Phong cách văn học và nghệ thuật: đặc điểm, đặc điểm phong cách chính, ví dụ. Phong cách nghệ thuật của lời nói, những đặc điểm nổi bật và tính chất chính của nó

Phong cách nghệ thuật

Phong cách nghệ thuật- phong cách chức năng của lời nói, được sử dụng trong tiểu thuyết. Trong phong cách này, nó ảnh hưởng đến trí tưởng tượng và cảm xúc của người đọc, truyền tải suy nghĩ và cảm xúc của tác giả, sử dụng tất cả vốn từ vựng phong phú, khả năng của các phong cách khác nhau và được đặc trưng bởi hình ảnh và cảm xúc của lời nói.

Trong một tác phẩm nghệ thuật, từ ngữ không chỉ mang những thông tin nhất định mà còn có tác dụng tạo ấn tượng thẩm mỹ cho người đọc nhờ sự hỗ trợ của hình ảnh nghệ thuật. Hình ảnh càng sáng và chân thực thì tác động của nó đến người đọc càng mạnh.

Trong các tác phẩm của mình, khi cần thiết, các nhà văn không chỉ sử dụng các từ và hình thức của ngôn ngữ văn học mà còn cả các phương ngữ và từ thông tục lỗi thời.

Các phương tiện biểu đạt nghệ thuật rất đa dạng và phong phú. Đó là những phép chuyển nghĩa: so sánh, nhân cách hóa, ngụ ngôn, ẩn dụ, hoán dụ, cải dung, v.v. Và các hình tượng phong cách: văn bia, cường điệu, litotes, anaphora, epiphora, chuyển tiếp, song song, câu hỏi tu từ, im lặng, v.v.

trope(từ tiếng Hy Lạp cổ τρόπος - doanh thu) - trong tác phẩm nghệ thuật, các từ và cách diễn đạt được sử dụng theo nghĩa bóng nhằm nâng cao hình ảnh của ngôn ngữ, tính biểu cảm nghệ thuật của lời nói.

Các loại đường mòn chính:

  • Ẩn dụ(từ tiếng Hy Lạp cổ μεταφορά - “chuyển giao”, “nghĩa bóng”) - một trope, một từ hoặc cách diễn đạt được sử dụng theo nghĩa bóng, dựa trên sự so sánh không tên của một đối tượng với một đối tượng khác trên cơ sở thuộc tính chung của chúng. (Thiên nhiên ở đây đã định sẵn cho chúng ta mở ra cánh cửa dẫn tới Châu Âu).
  • ẩn dụ-Hy Lạp cổ đại μετονυμία - “đổi tên”, từ μετά - “ở trên” và ὄνομα/ὄνυμα - “tên”) - một loại trope, một cụm từ trong đó một từ được thay thế bằng một từ khác, biểu thị một đối tượng (hiện tượng) nằm ở cái này hay cái khác ( kết nối không gian, thời gian và v.v.) với chủ đề, được biểu thị bằng từ được thay thế. Từ thay thế được sử dụng theo nghĩa bóng. Hoán dụ nên được phân biệt với ẩn dụ, vốn thường bị nhầm lẫn, trong khi hoán dụ dựa trên việc thay thế từ “bằng sự tiếp giáp” (một phần thay vì toàn bộ hoặc ngược lại, đại diện thay vì lớp hoặc ngược lại, chứa đựng thay vì nội dung). hoặc ngược lại, v.v.) và ẩn dụ - “bằng sự tương đồng”. Một trường hợp đặc biệt của hoán dụ là cải dung. (Tất cả các lá cờ sẽ ghé thăm chúng tôi”, nơi các lá cờ thay thế các quốc gia)
  • văn bia(từ tiếng Hy Lạp cổ ἐπίθετον - "đính kèm") - định nghĩa về một từ ảnh hưởng đến tính biểu cảm của nó. Nó được thể hiện chủ yếu bằng một tính từ, nhưng cũng có thể bằng một trạng từ (“yêu tha thiết”), một danh từ (“tiếng ồn vui vẻ”) và một chữ số (cuộc sống thứ hai).

Văn bia là một từ hoặc toàn bộ một biểu thức, do cấu trúc và chức năng đặc biệt của nó trong văn bản, mang lại một số ý nghĩa hoặc hàm ý ngữ nghĩa mới, giúp từ (biểu thức) có được màu sắc và sự phong phú. Nó được sử dụng cả trong thơ (thường xuyên hơn) và văn xuôi. (thở rụt rè; điềm báo tuyệt vời)

  • cải nghĩa(tiếng Hy Lạp cổ συνεκδοχή) - trope, một kiểu hoán dụ dựa trên việc chuyển ý nghĩa từ hiện tượng này sang hiện tượng khác dựa trên mối quan hệ định lượng giữa chúng. (Mọi thứ đang ngủ - người, thú và chim; Tất cả chúng ta đều nhìn vào những bức tượng của Napoléon; Trên mái nhà dành cho gia đình tôi;

Thôi, ngồi xuống đi, người sáng chói; Trên hết, hãy tiết kiệm một xu.)

  • Hyperbol(từ tiếng Hy Lạp cổ ὑπερβολή “chuyển tiếp; quá mức, quá mức; cường điệu”) - một hình tượng phong cách của sự cường điệu rõ ràng và có chủ ý, nhằm nâng cao tính biểu cảm và nhấn mạnh ý nghĩ đã nói. (Tôi đã nói điều này hàng ngàn lần rồi; Chúng ta có đủ thức ăn cho sáu tháng.)
  • Litota là một cách diễn đạt tượng hình nhằm làm giảm kích thước, sức mạnh, ý nghĩa của những gì đang được mô tả. Litotes được gọi là cường điệu nghịch đảo (Pomeranian, Pomeranian đáng yêu của bạn, không lớn hơn một cái đê).
  • So sánh- một ẩn dụ trong đó một đối tượng hoặc hiện tượng được so sánh với một đối tượng hoặc hiện tượng khác theo một số đặc điểm chung của chúng. Mục đích của so sánh là xác định các thuộc tính mới trong đối tượng so sánh có tầm quan trọng đối với chủ đề của câu lệnh. (Người ngu như lợn, nhưng xảo quyệt như quỷ; Nhà tôi là pháo đài của tôi; Anh ta bước đi như một yêu tinh; Cố gắng không phải là tra tấn.)
  • Trong phong cách và thơ ca, diễn giải (diễn giải, diễn giải; từ tiếng Hy Lạp cổ đại περίφρασις - “biểu thức mô tả”, “ngụ ngôn”: περί - “xung quanh”, “về” và φράσις - “tuyên bố”) là một lối chuyển thể diễn đạt một cách mô tả một khái niệm với sự trợ giúp của nhiều khái niệm.

Periphrasis là sự đề cập gián tiếp đến một đối tượng bằng cách mô tả hơn là đặt tên. (“Ánh sáng ban đêm” = “mặt trăng”; “Anh yêu em, tạo vật của Peter!” = “Anh yêu em, St. Petersburg!”).

  • Câu chuyện ngụ ngôn (ngụ ngôn)- sự miêu tả thông thường về những ý tưởng (khái niệm) trừu tượng thông qua một hình ảnh hoặc cuộc đối thoại nghệ thuật cụ thể.

Ví dụ: “Chim sơn ca buồn bã bên bông hồng rụng và hót cuồng loạn trên bông hoa. Nhưng anh bù nhìn trong vườn thầm yêu bông hồng cũng rơi nước mắt.”

  • nhân cách hóa(nhân cách hóa, prosopopoeia) - trope, gán thuộc tính của vật thể sống cho vật thể vô tri. Rất thường xuyên, nhân cách hóa được sử dụng khi miêu tả thiên nhiên, nơi có những đặc điểm nhất định của con người.

Ví dụ:

Và khốn, khốn, khốn! Và nỗi đau thắt lưng bằng một cái khốn nạn, và đôi chân vướng vào chiếc khăn lau mặt.

bài hát dân gian

Nhà nước giống như một người cha dượng độc ác, mà than ôi, bạn không thể trốn thoát, vì không thể mang theo Tổ quốc - người mẹ đau khổ.

Aydin Khanmagomedov, Phản hồi của Visa

  • Trớ trêu(từ tiếng Hy Lạp cổ εἰρωνεία - “giả vờ”) - một cách nói ẩn dụ trong đó ý nghĩa thực sự bị ẩn giấu hoặc mâu thuẫn (tương phản) với ý nghĩa rõ ràng. Sự mỉa mai tạo ra cảm giác rằng chủ đề thảo luận không giống như vẻ ngoài của nó. (Những kẻ ngốc chúng ta có thể uống trà ở đâu?)
  • Mỉa mai(Tiếng Hy Lạp σαρκασμός, từ σαρκάζω, nghĩa đen là “xé [thịt]”) - một trong những kiểu bộc lộ châm biếm, chế giễu ăn da, mức độ mỉa mai cao nhất, không chỉ dựa trên sự tương phản nâng cao giữa cái ngụ ý và cái được thể hiện, mà còn về sự bộc lộ có chủ ý ngay lập tức của điều ngụ ý.

Châm biếm là một lời chế nhạo có thể được mở ra bằng một phán xét tích cực, nhưng nhìn chung luôn hàm chứa hàm ý tiêu cực và chỉ ra sự thiếu sót ở một con người, sự vật hoặc hiện tượng, tức là liên quan đến điều mà nó đang xảy ra. Ví dụ:

Bọn tư bản sẵn sàng bán cho chúng ta sợi dây để chúng ta treo cổ họ. Nếu bệnh nhân thực sự muốn sống, bác sĩ bất lực. Chỉ có Vũ trụ và sự ngu ngốc của con người là vô hạn, và tôi nghi ngờ về điều đầu tiên trong số đó.

Thể loại ngôn luận nghệ thuật: sử thi (văn học cổ đại); tự sự (tiểu thuyết, truyện cổ tích, truyện ngắn); trữ tình (thơ, thơ kịch);

Viễn tưởng

Phong cách viễn tưởng có chức năng tác động thẩm mỹ. Nó phản ánh rõ ràng nhất ngôn ngữ văn học và rộng hơn là ngôn ngữ đại chúng với tất cả sự đa dạng và phong phú của nó, trở thành một hiện tượng nghệ thuật, một phương tiện sáng tạo hình ảnh nghệ thuật. Theo phong cách này, tất cả các khía cạnh cấu trúc của ngôn ngữ được thể hiện rộng rãi nhất: từ vựng với tất cả ý nghĩa trực tiếp và nghĩa bóng của từ, cấu trúc ngữ pháp với hệ thống hình thức và kiểu cú pháp phức tạp và phân nhánh.


Quỹ Wikimedia. 2010.

Xem “Phong cách nghệ thuật” là gì trong các từ điển khác:

    phong cách nghệ thuật- cách thức hoạt động của ngôn ngữ được ghi lại trong tiểu thuyết. Phiếu tự đánh giá: Phong cách Giới tính: Phong cách ngôn ngữ Các kết nối liên kết khác: Ngôn ngữ tiểu thuyết Tác phẩm văn học được phân biệt bởi nội dung nghệ thuật và... ... Từ điển thuật ngữ - Từ điển đồng nghĩa về phê bình văn học

    phong cách nghệ thuật- một loại ngôn ngữ văn học: một trong những phong cách nói của sách, là công cụ sáng tạo nghệ thuật và kết hợp các phương tiện ngôn ngữ của tất cả các phong cách nói khác (xem các phong cách nói chức năng). Tuy nhiên, ở H.s. những bức tranh này... Từ điển thuật ngữ văn học

    phong cách nghệ thuật của lời nói- (đồ họa nghệ thuật, hư cấu nghệ thuật) Một trong những phong cách chức năng đặc trưng cho loại hình lời nói trong lĩnh vực giao tiếp thẩm mỹ: tác phẩm nghệ thuật bằng lời nói. Nguyên tắc xây dựng của phong cách nghệ thuật là... ... Từ điển thuật ngữ ngôn ngữ T.V. Con ngựa con

    Phong cách nghệ thuật của lời nói- (nghệ thuật tượng hình, nghệ thuật hư cấu). Một trong những phong cách chức năng đặc trưng cho kiểu nói trong lĩnh vực giao tiếp thẩm mỹ: tác phẩm nghệ thuật bằng lời nói. Nguyên tắc xây dựng của phong cách nghệ thuật là... ... Ngôn ngữ học đại cương. Ngôn ngữ học xã hội: Sách tham khảo từ điển

    Phong cách nghệ thuật của lời nói, hoặc nghệ thuật-hình ảnh, nghệ thuật-hư cấu- – một trong những phong cách chức năng (xem), đặc trưng cho kiểu nói trong lĩnh vực giao tiếp thẩm mỹ: tác phẩm nghệ thuật bằng lời nói. Nguyên tắc xây dựng của H. s. R. – dịch theo ngữ cảnh của khái niệm từ sang hình ảnh từ; đặc điểm phong cách cụ thể - ... ... Từ điển bách khoa phong cách của tiếng Nga

    phong cách nói chuyện- ▲ phong cách trình bày; phong cách trình bày; phong cách đàm thoại. phong cách sách. phong cách nghệ thuật. phong cách báo chí. phong cách khoa học. có tính khoa học. phong cách kinh doanh chính thức. phong cách văn thư [ngôn ngữ]. phong cách giao thức. chủ nghĩa giao thức...... Từ điển tư tưởng của tiếng Nga

    - (từ bút viết kiểu Hy Lạp) Tiếng Anh. phong cách; tiếng Đức Vẫn. 1. Tập hợp những chuẩn mực đạo đức tư tưởng và những nét đặc trưng của hoạt động, ứng xử, phương pháp làm việc, lối sống. 2. Tập hợp các dấu hiệu, đặc điểm, đặc điểm vốn có của h.l. (đặc biệt … Bách khoa toàn thư xã hội học

    Phong cách nói chức năng là một hệ thống phương tiện lời nói được thiết lập trong lịch sử được sử dụng trong một hoặc một lĩnh vực giao tiếp khác của con người; một loại ngôn ngữ văn học thực hiện một chức năng cụ thể trong giao tiếp. Có 5 kiểu chức năng... Wikipedia

    Tính từ, được sử dụng. so sánh thường Hình thái: nghệ thuật và nghệ thuật, nghệ thuật, nghệ thuật, nghệ thuật; nghệ thuật hơn; lời khuyên. về mặt nghệ thuật 1. Nghệ thuật đề cập đến mọi thứ liên quan đến nghệ thuật và tác phẩm nghệ thuật.… … Từ điển giải thích của Dmitriev

Trong các bài học văn ở trường, tất cả chúng ta đều nghiên cứu phong cách nói lúc này hay lúc khác. Tuy nhiên, ít người nhớ bất cứ điều gì về vấn đề này. Chúng tôi mời các bạn cùng nhau làm mới chủ đề này và ghi nhớ phong cách ngôn luận văn học và nghệ thuật là gì.

Phong cách nói là gì

Trước khi nói chi tiết hơn về phong cách ngôn luận văn học và nghệ thuật, bạn cần hiểu nó thực sự là gì - một phong cách ngôn luận. Chúng ta hãy chạm nhanh vào định nghĩa này.

Phong cách nói phải được hiểu là phương tiện nói đặc biệt mà chúng ta sử dụng trong một tình huống nhất định. Những phương tiện ngôn luận này luôn có một chức năng đặc biệt nên được gọi là phong cách chức năng. Một tên phổ biến khác là thể loại ngôn ngữ. Nói cách khác, đây là một tập hợp các công thức nói - hay thậm chí là sáo rỗng - được sử dụng trong các trường hợp khác nhau (cả nói và viết) và không trùng khớp. Đây là cách ứng xử trong lời nói: tại một buổi chiêu đãi chính thức với các quan chức cấp cao, chúng ta nói và cư xử như vậy, nhưng khi gặp một nhóm bạn ở đâu đó trong ga ra, rạp chiếu phim, câu lạc bộ thì lại hoàn toàn khác.

Tổng cộng có năm. Chúng tôi sẽ mô tả ngắn gọn chúng dưới đây trước khi tiến hành chi tiết vấn đề mà chúng tôi quan tâm.

Các loại phong cách nói là gì?

Như đã đề cập ở trên, có năm phong cách ăn nói, nhưng một số người tin rằng còn có phong cách thứ sáu - tôn giáo. Vào thời Xô Viết, khi tất cả các phong cách nói đều được phân biệt, vấn đề này không được nghiên cứu vì những lý do rõ ràng. Tuy nhiên, chính thức có năm kiểu chức năng. Hãy nhìn vào chúng dưới đây.

Phong cách khoa học

Tất nhiên, nó được sử dụng trong khoa học. Tác giả và người nhận của nó là các nhà khoa học và chuyên gia trong một lĩnh vực cụ thể. Viết theo phong cách này có thể được tìm thấy trên các tạp chí khoa học. Thể loại ngôn ngữ này được đặc trưng bởi sự hiện diện của các thuật ngữ, từ khoa học tổng quát và từ vựng trừu tượng.

Phong cách báo chí

Như bạn có thể đoán, anh ấy sống trong giới truyền thông và được kêu gọi để gây ảnh hưởng đến mọi người. Chính con người, dân chúng là đối tượng tiếp nhận của phong cách này, phong cách này có đặc điểm là giàu cảm xúc, ngắn gọn, có sự hiện diện của các cụm từ thông dụng và thường có sự hiện diện của từ vựng chính trị - xã hội.

Phong cách đàm thoại

Đúng như tên gọi của nó, đó là một phong cách giao tiếp. Đây là thể loại ngôn ngữ nói chủ yếu; chúng ta cần nó để trò chuyện đơn giản, bày tỏ cảm xúc và trao đổi ý kiến. Anh ấy đôi khi còn được đặc trưng bởi vốn từ vựng, tính biểu cảm, lời thoại sống động và màu sắc. Trong lời nói thông tục, nét mặt và cử chỉ thường xuất hiện cùng với lời nói.

Phong cách kinh doanh chính thức

Nó chủ yếu là một phong cách nói bằng văn bản và được sử dụng trong môi trường chính thức để soạn thảo các tài liệu - ví dụ như trong lĩnh vực pháp luật hoặc công việc văn phòng. Với sự trợ giúp của thể loại ngôn ngữ này, nhiều luật, lệnh, đạo luật và các giấy tờ khác có tính chất tương tự được soạn thảo. Có thể dễ dàng nhận ra anh ta bởi sự khô khan, nội dung thông tin, tính chính xác, lối nói sáo rỗng và thiếu cảm xúc.

Cuối cùng, thứ năm, phong cách văn học nghệ thuật (hay đơn giản là nghệ thuật) là chủ đề được quan tâm đối với tài liệu này. Vì vậy chúng ta sẽ nói về nó chi tiết hơn sau.

Đặc điểm của phong cách văn học và nghệ thuật của lời nói

Vậy đây là gì - một thể loại ngôn ngữ nghệ thuật? Dựa vào tên của nó, người ta có thể cho rằng - và không nhầm - rằng nó được sử dụng trong văn học, đặc biệt là trong tiểu thuyết. Điều này đúng, phong cách này là ngôn ngữ của văn bản văn học, ngôn ngữ của Tolstoy và Gorky, Dostoevsky và Remarque, Hemingway và Pushkin... Vai trò và mục đích chính của phong cách ngôn luận văn học và nghệ thuật là tác động đến tâm trí và ý thức của người đọc theo cách mà họ bắt đầu suy ngẫm, để lại dư vị ngay cả sau khi đọc cuốn sách, khiến bạn muốn nghĩ về nó và đọc đi đọc lại nó. Thể loại này nhằm truyền tải đến người đọc những suy nghĩ và cảm xúc của tác giả, giúp nhìn thấy những gì đang diễn ra trong tác phẩm qua con mắt của người sáng tạo ra nó, để thấm nhuần nó, để sống cuộc đời của họ cùng với các nhân vật trên trang sách. của cuốn sách.

Văn bản mang phong cách văn học và nghệ thuật cũng giàu cảm xúc, giống như lời nói thông tục của “người anh em” thông tục của nó, nhưng đây là hai cảm xúc khác nhau. Trong lời nói thông tục, chúng ta giải phóng tâm hồn, bộ não của mình với sự trợ giúp của cảm xúc. Ngược lại, khi đọc một cuốn sách, chúng ta thấm nhuần cảm xúc của nó, ở đây nó đóng vai trò như một loại phương tiện thẩm mỹ. Chúng tôi sẽ cho bạn biết chi tiết hơn về những dấu hiệu của phong cách ngôn từ văn học và nghệ thuật mà không khó để nhận ra nó, nhưng bây giờ chúng tôi sẽ tập trung ngắn gọn vào việc liệt kê những thể loại văn học được đặc trưng bởi việc sử dụng của lối nói nói trên.

Nó tiêu biểu cho thể loại nào?

Thể loại ngôn ngữ nghệ thuật có thể được tìm thấy trong truyện ngụ ngôn và ballad, thơ ca và bi ca, trong truyện và tiểu thuyết, truyện cổ tích và truyện ngắn, trong tiểu luận và truyện, sử thi và thánh ca, trong bài hát và sonnet, thơ và epigram, trong hài kịch và bi kịch. Vì vậy, cả Mikhail Lomonosov và Ivan Krylov đều có thể đóng vai trò là ví dụ về phong cách ngôn luận văn học và nghệ thuật, bất kể tác phẩm của họ khác nhau như thế nào.

Đôi nét về chức năng của thể loại ngôn ngữ nghệ thuật

Và mặc dù chúng tôi đã nêu ở trên nhiệm vụ chính của phong cách nói này là gì, chúng tôi vẫn sẽ trình bày cả ba chức năng của nó.

  1. Có tác động mạnh mẽ (và tác động mạnh mẽ đến người đọc đạt được nhờ sự trợ giúp của một hình ảnh “mạnh mẽ” được suy nghĩ kỹ lưỡng và viết ra).
  2. Có tính thẩm mỹ (từ ngữ không chỉ là “người vận chuyển” thông tin mà còn xây dựng nên hình tượng nghệ thuật).
  3. Giao tiếp (tác giả bày tỏ suy nghĩ và cảm xúc của mình - người đọc cảm nhận được chúng).

Đặc điểm phong cách

Các đặc điểm phong cách chính của phong cách ngôn luận văn học và nghệ thuật như sau:

1. Sử dụng nhiều phong cách và pha trộn chúng. Đây là dấu hiệu của phong cách của tác giả. Bất kỳ tác giả nào cũng có thể tự do sử dụng trong tác phẩm của mình bao nhiêu phương tiện ngôn ngữ thuộc các phong cách khác nhau tùy thích - thông tục, khoa học, chính thức và kinh doanh: bất kỳ. Tất cả những phương tiện diễn đạt này được tác giả sử dụng trong cuốn sách của mình tạo thành một phong cách của một tác giả duy nhất, nhờ đó người ta có thể dễ dàng đoán được một nhà văn cụ thể. Đây là cách có thể dễ dàng phân biệt Gorky với Bunin, Zoshchenko với Pasternak, và Chekhov với Leskov.

2. Dùng từ ngữ mơ hồ. Với sự trợ giúp của kỹ thuật này, ý nghĩa ẩn giấu sẽ được đưa vào câu chuyện.

3. Việc sử dụng các hình tượng phong cách khác nhau - ẩn dụ, so sánh, ngụ ngôn và những thứ tương tự.

4. Cấu trúc cú pháp đặc biệt: thường trật tự các từ trong câu được cấu trúc sao cho khó diễn đạt bằng phương pháp này trong lời nói. Bạn cũng có thể dễ dàng nhận ra tác giả của văn bản bằng tính năng này.

Phong cách văn học, nghệ thuật là linh hoạt và vay mượn nhất. Nó thực sự hấp thụ mọi thứ! Bạn có thể tìm thấy trong đó những từ mới (từ mới được hình thành), từ cổ xưa, chủ nghĩa lịch sử, từ chửi thề và nhiều thuật ngữ lập luận khác nhau (biệt ngữ của lời nói chuyên nghiệp). Và đây là đặc điểm thứ năm, đặc điểm nổi bật thứ năm của thể loại ngôn ngữ nói trên.

Những điều khác bạn cần biết về phong cách nghệ thuật

1. Không nên nghĩ rằng thể loại ngôn ngữ nghệ thuật chỉ tồn tại ở dạng viết. Điều này là không đúng sự thật cả. Trong lời nói, phong cách này cũng hoạt động khá tốt - ví dụ: trong các vở kịch lần đầu tiên được viết và bây giờ được đọc to. Và ngay cả khi nghe lời nói, bạn cũng có thể tưởng tượng rõ ràng mọi thứ diễn ra trong tác phẩm - do đó, có thể nói rằng phong cách văn học và nghệ thuật không kể mà thể hiện câu chuyện.

2. Thể loại ngôn ngữ nói trên có lẽ là thể loại không bị hạn chế nhất. Các phong cách khác có những điều cấm riêng, nhưng trong trường hợp này không cần phải nói về những điều cấm - có thể có những hạn chế nào nếu các tác giả thậm chí được phép dệt các thuật ngữ khoa học vào kết cấu câu chuyện của họ. Tuy nhiên, vẫn không đáng để lạm dụng các phương tiện văn phong khác và trình bày mọi thứ theo phong cách của chính tác giả của bạn - người đọc phải có khả năng hiểu và hiểu được những gì trước mắt mình. Quá nhiều thuật ngữ hoặc cấu trúc phức tạp sẽ khiến trẻ cảm thấy nhàm chán và lật trang mà không đọc hết.

3. Khi viết một tác phẩm nghệ thuật, bạn cần hết sức cẩn thận trong việc lựa chọn từ vựng và tính đến tình huống mình đang mô tả. Nếu chúng ta đang nói về cuộc gặp giữa hai quan chức trong chính quyền, bạn có thể giới thiệu một số bài phát biểu sáo rỗng hoặc những đại diện khác của phong cách kinh doanh chính thức. Tuy nhiên, nếu câu chuyện kể về một buổi sáng mùa hè đẹp trời trong rừng, những cách diễn đạt như vậy rõ ràng là không phù hợp.

4. Trong bất kỳ văn bản nào có phong cách nói văn học và nghệ thuật, ba loại lời nói được sử dụng gần như bằng nhau - mô tả, lý luận và trần thuật (tất nhiên, loại sau chiếm phần lớn nhất). Ngoài ra, các loại lời nói được sử dụng với tỷ lệ xấp xỉ nhau trong các văn bản thuộc thể loại ngôn ngữ nói trên - có thể là độc thoại, đối thoại hoặc đa thoại (giao tiếp của nhiều người).

5. Hình ảnh nghệ thuật được tạo ra bằng mọi phương tiện ngôn từ mà tác giả có được. Ví dụ, vào thế kỷ 19, kỹ thuật sử dụng “nói họ” rất phổ biến (hãy nhớ Denis Fonvizin với “Minor” của anh ấy - Skotinin, Prostakov, v.v., hay Alexander Ostrovsky trong “The Thunderstorm” - Kabanikh). Phương pháp này giúp cho ngay từ lần xuất hiện đầu tiên của nhân vật trước mặt độc giả, có thể cho biết nhân vật đó là người như thế nào. Hiện nay, việc sử dụng kỹ thuật này đã phần nào bị bỏ rơi.

6. Mỗi văn bản văn học cũng chứa đựng cái gọi là hình ảnh tác giả. Đây có thể là hình ảnh người kể chuyện hoặc hình ảnh người anh hùng, một hình ảnh quy ước nhấn mạnh đến sự không đồng nhất giữa tác giả “có thật” với anh ta. Hình ảnh này của tác giả tích cực tham gia vào mọi việc xảy ra với nhân vật, bình luận về các sự kiện, giao tiếp với độc giả, bày tỏ thái độ của mình trước các tình huống, v.v.

Đây là một đặc điểm của phong cách ngôn luận văn học và nghệ thuật, biết ai có thể đánh giá tác phẩm hư cấu từ một góc độ hoàn toàn khác.

Phong cách nghệ thuật phong cách chức năng được ứng dụng như thế nào trong tiểu thuyết, vốn thực hiện các chức năng tượng hình-nhận thức và thẩm mỹ tư tưởng. Để hiểu được đặc điểm của cách nhận thức nghệ thuật về hiện thực, của tư duy quyết định tính đặc thù của lời nói nghệ thuật, cần phải so sánh nó với cách nhận thức khoa học quyết định những nét đặc trưng của lời nói khoa học.

Tiểu thuyết, giống như các loại hình nghệ thuật khác, được đặc trưng bởi sự thể hiện cụ thể về cuộc sống trái ngược với sự phản ánh trừu tượng, logic-khái niệm, khách quan về hiện thực trong ngôn từ khoa học. Một tác phẩm nghệ thuật được đặc trưng bởi nhận thức thông qua các giác quan và tái tạo hiện thực , trước hết, tác giả cố gắng truyền đạt kinh nghiệm cá nhân, sự hiểu biết và hiểu biết của mình về một hiện tượng cụ thể.

Điển hình cho phong cách ngôn luận nghệ thuật chú ý đến sự đặc biệt và ngẫu nhiên , đằng sau đó có thể truy tìm được cái điển hình và cái chung. Hãy nhớ đến “Những linh hồn chết” của N.V. Gogol, trong đó mỗi chủ đất được thể hiện nhân cách hóa những phẩm chất cụ thể của con người, thể hiện một kiểu mẫu nhất định, và họ cùng nhau trở thành “bộ mặt” của nước Nga đương đại của tác giả.

Thế giới tiểu thuyết- đây là một thế giới “tái tạo”, hiện thực được miêu tả ở một mức độ nhất định là hư cấu của tác giả, nghĩa là trong phong cách nghệ thuật của lời nói, khoảnh khắc chủ quan đóng vai trò quan trọng nhất. Toàn bộ hiện thực xung quanh được trình bày qua cái nhìn của tác giả. Nhưng trong văn bản nghệ thuật, chúng ta không chỉ nhìn thấy thế giới của nhà văn, mà còn nhìn thấy nhà văn trong thế giới nghệ thuật: những ưu ái, lên án, ngưỡng mộ, bác bỏ, v.v. Gắn liền với điều này là tính cảm xúc, tính biểu cảm, ẩn dụ và sự đa dạng về ý nghĩa của nhân vật. phong cách nghệ thuật của lời nói.

Cấu trúc từ vựng và chức năng của từ trong phong cách nghệ thuật của lời nói có những đặc điểm riêng. . Số lượng từ làm cơ sở và tạo nên hình ảnh của phong cách này trước hết bao gồm các phương tiện tượng hình của ngôn ngữ văn học Nga, cũng như các từ nhận biết ý nghĩa của chúng trong ngữ cảnh. Đây là những từ có phạm vi sử dụng rất rộng. Những từ ngữ mang tính chuyên môn cao được sử dụng ở mức độ nhỏ, chỉ nhằm tạo tính chân thực mang tính nghệ thuật khi mô tả những khía cạnh nhất định của cuộc sống.

Trong phong cách nghệ thuật của lời nói, tính đa nghĩa của từ được sử dụng rất rộng rãi. , mở ra những ý nghĩa và sắc thái ý nghĩa bổ sung, cũng như từ đồng nghĩa ở mọi cấp độ ngôn ngữ, giúp bạn có thể nhấn mạnh những sắc thái ý nghĩa tinh tế nhất. Điều này được giải thích là do tác giả cố gắng sử dụng tất cả sự phong phú của ngôn ngữ, tạo ra ngôn ngữ và phong cách độc đáo của riêng mình, tạo ra một văn bản tươi sáng, biểu cảm, tượng hình. Tác giả không chỉ sử dụng vốn từ vựng của ngôn ngữ văn học được mã hóa mà còn sử dụng nhiều phương tiện tượng hình từ cách nói thông tục và tiếng địa phương.

Chúng nổi lên trong một văn bản văn học cảm xúc và tính biểu cảm của hình ảnh . Nhiều từ trong lời nói khoa học xuất hiện như những khái niệm trừu tượng được xác định rõ ràng, trong lời nói trên báo và báo chí - như những khái niệm khái quát về mặt xã hội, trong lời nói nghệ thuật - như những biểu đạt giác quan cụ thể. Vì vậy, các phong cách có chức năng bổ sung cho nhau. Lời nói nghệ thuật, đặc biệt là lời nói thơ, được đặc trưng bởi sự đảo ngược, nghĩa là sự thay đổi trật tự từ thông thường trong câu nhằm nâng cao ý nghĩa ngữ nghĩa của một từ hoặc tạo cho toàn bộ cụm từ một màu sắc phong cách đặc biệt. Một ví dụ về sự đảo ngược là câu nổi tiếng trong bài thơ của A. Akhmatova “Tôi vẫn thấy Pavlovsk là ngọn đồi…”. Các lựa chọn trật tự từ của tác giả rất đa dạng và phụ thuộc vào khái niệm chung.

Trong lời nói nghệ thuật, cũng có thể xảy ra sai lệch so với các chuẩn mực cấu trúc do quá trình hiện thực hóa nghệ thuật., tức là tác giả nêu bật một số tư tưởng, ý tưởng, đặc điểm nào đó có ý nghĩa quan trọng đối với ý nghĩa của tác phẩm. Chúng có thể được thể hiện vi phạm các quy tắc ngữ âm, từ vựng, hình thái và các quy tắc khác.

Xét về tính đa dạng, phong phú và khả năng biểu đạt của các phương tiện ngôn ngữ, phong cách nghệ thuật đứng trên các phong cách khác và là sự thể hiện đầy đủ nhất của ngôn ngữ văn học.
Với tư cách là phương tiện giao tiếp, lời nói nghệ thuật có ngôn ngữ riêng - một hệ thống các hình thức tượng hình được thể hiện bằng các phương tiện ngôn ngữ và ngoại ngôn ngữ. Lời nói nghệ thuật, cùng với lời nói phi nghệ thuật, thực hiện chức năng danh nghĩa-nghĩa bóng.

Đặc điểm ngôn ngữ của phong cách nghệ thuật của lời nói

1. Tính không đồng nhất về thành phần từ vựng: sự kết hợp giữa từ vựng sách với thông tục, tiếng địa phương, phương ngữ, v.v.

Cỏ lông đã trưởng thành. Thảo nguyên trải dài nhiều dặm khoác lên mình tấm áo bạc đung đưa. Gió cuốn theo nó một cách đàn hồi, chảy, gồ ghề, va chạm và đẩy những con sóng màu xanh lam về phía nam, rồi về phía tây. Nơi luồng không khí chảy qua, cỏ lông cúi đầu cầu nguyện, và một con đường đen trải dài trên sườn núi xám xịt của nó.
Nhiều loại cỏ đã nở hoa. Trên các sườn núi có một cây ngải bị cháy không vui. Màn đêm nhanh chóng tàn lụi. Vào ban đêm, vô số ngôi sao tỏa sáng trên bầu trời đen kịt; tháng - mặt trời Cossack, tối sầm lại phía bị hư hại, chiếu sáng một cách tiết kiệm, trắng xóa; Dải Ngân hà rộng lớn đan xen với những con đường sao khác. Không khí se đặc, gió khô và ngải cứu; trái đất thấm đẫm vị đắng của cây ngải toàn năng, khao khát sự mát mẻ.
(MA Sholokhov)

2. Sử dụng tất cả các lớp từ vựng tiếng Nga nhằm thực hiện chức năng thẩm mỹ.

Daria do dự một phút rồi từ chối:
- Không, không, tôi ở một mình. Tôi ở đó một mình.
Cô ấy thậm chí còn không biết “ở đó” ở đâu và rời khỏi cổng, đi về phía Angara. (V. Rasputin)


3. Hoạt động của từ đa nghĩa
tất cả các loại phong cách của lời nói.


Dòng sông sôi sục trong bọt trắng xóa.
Hoa anh túc nở đỏ trên đồng cỏ nhung.
Vào lúc bình minh, sương giá đã ra đời.

(M. Prishvin).


4. Gia tăng ý nghĩa theo tổ hợp
(B. Larin)

Từ ngữ trong bối cảnh nghệ thuật tiếp nhận nội dung ngữ nghĩa và cảm xúc mới, thể hiện tư tưởng tượng hình của tác giả.

Tôi mơ bắt được những cái bóng lướt qua,
Bóng mờ của ngày tàn.
Tôi đã leo lên tháp. Và những bậc thang rung chuyển.
Và những bậc thang run rẩy dưới chân tôi

(K. Balmont)

5. Ưu tiên sử dụng từ vựng cụ thể hơn và ít ưu tiên sử dụng từ vựng trừu tượng hơn.

Sergei đẩy cánh cửa nặng nề. Bậc thềm hiên nhà rên rỉ gần như không nghe rõ dưới chân anh. Còn hai bước nữa - và anh ấy đã ở trong vườn.
Không khí buổi tối mát mẻ tràn ngập mùi thơm say đắm của hoa keo nở. Đâu đó trên cành, một con chim sơn ca kêu lên óng ánh và tinh tế.

6. Tối thiểu các khái niệm chung chung.

Một lời khuyên khác rất cần thiết cho một người viết văn xuôi. Thêm chi tiết cụ thể. Đối tượng được đặt tên càng chính xác và cụ thể thì hình ảnh càng biểu cảm.
Bạn: " Ngựa nhai Ngô. Nông dân đang chuẩn bị " thức ăn buổi sáng"," gây ồn ào chim“... Trong văn xuôi thơ của nghệ sĩ, đòi hỏi sự rõ ràng rõ ràng, không nên có những khái niệm chung chung, trừ khi điều này được quy định bởi chính nhiệm vụ ngữ nghĩa của nội dung... Yến mạch tốt hơn ngũ cốc. Xe thích hợp hơn chim(Konstantin Fedin)

7. Sử dụng rộng rãi các từ ngữ thơ ca dân gian, từ vựng giàu cảm xúc, biểu cảm, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa.

Tầm xuân có lẽ đã bò lên thân cây dương non từ mùa xuân, và bây giờ, khi cây dương xỉ kỷ niệm ngày đặt tên, tất cả đã nở thành những bông hồng dại đỏ thắm thơm ngát.(M. Prishvin).


“Thời gian mới” được đặt tại ngõ Ertelev. Tôi nói "phù hợp." Đó không phải là từ đúng. Thống trị, thống trị.
(G. Ivanov)

8. Khoa học về động từ

Người viết đặt tên cho từng chuyển động (thể chất và/hoặc tinh thần) và sự thay đổi trạng thái theo từng giai đoạn. Việc bơm động từ sẽ kích hoạt sự căng thẳng khi đọc.

Gregory đi xuống gửi Don, cẩn thận trèo qua xuyên qua hàng rào căn cứ Astakhovsky, đã đếnđến cửa sổ đóng kín. Anh ta đã nghe chỉ có nhịp tim thường xuyên...Yên tĩnh bị đánh gục trong sự ràng buộc của khung... Aksinya im lặng đã đến tới cửa sổ, nhìn kỹ. Anh thấy cô ấy thế nào épđưa tay lên ngực và đã nghe một tiếng rên không rõ ràng thoát ra khỏi môi cô. Grigory quen lắm cho thấyđể cô ấy đã mở cửa sổ, cởi bỏ súng trường. Aksinya đã mở nó ra cửa ra vào Anh ta đã trở thành trên mặt đất, tay trần của Aksinya nắm lấy cổ anh ta. Họ là như vậy run rẩyđã chiến đấu trên vai anh, đôi bàn tay thân yêu khiến chúng run rẩy truyền đi và Gregory.(M.A. Sholokhov “Quiet Don”)

Đặc điểm nổi bật của phong cách nghệ thuật là hình ảnh và ý nghĩa thẩm mỹ của từng yếu tố (cho đến âm thanh). Do đó, mong muốn về sự mới mẻ của hình ảnh, cách diễn đạt không cầu kỳ, số lượng lớn các phép chuyển nghĩa, độ chính xác nghệ thuật đặc biệt (tương ứng với thực tế), việc sử dụng các phương tiện diễn đạt đặc biệt của lời nói chỉ đặc trưng của phong cách này - nhịp điệu, vần điệu, thậm chí trong văn xuôi một điều đặc biệt. tổ chức hài hòa của lời nói.

Phong cách nghệ thuật của lời nói được đặc trưng bởi hình ảnh và việc sử dụng rộng rãi các phương tiện ngôn ngữ tượng hình và biểu cảm. Ngoài các phương tiện ngôn ngữ điển hình, nó còn sử dụng các phương tiện của tất cả các phong cách khác, đặc biệt là thông tục. Trong ngôn ngữ của văn học nghệ thuật, các từ thông tục và phép biện chứng, có thể sử dụng các từ có phong cách thơ cao, tiếng lóng, từ thô lỗ, cách nói kinh doanh chuyên nghiệp và báo chí. TUY NHIÊN, TẤT CẢ CÁC PHƯƠNG PHÁP NÀY TRONG PHONG CÁCH NGUYÊN TUYỆT VỜI PHẢI PHỤ THUỘC CHỨC NĂNG CƠ BẢN – THẨM MỸ CỦA NÓ.

Nếu phong cách nói thông tục chủ yếu thực hiện chức năng giao tiếp (giao tiếp), chức năng kinh doanh khoa học và chính thức của thông điệp (thông tin), thì phong cách nghệ thuật của lời nói nhằm tạo ra những hình ảnh nghệ thuật, thơ mộng, tác động đến cảm xúc và thẩm mỹ. Tất cả các phương tiện ngôn ngữ trong một tác phẩm nghệ thuật đều thay đổi chức năng cơ bản của chúng và phụ thuộc vào mục tiêu của một phong cách nghệ thuật nhất định.

Trong văn học, ngôn ngữ chiếm một vị trí đặc biệt, vì nó là vật liệu xây dựng, là vật chất được cảm nhận bằng thính giác hoặc thị giác, nếu không có nó thì không thể tạo ra một tác phẩm. Một nghệ sĩ của ngôn từ - một nhà thơ, một nhà văn - theo cách nói của L. Tolstoy, tìm thấy “vị trí cần thiết duy nhất của những từ cần thiết duy nhất” để diễn đạt một cách chính xác, chính xác, theo nghĩa bóng một ý nghĩ, truyền tải cốt truyện, nhân vật, khiến người đọc đồng cảm với những anh hùng trong tác phẩm, bước vào thế giới do tác giả sáng tạo.
Tất cả những điều này CHỈ có thể truy cập được bằng NGÔN NGỮ Hư cấu, đó là lý do tại sao nó luôn được coi là đỉnh cao của ngôn ngữ văn học. Điều tốt nhất về ngôn ngữ, khả năng mạnh mẽ nhất và vẻ đẹp hiếm có nhất của nó đều có trong các tác phẩm hư cấu, và tất cả những điều này đạt được thông qua các phương tiện nghệ thuật của ngôn ngữ.

Các phương tiện biểu đạt nghệ thuật rất đa dạng và phong phú. Bạn đã quen thuộc với nhiều người trong số họ. Đây là những phép chuyển nghĩa như văn bia, so sánh, ẩn dụ, cường điệu, v.v.

Đường mòn- một hình thức tu từ trong đó một từ hoặc cách diễn đạt được sử dụng theo nghĩa bóng để đạt được tính biểu cảm nghệ thuật cao hơn. Trò lố dựa trên sự so sánh hai khái niệm có vẻ gần gũi với ý thức của chúng ta ở một khía cạnh nào đó. Các loại phép chuyển nghĩa phổ biến nhất là ngụ ngôn, cường điệu, mỉa mai, litote, ẩn dụ, metomy, nhân cách hóa, perphrasis, synecdoche, so sánh, văn bia.

Ví dụ: Bạn đang hú về cái gì, gió đêm, bạn đang phàn nàn về điều gì - nhân cách hóa. Tất cả các lá cờ sẽ ghé thăm chúng tôi - synecdoche. Một người đàn ông to bằng móng tay, một cậu bé to bằng ngón tay – litotes. Thôi ăn một đĩa đi em ơi - hoán dụ v.v.

Phương tiện biểu đạt của ngôn ngữ bao gồm hình tượng phong cách của lời nói hoặc chỉ là hình tượng của lời nói : Anaphora, phản đề, không liên kết, chuyển cấp, đảo ngược, đa hợp, song song, câu hỏi tu từ, lời kêu gọi tu từ, sự im lặng, dấu chấm lửng, biểu cảm. Phương tiện biểu đạt nghệ thuật còn bao gồm nhịp (thơvăn xuôi), vần điệu, ngữ điệu .

Nói chung, các đặc điểm ngôn ngữ chính của phong cách nghệ thuật của lời nói bao gồm:

1. Tính không đồng nhất về thành phần từ vựng: sự kết hợp giữa từ vựng trong sách với thông tục, thông tục, phương ngữ, v.v.

Hãy xem xét một số ví dụ.

“Cỏ lông đã trưởng thành. Thảo nguyên trải dài nhiều dặm khoác lên mình tấm áo bạc đung đưa. Gió cuốn theo nó một cách đàn hồi, chảy, gồ ghề, va chạm và đẩy những con sóng màu xanh lam về phía nam, rồi về phía tây. Nơi luồng không khí chảy qua, cỏ lông cúi đầu cầu nguyện, và trên sườn núi xám xịt của nó, một con đường đen đã nằm từ lâu.”

“Nhiều loại cỏ đã nở hoa. Trên các rặng núi có một cây ngải cháy héo không vui. Màn đêm nhanh chóng tàn lụi. Vào ban đêm, vô số ngôi sao tỏa sáng trên bầu trời đen kịt; tháng - mặt trời Cossack, tối sầm lại phía bị hư hại, chiếu sáng một cách tiết kiệm, trắng xóa; Dải Ngân hà rộng lớn đan xen với những con đường sao khác. Không khí se đặc, gió khô và ngải cứu; trái đất thấm đẫm vị đắng của cây ngải toàn năng, khao khát sự mát mẻ.”

(M. A. Sholokhov)

2. Sử dụng tất cả các lớp từ vựng tiếng Nga để thực hiện chức năng thẩm mỹ.

“Daria do dự một phút và từ chối:

Không, không, tôi chỉ có một mình. Tôi ở đó một mình.

Cô ấy thậm chí còn không biết “ở đó” ở đâu và rời khỏi cổng, đi về phía Angara.”

(V. Rasputin)

3. Hoạt động của các từ đa nghĩa của tất cả các loại lời nói có phong cách.

“Dòng sông sôi sục trong bọt trắng xóa.

Hoa anh túc nở đỏ trên đồng cỏ nhung.

Frost được sinh ra vào lúc bình minh."

(M. Prishvin).

4. Sự gia tăng kết hợp của ý nghĩa.

Từ ngữ trong bối cảnh nghệ thuật tiếp nhận nội dung ngữ nghĩa và cảm xúc mới, thể hiện tư tưởng tượng hình của tác giả.

“Tôi bắt gặp những hình bóng đang rời đi trong giấc mơ của mình,

Bóng mờ của ngày tàn.

Tôi đã leo lên tháp. Và những bậc thang rung chuyển.

Và những bậc thang run rẩy dưới chân tôi.”

(K. Balmont)

5. Ưu tiên sử dụng từ vựng cụ thể hơn và ít ưu tiên sử dụng từ vựng trừu tượng hơn.

“Sergei đẩy cánh cửa nặng nề. Bậc thềm hiên nhà rên rỉ gần như không nghe rõ dưới chân anh. Còn hai bước nữa - và anh ấy đã ở trong vườn rồi.”

“Không khí buổi tối mát mẻ tràn ngập mùi thơm say đắm của hoa keo nở. Đâu đó trên cành cây, một con chim sơn ca đang hót những tiếng réo rắt, óng ánh và tinh tế.”

(M. A. Sholokhov)

6. Tối thiểu các khái niệm chung chung.

“Một lời khuyên khác rất cần thiết cho một người viết văn xuôi. Thêm chi tiết cụ thể. Đối tượng được đặt tên càng chính xác và cụ thể thì hình ảnh càng biểu cảm.”

“Bạn có: “Ngựa nhai hạt. Những người nông dân đang chuẩn bị “thức ăn sáng”, “chim kêu ồn ào”... Trong văn xuôi thơ của người nghệ sĩ, đòi hỏi sự rõ ràng rõ ràng, không nên có những khái niệm chung chung, trừ khi điều này được quy định bởi nhiệm vụ ngữ nghĩa của nội dung.. Yến mạch tốt hơn ngũ cốc. Xe thích hợp hơn chim.”

(Konstantin Fedin)

7. Sử dụng rộng rãi các từ ngữ thơ ca dân gian, từ vựng giàu cảm xúc, biểu cảm, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa.

“Có lẽ cây tầm xuân đã bò lên thân cây dương non từ mùa xuân, và bây giờ, khi cây dương xỉ kỷ niệm ngày đặt tên, tất cả đều bùng cháy với những bông hồng dại màu đỏ thơm ngát.”

(M. Prishvin).

“New Time nằm ở Ertelev Lane. Tôi nói "phù hợp." Đó không phải là từ đúng. Thống trị, thống trị."

(G. Ivanov)

8. Quản lý lời nói bằng lời nói.

Người viết đặt tên cho từng chuyển động (thể chất và/hoặc tinh thần) và sự thay đổi trạng thái theo từng giai đoạn. Việc bơm động từ sẽ kích hoạt sự căng thẳng khi đọc.

“Grigory đi xuống Don, cẩn thận trèo qua hàng rào của căn cứ Astakhovsky và đến gần cửa sổ có cửa chớp. Anh chỉ nghe thấy nhịp đập thường xuyên của trái tim mình... Anh lặng lẽ gõ vào khung đóng bìa... Aksinya lặng lẽ bước đến cửa sổ và nhìn chăm chú. Anh nhìn thấy cô ấn tay vào ngực và nghe thấy tiếng rên rỉ không rõ ràng thoát ra từ môi cô. Grigory ra hiệu cho cô mở cửa sổ và tháo súng ra. Aksinya mở cửa. Anh đứng trên đống đổ nát, đôi tay trần của Aksinya tóm lấy cổ anh. Họ run rẩy và đánh đập rất nhiều trên vai anh ấy, đôi bàn tay thân yêu này, đến nỗi sự run rẩy của họ đã truyền sang Gregory.”

(M.A. Sholokhov “Quiet Don”)

Đặc điểm nổi bật của phong cách nghệ thuật là hình ảnh và ý nghĩa thẩm mỹ của từng yếu tố (cho đến âm thanh). Do đó, mong muốn về sự mới mẻ của hình ảnh, cách diễn đạt không cầu kỳ, số lượng lớn các phép chuyển nghĩa, độ chính xác nghệ thuật đặc biệt (tương ứng với thực tế), việc sử dụng các phương tiện diễn đạt đặc biệt của lời nói chỉ đặc trưng của phong cách này - nhịp điệu, vần điệu, thậm chí trong văn xuôi một điều đặc biệt. tổ chức hài hòa của lời nói.

Phong cách nghệ thuật của lời nói được đặc trưng bởi hình ảnh và việc sử dụng rộng rãi các phương tiện ngôn ngữ tượng hình và biểu cảm. Ngoài các phương tiện ngôn ngữ điển hình, nó còn sử dụng các phương tiện của tất cả các phong cách khác, đặc biệt là thông tục. Trong ngôn ngữ của văn học nghệ thuật, các từ thông tục và phép biện chứng, có thể sử dụng các từ có phong cách thơ cao, tiếng lóng, từ thô lỗ, cách nói kinh doanh chuyên nghiệp và báo chí. Các phương tiện trong phong cách nghệ thuật của lời nói phụ thuộc vào chức năng chính của nó - thẩm mỹ.

Như I. S. Alekseeva lưu ý, “nếu phong cách nói thông tục chủ yếu thực hiện chức năng giao tiếp, (giao tiếp), chức năng thông điệp kinh doanh chính thức và khoa học (thông tin), thì phong cách nghệ thuật của lời nói nhằm tạo ra những hình ảnh nghệ thuật, thơ mộng, giàu cảm xúc và tác động thẩm mỹ. Tất cả các phương tiện ngôn ngữ trong một tác phẩm nghệ thuật đều thay đổi chức năng cơ bản của chúng và phụ thuộc vào mục tiêu của một phong cách nghệ thuật nhất định.”

Trong văn học, ngôn ngữ chiếm một vị trí đặc biệt, vì nó là vật liệu xây dựng, là vật chất được cảm nhận bằng thính giác hoặc thị giác, nếu không có nó thì không thể tạo ra một tác phẩm.

Một nghệ sĩ của ngôn từ - một nhà thơ, một nhà văn - theo cách nói của L. Tolstoy, tìm thấy “vị trí cần thiết duy nhất của những từ cần thiết duy nhất” để diễn đạt một cách chính xác, chính xác, theo nghĩa bóng một ý nghĩ, truyền tải cốt truyện, nhân vật, khiến người đọc đồng cảm với những anh hùng trong tác phẩm, bước vào thế giới do tác giả sáng tạo.

Tất cả những điều này chỉ có thể tiếp cận được bằng ngôn ngữ tiểu thuyết, đó là lý do tại sao nó luôn được coi là đỉnh cao của ngôn ngữ văn học. Điều tốt nhất về ngôn ngữ, khả năng mạnh mẽ nhất và vẻ đẹp hiếm có nhất của nó đều có trong các tác phẩm hư cấu, và tất cả những điều này đạt được thông qua các phương tiện nghệ thuật của ngôn ngữ. Các phương tiện biểu đạt nghệ thuật rất đa dạng và phong phú. Trước hết, đây là những con đường mòn.

Tropes là một hình thức nói trong đó một từ hoặc cách diễn đạt được sử dụng theo nghĩa bóng để đạt được tính biểu cảm nghệ thuật cao hơn. Trò lố dựa trên sự so sánh hai khái niệm có vẻ gần gũi với ý thức của chúng ta ở một khía cạnh nào đó.

1). Một văn bia (epitheton trong tiếng Hy Lạp, apositum trong tiếng Latin) là một từ xác định, chủ yếu khi nó bổ sung những tính chất mới cho nghĩa của từ được định nghĩa (epitheton ornans - biểu tượng trang trí). Thứ Tư. ở Pushkin: “bình minh hồng hào”; Các nhà lý luận đặc biệt chú ý đến tính ngữ có nghĩa bóng (xem Pushkin: “những ngày khắc nghiệt của tôi”) và tính ngữ có nghĩa ngược lại - cái gọi là. oxymoron (xem Nekrasov: “sự sang trọng tồi tệ”).

2). So sánh (so sánh tiếng Latin) - tiết lộ ý nghĩa của một từ bằng cách so sánh nó với từ khác theo một số đặc điểm chung (tertium so sánh). Thứ Tư. từ Pushkin: “tuổi trẻ nhanh hơn một con chim.” Việc khám phá nghĩa của một từ bằng cách xác định nội dung logic của nó được gọi là diễn giải và đề cập đến các hình ảnh.

3). Periphrasis (tiếng Hy Lạp periphrasis, tiếng Latin Circumlocutio) là một phương pháp trình bày mô tả một chủ đề đơn giản thông qua các cụm từ phức tạp. Thứ Tư. Pushkin có một câu nói nhại lại: “Con cưng nhỏ của Thalia và Melpomene, được Apollo hào phóng tặng quà.” Một kiểu nói quanh co là uyển ngữ - sự thay thế bằng một cụm từ mô tả một từ mà vì lý do nào đó bị coi là tục tĩu. Thứ Tư. từ Gogol: “vượt qua nhờ sự trợ giúp của một chiếc khăn quàng cổ.”

Không giống như các phép chuyển nghĩa được liệt kê ở đây, vốn được xây dựng dựa trên việc làm phong phú ý nghĩa cơ bản không thay đổi của từ, các phép chuyển nghĩa sau đây được xây dựng dựa trên sự thay đổi trong nghĩa cơ bản của từ này.

4). Ẩn dụ (bản dịch tiếng Latin) - việc sử dụng một từ theo nghĩa bóng. Ví dụ kinh điển được Cicero đưa ra là “tiếng rì rào của biển”. Sự kết hợp của nhiều ẩn dụ tạo thành một câu chuyện ngụ ngôn và một câu đố.

5). Synecdoche (tiếng Latinh là Intellectio) là trường hợp khi một bộ phận nhỏ nhận ra toàn bộ sự vật hoặc khi một bộ phận được toàn bộ nhận ra. Ví dụ kinh điển được Quintilian đưa ra là “nghiêm khắc” thay vì “tàu thuyền”.

6). Hoán dụ (tiếng Latin denominatio) là sự thay thế tên này cho một đối tượng bằng một tên khác, mượn từ các đối tượng có liên quan và tương tự. Thứ Tư. từ Lomonosov: “đọc Virgil.”

7). Antonomasia (tiếng Latin pronominatio) là sự thay thế tên riêng của một người bằng tên khác, như thể được mượn từ bên ngoài, biệt hiệu. Ví dụ kinh điển được Quintilian đưa ra là “kẻ hủy diệt Carthage” thay vì “Scipio”.

số 8). Metalepsis (tiếng Latin transumptio) là một sự thay thế, đại diện cho sự chuyển đổi từ một trope này sang một troe khác. Thứ Tư. từ Lomonosov - “mười vụ thu hoạch đã trôi qua...: ở đây, sau vụ thu hoạch, tất nhiên là mùa hè, sau mùa hè, cả năm.”

Đây là những con đường được xây dựng dựa trên việc sử dụng từ ngữ theo nghĩa bóng; Các nhà lý thuyết cũng lưu ý khả năng sử dụng đồng thời một từ theo nghĩa bóng và nghĩa đen, khả năng kết hợp các ẩn dụ trái ngược nhau. Cuối cùng, một số đường dẫn được xác định trong đó không phải ý nghĩa chính của từ thay đổi mà là một hoặc một sắc thái khác của ý nghĩa này. Đó là:

9). Cường điệu là một sự cường điệu đến mức “không thể”. Thứ Tư. từ Lomonosov: “chạy, nhanh hơn gió và chớp.”

10). Litotes là một cách nói giảm nhẹ thể hiện thông qua một cụm từ phủ định nội dung của một cụm từ tích cực (“rất nhiều” theo nghĩa “nhiều”).

mười một). Trớ trêu là cách diễn đạt bằng những từ có nghĩa trái ngược với nghĩa của chúng. Thứ Tư. Mô tả đặc điểm Catiline của Lomonosov của Cicero: “Đúng! Anh ấy là một người đàn ông nhút nhát và nhu mì…”

Các phương tiện biểu đạt của ngôn ngữ cũng bao gồm các hình tượng ngôn từ mang tính phong cách hoặc đơn giản là các hình tượng của lời nói: Anaphora, phản đề, không hợp nhất, chuyển cấp, đảo ngược, đa hợp, song song, câu hỏi tu từ, lời kêu gọi tu từ, im lặng, dấu chấm lửng, biểu cảm. Phương tiện biểu đạt nghệ thuật còn bao gồm nhịp điệu (thơ và văn xuôi), vần điệu và ngữ điệu.

Nó ảnh hưởng đến trí tưởng tượng và cảm xúc của người đọc, truyền tải suy nghĩ và cảm xúc của tác giả, sử dụng tất cả sự phong phú của từ vựng, khả năng của các phong cách khác nhau và được đặc trưng bởi hình ảnh, cảm xúc và tính đặc trưng của lời nói.

Cảm xúc của phong cách nghệ thuật khác biệt đáng kể với cảm xúc của phong cách thông tục và báo chí. Cảm xúc của lời nói nghệ thuật thực hiện chức năng thẩm mỹ. Phong cách nghệ thuật bao hàm sự lựa chọn sơ bộ các phương tiện ngôn ngữ; Mọi phương tiện ngôn ngữ đều được sử dụng để tạo ra hình ảnh.

Phong cách nghệ thuật được thể hiện dưới hình thức kịch, văn xuôi, thơ, được chia thành các thể loại tương ứng (ví dụ: bi kịch, hài kịch, kịch và các thể loại kịch khác; tiểu thuyết, truyện ngắn, truyện ngắn và các thể loại văn xuôi khác; thơ, truyện ngụ ngôn, thơ, lãng mạn và các thể loại thơ khác).

Một đặc điểm nổi bật của phong cách nghệ thuật của lời nói có thể được gọi là việc sử dụng các hình tượng đặc biệt của lời nói, cái gọi là phép ẩn dụ nghệ thuật, giúp thêm màu sắc cho câu chuyện và sức mạnh của việc miêu tả hiện thực.

Phong cách nghệ thuật có thể thay đổi riêng lẻ nên nhiều nhà ngữ văn phủ nhận sự tồn tại của nó. Nhưng người ta không thể không tính đến việc các đặc điểm riêng của tác giả trong lời nói của một nhà văn cụ thể phát sinh dựa trên nền tảng của các đặc điểm chung của phong cách nghệ thuật.

Trong phong cách nghệ thuật, mọi thứ đều phụ thuộc vào mục tiêu tạo ra hình ảnh trong cảm nhận của người đọc về văn bản. Mục tiêu này không chỉ được phục vụ bởi việc nhà văn sử dụng những từ cần thiết nhất, chính xác nhất, do đó phong cách nghệ thuật được đặc trưng bởi chỉ số đa dạng từ vựng cao nhất, không chỉ bởi việc sử dụng rộng rãi khả năng diễn đạt của ngôn ngữ (nghĩa bóng). nghĩa của từ, cập nhật ẩn dụ, đơn vị cụm từ, so sánh, nhân cách hóa, v.v.), mà còn là sự lựa chọn đặc biệt của bất kỳ yếu tố có ý nghĩa nghĩa bóng nào của ngôn ngữ: âm vị và chữ cái, hình thức ngữ pháp, cấu trúc cú pháp. Chúng tạo ra những ấn tượng nền tảng và một tâm trạng giàu trí tưởng tượng nhất định ở người đọc.

Phong cách nghệ thuật tìm thấy ứng dụng trong tiểu thuyết, thực hiện chức năng tượng hình-nhận thức và tư tưởng-thẩm mỹ.

Điển hình cho phong cách ngôn luận nghệ thuật chú ý đến cái riêng và ngẫu nhiên, tiếp theo là cái điển hình và cái chung. Hãy nhớ đến “Những linh hồn chết” của N.V. Gogol, trong đó mỗi chủ đất được thể hiện đã nhân cách hóa những phẩm chất cụ thể nhất định của con người, thể hiện một kiểu mẫu nhất định, và tất cả họ cùng nhau trở thành “bộ mặt” của nước Nga đương đại của tác giả.

Thế giới tiểu thuyết -Đây là một thế giới “tái tạo”, hiện thực được miêu tả ở một mức độ nhất định là hư cấu của tác giả, có nghĩa là trong phong cách nghệ thuật của lời nói, khoảnh khắc chủ quan đóng vai trò quan trọng nhất. Toàn bộ hiện thực xung quanh được trình bày qua cái nhìn của tác giả. Nhưng trong văn bản văn học, chúng ta không chỉ nhìn thấy thế giới của nhà văn, mà cả nhà văn trong thế giới này: những sở thích, sự lên án, sự ngưỡng mộ, sự bác bỏ, v.v. Điều này gắn liền với tính cảm xúc và tính biểu cảm, tính ẩn dụ và sự đa dạng có ý nghĩa của phong cách nghệ thuật của lời nói.


Cơ sở của phong cách nghệ thuật của lời nói là ngôn ngữ văn học Nga. Từ này thực hiện chức năng danh nghĩa-nghĩa bóng.

Bố cục từ vựng trong phong cách nghệ thuật của lời nói có những đặc điểm riêng. Số lượng từ làm cơ sở và tạo nên hình ảnh của phong cách này bao gồm các phương tiện tượng hình của ngôn ngữ văn học Nga, cũng như các từ nhận biết ý nghĩa của chúng trong ngữ cảnh. Đây là những từ có phạm vi sử dụng rất rộng. Những từ ngữ mang tính chuyên môn cao được sử dụng ở mức độ nhỏ, chỉ nhằm tạo tính chân thực mang tính nghệ thuật khi mô tả những khía cạnh nhất định của cuộc sống.

Nó được sử dụng rất rộng rãi trong phong cách nghệ thuật của lời nói tính đa nghĩa của lời nói của một từ, bộc lộ ý nghĩa và sắc thái ý nghĩa của nó, cũng như từ đồng nghĩa ở mọi cấp độ ngôn ngữ, nhờ đó có thể nhấn mạnh những sắc thái ý nghĩa tinh tế nhất. Điều này được giải thích là do tác giả cố gắng sử dụng tất cả sự phong phú của ngôn ngữ, tạo ra ngôn ngữ và phong cách độc đáo của riêng mình, tạo ra một văn bản tươi sáng, biểu cảm, tượng hình. Tác giả không chỉ sử dụng vốn từ vựng của ngôn ngữ văn học được mã hóa mà còn sử dụng nhiều phương tiện tượng hình từ cách nói thông tục và tiếng địa phương.

Tính cảm xúc, tính biểu cảm của hình ảnh được thể hiện rõ nét trong văn bản văn học. Nhiều từ, trong lời nói khoa học, đóng vai trò như những khái niệm trừu tượng được xác định rõ ràng, trong lời nói báo chí và báo chí - như những khái niệm khái quát về mặt xã hội, trong lời nói nghệ thuật mang những ý tưởng giác quan cụ thể. Vì vậy, các phong cách bổ sung cho nhau.

Đối với lời nói nghệ thuật,đặc biệt là thơ ca, nó được đặc trưng bởi sự đảo ngược, tức là thay đổi thứ tự thông thường của các từ trong câu để nâng cao ý nghĩa ngữ nghĩa của từ đó hoặc tạo cho toàn bộ cụm từ một màu sắc phong cách đặc biệt.

Cấu trúc cú pháp của lời nói văn học phản ánh dòng chảy ấn tượng tượng hình và cảm xúc của tác giả, vì vậy ở đây bạn có thể tìm thấy rất nhiều cấu trúc cú pháp. Mỗi tác giả đặt các phương tiện ngôn ngữ vào việc hoàn thành các nhiệm vụ tư tưởng và thẩm mỹ của mình.

Trong lời nói nghệ thuật có thể và những sai lệch so với các chuẩn mực cấu trúc nhằm để tác giả nêu bật một số tư tưởng hoặc đặc điểm nào đó có ý nghĩa quan trọng đối với ý nghĩa của tác phẩm. Chúng có thể được thể hiện vi phạm các quy tắc ngữ âm, từ vựng, hình thái và các quy tắc khác.