Trong truyện ngắn “Ông già có cánh” của G. Marquez kể về một thiên thần - một ông cụ già bị ngã úp mặt xuống bùn, loạng choạng ở đó nhưng không thể đứng dậy được vì đôi cánh lớn của ông đã cản đường. “Anh ta ăn mặc như một người ăn xin, đầu trọc như đầu gối, miệng không có răng, giống như ông già già nua, đôi cánh chim lớn, bị nhổ lông và bẩn thỉu,” “anh ta nói một thứ ngôn ngữ khó hiểu.” Những thứ kia. anh ta hoàn toàn không đáp lại ý tưởng của con người về các thiên thần trên trời. Đó là lý do tại sao người dân đối xử với ông già có cánh theo cách này - họ nhốt ông vào chuồng gà, ném thức ăn như động vật, chọc ghẹo ông để nhìn rõ hơn. Theo thời gian, những người chủ tìm thấy thiên thần bắt đầu thu được lợi ích to lớn từ việc này - họ rào sân và cho những ai muốn xem điều kỳ diệu vào với một khoản phí. Họ nhanh chóng trở nên giàu có.
Angel còn phải chịu đựng những hành động tàn ác của Pelayo và con trai của Elisenda, người lớn lên và trèo vào chuồng gà. Anh ta thậm chí còn lây bệnh thủy đậu cho ông già.
Khi căn phòng nơi thiên thần ở bị thời gian phá hủy, một ông già có cánh lang thang khắp nhà. Anh ta bị đuổi đi khắp nơi, và “Elisenda hét lên trong tuyệt vọng rằng đây thực sự là một cực hình - phải sống trong địa ngục chật chội này với những thiên thần.” Người phụ nữ thở phào nhẹ nhõm “cho mình và cho anh ấy” khi nhìn thấy thiên thần bay đi.
Trong truyện ngắn này, cuộc sống đời thường, bình dị đan xen với những điều kỳ ảo, hư cấu và nhiều bức tranh mang tính biểu tượng và ẩn chứa ẩn ý sâu sắc. Biển tượng trưng cho cuộc sống đầy sóng gió và mâu thuẫn. Gió biển trong lành - cảm giác tự do, chuyến tàu đến không gian rộng lớn, vô biên. Con người mất khả năng nhận thức những điều kỳ diệu, vẻ đẹp, những giấc mơ, họ tập trung vào những điều thường ngày, họ muốn thu lợi từ mọi thứ, và do đó họ không coi ông già có đôi cánh như một thiên thần, một thông điệp trên trời. Chỉ có bác sĩ “ngạc nhiên nhất trước đôi cánh của ông già, vốn rất tự nhiên trong sinh vật này, điều này đặt ra câu hỏi hợp lý là tại sao những người khác lại không có chúng”. Đôi cánh này là biểu tượng của sự cất cánh tâm linh. Chúng là dấu hiệu cho thấy nhân loại cần phục hồi về mặt đạo đức, dang rộng đôi cánh và vươn lên tầm cao tinh thần.
Hình ảnh thiên thần là hiện thân của cái đẹp, khát vọng về một lý tưởng cao đẹp. Thật không may, thế giới hiện đại không có chỗ cho thiên thần. Con người không thể nhận thức được những chân lý cao cả, cao quý; họ là tù nhân của sự thờ ơ, tư lợi và tính toán. Nhưng tác giả hy vọng vào những điều tốt đẹp hơn nên thiên thần không chết mà hồi phục và bay lên thiên đường. Nhưng liệu anh ấy có quay lại không? Có lẽ là khi con người trở nên lý tưởng hơn. Và anh ấy sẽ trông đẹp hơn nhiều, nhưng bây giờ anh ấy là điều mà những người này xứng đáng có được, anh ấy là sự phản ánh tâm hồn của họ.
Một điều bất hạnh đã xảy ra trong gia đình ngư dân Pelayo và vợ Elisenda: đứa con duy nhất của họ lâm bệnh. Một buổi sáng, khi đi biển về, Pelayo nhìn thấy một ông già có đôi cánh trong sân nhà. “Anh ta ăn mặc như một người ăn xin, đầu trọc đến đầu gối, miệng không có răng, giống như một ông già, đôi cánh chim lớn, bị nhổ lông và bẩn thỉu, nằm trong đầm lầy, và tất cả những điều này cộng lại đã tạo cho anh ta một hình dáng hài hước và phức tạp. …” Cặp đôi dám quay lại già, nhưng anh ta đã trả lời họ bằng một ngôn ngữ khó hiểu nào đó. Sau đó Pelayo và Elisenda gọi cho một người hàng xóm, người đã nhìn thấy rất nhiều điều kỳ lạ trong cuộc sống, và cô ấy ngay lập tức nói rằng đó có thể là một thiên thần đã bay đến cứu đứa trẻ, nhưng cơn mưa đã hất cậu bé xuống đất.
Chẳng bao lâu sau, cả làng đều biết rằng có một thiên thần sống trong nhà Pelayo. Đang câu cá, được một người hàng xóm cảnh báo rằng các thiên thần rất nguy hiểm vào thời điểm này trong năm, anh ta nhốt ông già vào chuồng gà bằng dây thép. Và khi cơn mưa cuối cùng cũng tạnh, hóa ra đứa con của hai vợ chồng đã bình phục. Pelayo và Elisenda quyết định rằng vào buổi sáng họ sẽ cung cấp nước và thức ăn cho thiên thần trong ba ngày và thả ông già ra biển khơi. Nhưng khi ra ngoài sân, hóa ra hàng xóm đã tụ tập gần chuồng gà, ném thức ăn qua lưới cho gà già, giống như thú xiếc.
Và mọi người đều nghĩ phải làm gì với thiên thần: một số đề nghị bổ nhiệm ông làm chủ tịch vũ trụ, những người khác làm vị tướng sẽ chiến thắng trong mọi cuộc chiến, và những người khác - với sự giúp đỡ của ông, sẽ tạo ra một loại người có cánh mới.
Cha Gonzaga cũng xuất hiện. Anh ta chào ông già bằng tiếng Latinh, nhưng đáp lại anh ta lẩm bẩm điều gì đó bằng ngôn ngữ của mình. “Linh mục ngay lập tức không thích việc thiên thần không hiểu ngôn ngữ của Chúa và không biết cách tôn trọng tôi tớ Chúa. Sau đó, Cha Gonzaga nhận thấy rằng ông già quá giống một người trần thế... và không có gì trong vẻ ngoài đáng thương của ông già cho thấy sự vĩ đại và phẩm giá của một thiên thần.” Vì vậy, khi rời khỏi chuồng gà, vị linh mục đã cảnh báo giáo dân rằng: Đôi cánh đó không biểu thị điều gì, và chúng không chỉ là đặc tính của thiên thần, mà ma quỷ còn biết cách đầu thai và lừa gạt những người thiếu cảnh giác. Nhưng bài phát biểu này không có hậu quả. Chẳng mấy chốc, rất nhiều người đã chen chúc vào sân của Pelayo và gần như phá hủy ngôi nhà. Và rồi Elisendi chợt nảy ra ý định lấy tiền từ tất cả những ai muốn nhìn thiên thần - năm centavos. Mọi người cứ đi đi lại lại, Pelayo và Elisenda chợt phát hiện ra rằng “họ đã thu được một khoản tiền kha khá; trong vòng chưa đầy một tuần, họ đã đổ đầy đồng vào tất cả các đồ đựng trong nhà…”
Sân của Pelayo lại trở nên hoang vắng, mặc dù những người chủ không có gì phải phàn nàn; với số tiền nhận được, họ đã xây lại ngôi nhà, mở cả trang trại nuôi thỏ và mua rất nhiều quần áo đắt tiền. Nhưng thiên thần vẫn ở trong chuồng gà. Đứa trẻ lớn lên, bắt đầu biết đi, chơi trong chuồng gà, thiên thần đối xử với cô cũng thờ ơ như đối xử với người khác. “Một ngày nọ, một cậu bé và một thiên thần bị thủy đậu cùng một lúc. Bác sĩ được gọi tới. ... Bác sĩ càng ngạc nhiên hơn trước đôi cánh cũ vốn rất tự nhiên trong cơ thể này, một câu hỏi hợp lý được đặt ra: tại sao người khác không có chúng?
Vài năm sau, cậu bé đi học, ngôi nhà mới trở nên cũ kỹ, chuồng gà sập hoàn toàn, thiên thần không còn nơi nào để đi. Anh ta đi lang thang khắp sân và nhà và làm phiền những người chủ. Thiên thần đã già đi, hầu như không còn nhìn thấy gì nữa và những chiếc lông vũ đã rụng khỏi đôi cánh của ông. Những người chủ thậm chí còn sợ rằng con già sẽ chết, nhưng thiên thần đã bình phục và thậm chí nó còn bắt đầu mọc ra những chiếc lông dài và cứng, giống như những con chim già. Và một buổi sáng, Elisenda nhìn thấy thiên thần đang cố bay lên, và mặc dù không phải ngay lập tức nhưng anh ta đã bay lên được. Elisenda chăm sóc thiên thần một lúc lâu, “người cuối cùng cũng rời xa họ và bay về phía biển, biến thành một chấm đen nhỏ.”
Bài viết về một câu chuyện G. Marquez “Ông già có cánh”. Trời đang mưa. Pelayo và Elisenda ném cua bò vào nhà. Những con cua không phải là phép thuật mà là bình thường, và bệnh tật của con họ là có thật, sốt cao. Nhưng thiên thần xuất hiện trong sân của họ và tung đôi cánh khổng lồ trong bùn đã là một điều kỳ diệu. Và hóa ra, anh ta hoàn toàn không mang đến tai họa và cũng không bay đến đưa đứa trẻ lên thiên đường, mà hoàn toàn ngược lại - vào buổi sáng, đứa trẻ thức dậy khỏe mạnh và vui vẻ. Có lẽ nhờ một thiên thần? Hoặc có thể không. Pelayo và Elisenda không biết điều này và họ cũng không cố gắng nhiều vì thiên thần là rắc rối không cần thiết đối với họ. Thiên thần không hiểu ngôn ngữ của họ, và vẻ ngoài của anh ta hoàn toàn không giống thiên thần - một ông già nhỏ bé, không răng và đầu hói. Anh ta có đôi cánh, và ngay cả bác sĩ khám cho anh ta cũng ngạc nhiên: đôi cánh phát triển một cách hữu cơ trong cơ thể anh ta đến nỗi câu hỏi được đặt ra: tại sao chúng không mọc ở người?
Ai bị bệnh - một thiên thần không biết bay, hay những người này mà rạp xiếc quan tâm, ham muốn vui chơi, khao khát làm giàu làm lu mờ điều gì đó cao hơn, vĩ đại hơn, có giá trị hơn?
Nghĩ rằng Marquez muốn thể hiện sự thờ ơ của con người với mọi thứ - anh ta đã quen với nhiều phép lạ khác nhau, thì thiên thần chỉ là một con thú, không hơn không kém.
“... và Chúa là Đức Chúa Trời nhìn trái đất, và kìa nó đã bị bại hoại: vì mọi xác thịt đã làm bại hoại đường lối của nó trên trái đất…” Đức Chúa Trời giáng một trận lụt xuống trái đất để tẩy sạch những điều ô uế, để tiêu diệt cái ác. Marquez sử dụng phiên bản Kinh thánh: trời mưa đã ba ngày và lúc này thiên thần bị thương xuất hiện. Nếu một người dừng lại và suy nghĩ, họ sẽ hiểu rằng đây là một dấu hiệu từ Chúa, đây là một thử thách từ thiên đường gửi đến nhằm thiết lập sự cân bằng giữa thiện và ác nhằm cứu rỗi con người. Nhưng không chỉ những người bình thường không tôn trọng thiên thần; các mục sư trong nhà thờ cũng không muốn bảo vệ ông già bất hạnh. Đối với họ, đôi cánh không phải là bằng chứng của việc là thiên thần, mà một tài liệu, một mảnh giấy của chính Giáo hoàng có thể quyết định mọi thứ.
Thiên thần mùa xuân hạnh phúc bắt đầu có được sức mạnh. Anh ta tái sinh, giống như trái đất, trở nên trẻ hơn, mạnh mẽ hơn, bay lên trời và bỏ lại những người không thể, không muốn tìm thấy điểm chung với anh ta. Elisenda rưng rưng nước mắt, không phải vì thiên thần đã rời bỏ họ mà vì cô đang cắt hành. Cảm xúc của cô không đủ ngay cả đối với một hành động đơn giản như vậy của con người. Marquez một cách tượng trưng, thông qua những ám chỉ và ngụ ngôn, cho thấy bản chất của con người hiện đại, chỉ muốn đạt được từ mọi thứ và không nhận thấy rằng điều phi thường, thánh thiện, sự cứu rỗi đang ở gần đó. Điều này xảy ra rất thường xuyên trong cuộc sống: một người mong đợi điều gì đó nhiều hơn, mơ về điều gì đó tốt đẹp hơn mà không nhận ra rằng điều “tốt nhất” này đã tồn tại, nó chỉ cần được chú ý và chấp nhận. Tôi nghĩ mọi người nên tìm một thiên thần lạc lối như vậy trong đời. Vì sự ngu ngốc của mình mà tôi đã mất đi một người bạn, vì ở bên cạnh có những người tốt hơn. Bây giờ tôi đã hiểu những lỗi lầm của mình và đôi khi tôi cũng rơi nước mắt. Và chúng hoàn toàn không phải từ hành...
Đã khá lâu rồi tôi quên mất nó, bạn tôi đã nhiệt tình khuyên tôi nên đọc Marquez. May mắn thay, câu chuyện hóa ra khá ngắn và được đọc thành thạo chỉ trong một lần đọc và sau khi đọc nó đã thành công văng ra khỏi đầu tôi. Nhưng mới hôm nọ, khi tôi nghe đến từ “thiên thần”, tôi nhớ ngay đến câu chuyện này (xét cho cùng, tiềm thức của chúng ta hoạt động một cách đáng kinh ngạc). Và tôi quyết định đọc lại nó, chỉ để nhìn nó không phải theo nghĩa đen mà chỉ nhìn theo nghĩa tượng trưng.
Có thể tôi không hiểu điều gì đó, nhưng tôi sẽ viết một bài đánh giá ngắn về câu chuyện này, làm thế nào tôi có thể nhìn thấy nó.
Thông thường, tôi có thể chia câu chuyện này thành ba phần:
1) Sự xuất hiện của một thiên thần
2) Cuộc sống trong chuồng gà
3) Thiên thần bay đi
Phần đầu nói về phép lạ. Khi thiên thần được tìm thấy trên bờ biển, ban đầu anh ta bị nhầm là thủy thủ của một con tàu bị đắm. Điều bất thường duy nhất là nó có cánh. Phần còn lại của phép lạ hóa ra khá bình thường:
Anh ta đang mặc chiếc áo choàng của người ăn xin. Một vài sợi tóc không màu dính vào hộp sọ trần của anh ta, trong miệng gần như không còn chiếc răng nào, và toàn bộ diện mạo của anh ta không có vẻ gì hùng vĩ. Đôi cánh diều hâu khổng lồ bị nhổ đi một nửa, mắc kẹt trong vũng bùn không thể vượt qua của sân.
Tương tự như vậy, những điều kỳ diệu sẽ đến với cuộc sống của chúng ta, dưới vỏ bọc của cuộc sống hàng ngày xám xịt và trong trang phục khắc nghiệt, bạn chỉ cần có khả năng phân biệt giữa chúng.
Vì lý do nào đó, tôi liên tưởng trực tiếp những sự kiện tiếp theo của câu chuyện với nhà thờ.
Những người tìm thấy một thiên thần trên bờ biển và nhốt anh ta vào chuồng gà cũng giống như những người nghĩ đến việc tạo ra một tôn giáo: “Chúng tôi nghĩ ra điều này và chỉ có chúng tôi mới có thể trở thành người trung gian giữa con người và Chúa!” Tất nhiên, điều đó hoàn toàn vô nghĩa về sự hòa giải giữa Thiên Chúa và con người, nhưng chủ đề này vẫn đang được đưa ra.
Giữa nơi hỗn loạn khiến mặt đất rung chuyển này, Pelayo và Elisenda, mặc dù vô cùng mệt mỏi, vẫn hạnh phúc - chỉ chưa đầy một tuần, họ đã chất đầy tiền vào nệm của mình, và dòng người hành hương đang chờ đến lượt mình để nhìn vào thiên thần, cứ kéo dài, biến mất ở phía chân trời.
Mặc dù vị linh mục đến sân gọi thiên thần là tay sai của chính Satan, kẻ đã đội lốt thiên thần để đánh lừa những người phàm trần. Đúng, và chính thiên thần đã làm một số điều khá kỳ lạ, thay vì thực hiện phép lạ:
Ngoài ra, một số phép lạ mà người ta gán cho ông đã phản ánh một số khuyết tật về tâm thần: một ông già mù từ xa đến tìm cách chữa bệnh đã không nhìn thấy được, nhưng ông đã mọc ba chiếc răng mới, người bại liệt không bao giờ đứng dậy được nữa, nhưng ông đã mọc ba chiếc răng mới. chỉ một chút thôi là anh ta đã không trúng số, và những bông hoa hướng dương đã mọc lên từ vết loét của người cùi.
Và phần cuối cùng, trong đó thiên thần ngã trên bãi cát có đủ sức mạnh để rời khỏi ngôi nhà của những kẻ bóc lột mình và đồng thời là những ân nhân, đối với tôi là biểu tượng cho sự chia ly của hai con người từng yêu nhau. Họ được tìm thấy khi họ đang ở trong tình trạng khủng khiếp, nhưng tình yêu đã có thể chữa lành vết thương cho họ, và đây chính là điều xảy ra trong câu chuyện này.
Thiên thần “Tôi đã sống sót qua mùa đông khó khăn này và bắt đầu khỏe hơn khi có tia nắng đầu tiên”, và chủ nhân của ngôi nhà nơi anh sống sót trong mùa đông năm nay “Chúng tôi dùng tiền xây một ngôi nhà hai tầng rộng rãi, có ban công và sân vườn”.
Mọi người đều đã tận dụng tối đa những gì đã xảy ra với mình, khi đó mỗi người đều có con đường riêng mà họ cần phải trải qua, nhưng một mình. Một ông già có đôi cánh lớn bay đi, Elisenda đi theo ông trong khi thái hành trong ngôi nhà mới của cô.
Đây là loại biểu tượng mà tôi thấy trong tác phẩm này. Nói chung, tôi thích câu chuyện (tôi thậm chí đã đọc lại nó vài lần), vì vậy tôi khuyên bạn không nên bỏ qua nó, đặc biệt vì nó sẽ không mất quá nhiều thời gian.
Bên ngoài ẩm ướt và ảm đạm. Cơn mưa thứ ba trời mưa. Pelayo dùng gậy đánh những con cua bò vào nhà và ném chúng trở lại biển. Họ sống cạnh biển. Khó khăn lắm, Pelayo mới nhìn thấy ai đó đang di chuyển ở góc xa của sân. Nhìn kỹ hơn, anh thấy một ông già có cánh. Vợ chồng Pelayo chết lặng nhìn sinh vật kỳ lạ. Ông ấy đã rất già và kiệt sức. Pelayo nhanh chóng quen với việc nhìn thấy sinh vật này. Người hàng xóm nói rằng anh ta là thiên thần nên họ không dám giết anh ta. Và họ quyết định để anh ra đi. Ngày hôm sau cả làng tụ tập gần chuồng gà
với sự tò mò. Ngoài ra còn có Padre Gonzaga, người đã thuyết phục rằng sinh vật có mùi hôi thối, kiệt sức và đầy bụi bẩn này không phải là một thiên thần, nhưng vẫn hứa sẽ viết một lá thư cho Vatican, họ sẽ giải quyết. Nhưng đám đông càng ngày càng đông, thậm chí quân đội còn được gọi đến để ngăn hàng rào bị phá. Những người chủ quyết định lấy một đồng xu từ tất cả những ai muốn nhìn thiên thần. Có rất nhiều người hành hương. Người Pelayos nhét tiền vào tất cả các tấm nệm. Nhưng thiên thần không vui, không phản ứng và cố gắng trốn tránh. Mọi người đều cố giật chiếc lông của anh ta, ném một hòn đá, và có lần họ còn đốt anh ta bằng một miếng sắt nóng khiến anh ta rơi nước mắt. Sau đó anh không hề động tới. Vatican đã gửi vô số bức thư với những câu hỏi mà không có câu trả lời. Nhưng một ngày sự quan tâm đến thiên thần phai nhạt. Rạp xiếc với người phụ nữ nhện đã đến, mọi người rời đi để xem điều kỳ diệu mới. Pelayo cảm thấy bị bỏ rơi, nhưng anh không phàn nàn. Với số tiền quyên góp được, họ xây một ngôi nhà mới và thực hiện một số vụ mua lại. Và thiên thần sống trong chuồng gà, và đôi khi người ta chỉ chú ý đến anh ta. Con của Pelayo vừa mới bắt đầu đi học thì nắng mưa đã phá hủy hoàn toàn chuồng gà. Anh ta càng suy yếu hơn và bắt đầu khiến Pelayo hoàn toàn chán nản với sự hiện diện của anh ta. Nhưng một mùa xuân nọ, thiên thần bắt đầu khỏe lại và mọc thêm đôi cánh mới. Và một buổi sáng, Elisenda, vợ của Pelayo, nhìn thấy một thiên thần đang phóng nhanh quanh khu vườn, cất cánh một cách khó khăn và biến mất trên bầu trời. Cô nhẹ nhõm nhìn thiên thần cho đến khi anh biến mất. Anh không còn là trở ngại trong cuộc đời cô mà chỉ đơn giản là một điểm tưởng tượng phía trên chân trời biển.
Thuật ngữ:
- tóm tắt ông già có cánh
- Ông già có cánh
- ông già có cánh đọc sách
Các tác phẩm khác về chủ đề này:
- Hành động diễn ra ở Colombia vào năm 1956, khi đất nước đang trải qua cuộc đấu tranh khốc liệt giữa các phe phái chính trị và bầu không khí bạo lực, khủng bố ngự trị. Ở vùng ngoại ô của một ngôi nhà nhỏ...
- Một ông già đang câu cá trên biển một mình. Suốt tám mươi bốn ngày ông vẫn chưa bắt được một con cá nào. Trong bốn mươi ngày đầu tiên, có một cậu bé đi câu cá cùng ông. Sau đó...
- Trong bốn mươi ngày, Gulf Stream là nơi trú ẩn của một ông lão đánh cá và một cậu bé. Họ kiên trì đánh cá nhưng không mang lại thành công nào. Vì thế, cậu bé...
- Những người sáng lập gia đình Buendia, José Arcadio và Ursula, là anh em họ. Họ hàng sợ sinh ra đứa con có đuôi lợn. Về sự nguy hiểm của hôn nhân loạn luân...
- Hemingway E. “Một ông già đang câu cá một mình trên thuyền ở Gulf Stream. Suốt tám mươi bốn ngày ông ta lênh đênh trên biển mà không đánh bắt được một con...
- “Ông già đang câu cá một mình trên thuyền ở dòng Gulf Stream. Đã tám mươi bốn ngày ông ra khơi mà không bắt được một con cá nào. Đầu tiên ...