Một ánh sáng trẻ được sinh ra trên thiên đường. truyện dân gian Nga

Những người bạn tốt đến thăm Hoàng tử Vladimir; ở đây Alyosha Popovich đi thẳng đến căn phòng đá trắng tới Hoàng tử Vladimir, đặt cây thánh giá xuống theo cách viết, cúi đầu một cách có học ở bốn phía, và đặc biệt là Hoàng tử Vladimir. Và Hoàng tử Vladimir gặp những người bạn tốt và đặt họ ngồi vào một chiếc bàn gỗ sồi: thật tốt khi cho những người bạn tốt thứ gì đó để uống, cho ăn và hỏi tin tức ngay lập tức; Các bạn tốt dạy chúng tôi ăn bánh gừng in và uống với rượu mạnh. Sau đó, Hoàng tử Vladimir hỏi những người bạn tốt: “Các bạn là ai, những người bạn tốt? Là những anh hùng mạnh mẽ và táo bạo hay những lữ khách lang thang - những chiếc túi yên ngựa? Tôi không biết tên hay tổ tiên của bạn. Alyosha Popovich đưa ra câu trả lời: “Tôi là con trai của vị linh mục già Leonty, Alyosha Popovich còn trẻ, và trong số các đồng đội của tôi có con trai của người hầu Maryshko Paranov”. Sau khi Alyosha Popovich ăn uống xong, anh ấy dạy cách 4 dựng lò gạch, 5 giờ trưa anh ấy đi ngủ, còn Maryshko thì ngồi vào bàn.

Đúng lúc đó, người anh hùng Zmeevich đã đến và chinh phục toàn bộ vương quốc của Hoàng tử Vladimir. Tugarin Zmeevich đi đến căn phòng đá trắng gặp Hoàng tử Vladimir; anh ta bước lên ngưỡng cửa bằng chân trái và sau chiếc bàn gỗ sồi bằng chân phải; anh ta uống rượu, ăn uống và ôm công chúa, chơi đùa và chửi bới Hoàng tử Vladimir; anh ta đặt một tấm thảm lên má và một tấm khác ở bên kia; anh ta đặt cả một con thiên nga lên lưỡi, nhét một chiếc bánh vào và đột nhiên nuốt chửng tất cả.

Alyosha Popovich nằm trên bếp gạch và nói những bài phát biểu sau đây với Tugarin Zmeevich: “Cha của chúng tôi, vị linh mục già ở Leonty, có một con bò, ông ấy là một kẻ háu ăn, ông ấy đến các nhà máy bia và ăn cả lon bã bia có bã; Con bò đến hồ, kẻ háu ăn đến hồ, uống hết nước trong hồ - đem về đây xé ra từng mảnh, Tugarin sẽ xé nát mọi thứ trên bàn!” Tugarin tức giận với Alyosha Popovich và ném một con dao gấm hoa vào anh ta; Alyosha Popovich né tránh và né anh ta sau một cây cột sồi. Alyosha nói thế này: “Cảm ơn anh hùng Zmeevich Tugarin, bạn đã đưa cho tôi một con dao gấm hoa; Tôi sẽ mở bộ ngực trắng ngần của bạn, tôi sẽ che đôi mắt trong sáng của bạn, tôi sẽ nhìn vào trái tim nhiệt thành của bạn.

Khi đó, con trai của Maryshko Paranov nhanh chóng nhảy ra từ phía sau chiếc bàn gỗ sồi và túm lấy chiếc áo phồng 7 của Tugarin, tóm lấy anh ta từ phía sau bàn và ném một hòn đá trắng vào phòng - và cửa kính rơi xuống. Như Alyosha Popovich đã nói từ lò gạch: “Ồ, Maryshko, con trai của Maryshko Paranov, bạn là một người hầu trung thành và kiên cường!” Maryshko, con trai của Paranov, trả lời: “Hãy đưa cho tôi, Alyosha Popovich, một con dao gấm hoa; Tôi sẽ lột bỏ bộ ngực trắng nõn của Tugarin Zmeevich, tôi sẽ che đôi mắt trong sáng của anh ấy, tôi sẽ nhìn vào tấm lòng nhiệt thành của anh ấy ”. Alyosha từ lò gạch đưa ra câu trả lời: “Ồ, con trai của Maryshko Paranov! Đừng khai thác những căn phòng đá trắng, hãy để anh ta ra bãi đất trống; không có nơi nào để nó đi; Chúng ta sẽ gặp anh ấy vào buổi sáng ở một bãi đất trống.”

Buổi sáng, con trai của Maryshko Paranov dậy sớm, trời nắng, dắt đàn ngựa hung hãn ra uống nước trên dòng sông chảy xiết. Tugarin Zmeevich bay ngang bầu trời và yêu cầu Alyosha Popovich ra bãi đất trống. Và con trai của Maryshko Paranov đã đến gặp Alyosha Popovich: “Chúa là thẩm phán của bạn, Alyosha Popovich! Bạn đã không đưa cho tôi một con dao gấm hoa; Tôi sẽ mổ xẻ bộ ngực trắng nõn của tên khốn đó, tôi sẽ che đôi mắt trong sáng của hắn, tôi sẽ tìm kiếm tấm lòng nhiệt thành của hắn; Bây giờ bạn sẽ lấy gì từ anh ấy, từ Tugarin? Anh ấy bay ngang qua bầu trời." Alyosha nói từ này: "Không phải người thay thế tôi, tất cả đều là sự phản bội!"

Alyosha dẫn con ngựa tốt của mình ra, đặt yên trên yên Cherkassy và kéo nó bằng mười hai vòng lụa - không phải vì sức mạnh mà vì sức mạnh, Alyosha cưỡi ngựa ra một cánh đồng rộng mở. Alyosha đang lái xe băng qua một cánh đồng rộng mở và nhìn thấy Tugarin Zmeevich: anh ấy đang bay ngang qua bầu trời. Và Alyosha Popovich đã cầu nguyện: “Lạy Mẹ Thiên Chúa! Trừng phạt đám mây đen; Xin Chúa đừng để mây đen rơi xuống một chút sẽ làm ướt mái hiên giấy của Tugarin ”. Alyosha đã có một lời cầu xin có lợi: một đám mây đen kéo tới; từ đám mây đầy đe dọa đó, Chúa đã ban cho những cơn mưa thường xuyên, thường xuyên và có hạt, làm ướt những mái hiên bằng giấy của Tugarin; Anh ta ngã xuống mặt đất ẩm ướt và lái xe băng qua một cánh đồng rộng mở.

Nếu không phải hai ngọn núi lăn vào nhau, thì Tugarin và Alyosha cùng nhau di chuyển, họ dùng gậy đánh nhau - gậy gãy trên đầu, giáo va vào nhau - giáo xoắn lại, họ vung kiếm - kiếm bị rách. Đúng lúc đó Alyosha Popovich rơi khỏi yên ngựa như một bó yến mạch; rồi Tugarin Zmeevich dạy đánh Alyosha Popovich, nhưng phải chăng Alyosha là người né tránh, Alyosha né vào dưới bụng ngựa, mặt khác hắn từ trong bụng con vặn ra và dùng dao gấm hoa đánh Tugarin vào dưới ngực phải, đẩy Tugarin xuống ngựa tốt, và Alyosha Popovich dạy hét lên với Tugarin: “Cảm ơn Tugarin Zmeevich, vì con dao gấm hoa; Tôi sẽ mở bộ ngực trắng ngần của bạn, tôi sẽ che đôi mắt trong sáng của bạn, tôi sẽ nhìn vào trái tim nhiệt thành của bạn.

Alyosha chặt đầu bạo lực của mình, và anh ta đưa cái đầu bạo lực cho hoàng tử cho Vladimir; Anh ta cưỡi ngựa và chơi với cái đầu nhỏ của mình, quét cái đầu nhỏ lên cao và nhặt cái đầu nhỏ lên trên một ngọn giáo sắc nhọn. Đến đây Vladimir trở nên hoảng hốt: “Tugarin may mắn sẽ làm náo loạn người đứng đầu Alyosha Popovich! Bây giờ hắn sẽ bắt vương quốc Cơ-đốc giáo của chúng ta làm tù binh!” Câu trả lời được đưa ra bởi con trai của Maryshko Paranov: “Đừng đau buồn, mặt trời đỏ Vladimir Stolny, của Kyiv! Nếu Tugarin bẩn thỉu cưỡi trên mặt đất và không bay ngang qua bầu trời, hắn sẽ đặt cái đầu hung bạo của mình lên ngọn giáo gấm hoa của tôi; Đừng buồn, Hoàng tử Vladimir: đã đến lúc - tôi sẽ kết bạn với anh ấy!

Tại đây, con trai của Maryshko Paranov nhìn qua kính viễn vọng và nhận ra Alyosha Popovich: “Tôi thấy một hành động anh hùng, một hành động dũng cảm: Alyosha quay ngựa thật chặt, chơi đùa với cái đầu nhỏ của mình, ngẩng cao cái đầu nhỏ bé của mình, bắt đầu ở đầu nhọn của một ngọn giáo. Người đến không phải là Tugarin bẩn thỉu mà là Alyosha Popovich, con trai của Leonty, linh mục của nhà thờ cũ; Anh ta đang mang cái đầu của Tugarin Zmeevich bẩn thỉu.”

2 ngang qua.

4 Chính xác- chuẩn bị đi, đi ( Màu đỏ.).

5 Nghỉ ngơi vào buổi chiều.

6 Chuyển đổi sang đức tin Latinh ( Màu đỏ.).

7 sưng lên- cổ áo ( Màu đỏ.).

8 Đừng làm nó rối tung lên.

9 Vẻ đẹp, sự phô trương.

10 Chivye- xử lý.

11 Tôi sợ, sợ.

Cha nói:

Alyosha Popovich! Bạn đi vào một cánh đồng rộng mở; Chúng tôi có những người mạnh hơn bạn; hãy nhận con trai của Maryshka Paranov làm người hầu trung thành của bạn.

Và những người bạn tốt cưỡi những con ngựa tốt; Khi họ lái xe ra bãi đất trống, bụi bắt đầu bốc khói như cột nhà: họ chỉ nhìn thấy những người bạn tốt!

Những người bạn tốt đến thăm Hoàng tử Vladimir; ở đây Alyosha Popovich đi thẳng đến căn phòng đá trắng của Hoàng tử Vladimir, đặt cây thánh giá xuống theo cách viết, cúi đầu một cách có học ở bốn phía, và đặc biệt là với Hoàng tử Vladimir. Và Hoàng tử Vladimir gặp những người bạn tốt và đặt họ ngồi vào một chiếc bàn gỗ sồi: thật tốt khi cho những người bạn tốt thứ gì đó để uống, cho ăn và hỏi tin tức ngay lập tức; Các bạn tốt dạy chúng tôi ăn bánh gừng in và uống với rượu mạnh. Sau đó, Hoàng tử Vladimir hỏi những người bạn tốt:

Bạn là ai, hỡi những người bạn tốt? Là những anh hùng mạnh mẽ và táo bạo hay những lữ khách lang thang - những chiếc túi yên ngựa? Tôi không biết tên hoặc tổ tiên của bạn.

Alyosha Popovich đưa ra câu trả lời:

Tôi là con trai của vị linh mục già Leonty, Alyosha Popovich trẻ tuổi, và đồng đội của tôi là người hầu Maryshko Paranov, con trai.

Sau khi Alyosha Popovich ăn uống xong, anh ấy dạy cách đi đến lò gạch, đến giữa trưa anh ấy nằm xuống, còn Maryshko thì ngồi vào bàn.

Vào thời điểm đó, và vào thời điểm đó, người anh hùng Zmeevich đã đến và chinh phục toàn bộ vương quốc của Hoàng tử Vladimir. Tugarin Zmeevich đi đến căn phòng đá trắng gặp Hoàng tử Vladimir; anh ta bước lên ngưỡng cửa bằng chân trái và sau chiếc bàn gỗ sồi bằng chân phải; anh ta uống rượu, ăn uống và ôm công chúa, chơi đùa và chửi bới Hoàng tử Vladimir; anh ta đặt một tấm thảm lên má và một tấm khác ở bên kia; anh ta đặt cả một con thiên nga lên lưỡi, nhét một chiếc bánh vào và đột nhiên nuốt chửng tất cả.

Alyosha Popovich nằm trên bếp gạch và nói những bài phát biểu sau đây với Tugarin Zmeevich:

Đó là với người cha già của chúng tôi, vị linh mục Leonty - ông ấy có một con bò, ông ấy là một kẻ háu ăn, ông ấy đến các nhà máy bia và ăn cả lon bã bia; Con bò đến hồ, kẻ háu ăn đến hồ, uống hết nước trong hồ - đem về đây xé xác, Tugarin sẽ xé nát mọi thứ trên bàn!

Tugarin tức giận với Alyosha Popovich và ném một con dao gấm hoa vào anh ta; Alyosha Popovich né tránh và né anh ta sau một cây cột sồi. Alyosha nói điều này:

Cảm ơn anh hùng Zmeevich Tugarin, bạn đã tặng tôi một con dao gấm hoa; Tôi sẽ mở bộ ngực trắng ngần của bạn, tôi sẽ che đôi mắt trong sáng của bạn, tôi sẽ nhìn vào tấm lòng nhiệt thành của bạn.

Khi đó, con trai của Maryshko Paranov nhanh chóng nhảy ra từ phía sau chiếc bàn gỗ sồi và túm lấy bụng Tugarin, tóm lấy anh ta từ phía sau bàn và ném anh ta vào căn phòng đá trắng - và cửa sổ kính rơi xuống. Như Alyosha Popovich nói từ lò gạch:

Ôi, Maryshko, con trai của Maryshko Paranov, bạn là một người hầu trung thành và kiên cường!

Con trai của Maryshko Paranov trả lời:

Đưa cho tôi, Alyosha Popovich, một con dao gấm hoa; Tôi sẽ mở bộ ngực trắng nõn của Tugarin Zmeevich, tôi sẽ che đôi mắt trong sáng của anh ấy, tôi sẽ nhìn vào tấm lòng nhiệt thành của anh ấy.

Alyosha từ lò gạch đưa ra câu trả lời:

Ôi, con trai của Maryshko Paranov! Đừng khai thác những căn phòng đá trắng, hãy để anh ta ra bãi đất trống; không có nơi nào để nó đi; Chúng ta sẽ gặp anh ấy vào buổi sáng ở một bãi đất trống.

Chúa là thẩm phán của bạn, Alyosha Popovich! Bạn đã không đưa cho tôi một con dao gấm hoa; Tôi sẽ mổ xẻ bộ ngực trắng nõn của tên khốn đó, tôi sẽ che đôi mắt trong sáng của hắn, tôi sẽ tìm kiếm tấm lòng nhiệt thành của hắn; Bây giờ bạn sẽ lấy gì từ anh ấy, từ Tugarin? Anh ấy bay ngang qua bầu trời.

Alyosha nói điều này:

Không phải người thay thế tôi, mọi thứ đều là phản quốc!

Lạy Mẹ Thiên Chúa! Trừng phạt đám mây đen; Xin Chúa đừng để những đám mây đen rơi xuống một giọt mưa hạt, những mái hiên giấy của Tugarin sẽ ướt đẫm.

Alyosha đã có một lời cầu xin có lợi: một đám mây đen kéo tới; từ đám mây đầy đe dọa đó, Chúa đã ban cho những cơn mưa thường xuyên, thường xuyên và có hạt, làm ướt những mái hiên bằng giấy của Tugarin; Anh ta ngã xuống mặt đất ẩm ướt và lái xe băng qua một cánh đồng rộng mở.

Một tháng trẻ trung và tươi sáng đã được sinh ra trên thiên đường, và trên trái đất, gần vị linh mục nhà thờ già, linh mục Leonty, một đứa con trai được sinh ra - một anh hùng dũng mãnh; và họ đặt tên cho cậu bé là Alyosha Popovich - một cái tên rất hay. Họ bắt đầu cho Alyosha ăn và uống nước: đứa nào được một tuần tuổi thì ngày nào cũng thế; Những đứa mới được một tuổi, Alyosha được một tuần. Alyosha bắt đầu đi dọc phố, bắt đầu chơi với lũ trẻ nhỏ: ai nắm tay - bỏ tay, ai cầm chân - bỏ chân; trò chơi của anh ấy không ích kỷ! Ai lấy ở giữa thì sẽ moi bụng người đó. Và Alyosha lớn lên; Tôi dạy nó xin bố mẹ một lời chúc phúc: được đi dạo ngoài đồng.
Cha nói:
- Alyosha Popovich! Bạn đi vào một cánh đồng rộng mở; Chúng tôi có những người mạnh hơn bạn; hãy nhận con trai của Maryshka Paranov làm người hầu trung thành của bạn.
Và những người bạn tốt cưỡi những con ngựa tốt; Khi họ lái xe ra bãi đất trống, bụi bắt đầu bốc khói như cột nhà: họ chỉ nhìn thấy những người bạn tốt!
Những người bạn tốt đến thăm Hoàng tử Vladimir; ở đây Alyosha Popovich đi thẳng đến căn phòng đá trắng của Hoàng tử Vladimir, đặt cây thánh giá xuống theo cách viết, cúi đầu một cách có học ở bốn phía, và đặc biệt là với Hoàng tử Vladimir. Và Hoàng tử Vladimir gặp những người bạn tốt và đặt họ ngồi vào một chiếc bàn gỗ sồi: thật tốt khi cho những người bạn tốt thứ gì đó để uống, cho ăn và hỏi tin tức ngay lập tức; Các bạn tốt dạy chúng tôi ăn bánh gừng in và uống với rượu mạnh. Sau đó, Hoàng tử Vladimir hỏi những người bạn tốt:
- Bạn là ai, bạn tốt? Là những anh hùng mạnh mẽ và táo bạo hay những lữ khách lang thang - những chiếc túi yên ngựa? Tôi không biết tên hoặc tổ tiên của bạn. Sau đó, Hoàng tử Vladimir hỏi những người bạn tốt:
- Bạn là ai, bạn tốt? Là những anh hùng mạnh mẽ và táo bạo hay những lữ khách lang thang - những chiếc túi yên ngựa? Tôi không biết tên hoặc tổ tiên của bạn.
Alyosha Popovich đưa ra câu trả lời:
“Tôi là con trai của vị linh mục già Leonty Alyosha Popovich trẻ tuổi, và các đồng chí của tôi là con trai của người hầu Maryshko Paranov.”
Sau khi Alyosha Popovich ăn uống xong, anh ấy dạy cách đi đến lò gạch, đến giữa trưa anh ấy nằm xuống, còn Maryshko thì ngồi vào bàn.
Vào thời điểm đó, và vào thời điểm đó, người anh hùng Zmeevich đã đến và chinh phục toàn bộ vương quốc của Hoàng tử Vladimir. Tugarin Zmeevich đi đến căn phòng đá trắng gặp Hoàng tử Vladimir; anh ta bước lên ngưỡng cửa bằng chân trái và sau chiếc bàn gỗ sồi bằng chân phải; anh ta uống rượu, ăn uống và ôm công chúa, chơi đùa và chửi bới Hoàng tử Vladimir; anh ta đặt một tấm thảm lên má và một tấm khác ở bên kia; anh ta đặt cả một con thiên nga lên lưỡi, nhét một chiếc bánh vào và đột nhiên nuốt chửng tất cả.
Alyosha Popovich nằm trên bếp gạch và nói những bài phát biểu sau đây với Tugarin Zmeevich:
- Cha già của chúng tôi, linh mục Leonty, có một con bò, ông ấy là người háu ăn, ông ấy đến các nhà máy bia và ăn cả lon bã bia; Con bò đến hồ, kẻ háu ăn đến hồ, uống hết nước trong hồ - đem về đây xé xác, Tugarin sẽ xé nát mọi thứ trên bàn!
Tugarin tức giận với Alyosha Popovich và ném một con dao gấm hoa vào anh ta; Alyosha Popovich né tránh và né anh ta sau một cây cột sồi. Alyosha nói điều này:
- Cảm ơn anh hùng Zmeevich Tugarin, bạn đã tặng tôi một con dao gấm hoa; Tôi sẽ mở bộ ngực trắng ngần của bạn, tôi sẽ che đôi mắt trong sáng của bạn, tôi sẽ nhìn vào tấm lòng nhiệt thành của bạn.
Khi đó, con trai của Maryshko Paranov nhanh chóng nhảy ra từ phía sau chiếc bàn gỗ sồi và túm lấy bụng Tugarin, tóm lấy anh ta từ phía sau bàn và ném anh ta vào căn phòng đá trắng - và cửa sổ kính rơi xuống. Như Alyosha Popovich nói từ lò gạch:
- Ôi, Maryshko, con trai của Maryshko Paranov, bạn là một người hầu trung thành và kiên cường!
Con trai của Maryshko Paranov trả lời:
- Đưa cho tôi, Alyosha Popovich, một con dao gấm hoa; Tôi sẽ mở bộ ngực trắng nõn của Tugarin Zmeevich, tôi sẽ che đôi mắt trong sáng của anh ấy, tôi sẽ nhìn vào tấm lòng nhiệt thành của anh ấy.
Alyosha từ lò gạch đưa ra câu trả lời:
- Ôi, con trai của Maryshko Paranov! Đừng khai thác những căn phòng đá trắng, hãy để anh ta ra bãi đất trống; không có nơi nào để nó đi; Chúng ta sẽ gặp anh ấy vào buổi sáng ở một bãi đất trống.
Buổi sáng, con trai của Maryshko Paranov dậy sớm, trời nắng, dắt đàn ngựa hung hãn ra uống nước trên dòng sông chảy xiết. Tugarin Zmeevich bay ngang bầu trời và yêu cầu Alyosha Popovich ra bãi đất trống. Và con trai của Maryshko Paranov đã đến gặp Alyosha Popovich:
- Chúa là thẩm phán của bạn, Alyosha Popovich! Bạn đã không đưa cho tôi một con dao gấm hoa; Tôi sẽ mổ xẻ bộ ngực trắng nõn của tên khốn đó, tôi sẽ che đôi mắt trong sáng của hắn, tôi sẽ tìm kiếm tấm lòng nhiệt thành của hắn; Bây giờ bạn sẽ lấy gì từ anh ấy, từ Tugarin? Anh ấy bay ngang qua bầu trời.
Alyosha nói điều này:
- Không phải người thay thế tôi, mọi thứ đều là phản quốc!
Alyosha dẫn con ngựa tốt của mình ra, đặt yên trên yên Cherkassy và kéo nó bằng mười hai vòng lụa - không phải vì sức mạnh mà vì sức mạnh, Alyosha cưỡi ngựa ra một cánh đồng rộng mở. Alyosha đang lái xe băng qua một cánh đồng rộng mở và nhìn thấy Tugarin Zmeevich: anh ấy đang bay ngang qua bầu trời. Và Alyosha Popovich đã cầu nguyện:
- Rất Thánh Đức Mẹ Thiên Chúa! Trừng phạt đám mây đen; Xin Chúa đừng để những đám mây đen rơi xuống một giọt mưa hạt, những mái hiên giấy của Tugarin sẽ ướt đẫm.
Alyosha đã có một lời cầu xin có lợi: một đám mây đen kéo tới; từ đám mây đầy đe dọa đó, Chúa đã ban cho những cơn mưa thường xuyên, thường xuyên và có hạt, làm ướt những mái hiên bằng giấy của Tugarin; Anh ta ngã xuống mặt đất ẩm ướt và lái xe băng qua một cánh đồng rộng mở.
Nếu không phải hai ngọn núi lăn vào nhau, thì Tugarin và Alyosha cùng nhau di chuyển, họ đánh gậy - gậy gãy trên đầu, giáo va vào nhau - giáo xoắn quanh người, họ vẫy kiếm - kiếm bị rách. Đúng lúc đó Alyosha Popovich rơi khỏi yên ngựa như một bó yến mạch; rồi Tugarin Zmeevich dạy đánh Alyosha Popovich, nhưng Alyosha là người né tránh, Alyosha né vào dưới bụng ngựa, mặt khác hắn từ trong bụng con vặn ra và dùng dao gấm hoa đánh Tugarin vào dưới ngực phải, đẩy Tugarin xuống ngựa tốt, và Alyosha Popovich dạy hét lên với Tugarin:
- Cảm ơn Tugarin Zmeevich vì con dao gấm hoa; Tôi sẽ mở bộ ngực trắng ngần của bạn, tôi sẽ che đôi mắt trong sáng của bạn, tôi sẽ nhìn vào tấm lòng nhiệt thành của bạn.
Alyosha chặt đầu bạo lực của mình, và anh ta đưa cái đầu bạo lực cho hoàng tử cho Vladimir; Anh ta cưỡi ngựa và chơi với cái đầu nhỏ của mình, quét cái đầu nhỏ lên cao và nhặt cái đầu nhỏ lên trên một ngọn giáo sắc nhọn. Đến đây Vladimir trở nên hoảng hốt:
- Tugarin đang mang cái đầu hoang dã của Alyosha Popovich! Bây giờ hắn sẽ bắt vương quốc Cơ-đốc giáo của chúng ta làm tù binh!
Câu trả lời được đưa ra bởi con trai của Maryshko Paranov:
- Đừng đau buồn, mặt trời đỏ Vladimir Stolny, Kyiv! Nếu Tugarin bẩn thỉu cưỡi trên mặt đất và không bay ngang qua bầu trời, hắn sẽ đặt cái đầu hung bạo của mình lên ngọn giáo gấm hoa của tôi; Đừng buồn, Hoàng tử Vladimir: đã đến lúc - tôi sẽ kết bạn với anh ấy!
Con trai của Maryshko Paranov nhìn qua kính viễn vọng và nhận ra Alyosha Popovich:
“Tôi thấy một tinh thần anh hùng, một hành động dũng cảm.”
Alyosha quay ngựa lại, nghịch cái đầu nhỏ của nó, hất cái đầu nhỏ lên cao và nhặt cái đầu nhỏ ở đầu ngọn giáo nhọn của mình lên. Người đến không phải là Tugarin bẩn thỉu mà là Alyosha Popovich, con trai của Leonty, linh mục của nhà thờ cũ; Anh ta đang mang cái đầu của Tugarin Zmeevich bẩn thỉu.

Những người bạn tốt đến thăm Hoàng tử Vladimir; ở đây Alyosha Popovich đi thẳng đến căn phòng đá trắng tới Hoàng tử Vladimir, đặt cây thánh giá xuống theo cách viết, cúi đầu một cách có học ở bốn phía, và đặc biệt là Hoàng tử Vladimir. Và Hoàng tử Vladimir gặp những người bạn tốt và đặt họ ngồi vào một chiếc bàn gỗ sồi: thật tốt khi cho những người bạn tốt thứ gì đó để uống, cho ăn và hỏi tin tức ngay lập tức; Các bạn tốt dạy chúng tôi ăn bánh gừng in và uống với rượu mạnh. Sau đó, Hoàng tử Vladimir hỏi những người bạn tốt: “Các bạn là ai, những người bạn tốt? Là những anh hùng mạnh mẽ và táo bạo hay những lữ khách lang thang - những chiếc túi yên ngựa? Tôi không biết tên hay tổ tiên của bạn. Alyosha Popovich đưa ra câu trả lời: “Tôi là con trai của vị linh mục già Leonty, Alyosha Popovich còn trẻ, và trong số các đồng đội của tôi có con trai của người hầu Maryshko Paranov”. Sau khi Alyosha Popovich ăn uống xong, anh ấy dạy cách đi đến lò gạch, đến giữa trưa anh ấy nằm xuống, còn Maryshko thì ngồi vào bàn.

Khi đó, con trai của Maryshko Paranov nhanh chóng nhảy ra từ phía sau chiếc bàn gỗ sồi và túm lấy bụng Tugarin, tóm lấy anh ta từ phía sau bàn và ném viên đá trắng vào phòng - và cửa sổ kính rơi xuống. Như Alyosha Popovich đã nói từ lò gạch: “Ồ, Maryshko, con trai của Maryshko Paranov, bạn là một người hầu trung thành và kiên cường!” Maryshko, con trai của Paranov, trả lời: “Hãy đưa cho tôi, Alyosha Popovich, một con dao gấm hoa; Tôi sẽ lột bỏ bộ ngực trắng nõn của Tugarin Zmeevich, tôi sẽ che đôi mắt trong sáng của anh ấy, tôi sẽ nhìn vào tấm lòng nhiệt thành của anh ấy ”. Alyosha từ lò gạch đưa ra câu trả lời: “Ồ, con trai của Maryshko Paranov! Đừng khai thác những căn phòng đá trắng, hãy để anh ta ra bãi đất trống; không có nơi nào để nó đi; Chúng ta sẽ gặp anh ấy vào buổi sáng ở một bãi đất trống.”

Nếu không phải hai ngọn núi lăn vào nhau, thì Tugarin và Alyosha cùng nhau di chuyển, dùng gậy đánh nhau - gậy gãy trên đầu, va chạm với giáo - giáo xoắn lại, vung kiếm - kiếm bị rách. Đúng lúc đó Alyosha Popovich rơi khỏi yên ngựa như một bó yến mạch; rồi Tugarin Zmeevich dạy đánh Alyosha Popovich, nhưng Alyosha là người né tránh, Alyosha né vào dưới bụng ngựa, mặt khác hắn từ trong bụng con vặn ra và dùng dao gấm hoa đánh Tugarin vào dưới ngực phải, đẩy Tugarin xuống ngựa tốt, và Alyosha Popovich dạy hét lên với Tugarin: “Cảm ơn Tugarin Zmeevich, vì con dao gấm hoa; Tôi sẽ mở bộ ngực trắng ngần của bạn, tôi sẽ che đôi mắt trong sáng của bạn, tôi sẽ nhìn vào trái tim nhiệt thành của bạn.

Alyosha chặt đầu bạo lực của mình, và anh ta đưa cái đầu bạo lực cho hoàng tử cho Vladimir; Anh ta cưỡi ngựa và chơi với cái đầu nhỏ của mình, quét cái đầu nhỏ lên cao và nhặt cái đầu nhỏ lên trên một ngọn giáo sắc nhọn. Tại đây Vladimir đã hoảng hốt11: “Tugarin may mắn sẽ làm náo loạn người đứng đầu Alyosha Popovich! Bây giờ hắn sẽ bắt vương quốc Cơ-đốc giáo của chúng ta làm tù binh!” Câu trả lời được đưa ra bởi con trai của Maryshko Paranov: “Đừng đau buồn, mặt trời đỏ Vladimir Stolny, của Kyiv! Nếu Tugarin bẩn thỉu cưỡi trên mặt đất và không bay ngang qua bầu trời, hắn sẽ đặt cái đầu hung bạo của mình lên ngọn giáo gấm hoa của tôi; Đừng buồn, Hoàng tử Vladimir: đã đến lúc - tôi sẽ kết bạn với anh ấy!

Tại đây, con trai của Maryshko Paranov nhìn qua kính viễn vọng và nhận ra Alyosha Popovich: “Tôi thấy một hành động anh hùng, một hành động dũng cảm: Alyosha quay ngựa thật chặt, nghịch nghịch cái đầu nhỏ của mình, ngẩng cao đầu nhỏ, bắt đầu ở đầu nhọn của một ngọn giáo. Người đến không phải Tugarin mà là Alyosha Popovich, con trai của Leonty, linh mục của nhà thờ cũ; anh ta đang mang cái đầu nhỏ của Tugarin Zmeevich.”

Ghi chú:

1 Những người khác.
2 ngang qua.
3 Thẳng.
4 Hãy sẵn sàng - chuẩn bị sẵn sàng, lên đường (Ed.).
5 Nghỉ ngơi vào buổi chiều.
6 Chuyển đổi sang đức tin Latinh (Ed.).
7 diềm xếp nếp - cổ áo (Ed.).
8 Đừng làm nó rối tung lên.
9 Vẻ đẹp, sự phô trương.
10 Chivye - tay cầm.
11 Tôi sợ, sợ.

Thêm câu chuyện cổ tích vào Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter hoặc Bookmarks

Một tháng trẻ trung và tươi sáng đã được sinh ra trên thiên đường, và trên trái đất, một đứa con trai được sinh ra cho vị linh mục nhà thờ già Leonty, vị linh mục - một anh hùng dũng mãnh; Họ đặt cho anh cái tên Young Alyosha Popovich - một cái tên rất hay. Họ bắt đầu cho Alyosha ăn và uống nước; ai có hàng tuần - anh ấy như thế này hàng ngày; Những người khác có một năm - Alyosha như thế này trong một tuần.

Alyosha bắt đầu đi dọc phố, bắt đầu chơi với lũ trẻ nhỏ: ai nắm tay thì bỏ tay, ai nắm chân, bỏ chân. Alyosha già đi; Tôi bắt đầu cầu xin cha mẹ một điều may mắn: được đi dạo trên cánh đồng rộng mở. Cha nói:
- Alyosha Popovich, bạn sẽ đến một bãi đất trống, nhưng có những người khác mạnh hơn bạn; Bạn coi con trai của Maryshka Paranov làm đồng đội của mình.
Những người bạn tốt cưỡi những con ngựa tốt; Khi họ lái xe ra bãi đất trống, bụi bắt đầu bốc khói như cột: chỉ nhìn thấy những người tốt.
Những người bạn tốt đã đến Kyiv-grad. Tại đây Alyosha Popovich đi thẳng đến căn phòng đá trắng tới Hoàng tử Vladimir, đặt cây thánh giá xuống theo cách viết, cúi chào một cách có học thức, bốn phía, và đặc biệt là Hoàng tử Vladimir.
Hoàng tử Vladimir gặp những người bạn tốt, đặt họ ngồi bên chiếc bàn gỗ sồi: thật tốt khi cho những người bạn tốt thứ gì đó để uống, cho ăn và hỏi tin tức. Những người bạn tốt bắt đầu ăn bánh gừng in và uống rượu mạnh. Sau đó, Hoàng tử Vladimir hỏi những người bạn tốt:
- Bạn là ai, bạn tốt? Là những anh hùng mạnh mẽ và táo bạo, hay những người lữ hành chỉ là những chiếc túi yên?
Alyosha Popovich đưa ra câu trả lời:
- Tôi là con trai của vị linh mục già Leonty, Alyosha Popovich còn trẻ, và các đồng đội của Maryshko là con trai của Paranov.
Khi Alyosha Popovich ăn uống, anh nằm xuống đón ánh nắng chiều trên bếp gạch, còn Maryshko ngồi vào bàn.
Khi đó, người anh hùng Zmeevich đã đến thăm Hoàng tử Vladimir. Tugarin Zmeevich đi đến căn phòng đá trắng để gặp Hoàng tử Vladimir; anh ta bước lên ngưỡng cửa bằng chân trái và sau chiếc bàn gỗ sồi bằng chân phải; anh ta uống rượu, ăn uống và ôm công chúa, chơi đùa và chửi bới Hoàng tử Vladimir; anh ta đặt một tấm thảm lên má và một tấm khác ở bên kia; anh ta đặt cả một con thiên nga lên lưỡi, nhét một chiếc bánh vào và đột nhiên nuốt chửng tất cả.
Alyosha Popovich nằm trên bếp gạch và nói những bài phát biểu sau đây với Tugarin Zmeevich:
- Bà ấy ở nhà cha chúng tôi, ở nhà linh mục già Leonty, bà ấy có một con bò, bà ấy là người háu ăn, bà ấy đến các nhà máy bia và ăn cả lon bia có bã; con bò đến hồ, kẻ háu ăn đến hồ, uống hết nước trong hồ - rồi bị xé xác. Và bạn cũng vậy, Tugarin, chắc chắn sẽ bị xé nát hoàn toàn trên bàn ăn.
Tugarin tức giận với Alyosha Popovich và ném một con dao gấm hoa vào anh ta. Alyosha Popovich né tránh và né sau một cây cột sồi. Alyosha nói điều này:
- Cảm ơn anh hùng Zmeevich Tugarin, bạn đã tặng tôi một con dao gấm hoa; Tôi sẽ lột bỏ bộ ngực trắng ngần của bạn, tôi sẽ che đi đôi mắt trong veo của bạn.
Khi đó, con trai của Maryshko Paranov từ sau bàn nhảy ra, túm lấy Tugarin và ném một hòn đá trắng vào phòng - cửa kính rơi xuống.
Maryshko nói với Alyosha:
- Đưa cho tôi, Alyosha Popovich, một con dao gấm hoa; Tôi sẽ xé toạc bộ ngực trắng nõn của Tugarin Zmeevich, tôi sẽ che đôi mắt trong veo của hắn.
Và Alyosha trả lời:
- Đừng làm xáo trộn các căn phòng bằng đá trắng, hãy để anh ta ra bãi đất trống - anh ta sẽ không đi đâu cả; Chúng ta sẽ gặp anh ấy vào ngày mai ở một bãi đất trống.
Buổi sáng, con trai của Maryshko Paranov dậy rất sớm dưới nắng, anh dắt ngựa phi nhanh ra uống nước trên dòng sông chảy xiết. Anh ta nhìn thấy Tugarin Zmeevich bay ngang bầu trời và gọi Alyosha Popovich ra bãi đất trống. Con trai của Maryshko Paranov đến với Alyosha Popovich.
- Chúa là thẩm phán của bạn, Alyosha Popovich, bạn đã không đưa cho tôi một con dao gấm hoa: Tôi sẽ mổ xẻ bộ ngực trắng trẻo của tên khốn đó, tôi sẽ che đôi mắt trong sáng của hắn. Và bây giờ bạn có thể lấy được gì từ Tugarin, anh ấy bay qua bầu trời!
Alyosha lấy con ngựa tốt của mình ra, đặt lên yên ngựa Cherkassy, kéo nó lên bằng mười hai vòng lụa - không phải vì sức mạnh mà vì sức mạnh, anh cưỡi ngựa ra một cánh đồng rộng mở. Alyosha đang lái xe băng qua một cánh đồng rộng mở và nhìn thấy Tugarin Zmeevich: anh ấy đang bay ngang qua bầu trời. Alyosha nhìn lên bầu trời và ra hiệu cho một đám mây giông để làm mưa làm ướt đôi cánh của Tugarin!
Một đám mây đen kéo tới, trút xuống như mưa, làm ướt cánh ngựa của Tugarin, anh ngã xuống mặt đất ẩm ướt và phi qua một cánh đồng rộng mở.
Không phải hai ngọn núi gặp nhau thì Tugarin và Alyosha sẽ đến với nhau. Họ đánh gậy - gậy bị gãy; giáo va chạm, giáo xoắn; Họ vung kiếm - những thanh kiếm đã bị hư hỏng. Sau đó Alyosha Popovich rơi khỏi yên ngựa như một bó yến mạch. Tugarin vui mừng, muốn đánh Alyosha Popovich nhưng Alyosha né tránh. Alyosha né dưới bụng ngựa, quay sang phía bên kia và dùng dao găm đâm Tugarin vào dưới xoang phải. Anh ta đá Tugarin khỏi con ngựa tốt của mình và hét lên với Tugarin:
- Cảm ơn Tugarin Zmeevich vì con dao gấm hoa; Tôi sẽ lột bỏ bộ ngực trắng ngần của bạn, tôi sẽ che đi đôi mắt trong veo của bạn.
Alyosha Popovich chặt cái đầu hung bạo của Tugarin và đưa cái đầu hung bạo cho Hoàng tử Vladimir. Anh ta cưỡi ngựa và chơi với cái đầu nhỏ của mình, quét cái đầu nhỏ lên cao và nhặt cái đầu nhỏ bằng một ngọn giáo sắc nhọn. Rồi Vladimir sợ hãi:
- Tugarin đang mang cái đầu hoang dã của Alyosha Popovich. Bây giờ anh ta sẽ quyến rũ toàn bộ vương quốc của chúng ta.
Và Maryshko Paranov nói:
- Đừng lo, Mặt Trời Đỏ, Vladimir Stolno-Kyiv. Nếu Tugarin bẩn thỉu cưỡi trên mặt đất và không bay ngang qua bầu trời, hắn sẽ đặt cái đầu hung bạo của mình lên ngọn giáo gấm hoa của tôi; Đừng buồn, Hoàng tử Vladimir.
Con trai của Maryshko Paranov nhìn qua kính viễn vọng và nhận ra Alyosha Popovich.
- Tôi thấy một thủ đoạn anh dũng, một hành động dũng cảm: Alyosha quay ngựa thật chặt, nghịch nghịch cái đầu nhỏ, hất cao đầu nhỏ, đỡ đầu nhỏ vào đầu giáo nhọn. Người đến không phải là Tugarin bẩn thỉu mà là Alyosha Popovich, anh ta đang mang cái đầu của Tugarin Zmeevich bẩn thỉu.