Tuyển tập những câu trích dẫn hay nhất của Omar Khayyam.
Omar Khayyam danh ngôn về cuộc sống
_____________________________________
Tâm hồn con người thấp hơn, mũi cao hơn. Anh ta đưa mũi tới nơi tâm hồn anh ta chưa trưởng thành.
______________________
Một bông hoa hái phải làm quà, một bài thơ đã bắt đầu phải được hoàn thành, người phụ nữ mình yêu nhất định phải hạnh phúc, nếu không thì lẽ ra bạn không nên gánh lấy điều mình không thể làm được.
______________________
Cho đi bản thân không có nghĩa là bán.
Và ngủ cạnh nhau không có nghĩa là ngủ với bạn.
Không trả thù không có nghĩa là tha thứ tất cả.
Không gần gũi không có nghĩa là không yêu thương!
______________________
Không ai có thể biết hoa hồng có mùi như thế nào...
Một loại cỏ đắng khác sẽ tạo ra mật ong...
Nếu bạn cho ai đó một đồng tiền lẻ, họ sẽ nhớ mãi...
Bạn trao cuộc sống của mình cho ai đó, nhưng anh ấy sẽ không hiểu...
______________________
Bạn thích ngay cả những khuyết điểm ở một người thân yêu, và ngay cả những ưu điểm ở một người không được yêu thương cũng khiến bạn khó chịu.
______________________
Đừng làm điều ác - nó sẽ quay trở lại như một chiếc boomerang, đừng khạc nhổ xuống giếng - bạn sẽ uống nước, đừng xúc phạm người cấp dưới, đề phòng phải nhờ vả điều gì đó. Đừng phản bội bạn bè, bạn sẽ không thay thế họ, và đừng mất đi những người thân yêu của bạn, bạn sẽ không lấy lại được họ, đừng tự dối lòng mình, theo thời gian bạn sẽ chứng minh rằng bạn đang phản bội chính mình bằng những lời dối trá .
______________________
Tiết kiệm một xu cả đời chẳng phải là điều buồn cười sao?
Nếu bạn vẫn không thể mua được sự sống đời đời thì sao?
Cuộc sống này đã được trao cho em, em yêu, trong một thời gian, -
Hãy cố gắng đừng bỏ lỡ thời gian!
______________________
Những gì Chúa đã từng đo lường cho chúng ta, thưa các bạn, không thể tăng thêm cũng không thể giảm đi. Chúng ta hãy cố gắng tiêu tiền một cách khôn ngoan, không thèm muốn thứ gì khác, không hỏi vay.
______________________
Bạn nói, cuộc sống này là một khoảnh khắc.
Đánh giá cao nó, lấy cảm hứng từ nó.
Bạn tiêu bao nhiêu thì nó sẽ trôi qua bấy nhiêu,
______________________
Kẻ chán nản chết sớm
______________________
Bạn có thể quyến rũ một người đàn ông đã có vợ, bạn có thể quyến rũ một người đàn ông có nhân tình, nhưng bạn không thể quyến rũ một người đàn ông đã có người yêu!
______________________
Tình yêu thuở ban đầu bao giờ cũng dịu dàng.
Trong ký ức - luôn trìu mến.
Và nếu bạn yêu, đó là nỗi đau! Và với lòng tham dành cho nhau
Chúng ta dằn vặt và dằn vặt - luôn luôn.
______________________
Trong thế giới không chung thủy này, đừng ngốc nghếch: Bạn không dám dựa dẫm vào những người xung quanh. Hãy nhìn thẳng vào người bạn thân nhất của bạn - Một người bạn có thể trở thành kẻ thù tồi tệ nhất của bạn.
______________________
Bạn phải tốt với cả bạn và thù! Người có bản chất tốt sẽ không tìm thấy ác ý ở mình. Nếu bạn xúc phạm một người bạn, bạn sẽ trở thành kẻ thù; nếu bạn ôm lấy kẻ thù, bạn sẽ có được một người bạn.
______________________
Hãy có những người bạn nhỏ hơn, đừng mở rộng vòng kết nối của họ.
Và hãy nhớ: hơn người thân, bạn bè ở xa.
Hãy bình tĩnh nhìn mọi người đang ngồi xung quanh.
Bạn nhìn thấy sự hỗ trợ ở ai, bạn sẽ bất ngờ nhìn thấy kẻ thù.
______________________
Đừng làm người khác tức giận và cũng đừng tức giận.
Chúng ta là khách trong thế giới phàm trần này,
Và có gì sai thì bạn chấp nhận.
Hãy suy nghĩ với một cái đầu lạnh.
Rốt cuộc, mọi thứ đều tự nhiên trên thế giới:
Cái ác bạn đã phát ra
Chắc chắn sẽ quay lại với bạn!
______________________
Hãy dễ dàng hơn với mọi người. Bạn có muốn khôn ngoan hơn -
Đừng làm tổn thương sự khôn ngoan của bạn.
______________________
Chỉ những người tệ hơn chúng ta mới nghĩ xấu về chúng ta, và những người tốt hơn chúng ta... Đơn giản là họ không có thời gian dành cho chúng ta
______________________
Thà rơi vào cảnh nghèo đói, chết đói hoặc trộm cắp,
Làm thế nào để trở thành một trong những kẻ nhếch nhác đáng khinh.
Thà gặm xương còn hơn bị đồ ngọt quyến rũ
Tại bàn của những kẻ vô lại quyền lực.
______________________
Chúng ta thay đổi dòng sông, đất nước, thành phố. Những cánh cửa khác. Năm mới. Nhưng chúng ta không thể trốn chạy đi đâu cả, và nếu trốn thoát, chúng ta sẽ chẳng đi đến đâu cả.
______________________
Bạn thoát khỏi cảnh rách rưới để trở nên giàu có, nhưng nhanh chóng trở thành hoàng tử... Đừng quên, để không gặp xui xẻo..., hoàng tử không phải là vĩnh cửu - bụi bẩn là vĩnh cửu...
______________________
Cuộc sống sẽ trôi qua trong chốc lát,
Đánh giá cao nó, tìm thấy niềm vui từ nó.
Bạn tiêu bao nhiêu thì nó sẽ trôi qua bấy nhiêu,
Đừng quên: cô ấy là sự sáng tạo của bạn.
______________________
Ngày qua rồi đừng nhớ nữa
Đừng rên rỉ sợ hãi trước ngày sắp tới,
Đừng lo lắng về tương lai và quá khứ,
Biết giá của hạnh phúc ngày hôm nay!
______________________
Nếu có thể, đừng lo lắng về thời gian trôi qua,
Đừng đè nặng tâm hồn bạn bằng quá khứ hay tương lai.
Hãy tiêu xài của cải khi bạn còn sống;
Rốt cuộc, bạn vẫn sẽ xuất hiện ở thế giới tiếp theo như một người nghèo.
______________________
Đừng sợ sự cám dỗ của thời gian khi nó trôi đi,
Những rắc rối của chúng ta trong vòng sinh tử không phải là vĩnh viễn.
Hãy dành khoảnh khắc được trao cho chúng ta trong niềm vui,
Đừng khóc về quá khứ, đừng sợ hãi về tương lai.
______________________
Tôi chưa bao giờ chán ghét sự nghèo khó của một người; đó là chuyện khác nếu tâm hồn và tư tưởng của người đó nghèo nàn.
Người cao thượng, yêu thương nhau,
Họ nhìn thấy nỗi đau của người khác mà quên mất chính mình.
Nếu bạn muốn danh dự và sự tỏa sáng của những tấm gương, -
Đừng ghen tị với người khác, và họ sẽ yêu bạn.
______________________
Đừng ghen tị với người mạnh mẽ và giàu có. Hoàng hôn luôn theo sau bình minh. Hãy coi cuộc đời ngắn ngủi này như một tiếng thở dài, như thể nó được cho mượn!
______________________
Tôi muốn nhào nặn cuộc đời mình từ những điều thông minh nhất
Tôi đã không nghĩ ra điều đó ở đó, nhưng tôi đã không làm được điều đó ở đây.
Nhưng Thời gian là người thầy hiệu quả của chúng ta!
Ngay khi bạn tát vào đầu tôi, bạn đã trở nên khôn ngoan hơn một chút.
Triết gia, nhà toán học, nhà thiên văn học và nhà thơ người Ba Tư. Ông đã đóng góp cho đại số bằng cách phân loại các phương trình bậc ba và giải chúng bằng cách sử dụng đường conic.
Sinh ra ở thành phố Nishapur, nằm ở Khorasan (nay là tỉnh Khorasan Razavi của Iran). Omar là con trai của một người sống trong lều và anh cũng có một cô em gái tên là Aisha. Năm 8 tuổi, ông bắt đầu nghiên cứu sâu về toán học, thiên văn học và triết học. Năm 12 tuổi, Omar trở thành học sinh tại trường Nishapur. Sau đó anh học tại madrassas ở Balkh, Samarkand và Bukhara. Tại đây, ông đã hoàn thành khóa học danh dự về luật Hồi giáo và y học, nhận được bằng cấp hakiṭma, tức là bác sĩ. Nhưng việc hành nghề y không được ông quan tâm nhiều. Ông nghiên cứu các tác phẩm của nhà toán học và thiên văn học nổi tiếng Thabit ibn Kurra cũng như các tác phẩm của các nhà toán học Hy Lạp.
K nigi
Về tình yêu và ý nghĩa cuộc sống
Những bài thơ và suy nghĩ của Omar Khayyam về tình yêu và ý nghĩa cuộc sống. Ngoài các bản dịch cổ điển của I. Tkhorzhevsky và L. Nekora, còn có những bản dịch hiếm hoi của cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 (Danilevsky-Alexandrov, A Press, A. Gavrilov, P. Porfirov, A. Yavorsky, V. Mazurkevich , V. Tardov, A. Gruzinsky, F. Korsh, A. Avchinnikov, I. Umov, T. Lebedinsky, V. Rafalsky), được xuất bản lần đầu tiên sau một trăm năm. Ấn phẩm được minh họa bằng các tác phẩm hội họa phương Đông và châu Âu.
Về tình yêu
Nhà thơ nào khác vẫn còn phù hợp trong hơn một nghìn năm? Ai đã ca ngợi những tật xấu đến mức bạn ngay lập tức muốn lao mình xuống vực thẳm của những tật xấu này? Những câu thơ quatrain của Omar Khayyam say như rượu; chúng dịu dàng và táo bạo như vòng tay của những người đẹp phương Đông.
Rubai. Sách trí tuệ
Hãy sống sao cho mỗi ngày đều là một ngày lễ. Lựa chọn độc đáo của rubai! Ấn phẩm này giới thiệu hơn 1000 bản dịch hay nhất của Rubaiyat, bao gồm cả những bản dịch phổ biến và hiếm khi được xuất bản, ít được độc giả biết đến. Sâu sắc, giàu trí tưởng tượng, đầy hài hước, gợi cảm và táo bạo, rubai đã tồn tại qua nhiều thế kỷ. Chúng cho phép chúng ta thưởng thức vẻ đẹp của thơ ca phương Đông và học hỏi trí tuệ trần thế của nhà thơ và nhà khoa học vĩ đại.
Những bài thơ về tình yêu
“Có thực sự có thể tưởng tượng được một người, trừ khi anh ta là một kẻ lập dị về đạo đức, trong đó có sự pha trộn và đa dạng của niềm tin, những khuynh hướng và đường lối đối lập, đức tính cao đẹp và niềm đam mê cơ bản, những nghi ngờ và do dự đau đớn có thể được kết hợp và cùng tồn tại... ” - câu hỏi của nhà nghiên cứu có một câu trả lời ngắn gọn, toàn diện: điều đó là có thể nếu chúng ta đang nói về Omar Khayyam.
Trích dẫn và câu cách ngôn
Bạn thích ngay cả những khuyết điểm ở một người thân yêu, và ngay cả những ưu điểm ở một người không được yêu thương cũng khiến bạn khó chịu.
Tại sao bạn mong đợi lợi ích từ sự khôn ngoan của bạn? Bạn sẽ nhận được sữa từ dê sớm hơn. Giả vờ là một kẻ ngốc - và bạn sẽ hữu ích hơn, Và sự khôn ngoan ngày nay rẻ hơn tỏi tây.
Những người bị cuộc đời đánh bại sẽ đạt được nhiều thành tựu hơn,
Ai đã ăn một cân muối sẽ trân trọng mật ong hơn.
Người rơi nước mắt cười thật lòng,
Ai đã chết thì biết rằng mình sống.
Đừng quên rằng bạn không đơn độc:
Và trong những lúc khó khăn nhất, Chúa luôn ở bên cạnh bạn.
Không bao giờ quay trở lại. Chẳng còn ý nghĩa gì để quay lại nữa. Ngay cả khi có cùng một đôi mắt trong đó những suy nghĩ đang chìm đắm. Ngay cả khi bạn bị cuốn hút đến nơi mọi thứ đều rất tốt đẹp, đừng bao giờ đến đó, hãy quên mãi những gì đã xảy ra. Những con người ấy cũng sống trong quá khứ mà họ luôn hứa yêu. Nếu bạn nhớ điều này, hãy quên nó đi, đừng bao giờ đến đó. Đừng tin họ, họ là người lạ. Rốt cuộc, họ đã từng rời bỏ bạn. Họ đã giết chết niềm tin vào tâm hồn, vào tình yêu, vào con người và vào chính mình. Hãy cứ sống những gì bạn đang sống và dù cuộc sống có vẻ như địa ngục, hãy chỉ nhìn về phía trước, đừng bao giờ quay lại.
Tâm hồn trầm ngâm có xu hướng cô đơn.
Tôi chưa bao giờ chán ghét sự nghèo khó của một người; đó là chuyện khác nếu tâm hồn và tư tưởng của người đó nghèo nàn.
Bạn có thể quyến rũ một người đàn ông đã có vợ. Bạn có thể quyến rũ một người đàn ông có tình nhân. Nhưng bạn không thể quyến rũ một người đàn ông đã có người phụ nữ yêu quý.
Sống ít nhất một trăm năm, ít nhất một vạn năm,
Bạn vẫn phải rời khỏi thế giới này.
Hãy là một padishah hoặc một người ăn xin ở chợ,
Chỉ có một cái giá dành cho bạn: cái chết không có giá trị gì cả.
Tình yêu có thể tồn tại mà không cần có đi có lại, nhưng tình bạn thì không bao giờ có thể.
Khi bạn đi xa trong năm phút,
Đừng quên giữ ấm lòng bàn tay.
Trong lòng bàn tay của những người đang chờ đợi bạn,
Trong lòng bàn tay của những người nhớ đến bạn...
Dù trí tuệ của bạn có vĩ đại đến đâu, nó cũng mang lại cho bạn nhiều sữa như sữa dê! Chẳng phải khôn ngoan hơn là chỉ chơi khăm sao? “Chắc chắn bạn sẽ khá hơn.”
Hôm nay bạn không thể nhìn vào ngày mai,
Chỉ nghĩ đến anh thôi cũng khiến lồng ngực tôi đau nhói.
Ai biết được bạn còn sống được bao nhiêu ngày?
Đừng lãng phí chúng, hãy thận trọng.
Chỉ những người tệ hơn chúng ta mới nghĩ xấu về chúng ta, và những người tốt hơn chúng ta... Đơn giản là họ không có thời gian dành cho chúng ta...
Tôi hỏi người khôn ngoan nhất: “Bạn đã học được gì?
Từ bản thảo của bạn? Người khôn ngoan nhất đã nói:
“Hạnh phúc thay ai được ở trong vòng tay người đẹp dịu dàng
Ban đêm tôi cách xa sự khôn ngoan của sách vở!”
Hãy hạnh phúc trong thời điểm này. Khoảnh khắc này là cuộc sống của bạn.
Tâm hồn con người càng thấp kém,
Nâng mũi càng cao!
Anh ấy đưa tay lên mũi ở đó,
Nơi tâm hồn chưa trưởng thành...
Đừng nói đàn ông là kẻ lăng nhăng. Nếu anh ấy chung thủy một vợ một chồng thì đã không đến lượt bạn.
Tôi nghĩ tốt hơn là nên ở một mình
Làm sao truyền hơi ấm tâm hồn cho “ai đó”
Tặng một món quà vô giá cho bất cứ ai
Một khi đã gặp được người mình yêu, bạn sẽ không thể yêu được.
Những người mất lòng sẽ chết trước thời gian.
Đừng tin người nói hay, lời nói của hắn luôn có hàm ý.
Hãy tin tưởng vào người âm thầm làm những điều đẹp đẽ.
Đừng ngại đưa ra những lời ấm áp,
Và làm những việc tốt.
Bạn càng cho thêm củi vào lửa,
Càng nhiều nhiệt sẽ quay trở lại.
Đam mê không thể làm bạn với tình yêu sâu sắc,
Nếu anh ấy có thể thì họ sẽ không ở bên nhau lâu đâu.
Đừng nhìn xem người khác thông minh hơn người khác như thế nào
Và xem liệu anh ấy có đúng với lời nói của mình không.
Nếu anh ta không ném lời nói của mình vào gió -
Không có giá cho anh ta, như chính bạn hiểu.
Thay vì tìm kiếm sự thật, chúng ta sẽ vắt sữa dê!
Mọi thứ đều được mua và bán,
Và cuộc sống công khai cười nhạo chúng ta.
Chúng tôi phẫn nộ, chúng tôi phẫn nộ,
Nhưng chúng tôi mua và bán.
Trên hết những lời dạy và quy tắc về cách sống đúng đắn, tôi chọn khẳng định hai nền tảng của phẩm giá: Thà không ăn gì còn hơn là chỉ ăn gì đó; Thà ở một mình còn hơn làm bạn với bất cứ ai.
Đời xấu hổ vì kẻ ngồi than khóc,
Người không nhớ đến niềm vui không tha thứ cho những lời xúc phạm...
Chủ đề của số báo: những câu nói, câu nói của Omar Khayyam, những câu danh ngôn về cuộc sống, ngắn và dài. Đọc những câu nói nổi tiếng của triết gia vĩ đại là một món quà tuyệt vời:
- Tôi biết là tôi chằng biết thứ gì, -
Đây là bí mật cuối cùng tôi đã học được. - Im lặng là lá chắn khỏi nhiều rắc rối,
Và nói nhảm luôn có hại.
Lưỡi của một người rất nhỏ
Nhưng hắn đã hủy hoại bao nhiêu mạng sống? - Hãy coi những điều hiển nhiên trên thế giới là không quan trọng,
Vì bản chất bí mật của sự vật không thể nhìn thấy được.
- Bạn sẽ làm hài lòng tất cả các loại vũ phu trong bao lâu?
Chỉ có con ruồi mới có thể lấy linh hồn của mình làm thức ăn!
Thà nuốt nước mắt còn hơn gặm vụn. - Ngày này qua ngày khác trong năm mới - và tháng Ramadan đã đến,
Anh ta bị buộc phải nhịn ăn như thể bị xiềng xích.
Toàn năng, lừa dối, nhưng đừng tước đoạt bữa tiệc,
Hãy để mọi người nghĩ rằng Shawwal đã đến! (tháng lịch Hồi giáo) - Lạy Chúa, Ngài xông vào con như một cơn cuồng phong,
Và anh ta đã làm đổ ly rượu của tôi, Chúa ơi!
Tôi say sưa mà bạn lại phạm tội xúc phạm?
Sấm sét tấn công tôi, vì bạn không say, Chúa ơi! - Đừng khoe khoang rằng bạn không uống rượu - còn rất nhiều điều phía sau bạn,
Anh bạn, tôi biết nhiều điều còn tồi tệ hơn nhiều. - Khi còn nhỏ chúng ta đến gặp thầy giáo để tìm kiếm sự thật,
Sau đó họ đến cửa nhà chúng tôi để tìm kiếm sự thật.
Đâu là sự thật? Chúng ta đến từ một giọt nước
Hãy trở thành cơn gió. Đây chính là ý nghĩa của câu chuyện này, Khayyam! - Đối với những người nhìn thấy bên trong đằng sau vẻ bề ngoài,
Ác và thiện như vàng và bạc.
Vì cả hai đều được đưa ra trong một thời gian,
Vì cả cái ác và cái thiện sẽ sớm kết thúc. - Tôi đã tháo gỡ tất cả những nút thắt chặt chẽ trên thế giới,
Ngoại trừ cái chết, bị trói trong một nút chết. - Đối với người xứng đáng không có phần thưởng xứng đáng,
Tôi vui mừng được nằm bụng vì một người xứng đáng.
Bạn có muốn biết địa ngục có tồn tại không?
Sống giữa những người không xứng đáng đúng là địa ngục! - Một việc làm luôn đáng xấu hổ là đề cao bản thân,
Bạn có vĩ đại và khôn ngoan không? - dám tự hỏi mình. - Hãy tự do kiềm chế mọi chuyển động của trái tim,
Đừng mệt mỏi khi vun trồng khu vườn ham muốn,
Vào một đêm đầy sao, hạnh phúc trên cỏ lụa:
Lúc hoàng hôn - đi ngủ, lúc bình minh - thức dậy. - Dù người trí không phải là người keo kiệt và không tích trữ của cải,
Thế giới thật tồi tệ đối với những người khôn ngoan nếu không có bạc. - Người cao thượng, yêu thương nhau,
Họ nhìn thấy nỗi đau của người khác mà quên mất chính mình.
Nếu bạn muốn danh dự và sự tỏa sáng của những tấm gương, -
Đừng ghen tị với người khác, và họ sẽ yêu bạn. - Bạn có thể mất tất cả, chỉ cần cứu được linh hồn mình, -
Chén sẽ đầy lại nếu có rượu.
- Trên hết là tình yêu,
Trong bài hát của tuổi trẻ, lời đầu tiên là tình yêu.
Ôi, kẻ ngu dốt khốn khổ trong thế giới tình yêu,
Hãy biết rằng nền tảng của toàn bộ cuộc sống của chúng ta là tình yêu! (những câu nói khôn ngoan về cuộc đời của Omar Khayyam) - Ăn bằng máu của trái tim bạn, nhưng hãy độc lập.
Thà nuốt nước mắt còn hơn gặm vụn. - Tại sao phải chịu đau khổ vô ích vì hạnh phúc chung -
Tốt hơn hết là bạn nên mang lại hạnh phúc cho người thân. - Ôi bầu trời tàn nhẫn, Chúa tàn nhẫn!
Bạn chưa bao giờ giúp đỡ bất cứ ai trước đây.
Nếu bạn thấy rằng trái tim đang cháy lên vì đau buồn, -
Bạn ngay lập tức thêm đốt nhiều hơn. - Bạn thà chết đói còn hơn ăn bất cứ thứ gì
Và thà ở một mình còn hơn với bất cứ ai. - Hãy nhìn mình giữa những người đi qua,
Hãy giữ im lặng về những hy vọng của bạn cho đến cuối cùng - hãy giấu chúng đi! - Người chết không quan tâm phút nào, giờ nào,
Như nước, như rượu, như Baghdad, như Shiraz.
Trăng tròn sẽ được thay thế bằng trăng mới
Hàng ngàn lần sau cái chết của chúng tôi. - Có hai tai nhưng không phải ngẫu nhiên mà có một cái lưỡi -
Hãy nghe hai lần và chỉ nói một lần! - Trong số những người nắm giữ chức vụ của các quý ông vĩ đại
Cuộc sống không còn niềm vui vì nhiều lo toan,
Nhưng đến đây: họ đầy khinh thường
Gửi đến tất cả những ai mà tâm hồn của họ không bị con sâu thu thập gặm nhấm. (Những câu nói về cuộc sống của Omar Khayyam) - Rượu bị cấm, nhưng có bốn “nhưng”:
Nó phụ thuộc vào việc ai uống rượu, với ai, khi nào và có chừng mực. - Tôi đã chịu đựng bầu trời trong một thời gian dài.
Có lẽ đó là phần thưởng cho sự kiên nhẫn
Sẽ gửi cho tôi vẻ đẹp dịu dàng
Và đồng thời anh ta sẽ thả một cái bình nặng xuống. - Chẳng có gì vinh dự khi làm nhục kẻ bại trận,
Tử tế với người gặp hoạn nạn chính là làm chồng! - Không có loại cây nào cao quý và ngọt ngào hơn,
Hơn cây bách đen và hoa huệ trắng.
Anh ta có trăm tay, không đẩy chúng về phía trước;
Cô ấy luôn im lặng, có trăm ngôn ngữ. - Thiên đường là phần thưởng dành cho những người vô tội vì sự vâng lời của họ.
Liệu [Đấng toàn năng] có ban cho tôi thứ gì đó không phải như một phần thưởng mà như một món quà không! - Tình yêu là một điều bất hạnh chết người, nhưng điều bất hạnh đó là do ý muốn của Allah.
Tại sao bạn đổ lỗi cho những gì luôn luôn theo ý muốn của Allah?
Một loạt cả cái ác và cái thiện đều nảy sinh - theo ý muốn của Allah.
Tại sao chúng ta cần sấm sét và ngọn lửa phán xét - theo ý muốn của Allah? (Omar Khayyam trích dẫn về tình yêu) - Nếu địa ngục chỉ dành cho những kẻ tình nhân và những kẻ say rượu,
Thế thì bạn ra lệnh cho ai được phép vào thiên đường? - Cho anh một bầu rượu và một chiếc cốc em yêu ơi
Chúng tôi sẽ ngồi cùng bạn trên đồng cỏ và bờ suối!
Bầu trời đầy vẻ đẹp, ngay từ khi bắt đầu tồn tại,
Bạn tôi ơi, nó đã biến thành bát và bình - tôi biết. - Giá như tôi có quyền lực trên bầu trời ác độc này,
Tôi sẽ nghiền nát nó và thay thế nó bằng một cái khác... - Trên thảm xanh của cánh đồng Khorasan
Hoa tulip mọc lên từ máu của các vị vua,
Hoa tím mọc lên từ tro tàn của người đẹp,
Từ nốt ruồi quyến rũ giữa hai lông mày. - Nhưng những bóng ma này là cằn cỗi (địa ngục và thiên đường) đối với chúng ta
Cả nỗi sợ hãi và hy vọng đều là một nguồn không thay đổi.
Chủ đề lựa chọn: trí tuệ cuộc sống, về tình yêu nam nữ, những câu nói và câu nói nổi tiếng của Omar Khayyam về cuộc đời, ngắn và dài, về tình yêu và con người... Những câu nói xuất sắc của Omar Khayyam về nhiều khía cạnh khác nhau trong đường đời của một con người đã trở nên nổi tiếng khắp thế giới.
Và ngày nay chúng ta có những câu nói khôn ngoan của Omar Khayyam, đã được thời gian kiểm chứng.
Thời đại của Omar Khayyam, nơi đã sinh ra những câu nói khôn ngoan của ông.
Omar Khayyam (18.5.1048 - 4.12.1131) sống vào thời Trung cổ phương Đông. Sinh ra ở Ba Tư (Iran) tại thành phố Nishapur. Ở đó, ông nhận được một nền giáo dục tốt.
Khả năng vượt trội của Omar Khayyam đã khiến anh tiếp tục học ở các trung tâm khoa học lớn nhất - thành phố Balkh và Samarkand.
Ở tuổi 21, anh đã trở thành một nhà khoa học - nhà toán học, nhà thiên văn học lớn. Omar Khayyam đã viết những công trình toán học xuất sắc đến mức một số trong số đó vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay. Một số cuốn sách của ông cũng đã đến được với chúng tôi.
Ông đã để lại một di sản khoa học lớn, bao gồm cả lịch mà toàn bộ phương Đông sử dụng từ năm 1079 cho đến giữa thế kỷ 19. Lịch vẫn được gọi như vậy: Lịch Omar Khayyam. Lịch này tốt hơn và chính xác hơn lịch Gregorian được giới thiệu sau này mà chúng ta đang sử dụng.
Omar Khayyam là người đàn ông khôn ngoan và có học thức nhất. Nhà thiên văn học, nhà chiêm tinh, nhà toán học, chuyên gia tử vi - ở mọi nơi ông đều là một nhà khoa học tiên tiến, vĩ đại nhất.
Tuy nhiên, Omar Khayyam đã trở nên đặc biệt nổi tiếng nhờ những câu nói khôn ngoan mà ông gieo vần bằng thơ quatrain - rubai. Chúng đã đến thời đại của chúng ta, có hàng trăm cuốn về các chủ đề khác nhau: về cuộc sống, về tình yêu, về Chúa, về rượu và phụ nữ.
Chúng ta sẽ làm quen với một số câu nói khôn ngoan của Omar Khayyam, quý độc giả thân mến, tại đây.
Những câu nói khôn ngoan của Omar Khayyam về cuộc sống.
Đừng than khóc, phàm nhân, những mất mát của ngày hôm qua,
Đừng đo lường ngày hôm nay theo tiêu chuẩn của ngày mai,
Đừng tin vào quá khứ cũng như tương lai,
Hãy tin vào phút hiện tại - hãy hạnh phúc ngay bây giờ!
Im lặng là lá chắn khỏi nhiều rắc rối,
Và nói nhảm luôn có hại.
Lưỡi của một người rất nhỏ
Nhưng anh ta đã hủy hoại bao nhiêu cuộc đời!
Trong thế giới đen tối này
Chỉ coi đó là sự thật
Của cải tinh thần
Vì nó sẽ không bao giờ mất giá.
Nếu có thể, đừng lo lắng về thời gian trôi qua,
Đừng đè nặng tâm hồn bạn bằng quá khứ hay tương lai,
Hãy tiêu dùng kho báu của bạn khi bạn còn sống,
Rốt cuộc, bạn vẫn sẽ xuất hiện ở thế giới tiếp theo như một người nghèo khổ.
Để sống khôn ngoan, bạn cần phải biết nhiều,
Hãy nhớ hai quy tắc quan trọng để bắt đầu:
Bạn thà chết đói còn hơn ăn bất cứ thứ gì
Và thà ở một mình còn hơn với bất cứ ai.
Omar Khayyam 
Nếu bạn có một góc để sống,
Trong thời kỳ tồi tệ của chúng ta, ngay cả một miếng bánh mì,
Nếu bạn không phải là đầy tớ của ai, không phải là ông chủ,
Bạn đang hạnh phúc và thực sự có tinh thần cao.
Sự cao quý và hèn hạ, lòng can đảm và nỗi sợ hãi -
Mọi thứ đều được tích hợp sẵn trong cơ thể chúng ta từ khi sinh ra.
Cho đến khi chết, chúng ta sẽ không tốt hơn cũng không xấu đi -
Chúng tôi là cách Allah tạo ra chúng tôi!
Gió cuộc đời đôi khi rất dữ dội.
Tuy nhiên, nhìn chung cuộc sống vẫn tốt.
Và chẳng có gì đáng sợ khi bánh mì đen
Thật đáng sợ khi một linh hồn đen...
Đừng làm người khác tức giận và cũng đừng tức giận,
Chúng ta là khách trong thế giới phàm trần này.
Và nếu có gì sai sót, hãy chấp nhận nó!
Hãy thông minh và mỉm cười.
Hãy suy nghĩ với một cái đầu lạnh.
Rốt cuộc, mọi thứ đều tự nhiên trên thế giới:
Cái ác bạn đã phát ra
Chắc chắn sẽ quay lại với bạn!
Tôi biết thế giới: trong đó kẻ trộm ngồi trên kẻ trộm,
Người khôn ngoan luôn thua khi tranh luận với kẻ ngu,
Kẻ bất lương làm nhục người trung thực,
Và một giọt hạnh phúc chìm trong biển đau buồn...
Những câu nói khôn ngoan của Omar Khayyam về tình yêu.
Cẩn thận gây ra vết thương
Linh hồn bảo vệ và yêu thương bạn.
Nó đau hơn rất nhiều.
Và sau khi tha thứ mọi chuyện, anh ấy sẽ hiểu và sẽ không phán xét.
Lấy đi tất cả nỗi đau và cay đắng từ bạn,
Cam chịu sẽ vẫn đau khổ.
Bạn sẽ không nghe thấy sự xấc xược trong lời nói.
Bạn sẽ không nhìn thấy một giọt nước mắt độc ác lấp lánh.
Cẩn thận gây ra vết thương
Đối với một người không đáp lại bằng vũ lực.
Và ai không thể chữa lành những vết sẹo.
Bất cứ ai sẽ khiêm tốn đáp ứng cú đánh của bạn.
Hãy cẩn thận với những vết thương tàn khốc,
Điều gì làm tổn thương tâm hồn bạn
Người bạn giữ như một lá bùa hộ mệnh,
Nhưng ai mang bạn trong tâm hồn thì không.
Chúng ta quá tàn nhẫn với những người dễ bị tổn thương.
Bất lực cho những người chúng ta yêu thương.
Chúng ta lưu giữ dấu vết của vô số vết thương,
Điều mà chúng ta sẽ tha thứ... nhưng chúng ta sẽ không quên!!!
Chỉ có thể được hiển thị cho những người nhìn thấy.
Chỉ hát bài hát cho những người nghe.
Hãy trao thân cho người sẽ biết ơn
Người hiểu, yêu thương và trân trọng bạn.
Chúng ta khó có thể bước vào thế giới này một lần nữa,
Chúng ta sẽ không tìm thấy bạn bè của mình nữa.
Nắm bắt cơ hội! Sau tất cả, chuyện đó sẽ không xảy ra nữa,
Cũng như chính bạn sẽ không lặp lại chính mình trong đó.
Trên đời này tình yêu là vật trang sức cho con người;
Thiếu tình yêu là không có bạn bè.
Người có trái tim chưa uống say tình yêu,
Anh ta là một con lừa, mặc dù anh ta không đeo tai lừa!
Khốn thay cho trái tim lạnh hơn băng,
Không tỏa sáng với tình yêu, không biết về nó,
Và cho trái tim người yêu - một ngày dành
Không có người yêu - ngày lãng phí nhất!
Đừng coi bạn bè của bạn chống lại nhau!
Bạn của bạn không phải là người bị thúc đẩy bởi sự tò mò,
và là người sẽ vui vẻ chia sẻ chuyến cất cánh cùng bạn...
Và bất cứ ai gặp rắc rối... sẽ nghe thấy tiếng kêu thầm lặng của bạn...
Omar Khayyam
Đúng, đàn bà như rượu
Rượu đâu?
Điều quan trọng đối với một người đàn ông
Biết ý thức về sự cân đối.
Đừng tìm lý do
Trong rượu, nếu say -
Nó không phải là thủ phạm.
Vâng, ở một người phụ nữ, cũng như trong một cuốn sách, có sự khôn ngoan.
Có thể hiểu được ý nghĩa to lớn của nó
Chỉ có chữ viết.
Và đừng tức giận với cuốn sách,
Kohl, một người ngu dốt, không thể đọc được nó.
Omar Khayyam
Những câu nói khôn ngoan của Omar Khayyam về Thiên Chúa và tôn giáo.
Chúa tồn tại và mọi thứ đều là Chúa! Đây là trung tâm kiến thức
Tôi lấy nó từ Sách Vũ trụ.
Tôi đã nhìn thấy ánh sáng của Sự thật bằng trái tim mình,
Và bóng tối của sự vô thần thiêu rụi mặt đất.
Chúng hoành hành trong các phòng giam, thánh đường và nhà thờ,
Hy vọng được vào thiên đường và sợ hãi địa ngục.
Chỉ trong tâm hồn người hiểu được bí mật của thế giới,
Nước ép của những đám cỏ dại này đã khô héo và héo úa.
Không một lời nào trong Quyển Sách Định Mệnh có thể thay đổi được.
Những người đau khổ mãi mãi không thể được tha thứ.
Bạn có thể uống mật của mình cho đến cuối đời:
Cuộc sống không thể rút ngắn và không thể kéo dài.
Mục tiêu của đấng sáng tạo và đỉnh cao của sự sáng tạo chính là chúng ta.
Trí tuệ, lý trí, nguồn sáng suốt là chúng ta.
Vòng tròn vũ trụ này giống như một chiếc nhẫn.
—
Có một viên kim cương được cắt trong đó, không còn nghi ngờ gì nữa, đúng là như vậy!
Người đương thời đã nói gì về sự khôn ngoan của Omar Khayyam, về cuộc đời và cái chết của ông.
Omar Khayyam có rất nhiều học trò để lại kỷ niệm về ông.
Dưới đây là ký ức của một trong số họ:
“Một lần đến thành phố Bali, trên con phố buôn bán nô lệ, trong cung điện của tiểu vương, trong một bữa tiệc trong một cuộc trò chuyện vui vẻ, giáo viên Omar Khayyam của chúng tôi đã nói: “Tôi sẽ được chôn cất ở một nơi luôn vào những ngày xuân. xuân phân một cơn gió tươi sẽ thổi những bông hoa trên cành trái.” Hai mươi bốn năm sau, tôi đến thăm Nishapur, nơi chôn cất người đàn ông vĩ đại này và yêu cầu được cho xem mộ của ông. Tôi được đưa đến nghĩa trang Khaira, và tôi nhìn thấy ngôi mộ dưới chân bức tường vườn, được che bóng bởi những cây lê, cây mai và rải đầy những cánh hoa đến nỗi nó hoàn toàn bị che khuất dưới chúng. Tôi nhớ lại những lời nói bằng tiếng Balkh và bắt đầu khóc. Không nơi nào trên toàn thế giới, cho đến tận biên giới có người ở, có một người đàn ông như anh ấy.”
Nhiều thế kỷ đã trôi qua, nhiều người đã nói về tình yêu, nhà khoa học và triết gia Omar Khayyam. Những câu nói về tình yêu dành cho một người phụ nữ, những câu cách ngôn trong những câu thơ tứ tuyệt nhỏ của anh thường được đăng dưới dạng trạng thái trên mạng xã hội vì chúng mang ý nghĩa sâu sắc, sự khôn ngoan của thời đại.
Điều đáng chú ý là Omar Khayyam đã đi vào lịch sử trước hết là nhà khoa học có nhiều khám phá khoa học quan trọng, qua đó đi trước thời đại rất nhiều.
Nhìn những dòng trạng thái lấy từ tác phẩm của triết gia vĩ đại người Azerbaijan, người ta có thể cảm nhận được tâm trạng bi quan nhất định, nhưng bằng cách phân tích sâu sắc từ ngữ cũng như cụm từ, người ta có thể nắm bắt được ẩn ý của câu trích dẫn, người ta có thể thấy được tình yêu nồng nàn, sâu sắc. cho cuộc sống. Chỉ cần một vài dòng cũng có thể truyền tải sự phản đối rõ ràng trước sự không hoàn hảo của thế giới xung quanh chúng ta, nhờ đó, những dòng trạng thái có thể cho biết vị trí cuộc sống của người đăng chúng.
Bạn có thể dễ dàng tìm thấy những bài thơ của nhà triết học nổi tiếng mô tả tình yêu dành cho một người phụ nữ và trên thực tế, đối với chính cuộc sống trên World Wide Web. Những câu nói có cánh, những câu cách ngôn cũng như những cụm từ trong tranh ảnh mang tính chất hàng thế kỷ, chúng khắc họa một cách tinh tế những suy nghĩ về ý nghĩa cuộc sống, mục đích của con người trên Trái đất.
Cuốn sách “Rubai tình yêu” của Omar Khayyam là sự kết hợp mạnh mẽ giữa trí tuệ, sự ranh mãnh và sự hài hước tinh tế. Trong nhiều câu thơ, bạn không chỉ có thể đọc về tình cảm cao đẹp dành cho một người phụ nữ mà còn cả những lời phán xét về Chúa, những câu nói về rượu, ý nghĩa cuộc sống. Tất cả điều này không phải là không có lý do. Nhà tư tưởng cổ đại đã mài giũa một cách tài tình từng dòng thơ tứ tuyệt, giống như một người thợ kim hoàn lành nghề đánh bóng các cạnh của một viên đá quý. Nhưng làm thế nào mà những lời nói cao cả về sự chung thủy và tình cảm dành cho một người phụ nữ lại kết hợp với những dòng về rượu, vì kinh Koran thời đó nghiêm cấm việc uống rượu?
Trong các bài thơ của Omar Khayyam, người uống rượu là một loại biểu tượng của tự do; trong rubai, có thể thấy rõ sự rời bỏ khuôn khổ đã được thiết lập - các quy luật tôn giáo. Những dòng suy nghĩ về cuộc sống mang ẩn ý tinh tế, đó là lý do tại sao những câu trích dẫn và cụm từ khôn ngoan vẫn còn phù hợp cho đến ngày nay.
Omar Khayyam không coi trọng thơ của mình; rất có thể, rubai được viết cho tâm hồn, cho phép ông tạm dừng công việc khoa học và nhìn cuộc sống một cách triết học. Những câu trích dẫn, cũng như những cụm từ trong rubaiyat, nói về tình yêu, đã trở thành những câu cách ngôn, câu khẩu hiệu và sau nhiều thế kỷ, chúng vẫn tiếp tục tồn tại, bằng chứng là những dòng trạng thái trên mạng xã hội. Nhưng nhà thơ hoàn toàn không khao khát sự nổi tiếng như vậy, bởi thiên chức của ông là những ngành khoa học chính xác: thiên văn học và toán học.
Trong ẩn ý trong những dòng thơ của nhà thơ Tajik-Ba Tư, con người được coi là có giá trị cao nhất; theo ông, mục đích chính của việc tồn tại trên thế giới này là tìm kiếm hạnh phúc cho riêng mình. Đó là lý do tại sao các bài thơ của Omar Khayyam chứa đựng rất nhiều thảo luận về lòng chung thủy, tình bạn và mối quan hệ giữa nam và nữ. Nhà thơ phản đối sự ích kỷ, giàu có và quyền lực, điều này được chứng minh bằng những câu trích dẫn và cụm từ ngắn gọn trong tác phẩm của ông.
Những câu nói khôn ngoan, theo thời gian đã trở thành những câu nói phổ biến, khuyên cả đàn ông và phụ nữ hãy tìm thấy tình yêu của đời mình, nhìn vào thế giới nội tâm của mình, tìm kiếm ánh sáng vô hình đối với người khác và từ đó hiểu được ý nghĩa sự tồn tại của họ trên Trái đất.
Sự giàu có của một người là thế giới tinh thần của anh ta. Những suy nghĩ, câu trích dẫn và câu nói khôn ngoan của triết gia không già đi theo thế kỷ mà chứa đầy ý nghĩa mới, đó là lý do tại sao chúng thường được sử dụng làm trạng thái mạng xã hội.
Omar Khayyam là một nhà nhân văn; ông nhìn nhận một con người, cùng với những giá trị tinh thần của con người, như một điều gì đó có giá trị. Nó khuyến khích bạn tận hưởng cuộc sống, tìm thấy tình yêu và tận hưởng từng phút giây bạn sống. Phong cách trình bày độc đáo cho phép nhà thơ diễn đạt những gì không thể truyền tải bằng văn bản thuần túy.
Các trạng thái từ mạng xã hội đưa ra ý tưởng về suy nghĩ và giá trị của một người, ngay cả khi chưa từng gặp người đó. Những dòng, câu trích dẫn và cụm từ khôn ngoan nói lên khả năng tổ chức tinh thần tinh tế của người trình bày chúng dưới dạng trạng thái. Những câu cách ngôn về sự chung thủy nói rằng việc tìm được tình yêu là một phần thưởng to lớn của Chúa, nó phải được trân trọng, được cả phụ nữ và đàn ông tôn kính trong suốt cuộc đời.