chính thức của đại công tước (từ giữa thế kỷ 16 - hoàng gia).

Biên niên sử thống nhất toàn Nga của thế kỷ 16. được đại diện bởi một loạt các hầm liên tiếp. Đó là mã năm 1508 (phần cuối cùng được phản ánh trong Biên niên sử Sofia thứ nhất theo danh sách của Tsarsky), mã năm 1518 (văn bản cuối thế kỷ 15 - đầu thế kỷ 16 trong Sofia thứ hai, Lvov và Biên niên sử Uvarov), mật mã năm 1534 (phần cuối danh sách Voskresensky của Biên niên sử Sofia thứ hai).

Vào những năm 20 thế kỷ XVI một biên niên sử đã được biên soạn rằng, không giống như hầu hết các mật mã, không bao gồm toàn bộ lịch sử Nga từ thời cổ đại mà chỉ bao gồm thời kỳ của ba Đại công tước Moscow (Vasil II, Ivan III và Vasily III) - Biên niên sử Joasaph.

Vào những năm 20 cũng bắt đầu việc biên soạn biên niên sử rộng lớn nhất của Nga, được các nhà sử học đặt tên là Nikonovsky; Ấn bản đầu tiên của biên niên sử này (danh sách của Obolensky) dường như được tạo ra tại triều đình của nhân vật nhà thờ nổi tiếng (từ 1526 - Metropolitan) Daniel, nhưng đã trở thành nền tảng của biên niên sử chính thức của đại công tước.

Năm 1542, trong thời thơ ấu của Ivan IV và “sự cai trị của boyar”, một biên niên sử mới đã được biên soạn - Biên niên sử Phục sinh. Các giai đoạn tiếp theo trong lịch sử biên niên sử bắt nguồn từ thời Ivan IV nắm quyền chính trị.

Khoảng năm 1555, “Biên niên sử về sự khởi đầu của Vương quốc” được biên soạn, kể về khoảng thời gian từ cái chết của Vasily III cho đến chiến thắng ở Kazan năm 1552; cộng sự, Alexei Adashev.

Vào giữa thế kỷ 16. “Biên niên sử về sự khởi đầu của Vương quốc” đã được sửa đổi và đưa vào ấn bản thứ hai của Biên niên sử Nikon (Danh sách gia trưởng và các danh sách khác), được đưa đến năm 1558.

Vào những năm 60 ấn bản chính thức nhất, nhiều tập, có minh họa phong phú nhất của Biên niên sử Nikon đã được tạo ra - Facial Vault; việc trình bày mật mã hoành tráng này (không chỉ bao gồm tường thuật biên niên sử mà trong phần đầu tiên còn có cả các văn bản Kinh thánh và niên đại) đột ngột bị gián đoạn vào năm 1567.

Dấu vết của một số sửa đổi khẩn cấp và có trách nhiệm đối với Front Vault là một ấn bản đặc biệt, chưa hoàn chỉnh (văn bản kết thúc vào năm 1553) của tập cuối cùng của nó, được chúng tôi lưu giữ như một phần của “Sách Hoàng gia”. Lý do cho việc ngừng bảo trì hầm Litsevoy, đồng thời toàn bộ biên niên sử hoàng gia, rõ ràng là do một số thay đổi chính trị mạnh mẽ trong thời kỳ oprichnina, khiến không thể đưa ra bất kỳ lời giải thích nhất quán và ổn định nào về lịch sử chính trị của thời kỳ vừa qua.

Cùng với biên niên sử toàn Nga, thống nhất từ ​​đầu thế kỷ 16. và chấm dứt vào những năm 60, các biên niên sử địa phương tiếp tục tồn tại ở Rus' - ở Novgorod và đặc biệt là ở Pskov (Biên niên sử đầu tiên của Pskov - tuyển tập 1547 và Biên niên sử thứ ba của Pskov - tuyển tập 1567).

Biên niên sử Pskov thế kỷ 16. đáng được quan tâm không chỉ với tư cách là một nguồn lịch sử mà còn như một hiện tượng văn học. Như trong biên niên sử của thế kỷ 15, các chi tiết sống động và các cuộc tấn công của báo chí ở đây đã xâm chiếm lối kể chuyện truyền thống.

Vì vậy, câu chuyện về việc sáp nhập Pskov vào năm 1510 bắt đầu trong Biên niên sử thứ nhất của Pskov (tuyển tập năm 1547) với lời than thở dành cho Pskov: “Hỡi người vinh quang nhất ở thành phố vĩ đại Pskov, tại sao ngươi lại để tang, tại sao ngươi lại khóc? Và thành phố Pskov đã trả lời: Tại sao chúng ta không nên phàn nàn, tại sao chúng ta không nên khóc? Một con đại bàng nhiều cánh bay đến chỗ tôi... và khiến vùng đất của chúng tôi trở nên trống rỗng.”

Nhưng sau đó, lời than thở trữ tình này chuyển thành một mô tả châm biếm về hoạt động của các thống đốc Mátxcơva và hậu quả của nó: “Và trong số các thống đốc, các quan chức của họ và các thư ký của Đại công tước, sự thật của họ, nụ hôn thánh giá, đã bay lên trời. , và sự giả dối bắt đầu bước vào họ... Và các thống đốc, các tiun và người dân của họ đã viết rất nhiều máu từ Pskov; và một số người nước ngoài sống ở Pskov, và họ chán mảnh đất của mình..., chỉ còn lại người Pskovite, nhưng đất không nhường chỗ, và họ không thể bay lên.”

Thẳng thắn hơn nữa là tính chất báo chí của câu chuyện về các sự kiện năm 1510 trong Biên niên sử thứ ba của Pskov (tuyển tập năm 1567); nhại lại lời nói của người đồng hương của ông, người ủng hộ Moscow Filofei, về Moscow với tư cách là “Rome thứ ba”, sẽ “Phát triển, phát triển và mở rộng cho đến cuối thế kỷ”, biên niên sử viết về nhà nước Moscow mới: “Vì lý do này, vương quốc sẽ mở rộng và tội ác sẽ nhân lên”.

Trong biên niên sử Moscow chính thức của thế kỷ 16. chúng ta sẽ không tìm thấy những yếu tố châm biếm như trong biên niên sử thời trước; giọng điệu chính của câu chuyện là biên niên sử-kinh doanh hoặc ca ngợi trang trọng.

Tuy nhiên, các biên niên sử chính thức của thế kỷ 16. có thể là nghệ sĩ - đặc biệt là trong những trường hợp khi họ phải mô tả những sự kiện sống động và thực sự kịch tính. Một trong những cảnh sống động nhất trong biên niên sử thế kỷ 16. Có thể kể những câu chuyện về cái chết của Vasily III năm 1533 và căn bệnh của Ivan IV năm 1553.

Lịch sử văn học Nga: gồm 4 tập / Biên tập bởi N.I. Prutskov và những người khác - L., 1980-1983.