Nói ngắn gọn về Afanasy Nikitin. Nikitin, Afanasy

Ngày sinh: --
Ngày mất: 1472 (1475).
Nơi sinh: Đế quốc Nga.

Afanasy Nikitin- du khách, thương gia giàu kinh nghiệm và là người châu Âu đầu tiên đến thăm Ấn Độ. Cũng Nikitin nổi tiếng với tác phẩm “Bước qua ba biển”.

Lịch sử lưu giữ rất ít thông tin về Athanasius, ngày và nơi sinh của ông, cha mẹ và thời thơ ấu. Những ghi chép lịch sử đầu tiên liên quan đến cuộc hành trình của ông đến ba vùng biển Đen, Caspian và Ả Rập, được mô tả trong ghi chú của ông.

Không thể khôi phục lại ngày khởi hành chính xác của chuyến đi. Các thương nhân Nga, những người đi cùng hướng với Athanasius, khởi hành từ Tver trên một số con tàu.

Afanasy vào thời điểm đó là một thương gia và khách du lịch giàu kinh nghiệm, vì ông đã nhiều lần phải đến thăm các quốc gia như Byzantium, Lithuania, Moldova và Crimea. Và việc trở về nước an toàn đi kèm với việc nhập khẩu hàng hóa từ nước ngoài.

Afanasy có những kế hoạch lớn để phát triển thương mại ở các khu vực Astrakhan ngày nay, nhờ đó ông đã nhận được sự hỗ trợ và một lá thư từ Hoàng tử Mikhail Borisovich Tverskoy. Về vấn đề này, ông có thể được coi là nhà ngoại giao bí mật hoặc gián điệp cho hoàng tử, nhưng không có dữ liệu lịch sử nào về vấn đề này được lưu giữ.

Sau khi đến Nizhny Novgorod, các du khách dự định sẽ tham gia cùng Vasily Papin và đại sứ quán Nga, ​​nhưng đoàn lữ hành thương mại không có thời gian để họ khởi hành về phía nam.

Việc tiếp tục cuộc hành trình bị trì hoãn trong hai tuần và được tiếp tục với đại sứ Tatar Shirvan Hasan-bek. Và gần Astrakhan, tất cả các con tàu đều bị bọn cướp Tatar cướp bóc.

Trở về Nga hứa sẽ rơi vào hố nghĩa vụ nợ nần. Vì vậy, các đồng đội của Afanasy bị chia rẽ: những người có ít nhất một thứ gì đó ở nhà quay trở lại Rus', còn những người còn lại thì phân tán đi bất cứ nơi nào họ có thể.

Nikitin không từ bỏ hy vọng cải thiện công việc của mình và tiếp tục cuộc hành trình về phía nam. Ông đi qua Baku và Ba Tư rồi tới Ấn Độ Dương. Nhưng Nikitin đã ở Ấn Độ 3 năm. Anh ấy đã đến thăm nhiều thành phố ở Ấn Độ, xem rất nhiều nhưng không kiếm được tiền.

Đó là một hành trình dài để trở lại Crimea. Athanasius du hành qua Châu Phi, ông cũng đến thăm vùng đất Ethiopia, đến Trebizond và Ả Rập. Sau đó, vượt qua Iran và sau đó là Thổ Nhĩ Kỳ, anh quay trở lại Biển Đen.

Và sau khi dừng chân ở Cafe (Crimea), vào tháng 11 năm 1974, ông quyết định đợi đoàn lữ hành buôn bán mùa xuân, vì sức khỏe yếu không cho phép ông đi du lịch vào mùa đông.

Trong thời gian dài làm việc tại quán cà phê, Nikitin đã gặp gỡ và thiết lập mối quan hệ thân thiết với các thương gia giàu có ở Moscow, trong số đó có Grigory Zhukov và Stepan Vasiliev. Khi thời tiết ở Crimea trở nên ấm áp, đoàn lữ hành lớn của họ khởi hành. Tình trạng sức khỏe kém của Afanasy ngày càng lộ rõ. Vì điều này, ông đã chết và được chôn cất gần Smolensk.

Mong muốn chia sẻ những ấn tượng, quan sát và kinh nghiệm của mình đã dẫn đến những ghi chép về chuyến du lịch của anh ấy. Ở đây người ta có thể thấy rõ khả năng đọc tốt và khả năng chỉ huy thành thạo không chỉ trong bài phát biểu kinh doanh bằng tiếng Nga mà còn cả khả năng hiểu biết tốt về ngoại ngữ.

Trong ghi chú của mình, Afanasy thường sử dụng các cách diễn đạt địa phương của các quốc gia mà anh ấy đã đến thăm, và sau đó anh ấy đưa ra cách diễn giải của mình bằng tiếng Nga.

Những ghi chú của ông không chỉ chỉ ra sự khác biệt về bản chất và các loài động vật kỳ lạ mà còn chỉ ra sự khác biệt về đạo đức, lối sống và hệ thống chính trị. Athanasius cũng đã đến thăm thành phố linh thiêng Parvata, nơi thờ phụng Đức Phật. Ông nghiên cứu tôn giáo và chính quyền địa phương. Những ghi chú của ông minh chứng cho tầm nhìn rộng rãi và sự thân thiện của tác giả đối với đất nước và các dân tộc nước ngoài.

Bất chấp những mô tả xuất sắc và thú vị của ông về Ấn Độ, Ba Tư và các quốc gia khác, những ghi chú của ông không che giấu được sự thất vọng khi thiếu nhiều loại hàng hóa như đã hứa. Nhớ đất Nga, Afanasy không thể cảm thấy thoải mái ở những vùng đất xa lạ.

Bất chấp sự bất công của giới quý tộc Nga, Nikitin vẫn tôn vinh đất Nga. Cho đến cuối cùng, lữ khách vẫn giữ tôn giáo Cơ đốc, và mọi đánh giá về đạo đức, phong tục đều dựa trên đạo đức Chính thống.

Thành tích của Afanasy Nikitin:

Ngày từ tiểu sử của Afanasy Nikitin:

1468 khởi đầu hành trình vượt 3 biển
1471 đến Ấn Độ
1474 trở lại Crimea
1475 chết

Bắt đầu hoạt động của Afanasy Nikitin

Người ta biết rất ít về đại diện xuất sắc của nhân dân Nga Afanasy Nikitin. Không có thông tin đáng tin cậy về ngày sinh (ngày và địa điểm), về thời thơ ấu và thời niên thiếu của ông. Nhưng vinh quang của một nhà du hành và thám hiểm vĩ đại xứng đáng thuộc về con người dũng cảm này.

Theo một số báo cáo, Afanasy Nikitin sinh ra trong gia đình của một nông dân Nikita. Điều này có nghĩa là “Nikitin” là tên viết tắt của Afanasy chứ không phải họ của anh ấy. Ngày sinh cũng không rõ. Một số học giả xác định niên đại của nó là khoảng $1430-$1440 năm.

Lưu ý 1

Được biết, ông đã rời bỏ lao động nông dân và gia nhập tầng lớp thương gia. Lúc đầu, anh ta được thuê trong các đoàn lữ hành buôn bán, như ngày nay người ta gọi là “lao động”. Nhưng dần dần ông đã giành được quyền lực trong giới thương gia và bắt đầu tự mình dẫn đầu các đoàn lữ hành của thương gia.

Sự khởi đầu của chiến dịch Ấn Độ

Vào mùa hè trị giá 1446 đô la, các thương gia Tver bắt đầu chuyến hành trình dài “đến nước ngoài” trên một số chiếc thuyền. Các thương gia bổ nhiệm Afanasy Nikitin làm người đứng đầu đoàn lữ hành. Vào thời điểm đó, ông đã nổi tiếng là một người từng trải, đã đi nhiều và đã thấy nhiều. Dọc theo sông Volga, nơi mà thời đó đóng vai trò là tuyến đường thương mại quốc tế, các con tàu được cho là sẽ đi đến “Biển Khvalynsk”. Đó là tên của Biển Caspian trong những năm đó.

Ghi chú hành trình của Nikitin trên đường đến Nizhny Novgorod rất ngắn gọn. Điều này chỉ ra rằng con đường không còn mới nữa. Tại Nizhny Novgorod, các thương gia gia nhập đại sứ quán Shirvan của Hasanbek, trở về từ Moscow.

Ở đồng bằng sông Volga, đoàn lữ hành bị Astrakhan Tatars tấn công và bị cướp bóc. Bốn thương gia Nga bị bắt. Những con tàu sống sót đã tiến vào biển Caspian. Nhưng tại khu vực Makhachkala ngày nay, những con tàu bị vỡ trong một cơn bão và bị cư dân địa phương cướp bóc.

Afanasy Nikitin đã mượn hàng không thể trở về nhà. Vì vậy, anh đã đến Baku, nơi lúc đó là trung tâm thương mại và công nghiệp lớn. Từ Baku với số tiền 1.468 USD, Nikitin đi thuyền đến pháo đài Mazanderan của Ba Tư, nơi anh ở lại hơn 8 tháng. Ông mô tả Elbrus, thiên nhiên của Transcaucasia, các thành phố và cuộc sống của cư dân địa phương.

Afanasy Nikitin ở Ấn Độ

Vào mùa xuân năm $1469, anh ấy đến Hormuz. Vào thời điểm đó, hơn 40.000 USD người dân sống ở Hormuz. Sau khi mua ngựa ở Hormuz, Nikitin được vận chuyển đến Ấn Độ. Ông đến thành phố Chaul của Ấn Độ vào ngày 23 tháng 4 năm 1471. Không thể bán ngựa kiếm lời ở Chaul. Và Nikitin đi vào nội địa đất nước. Người thương gia đã ở Junnar hai tháng. Sau đó anh ta thậm chí còn chuyển thêm 400 đô la nữa đến Bidar, Alland. Trong cuộc hành trình, Afanasy Nikitin cố gắng học hỏi nhiều nhất có thể từ cuộc sống của người nước ngoài (phong tục, truyền thuyết, tín ngưỡng, đặc điểm kiến ​​​​trúc). Nikitin dành nhiều thời gian sống cùng những gia đình Ấn Độ bình thường. Ông có biệt danh là "Jose Isuf Khorosani."

Với số tiền 1472 USD, Afanasy Nikitin đến thăm thành phố linh thiêng Parvat, nơi ông mô tả các ngày lễ tôn giáo của người Bà la môn Ấn Độ. Với số tiền 1473 USD, anh đến thăm vùng kim cương Raichur. Sau đó, Nkitin quyết định quay trở lại “với Rus”.

Lưu ý 2

Afanasy Nikitin đã ở Ấn Độ khoảng ba năm. Ông đã chứng kiến ​​các cuộc chiến tranh giữa các bang của Ấn Độ, mô tả về các thành phố và tuyến đường thương mại của Ấn Độ cũng như những đặc thù của luật pháp địa phương.

Đường về nhà

Sau khi mua được đá quý, Nikitin với số tiền 1473 USD hướng ra biển ở Dabul (Dabhol). Từ cảng này nó được vận chuyển đến Hormuz. Trên đường đi, anh ấy mô tả “Dãy núi Ethiopia” (bờ biển cao của bán đảo Somali).

Nikitin đã chọn con đường về nhà qua Ba Tư và Trebizond tới Biển Đen và xa hơn nữa là Kafa và qua Podolia và Smolensk. Anh ấy đã dành cả mùa đông trị giá từ 1474 đến 1475 đô la ở quán cà phê để sắp xếp các ghi chú và quan sát của mình theo thứ tự.

Vào mùa xuân năm $1475, Nikitin di chuyển về phía bắc dọc theo sông Dnieper. Nhưng anh ấy chưa bao giờ đến được Smolensk. Afanasy Nikitin chết trên lãnh thổ của Đại công quốc Litva. Những ghi chú của ông đã được các thương gia chuyển đến thư ký Moscow của Đại công tước Vasily Mamyrev.

Ý nghĩa cuộc hành trình của Afanasy Nikitin

Trong hai thế kỷ tiếp theo, những ghi chú của Afanasy Nikitin, được gọi là “Bước qua ba biển”, đã được viết lại nhiều lần. Sáu danh sách đã đến tay chúng tôi. Đây là mô tả đầu tiên trong văn học Nga không phải là một cuộc hành hương mà là một chuyến đi thương mại, chứa đầy những quan sát về hệ thống chính trị, kinh tế và văn hóa của các quốc gia khác. Bản thân Nikitin đã gọi cuộc hành trình của mình là tội lỗi, và đây là mô tả đầu tiên về việc chống hành hương trong văn học Nga, rất khó để đánh giá quá cao thành tích khoa học của Nikitin. Trước ông không có người Nga ở Ấn Độ. Từ quan điểm kinh tế, chuyến đi hóa ra không có lãi. Không có hàng hóa nào phù hợp với Rus'. Và những hàng hóa mang lại lợi nhuận sẽ phải chịu thuế nặng.

Lưu ý 3

Nhưng kết quả chính là Afanasy Nikitin, ba mươi năm trước thời thuộc địa của người Bồ Đào Nha, là người châu Âu đầu tiên đưa ra mô tả chân thực về Ấn Độ thời trung cổ. Ở thời hiện đại, những ghi chú của Nikitin được N.M. Karamzin phát hiện như một phần của bộ sưu tập Trinity. Karamzin đã xuất bản các đoạn trích vào năm 1818 trong ghi chú về Lịch sử Nhà nước Nga.

NIKITIN, AFANASIY(mất 1475) - Thương gia, lữ khách Tver, người châu Âu đầu tiên đến thăm Ấn Độ (một phần tư thế kỷ trước khi Vasco da Gama mở đường đến đất nước này), tác giả Đi qua ba biển.

Không rõ năm sinh của A. Nikitin. Thông tin về điều gì đã buộc thương gia này phải thực hiện một chuyến hành trình dài và đầy rủi ro về phía Đông, hướng tới ba vùng biển: Caspian, Arabian và Black, vào cuối những năm 1460 cũng cực kỳ khan hiếm. Ông mô tả nó trong ghi chú của mình có tựa đề Đi qua ba biển.

Ngày bắt đầu chính xác của cuộc hành trình cũng chưa được biết. Vào thế kỷ 19 I.I. Sreznevsky xác định niên đại của nó là 1466–1472, các nhà sử học Nga hiện đại (V.B. Perkhavko, L.S. Semenov) tin rằng niên đại chính xác là 1468–1474. Theo dữ liệu của họ, một đoàn tàu gồm nhiều tàu, hợp nhất các thương nhân Nga, khởi hành từ Tver dọc theo sông Volga vào mùa hè năm 1468. Thương gia giàu kinh nghiệm Nikitin trước đây đã hơn một lần đến thăm các quốc gia xa xôi - Byzantium, Moldova, Lithuania, Crimea - và trở về nước an toàn cùng hàng hóa từ nước ngoài. Cuộc hành trình này cũng bắt đầu suôn sẻ: Afanasy nhận được một lá thư từ Đại công tước Tver, Mikhail Borisovich, có ý định mở rộng thương mại rộng rãi trong khu vực Astrakhan hiện đại (thông điệp này khiến một số nhà sử học có lý do để coi thương gia Tver là một nhà ngoại giao bí mật, một điệp viên. đối với hoàng tử Tver, nhưng không có bằng chứng tài liệu nào về điều này).

Ở Nizhny Novgorod, Nikitin lẽ ra phải đến đại sứ quán Nga ở Vasily Papin vì lý do an toàn, nhưng anh ta đã đi về phía nam và đoàn thương mại không tìm thấy anh ta. Chờ đợi đại sứ Tatar Shirvan Hasan-bek từ Moscow trở về, Nikitin khởi hành cùng ông và các thương gia khác muộn hơn hai tuần so với dự định. Gần chính Astrakhan, một đoàn tàu chở đại sứ quán và tàu buôn đã bị bọn cướp địa phương - Astrakhan Tatars cướp, mà không tính đến việc một trong những con tàu đang đi "của chính họ" và hơn nữa là đại sứ. Họ lấy đi của các thương gia tất cả hàng hóa mua bằng tín dụng: trở về Rus' mà không có hàng hóa và không có tiền đe dọa mắc bẫy nợ. Theo cách nói của anh ta, các đồng đội của Afanasy và chính anh ta “đã bị chôn vùi và phân tán: bất cứ ai có bất cứ thứ gì ở Rus' đều đến Rus'; và bất cứ ai nên làm vậy, nhưng anh ấy đã đi đến nơi mà đôi mắt anh ấy hướng dẫn.”

Mong muốn cải thiện vấn đề thông qua thương mại trung gian đã thúc đẩy Nikitin tiến xa hơn về phía nam. Thông qua Derbent và Baku, ông vào Ba Tư, vượt qua nó từ Chapakur trên bờ biển phía nam Biển Caspian đến Hormuz trên bờ Vịnh Ba Tư và đi thuyền qua Ấn Độ Dương đến Ấn Độ vào năm 1471. Ở đó, ông đã dành trọn ba năm để thăm Bidar, Junkar, Chaul, Dabhol và các thành phố khác. Anh ấy không kiếm được tiền, nhưng anh ấy đã làm giàu với những ấn tượng không thể xóa nhòa.

Trên đường trở về năm 1474, Nikitin có dịp ghé thăm bờ biển Đông Phi, “vùng đất Ethiopia”, đến Trebizond, rồi dừng chân ở Ả Rập. Thông qua Iran và Thổ Nhĩ Kỳ, ông đã đến được Biển Đen. Đến Kafa (Feodosia, Crimea) vào tháng 11, Nikitin không dám đi xa hơn về quê hương Tver, quyết định chờ đoàn buôn mùa xuân. Sức khỏe của ông đã bị suy giảm sau cuộc hành trình dài. Có lẽ anh ta mắc phải một loại bệnh mãn tính nào đó ở Ấn Độ. Tại Kaffa, Afanasy Nikitin dường như đã gặp và trở thành bạn thân của những “khách” (thương gia) giàu có ở Moscow là Stepan Vasiliev và Grigory Zhuk. Khi đoàn lữ hành chung của họ khởi hành (rất có thể là vào tháng 3 năm 1475), thời tiết ở Crimea ấm áp, nhưng khi họ di chuyển về phía bắc thì thời tiết trở nên lạnh hơn. A. Tình trạng sức khỏe kém của Nikitin đã bộc phát và anh ấy qua đời một cách bất ngờ. Smolensk thường được coi là nơi chôn cất ông.

Muốn kể cho người khác nghe những gì mình đã nhìn thấy, A. Nikitin đã ghi lại những ghi chú du lịch, ông đưa ra một hình thức văn học và đặt tiêu đề Đi qua ba biển. Đánh giá về họ, ông đã nghiên cứu kỹ về đời sống, lối sống và nghề nghiệp của các dân tộc Ba Tư và Ấn Độ, chú ý đến hệ thống chính trị, cai trị, tôn giáo (mô tả việc thờ cúng Đức Phật ở thành phố linh thiêng Parvata), nói về kim cương. hầm mỏ, buôn bán, vũ khí, đề cập đến các loài động vật kỳ lạ - rắn và khỉ, loài chim bí ẩn “gukuk”, được cho là điềm báo trước cái chết, v.v. Những ghi chú của ông chứng tỏ tầm nhìn rộng lớn của tác giả, thái độ thân thiện của ông đối với các dân tộc nước ngoài và phong tục tập quán của các quốc gia nơi ông đến thăm. Một thương gia và khách du lịch năng động, thích kinh doanh không chỉ tìm kiếm những hàng hóa cần thiết cho đất Nga mà còn quan sát cẩn thận và mô tả chính xác cuộc sống và phong tục.

Ông cũng mô tả một cách sống động và thú vị bản chất của Ấn Độ kỳ lạ. Tuy nhiên, với tư cách là một thương gia, Nikitin thất vọng với kết quả của chuyến đi: “Tôi đã bị bọn chó ngoại đạo lừa dối: chúng nói rất nhiều hàng hóa, nhưng hóa ra đất đai của chúng tôi chẳng có gì cả… Hạt tiêu và sơn đã rẻ. Một số vận chuyển hàng hóa bằng đường biển, một số khác không nộp thuế, nhưng họ sẽ không cho phép chúng tôi vận chuyển [bất cứ thứ gì] mà không phải chịu thuế. Nhưng nhiệm vụ cao, trên biển có rất nhiều cướp ”. Nhớ quê hương và cảm thấy khó chịu nơi đất lạ, A. Nikitin chân thành kêu gọi ngưỡng mộ “đất Nga”: “Xin Chúa gìn giữ đất Nga! Không có đất nước nào giống như vậy trên thế giới này. Và mặc dù các quý tộc trên đất Nga không công bằng, cầu mong đất Nga được ổn định và cầu mong có [đủ] công lý ở đó! Không giống như một số du khách châu Âu thời đó (Nicola de Conti và những người khác), những người theo đạo Mô ha mét giáo ở phương Đông, Nikitin trung thành với Cơ đốc giáo đến cùng (“anh ấy không từ bỏ đức tin của mình vào Rus”), và cống hiến hết mình đạo đức. đánh giá đạo đức và phong tục dựa trên các phạm trù đạo đức Chính thống, trong khi vẫn khoan dung về mặt tôn giáo.

Đi bộ A. Nikitin chứng tỏ tác giả có khả năng đọc tốt, khả năng nói tiếng Nga trong kinh doanh và đồng thời rất dễ tiếp thu ngoại ngữ. Ông trích dẫn trong ghi chú của mình nhiều từ và cách diễn đạt địa phương - tiếng Ba Tư, tiếng Ả Rập và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, đồng thời giải thích chúng bằng tiếng Nga.

Đi bộ, được ai đó giao cho Moscow vào năm 1478 cho thư ký của Đại công tước Vasily Mamyrev sau cái chết của tác giả, nhanh chóng được đưa vào biên niên sử năm 1488, sau đó được đưa vào Biên niên sử Sofia và Lviv thứ hai. Đi bộđược dịch sang nhiều ngôn ngữ trên thế giới. Năm 1955, một tượng đài tưởng nhớ tác giả của nó đã được dựng lên ở Tver, bên bờ sông Volga, tại nơi ông khởi hành “vượt qua ba vùng biển”. Tượng đài được lắp đặt trên một bệ tròn có hình con ngựa, phần mũi được trang trí bằng đầu ngựa

Năm 2003, tượng đài được khai trương ở Tây Ấn Độ. Tấm bia cao bảy mét, được lát bằng đá granit đen, trên bốn mặt có khắc các dòng chữ bằng tiếng Nga, tiếng Hindi, tiếng Marathi và tiếng Anh bằng vàng, được thiết kế bởi kiến ​​trúc sư trẻ người Ấn Độ Sudip Matra và được xây dựng bằng sự đóng góp của địa phương với sự tham gia tài chính của các tổ chức. chính quyền vùng Tver và thành phố Tver.

Lev Pushkarev, Natalya Pushkareva

Chuyến du lịch của Afanasy Nikitin đến Ấn Độ

Nhà thám hiểm người Nga đầu tiên đến đất nước bí ẩn Ấn Độ là một thương gia đến từ Tver, Afanasy Nikitin. Năm 1466, với số tiền mượn được, ông lên hai con tàu xuôi dòng sông Volga. Ở cửa sông, tàu của ông bị Astrakhan Tatars cướp. Người lái buôn đã không trở về nhà vì có nguy cơ phải vào tù vì nợ nần. Anh ta đến Derbent, sau đó đến Baku, và từ đó bằng đường biển, anh ta đến được bờ biển phía nam Caspian. Người lái buôn cuối cùng đã đến Vịnh Ba Tư, từ đó anh ta đi thuyền đến Ấn Độ. Anh ta mang theo một con ngựa giống mà anh ta hy vọng sẽ bán được.

Afanasy Nikitin ở Ấn Độ

Ấn Độ tấn công Nikitin. Anh ấy đã viết lại những ấn tượng của mình trong nhật ký. Anh ngạc nhiên trước những người da đen gần như khỏa thân đi lại. Những ghi chú của thương gia Nga kể về phong tục, lối sống và lối sống của người dân Ấn Độ, về các loài thực vật và động vật của nước này. Đây là cách ông mô tả về loài khỉ, có số lượng vô số trong cả nước: “Khỉ sống trong rừng, và chúng có một hoàng tử khỉ, anh ta đi cùng đội quân của mình. Và nếu ai chạm vào họ, họ sẽ phàn nàn với hoàng tử của họ, và họ tấn công thành phố, phá hủy các sân và đánh đập người dân. Và họ nói quân đội của họ rất đông và họ có ngôn ngữ riêng.” Có lẽ Nikitin đã làm quen với sử thi Ấn Độ "Ramayana", một trong những nhân vật trong đó là vua khỉ.

Các thương gia châu Âu đã đến thăm Ấn Độ từ thời cổ đại, mang về từ đó các loại gia vị và đủ loại hàng hóa lạ. Đối với Nga, vốn biết rất rõ về Ba Tư, Trung Đông và các nước Transcaucasia, Ấn Độ vẫn là một bí ẩn trong một thời gian dài.

Nikitin, người học ngôn ngữ của nước ngoài và tìm cách thích nghi với phong tục của Ấn Độ, đã được đón nhận nồng nhiệt ở khắp mọi nơi và thậm chí còn được đề nghị ở lại đó mãi mãi, chấp nhận đức tin “không chung thủy”. Nhưng người lữ khách yêu quê hương say đắm đã về nhà. Ông trở lại Nga và mang về bản ghi âm có tựa đề “Bước qua ba biển”. Trong cái gọi là Biên niên sử Lviv (1475) có những dòng sau về nhà du hành và công việc của anh ta: “Trước khi đến Smolensk, anh ta đã chết. Và anh ấy đã tự tay mình viết thánh thư, và những cuốn sổ viết tay của anh ấy đã được các vị khách (thương gia) mang đến cho Vasily Mamyrev, thư ký của Đại công tước.”

Những ghi chép về chuyến du hành của Nikitin khiến những người cùng thời và hậu duệ của ông quan tâm; cuốn sách đã được viết lại nhiều lần, trở thành nguồn kiến ​​​​thức về Ấn Độ xa xôi cho người dân Nga. Tuy nhiên, các thương gia đã không cố gắng ghé thăm nó, có lẽ bởi vì trong bài luận thú vị và hấp dẫn của mình, tác giả đã viết một cách trung thực: “Những con chó ngoại đạo đã nói dối tôi: chúng nói rằng có rất nhiều loại hàng hóa chúng tôi cần, nhưng hóa ra rằng đất của chúng tôi chẳng có gì cả... Hạt tiêu và sơn đều rẻ. Nhưng họ vận chuyển hàng hóa bằng đường biển, trong khi những người khác không nộp thuế cho họ và họ sẽ không cho phép chúng tôi vận chuyển mà không có thuế. Nhưng nhiệm vụ rất cao và có rất nhiều tên cướp trên biển ”. Rất có thể, Nikitin đã hoàn toàn đúng, và do đó lợi ích thương mại của Nga vào thời điểm đó chủ yếu mở rộng theo hướng phía bắc và phía đông. Từ đó, lông thú được xuất khẩu và họ vui vẻ mua từ người Nga ở các nước Tây Âu.

Từ cuốn sách 100 khám phá địa lý vĩ đại tác giả Balandin Rudolf Konstantinovich

TUYẾN ĐƯỜNG BIỂN ĐẾN ẤN ĐỘ (thủy thủ Bồ Đào Nha) Về mặt lý thuyết, tuyến đường từ Bồ Đào Nha đến Ấn Độ vòng quanh Châu Phi được mở vào cuối đời của Henry the Navigator. Bằng chứng tài liệu về điều này đã được lưu giữ: một bản đồ thế giới lớn hơn chiều cao của con người. Nó được biên soạn trong

Từ cuốn sách Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại (PU) của tác giả TSB

TỪ TRUNG QUỐC ĐẾN ẤN ĐỘ VÀ NHẬT BẢN Mối quan hệ của Trung Quốc với Ấn Độ dường như đã có từ thời xa xưa, nhưng không còn dấu vết bằng văn bản nào về những mối liên hệ này. Vì vậy, người phát hiện ra Ấn Độ từ phía bắc, từ Trung Quốc, được coi là tu sĩ Phật giáo Fa Xian, người đã để lại mô tả.

Từ cuốn Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại (XO) của tác giả TSB

Từ cuốn sách Blatnoy Telegraph. Kho lưu trữ nhà tù tác giả Kuchinsky Alexander Vladimirovich

Từ cuốn sách Một quý cô đích thực. Quy tắc ứng xử và phong cách tốt tác giả Vos Elena

Đoạn IV Đường đến Ấn Độ

Từ cuốn sách Tôi khám phá thế giới. Những cuộc hành trình vĩ đại tác giả Markin Vyacheslav Alekseevich

Từ cuốn sách Với nước Mỹ về các thuật ngữ tên tác giả Talis Boris

Vượt ba vùng biển đến Ấn Độ “Đi bộ trên ba vùng biển” - đây là tiêu đề ghi chú của thương gia Tver Afanasy Nikitin, người đã đến thăm Ấn Độ vào năm 1468-1474. “Tôi đã bơi xuống sông Volga. Và anh ấy đã đến tu viện Kalyazinsky. Từ Kalyazin, tôi đi thuyền đến Uglich, và từ Uglich họ để tôi đi mà không gặp bất kỳ trở ngại nào. Và, chèo thuyền ra đi

Từ cuốn sách Hướng dẫn đầy đủ cho người mắc bệnh tiểu đường tác giả Dreva Alexander Vasilievich

Từ cuốn sách Khám phá địa lý tác giả Khvorostukhina Svetlana Alexandrovna

10.3. Du lịch Ngày nay, hầu hết mọi người đều đi du lịch và bệnh tiểu đường của bạn không nên có bất kỳ hạn chế nào trong vấn đề này. Tuy nhiên, việc điều trị cho anh ta không nên phụ thuộc vào may rủi trong suốt cuộc hành trình và nên áp dụng một số biện pháp đơn giản để

Từ sách 100 tu viện lớn tác giả Ionina Nadezhda

Đường biển đến Ấn Độ. Mọi chuyện bắt đầu như thế nào... Các nhà khoa học hiện đại tin rằng tuyến đường từ Bán đảo Iberia đến Ấn Độ được phát hiện vào đầu thế kỷ 15. Và bằng chứng cho điều này là bản đồ vật lý khổng lồ, có kích thước gần bằng con người về thế giới, được biên soạn bởi những người

Từ cuốn sách Bách khoa toàn thư về văn hóa, chữ viết và thần thoại Slav tác giả Kononenko Alexey Anatolievich

Cuộc tìm kiếm tuyến đường biển đến Ấn Độ của Vasco da Gama Vào đầu tháng 7 năm 1497, một đội tàu do Vasco da Gama chỉ huy, dự định khám phá tuyến đường biển từ Bồ Đào Nha - vòng quanh Châu Phi - đến Ấn Độ, rời Lisbon. Thật không may, không có thông tin chính xác về lộ trình thám hiểm của da Gama tới

Từ cuốn sách Lisbon: Chín vòng địa ngục, Người Bồ Đào Nha bay và... Rượu Port tác giả Rosenberg Alexander N.

Hành trình của Verrazano Vua Pháp Francis I, người lên ngôi năm 1515, muốn tìm cho đất nước mình vùng đất thích hợp để thuộc địa hóa. Tuy nhiên, vùng biển nhiệt đới khi đó bị thống trị bởi các cường quốc hàng hải hùng mạnh như Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, cạnh tranh với

Từ cuốn sách của tác giả

Trong chuyến du lịch Canada Người tiên phong trên đất Canada được coi là người Pháp Jacques Cartier. Năm 1534, ông bắt đầu một cuộc hành trình và dừng con tàu của mình ngoài khơi sông St. Lawrence. Theo chân Cartier, một du khách khác đã vội vã đến bờ biển phía đông Canada.

Ngày sinh: --
Ngày mất: 1472 (1475)
Nơi sinh: Đế quốc Nga

Afanasy Nikitin- du khách, thương gia giàu kinh nghiệm và là người châu Âu đầu tiên đến thăm Ấn Độ. Cũng Nikitin nổi tiếng với tác phẩm “Bước qua ba biển”.

Lịch sử lưu giữ rất ít thông tin về Athanasius, ngày và nơi sinh của ông, cha mẹ và thời thơ ấu. Những ghi chép lịch sử đầu tiên liên quan đến cuộc hành trình của ông đến ba vùng biển Đen, Caspian và Ả Rập, được mô tả trong ghi chú của ông.

Không thể khôi phục lại ngày khởi hành chính xác của chuyến đi. Các thương nhân Nga, những người đi cùng hướng với Athanasius, khởi hành từ Tver trên một số con tàu.

Afanasy vào thời điểm đó là một thương gia và khách du lịch giàu kinh nghiệm, vì ông đã nhiều lần phải đến thăm các quốc gia như Byzantium, Lithuania, Moldova và Crimea. Và việc trở về nước an toàn đi kèm với việc nhập khẩu hàng hóa từ nước ngoài.

Afanasy có những kế hoạch lớn để phát triển thương mại ở các khu vực Astrakhan ngày nay, nhờ đó ông đã nhận được sự hỗ trợ và một lá thư từ Hoàng tử Mikhail Borisovich Tverskoy. Về vấn đề này, ông có thể được coi là nhà ngoại giao bí mật hoặc gián điệp cho hoàng tử, nhưng không có dữ liệu lịch sử nào về vấn đề này được lưu giữ.

Sau khi đến Nizhny Novgorod, các du khách dự định sẽ tham gia cùng Vasily Papin và đại sứ quán Nga, ​​nhưng đoàn lữ hành thương mại không có thời gian để họ khởi hành về phía nam.

Việc tiếp tục cuộc hành trình bị trì hoãn trong hai tuần và được tiếp tục với đại sứ Tatar Shirvan Hasan-bek. Và gần Astrakhan, tất cả các con tàu đều bị bọn cướp Tatar cướp bóc.

Trở về Nga hứa sẽ rơi vào hố nghĩa vụ nợ nần. Vì vậy, các đồng đội của Afanasy bị chia rẽ: những người có ít nhất một thứ gì đó ở nhà quay trở lại Rus', còn những người còn lại thì phân tán đi bất cứ nơi nào họ có thể.

Nikitin không từ bỏ hy vọng cải thiện công việc của mình và tiếp tục cuộc hành trình về phía nam. Ông đi qua Baku và Ba Tư rồi tới Ấn Độ Dương. Nhưng Nikitin đã ở Ấn Độ 3 năm. Anh ấy đã đến thăm nhiều thành phố ở Ấn Độ, xem rất nhiều nhưng không kiếm được tiền.

Đó là một hành trình dài để trở lại Crimea. Athanasius du hành qua Châu Phi, ông cũng đến thăm vùng đất Ethiopia, đến Trebizond và Ả Rập. Sau đó, vượt qua Iran và sau đó là Thổ Nhĩ Kỳ, anh quay trở lại Biển Đen.

Và sau khi dừng chân ở Cafe (Crimea), vào tháng 11 năm 1974, ông quyết định đợi đoàn lữ hành buôn bán mùa xuân, vì sức khỏe yếu không cho phép ông đi du lịch vào mùa đông.

Trong thời gian dài làm việc tại quán cà phê, Nikitin đã gặp gỡ và thiết lập mối quan hệ thân thiết với các thương gia giàu có ở Moscow, trong số đó có Grigory Zhukov và Stepan Vasiliev. Khi thời tiết ở Crimea trở nên ấm áp, đoàn lữ hành lớn của họ khởi hành. Tình trạng sức khỏe kém của Afanasy ngày càng lộ rõ. Vì điều này, ông đã chết và được chôn cất gần Smolensk.

Mong muốn chia sẻ những ấn tượng, quan sát và kinh nghiệm của mình đã dẫn đến những ghi chép về chuyến du lịch của anh ấy. Ở đây người ta có thể thấy rõ khả năng đọc tốt và khả năng chỉ huy thành thạo không chỉ trong bài phát biểu kinh doanh bằng tiếng Nga mà còn cả khả năng hiểu biết tốt về ngoại ngữ.

Trong ghi chú của mình, Afanasy thường sử dụng các cách diễn đạt địa phương của các quốc gia mà anh ấy đã đến thăm, và sau đó anh ấy đưa ra cách diễn giải của mình bằng tiếng Nga.

Những ghi chú của ông không chỉ chỉ ra sự khác biệt về bản chất và các loài động vật kỳ lạ mà còn chỉ ra sự khác biệt về đạo đức, lối sống và hệ thống chính trị. Athanasius cũng đã đến thăm thành phố linh thiêng Parvata, nơi thờ phụng Đức Phật. Ông nghiên cứu tôn giáo và chính quyền địa phương. Những ghi chú của ông minh chứng cho tầm nhìn rộng rãi và sự thân thiện của tác giả đối với đất nước và các dân tộc nước ngoài.

Bất chấp những mô tả xuất sắc và thú vị của ông về Ấn Độ, Ba Tư và các quốc gia khác, những ghi chú của ông không che giấu được sự thất vọng khi thiếu nhiều loại hàng hóa như đã hứa. Nhớ đất Nga, Afanasy không thể cảm thấy thoải mái ở những vùng đất xa lạ.

Bất chấp sự bất công của giới quý tộc Nga, Nikitin vẫn tôn vinh đất Nga. Cho đến cuối cùng, lữ khách vẫn giữ tôn giáo Cơ đốc, và mọi đánh giá về đạo đức, phong tục đều dựa trên đạo đức Chính thống.

Thành tích của Afanasy Nikitin:

Ngày từ tiểu sử của Afanasy Nikitin:

1468 khởi đầu hành trình vượt 3 biển
1471 đến Ấn Độ
1474 trở lại Crimea
1475 chết

Sự thật thú vị của Afanasy Nikitin:

Đề cập đến các loài động vật kỳ lạ trong hồ sơ của ông, cũng như “gukuk” có lông vũ bí ẩn
"Đi bộ" đã được dịch ra nhiều thứ tiếng
1955 Một tượng đài được dựng lên ở Tver tại nơi bắt đầu cuộc hành trình của Afanasy
2003 Một tượng đài được dựng lên ở Tây Ấn Độ, trên đó có khắc các dòng chữ bằng tiếng Hindi, Marathi, tiếng Nga và tiếng Anh.