Bản gốc được lấy từ masterok trong Tòa nhà chọc trời của Thượng Hải: Tháp Thượng Hải
Tôi đã kể cho bạn nghe về hai tòa nhà chọc trời trong bức ảnh này. Đây là Trung tâm Tài chính Thế giới Thượng Hải, và đây là Jin Mao. Nhưng bây giờ chúng tôi sẽ nói với bạn về cái xoắn này, cái cao nhất trong ba cái.
Việc xây dựng Tháp Thượng Hải cao 121 tầng ở Trung Quốc, bắt đầu từ năm 2008, đã hoàn thành vào đầu năm nay và công việc hoàn thiện hiện đang được tiến hành.
Đây là cách xây dựng đã diễn ra:
Tháp Thượng Hải là tòa nhà siêu cao, hiện là tòa nhà cao nhất ở thành phố Thượng Hải, quận Phố Đông, Trung Quốc. Sau khi việc xây dựng tòa tháp hoàn thành, tòa nhà này sẽ trở thành tòa nhà cao nhất Trung Quốc, vượt qua cả những tòa nhà như Tháp Jin Mao và Trung tâm Tài chính Thế giới Thượng Hải về chiều cao. Theo dự án, chiều cao của tòa nhà sẽ khoảng 650 mét, tổng diện tích là 380 nghìn m2. Việc xây dựng tòa tháp sẽ được hoàn thành vào năm 2014. Sau khi hoàn thành, tòa tháp sẽ là tòa nhà cao thứ ba trên thế giới, chỉ sau Burj Khalifa ở UAE cao 828 m và Sky Tree ở Tokyo cao 634 m. Vào tháng 8 năm 2013, tòa tháp đã được hoàn thành đến mức mái.
Theo kỹ sư trưởng của dự án, Fan Qingqiang, Tháp Thượng Hải sẽ có không gian văn phòng, cửa hàng, khách sạn 5 sao, phòng triển lãm và hội nghị cũng như các khu vui chơi giải trí.
Gu Jianping, chủ tịch công ty phát triển Tháp Thượng Hải, cho biết: Với việc hoàn thành việc xây dựng các cấu trúc chính của tòa nhà, công việc bắt đầu thu hút các doanh nhân đến phát triển khu phức hợp này. Theo ông, tòa nhà mới sẽ giúp đáp ứng nhu cầu mạnh mẽ về không gian văn phòng tiện nghi và thời trang, trong khi Thượng Hải đang tích cực phát triển thành trung tâm tài chính quốc tế và khu thương mại tự do.
Một tòa nhà chọc trời được thiết kế bởi công ty lớn Gensler của Mỹ. Tòa tháp hình xoắn ốc, ngay cả ở dạng chưa hoàn thiện cao 580 mét, trên thực tế đã là tòa nhà cao nhất Trung Quốc, vượt qua người giữ kỷ lục trước đó - Trung tâm Thương mại Thế giới cao 492 mét gần đó.
Tuy nhiên, ngay cả sau khi đi vào hoạt động vào năm tới, Tháp Thượng Hải cũng sẽ không thống trị lâu trong cuộc đua các tòa nhà chọc trời của Trung Quốc: vào năm 2016, việc xây dựng Trung tâm Tài chính Quốc tế Pinan cao 660 mét ở Thâm Quyến dự kiến sẽ hoàn thành. Ngoài ra, việc xây dựng tòa tháp Sky City ở Trường Sa cao 838 mét mới được khởi công nhưng vài ngày sau đã bị đóng băng do thiếu giấy phép cần thiết.
Trong những năm gần đây, việc xây dựng các tòa nhà chọc trời với quy mô chưa từng có đã diễn ra trên khắp Trung Quốc. Theo Hội đồng Nhà cao tầng và Môi trường sống Đô thị có trụ sở tại Chicago, Trung Quốc sẽ là nơi có 6 trong số 10 tòa nhà cao nhất thế giới vào năm 2020.
Khi hoàn thành vào năm 2014, siêu cấu trúc xoắn ốc, cùng với Tháp Jin Mao lân cận và Tháp Trung tâm Tài chính Thế giới Thượng Hải, sẽ hoàn thành một quần thể lớn gồm ba tòa nhà chọc trời.
Tháp Thượng Hải được đề cử chứng nhận LEED Gold Tháp Thượng Hải được xây dựng từ chín hình trụ xếp chồng lên nhau. Khối lượng bên trong tạo nên chính tòa nhà, trong khi mặt tiền bên ngoài tạo ra một lớp vỏ nhô lên trên, xoay 120 độ và tạo cho Tháp Thượng Hải một hình dáng cong. Không gian giữa hai lớp mặt tiền được tạo ra bởi chín giếng trời của khu vườn trên cao.
Cũng giống như nhiều tòa tháp khác, sảnh của Tháp Thượng Hải theo truyền thống có các nhà hàng, quán cà phê và cửa hàng được bao quanh bởi cảnh quan tươi tốt song song với nhiều lối vào tháp và ga tàu điện ngầm bên dưới tòa nhà. Lớp vỏ bên trong và bên ngoài trong suốt của Tháp Thượng Hải tạo ra sự kết nối trực quan giữa bên trong tòa tháp và kết cấu đô thị của Thượng Hải.
Tòa tháp sẽ có thang máy nhanh nhất thế giới, được Mitsubishi thiết kế dành riêng cho nó bằng cách sử dụng các công nghệ tiên tiến. Các toa thang máy có chiều cao gấp đôi sẽ chở người trong tòa nhà và du khách lên trời với tốc độ 40 dặm/giờ (17,88 m/s). Độ côn, kết cấu và tính bất đối xứng của mặt tiền phối hợp với nhau để giảm tải trọng gió lên tòa nhà tới 24%. Điều này sẽ giúp tiết kiệm vật liệu xây dựng trị giá 58 triệu USD.
Lớp vỏ trong suốt bên trong và bên ngoài của tòa nhà mang lại lượng ánh sáng tự nhiên tối đa vào trong nhà, từ đó tiết kiệm năng lượng điện.
Lớp vỏ bên ngoài của tòa tháp cách nhiệt cho tòa nhà, giảm mức tiêu thụ năng lượng để sưởi ấm và làm mát. Lan can xoắn ốc của tòa tháp thu thập nước mưa, nước được sử dụng cho hệ thống sưởi ấm và điều hòa không khí của tòa tháp. Tua bin gió nằm ngay bên dưới lan can tạo ra điện tại chỗ cho các tầng trên của tòa nhà.
Kiến trúc sư: Gensler
Chủ sở hữu, Nhà phát triển. Nhà thầu: Công ty TNHH Xây dựng & Phát triển Shanghai Tower
Viện thiết kế địa phương: Viện nghiên cứu và thiết kế kiến trúc của Đại học Tongji
Kỹ sư xây dựng: Thornton Tomasetti
Kỹ sư Mep: Cosentini Associates
Kiến trúc sư cảnh quan: SWA
Diện tích lô đất: 30.370 mét vuông. Diện tích xây dựng: 380.000 m2 so với mặt đất; 141.000 mét vuông dưới mặt đất
Số tầng của tòa nhà: 121 tầng
Chiều cao: 632 mét
Diện tích: 0,0 m2.
Năm sản xuất: 2014
Hình ảnh: Đã cung cấp Gensler
Tháp Thượng Hải là tòa nhà cao nhất ở thành phố Thượng Hải của Trung Quốc và là tòa nhà cao thứ ba trên thế giới (vị trí đầu tiên là Burj Khalifa ở UAE, vị trí thứ hai là Tokyo Sky Tree). Nó bỏ xa Trung tâm tài chính thế giới Thượng Hải và Tháp Jin Mao. Chiều cao của tháp Thượng Hải – 634 mét, và diện tích là 380 nghìn mét vuông.
Xây dựng tháp Thượng Hải
Tòa tháp cao nhất châu Á chỉ mất vài năm để xây dựng. Vào tháng 6 năm 2009, hố móng được đào và bắt đầu xây dựng các tầng đầu tiên. Vào tháng 8 năm 2013, một buổi lễ được tổ chức tại Thượng Hải để dựng dầm cuối cùng ở độ cao 632 mét, tức là tòa nhà chọc trời đã được đưa lên tầng mái. Tấm ốp mặt tiền được hoàn thành vào tháng 9 năm 2014 và tất cả công việc bên trong được hoàn thành vào năm 2015.
Việc xây dựng Tháp Thượng Hải ngay từ đầu đã gây ra nhiều tranh cãi về việc liệu thành phố có cần một tòa nhà chọc trời khác hay không. Từ năm 1993, người ta đã lên kế hoạch xây dựng một nhóm kiến trúc gồm ba tòa nhà chọc trời ở khu tài chính Lujiazui của Thượng Hải.
Đó là lý do tại sao tòa tháp được xây dựng và ngày nay nó tượng trưng cho sức mạnh của thành phố cùng với Trung tâm tài chính thế giới Thượng Hải và Tháp Jin Mao là một phần của quần thể.
Cấu trúc được chia thành chín khu vực thẳng đứng và được bọc trong lớp vỏ thủy tinh trong suốt, giúp bảo vệ nó khỏi thời tiết và cung cấp thông gió tự nhiên.
Sự miêu tả
Tòa tháp nằm ở trung tâm khu kinh doanh. Kể từ khi khai trương, nó đã thu hút sự chú ý của mọi người - không chỉ bởi kích thước mà còn bởi thiết kế kiến trúc, điều chưa bao giờ lặp lại trên hành tinh. Vẻ ngoài của tòa nhà chọc trời kết hợp một cách hữu cơ các khái niệm truyền thống của Trung Quốc và công nghệ hiện đại.
Dưới chân tháp có các trụ bê tông cốt thép, trên cùng có 9 trụ đặt chồng lên nhau. Khối lượng bên trong chính là tòa nhà và mặt tiền bên ngoài tạo thành một lớp vỏ nhô lên trên, xoay 120 độ.
Nhờ đó, Tháp Thượng Hải đã nhận được hình dáng cong và khả năng bảo vệ khỏi tải trọng gió, đồng thời có thể tiết kiệm tới 25% lượng thép trên các kết cấu.
Việc sử dụng công nghệ hiện đại đã biến Tháp Thượng Hải trở thành tòa nhà chọc trời thân thiện với môi trường nhất. Các nguồn năng lượng thay thế được sử dụng để sưởi ấm và làm mát.
Có gì bên trong
Tầng thấp nhất của Tháp Thượng Hải được dành riêng cho bảo tàng lịch sử của thành phố. Những bức tượng sáp và nội thất khác thường của nó phản ánh cuộc sống của cư dân địa phương. Các tập thể loại được tái tạo bằng cách sử dụng ngọc lục bảo, ngọc bích, mã não, ngọc thạch anh và ngọc trai trên một màn hình lớn, loại đá tự nhiên nào được chọn để tạo ra.
Mỗi khu vực của tháp đều có các cửa hàng và phòng trưng bày. Ở phía dưới cùng là Thành phố Không gian, một trung tâm giải trí nơi bạn có thể hòa mình vào thế giới khoa học viễn tưởng và đánh giá cao những thành tựu công nghệ của Trung Quốc. Có một khách sạn ở phần giữa của tòa nhà. Bên trong còn có một nhà hàng, điểm đặc biệt là nó xoay quanh trục của nó, một phòng hòa nhạc và một câu lạc bộ.
Tháp Thượng Hải có khu vườn thu thập nước mưa và chuyển hóa thành năng lượng để sưởi ấm tòa nhà và chạy điều hòa không khí.
Nền tảng quan sát
Ngay sau khi được xây dựng, Tháp Thượng Hải ở Trung Quốc đã trở thành biểu tượng chính của thành phố và là điểm thu hút khách du lịch thú vị. Tòa nhà chọc trời thu hút khoảng 2,8 triệu khách du lịch mỗi năm. Bên trong, các điều kiện tối ưu đã được tạo ra cho du khách: các cửa hàng, cửa hàng lưu niệm và các cơ sở khác cho phép bạn vui chơi.
Ngoài ra, tháp còn có một số bệ quan sát. Bạn có thể có được trải nghiệm khó quên trong quá trình đi thang máy. Từ điểm cao nhất có một cái nhìn tuyệt đẹp của thành phố. Thượng Hải trông đặc biệt đẹp vào buổi tối. Và trong thời tiết quang đãng và không có mây, bạn có thể nhìn thấy sông Dương Tử.
Hồ sơ
Tháp Thượng Hải có thang máy tốc độ cao đi lên với tốc độ 18 mét/giây. Tòa nhà được trang bị 106 thang máy của Mitsubishi Electric, trong đó có 3 thang máy tốc độ cao và đạt độ cao kỷ lục 578 mét, phá kỷ lục của thang máy Burj Khalifa, vươn lên độ cao 504 mét.
Giữa tầng 84 và tầng 110 là khách sạn Four Seasons, khách sạn cao nhất hành tinh. Tổng cộng có 260 phòng. Tháp Thượng Hải mang đến cơ hội duy nhất để ngắm nhìn thành phố từ độ cao 557 mét.
Công ty Mitsubishi Electric của Nhật Bản đang lắp đặt thang máy nhanh nhất tại Tháp Thượng Hải với tốc độ 18 mét/giây. Thang máy này sẽ phá kỷ lục của tòa nhà chọc trời Đài Bắc 101 ở Đài Loan là 16 mét/giây.
Thang máy này sẽ lập kỷ lục khác - nó sẽ là thang máy dài nhất, đánh bại thành tích của tòa tháp trong thành phố là 478,5 mét. Hiện chưa rõ thang máy ở Tháp Thượng Hải sẽ kéo dài bao lâu nhưng chắc chắn nó sẽ có giá trị kỷ lục.
Kỷ lục - khách sạn cao nhất
Giữa tầng 84 và tầng 110 sẽ là khách sạn Four Seasons gồm 260 phòng, đây sẽ là khách sạn cao nhất hành tinh.
Điều đáng để đặt trước là nó nên được gọi là cao nhất so với bề mặt trái đất, vì thực sự khách sạn cao nhất nằm ở làng Namche Bazaar ở độ cao 3340 mét. Nó được gọi là Everest View và là điểm dừng chân của du khách trên đường lên đỉnh Everest hoặc những người đi bộ theo sau.
Kỷ lục - tòa nhà chọc trời đắt nhất
Tòa tháp Thượng Hải tiêu tốn của các nhà đầu tư mức kỷ lục 4,2 tỷ USD. Tuy nhiên, người Trung Quốc không hề xa lạ; một đường dây từ tính có giá 1 tỷ đồng.
Hồ sơ - nền tảng quan sát
Tháp Thượng Hải sẽ mang đến cơ hội ngắm nhìn Thượng Hải từ độ cao 557 mét - đây sẽ là kỷ lục thế giới mới.
Kết quả là gì?
Hiện tại, chúng tôi không thể nói bất cứ điều gì về giá của chuyến tham quan Tháp Thượng Hải, về các nhà hàng bên trong hoặc về giá phòng khách sạn. Chúng tôi sẽ đợi ngày khai mạc và nhớ viết lại bài viết này để kể cho các bạn nghe về nó.
Trong lúc chờ đợi, cho đến khi điều này xảy ra, hãy đọc các bài viết khác của chúng tôi về Trung Quốc ( liên kết bên dưới).
| Quốc gia | Trung Quốc |
| Thành phố | Thượng Hải |
| Chiều cao tòa nhà | 632 m. |
| Số tầng trên mặt đất | 128 |
| Số tầng ngầm | 5 |
| Chi phí xây dựng | Hơn 2,4 tỷ USD |
| Tổng diện tích mặt bằng | 380.000 m2 |
| Giải pháp kiến trúc | Công ty Gensler, Mỹ |
| Thiết kế kết cấu xây dựng | Thornton Tomasetti, Hoa Kỳ |
| Bắt đầu xây dựng | 2008 |
| Hoàn thành xây dựng | 2015 |
| Đánh giá chiều cao của tòa nhà chọc trời | |
| trên thế giới | N 2 |
| Trong khu vực (Châu Á) | N 1 |
| ở Trung Quốc | N 1 |
| ở Thượng Hải | N 1 |
Tòa tháp cao nhất của Đế chế Thiên thể
Hoàn thành vào năm 2015, Tháp Thượng Hải là hình ảnh thu nhỏ của sự tăng trưởng và thịnh vượng của Trung Quốc hiện đại. Tòa nhà nằm ở quận Phố Đông ở trung tâm Thượng Hải và cao hơn hai tòa nhà chọc trời khác - Tháp Tần Mao và tòa nhà Trung tâm Tài chính Quốc tế Thượng Hải. Chiều cao xây dựng của Tháp Thượng Hải là 632 mét. Khái niệm tòa tháp không hẳn là một cách tiếp cận mới trong việc xây dựng các tòa nhà cao tầng mà là nhận thức về ý tưởng đô thị mới về sự phát triển theo chiều dọc của các thành phố.
Ý tưởng kiến trúc chính của tòa nhà
Hình dạng của Tháp Thượng Hải giống như một kim tự tháp hơi xoắn với các cạnh được bo tròn và một đường nối dọc - một cạnh được uốn cong mượt mà từ chân đế đến đỉnh tháp. Góc quay của sườn là 120 độ. Hình dạng và góc xoay của tòa nhà này giúp giảm 25% tác động của tải trọng gió. Vỏ bọc tòa nhà có hai lớp: đường viền bên trong ngăn cách các phòng cho các mục đích chức năng khác nhau khỏi “không gian mở” hoặc giếng trời bên trong tòa nhà, và đường viền bên ngoài là lớp vỏ bên ngoài và bao quanh giếng trời và toàn bộ tòa nhà như một tổng thể .
Tháp Thượng Hải bao gồm 9 khu riêng biệt, hay còn gọi là tòa nhà - hình trụ, xếp chồng lên nhau và cố định vào lõi bê tông cốt thép nguyên khối. Mỗi khu vực hợp nhất 12-15 tầng với một giếng trời bên ngoài và đại diện cho một cộng đồng riêng biệt, trên thực tế là một “thành phố trong thành phố”. Mỗi thành phố có cơ sở hạ tầng, địa điểm công cộng và nguồn cung cấp năng lượng riêng.
Tháp Thượng Hải được công nhận là tòa nhà chọc trời xanh nhất hành tinh. Ở các tầng trên của tòa nhà có 27 máy phát điện gió cung cấp năng lượng cho tòa nhà. Lớp vỏ hai lớp của tòa nhà chọc trời mang lại khả năng cách nhiệt tuyệt vời với môi trường bên ngoài và là yếu tố tiết kiệm năng lượng mạnh mẽ.
Giải pháp kết cấu Tháp Thượng Hải
Chiều cao cấu trúc của Tháp Thượng Hải là 580 mét. Khung đỡ gồm có lõi bê tông cốt thép nguyên khối, bốn cặp
siêu cột bê tông cốt thép và bốn cột chéo được nối với nhau bằng đai ngang kép bằng giàn kim loại. Lõi được liên kết với các cột bằng giàn outrigger.
Lớp vỏ của tòa nhà được làm trên các chân chống cố định trong lõi kiến thức. Việc tính toán kết cấu công trình được thực hiện bằng phương pháp phần tử hữu hạn. Để kiểm tra tác động của các tải trọng khác nhau, cả mô hình máy tính và thử nghiệm toàn diện các mô hình tòa nhà tỷ lệ 1:500 trên nền rung và trong hầm gió đều được sử dụng.
Việc sử dụng đá nguyên khối trong xây dựng Tháp Thượng Hải
Nền móng của tòa nhà chọc trời là những cọc khoan nhồi với tấm bê tông cốt thép nguyên khối. Để xây dựng nền móng, một hố sâu tới 34 mét đã được phát triển. Lần đầu tiên trên thế giới, cọc khoan nhồi được sử dụng cho một tòa nhà có chiều cao hơn 400 mét trong điều kiện có nhiều cát bùn với nhiều kích cỡ khác nhau và đất sét mềm trong đất nền.
- Độ dày của vỉ nướng lên tới 6 mét.
- Chiều dài của cọc lên tới 56 mét.
- Đường kính cọc 1 mét
- Sức chịu tải tính toán của một cọc là 10.000 kN,
- Số lượng cọc khoảng 950 chiếc.
Việc điều chỉnh lực bơm của cọc, sử dụng hỗn hợp bê tông loại C50 và kỹ thuật phun bê tông được phát triển đặc biệt, dựa trên kết quả thử nghiệm, có thể đạt được khả năng chịu tải thực tế của cọc lên tới 26.000 kN. .
Sàn bê tông cốt thép được chế tạo bằng phương pháp đổ bê tông liên tục trong 60 giờ. Tổng khối lượng bê tông trong lò nướng là 61.000 m3. Thành công của việc tạo ra một tấm có kích thước như vậy nằm ở việc sử dụng các loại vật liệu có độ bền cao, dẻo, được phát triển một cách khoa học.
Hỗn hợp bê tông tự lèn, chống nứt và sự lao động không ngừng nghỉ của hàng trăm công nhân Trung Quốc.
Lõi trung tâm của Shanghai Banshnya xuất phát từ phần đế và bao gồm 4 lõi nguyên khối ở trung tâm và 9 ô có kích thước 10x10 mét, có mặt bằng hình vuông. Kích thước tổng thể của lõi là 30x30 mét, độ dày của tường bê tông cốt thép nguyên khối ở phần dưới của tòa nhà là 1,2 m. Độ dày của tường bê tông cốt thép ở phần trên là 0,5 mét. Lớp bê tông C60/70. Để đổ các bức tường lõi nguyên khối, một bệ trượt mô-đun đặc biệt với bộ truyền động thủy lực và hệ thống giàn giáo cốp pha đã được phát triển.
Các tầng của tòa nhà được làm bằng bê tông cốt thép nguyên khối trong ván khuôn cố định làm bằng các tấm định hình. Độ dày của sàn thay đổi từ 155 - 220 mm. Đường kính các tầng ở phần dưới của tòa nhà là 82,8 m và phần trên cùng là 46 m.
Biểu tượng của một dân tộc với tiềm năng vô hạn
Trong quá trình thiết kế và thực hiện dự án, một đội ngũ chuyên gia đã giải quyết một cách hiệu quả nhiều vấn đề kết cấu phức tạp liên quan đến địa điểm xây dựng cũng như các vấn đề tương tác giữa nhiều người tham gia dự án. Chiều cao cuối cùng của Tháp Thượng Hải là 632 m. Nhiều giải pháp kiến trúc và kỹ thuật sáng tạo mà Tháp Thượng Hải là người tiên phong chắc chắn sẽ để lại dấu ấn tươi sáng trong lịch sử xây dựng.
Theo chính phủ Trung Quốc, Tháp Thượng Hải là biểu tượng của một quốc gia có tiềm năng vô hạn.
Chúng tôi lên kế hoạch cho một chuyến đi đến các thành phố lớn ở Trung Quốc, từ Hồng Kông đến Thượng Hải. Mục đích chính của chuyến đi của chúng tôi là công trường xây dựng cao nhất thế giới, Tháp Thượng Hải, hiện đang được xây dựng, tại thời điểm này chiều cao của nó, cùng với cần cẩu, chỉ đạt hơn 650 mét, khiến tòa tháp trở thành tòa tháp cao thứ hai; cấu trúc trên thế giới, sau Burj Khalifa ở UAE.
Biết luật pháp rất nghiêm ngặt ở Trung Quốc, chúng tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng và chọn một ngày thích hợp là Tết Nguyên Đán. Trong thời gian an ninh kém cảnh giác, công nhân vắng mặt và cần cẩu không hoạt động. Chúng tôi đến cần cẩu vào khoảng nửa đêm, đi bộ lên 120 tầng trong gần 2 giờ và ngủ tại công trường gần 18 giờ để chờ thời tiết đẹp. Bạn có thể thấy điều gì xảy ra trong một video clip mới.
Xin chào mọi người! Tôi muốn làm loãng sự im lặng kéo dài hai tháng trong tạp chí trực tiếp này bằng bài đăng của mình. Vài tháng trước, Vadim và tôi đã lên kế hoạch cho một chuyến đi dọc các thành phố lớn nhất của Trung Quốc, từ Hồng Kông đến Thượng Hải. Mục đích chính của hành trình là tòa nhà cao nhất thế giới – tòa tháp Thượng Hải. Bây giờ nó đang được xây dựng và cho đến nay chiều cao của nó là hơn 650 mét một chút. Vì vậy hiện nay nó là tòa nhà cao thứ hai trên thế giới sau Burj Khalifa ở UAE.
Nhận thức được luật pháp nghiêm ngặt của Trung Quốc, chúng tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng và chọn một ngày thích hợp, đó là ngày Tết Nguyên Đán. Lúc đó an ninh kém cảnh giác, công nhân đang nghỉ phép, cần cẩu không hoạt động. Chúng tôi đến cần cẩu vào khoảng nửa đêm. Chúng tôi mất gần hai giờ để đi bộ lên tầng 120. Ngoài ra, chúng tôi dành gần 18 giờ trên nóc tòa nhà, ngủ và chờ thời tiết tốt hơn. Kết quả bạn có thể thấy trong video mới của chúng tôi.
1. Những đám mây thấp bắt đầu tụ tập trên thành phố. / Những đám mây thấp đang bao phủ thành phố.
2. Tháp JinMao và Trung tâm tài chính Thượng Hải, thường được gọi là "Người mở cửa". / Tháp JinMao và Trung tâm tài chính Thượng Hải, người ta gọi nó là "The
dụng cụ mở nắp chai". 
3. Đến bình minh, mây càng dày đặc hơn và thành phố bị bao phủ hoàn toàn. / Khi mặt trời mọc, mây thậm chí còn dày hơn và thành phố bị bao phủ hoàn toàn. 
4. Chỉ để so sánh, một tòa tháp bên trái cao 421 mét, và
bên phải là 490 m. 
5. Một trong những mục tiêu chính của việc leo lên tháp là quay video, vì thành phố có ít mây nên người ta quyết định ngồi trên các tầng cao nhất của công trường và chờ đợi. / Một – và mục đích chính của chuyến leo núi của chúng tôi là làm video.
Vì trời nhiều mây nên chúng tôi quyết định đợi ở một trong những tầng trên cùng cho đến khi
thời tiết trở nên tốt hơn. 
6. Một giờ trước bình minh, mây tan và chúng tôi leo lên. / Một giờ trước khi mặt trời mọc, mây biến mất và chúng tôi tiến lên đỉnh. 
7. Ảnh của tôi, tác giả: dedmaxopka
/ Một bức ảnh của tôi bởi dedmaxopka
8. 650 mét. / 650 mét. 
9.
10.
11.
12.
Như vậy đã kết thúc Thượng Hải. Trong tương lai gần, bạn sẽ tìm thấy một lượng lớn tài liệu thú vị từ Trung Quốc. Hãy theo dõi! / Thế là chuyến đi Thượng Hải của chúng tôi kết thúc. Chẳng bao lâu bạn sẽ thấy rất nhiều
nội dung thú vị từ Trung Quốc. Hãy theo dõi!