Ngôn ngữ chính thức ở Bỉ là gì? Người Pháp ở Bỉ

Lưỡi chăn cừu Bỉ, lưỡi bánh quế Bỉ
Hà Lan, Pháp, Đức

Khu vực

Walloon, Lorraine (La Mã và Frankish), Luxembourg, Champagne, Picard

Ngôn ngữ chính của người nhập cư

Tiếng Anh, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Nga

Bố cục bàn phím AZERTY
Các tỉnh của Bỉ

Phần lớn dân số Bỉ bao gồm hai nhóm dân tộc: Flemings (khoảng 60% dân số) và Walloons (khoảng 40% dân số), nói tiếng Hà Lan và tiếng Pháp. Cùng với họ, tiếng Đức được công nhận là ngôn ngữ chính thức, được cộng đồng nói tiếng Đức ở miền đông nước Bỉ sử dụng. Tiếng Anh, mặc dù không phải là ngôn ngữ chính thức nhưng lại được sử dụng khá rộng rãi ở Bỉ. Ngôn ngữ thiểu số bao gồm các ngôn ngữ Yenish, Manush và Roma.

  • 1 Lịch sử
  • 2 cộng đồng ngôn ngữ của Bỉ
    • 2.1 Cộng đồng Flemish
    • 2.2 Cộng đồng người Pháp
    • 2.3 Cộng đồng người Đức
  • 3 Xem thêm
  • 4 Lưu ý

Câu chuyện

Sau khi Bỉ giành được độc lập vào năm 1830, đây là một quốc gia theo định hướng của Pháp và ngôn ngữ chính thức duy nhất lúc đầu là tiếng Pháp, mặc dù người Flemings luôn chiếm phần lớn dân số. Ngay cả ở Flanders, tiếng Pháp trong một thời gian dài vẫn là ngôn ngữ duy nhất của giáo dục trung học và đại học. Tiếng Hà Lan trở thành ngôn ngữ chính thức thứ hai của vương quốc chỉ vào năm 1873.

Sau khi Chiến tranh thế giới thứ nhất kết thúc, phong trào đòi quyền tự quyết của người dân nói tiếng Hà Lan đã bắt đầu ở Bỉ. Cái gọi là “cuộc đấu tranh ngôn ngữ” nảy sinh. Nó bắt đầu đơm hoa kết trái vào những năm 60 của thế kỷ 20. Năm 1963, một số luật đã được thông qua quy định việc sử dụng ngôn ngữ trong các sự kiện chính thức. Năm 1967, bản dịch chính thức hiến pháp Bỉ sang tiếng Hà Lan được xuất bản lần đầu tiên. Đến những năm 1980, cả hai ngôn ngữ chính của đất nước đều có quyền bình đẳng trên thực tế. Năm 1993, Bỉ được chia thành các khu vực liên bang. Ngôn ngữ chính thức duy nhất ở vùng Flemish hiện nay là tiếng Hà Lan.

Bất chấp những tiến bộ đã đạt được, vấn đề ngôn ngữ vẫn dẫn đến căng thẳng leo thang giữa hai nhóm dân số chính của đất nước. Như vậy, vào năm 2005, vấn đề phân chia khu vực bầu cử song ngữ Brussels-Halle-Vilvoorde gần như dẫn đến việc chính phủ phải từ chức và khủng hoảng chính trị.

Cộng đồng ngôn ngữ của Bỉ

Cộng đồng Flemish

Bài viết chính: Cộng đồng Flemish Bài viết chính: Người Hà Lan ở Bỉ

Người Flemings sống ở năm tỉnh phía bắc của Bỉ - Flanders (Antwerp, Limburg, East và West Flanders, Flemish Brabant), giáp với Hà Lan và nói tiếng Hà Lan cũng như nhiều phương ngữ của nó. Họ thành lập Cộng đồng Flemish (tiếng Hà Lan Vlaamse Gemeenschap) và có cơ quan quản lý riêng trong lĩnh vực văn hóa và giáo dục.

cộng đồng người Pháp

Bài viết chính: Cộng đồng người Pháp ở Bỉ Bài viết chính: Người Pháp ở Bỉ

Người Walloon sống ở năm tỉnh phía nam tạo nên Wallonia (Hainaut, Liège, Luxembourg, Namur, Walloon Brabant) và nói tiếng Pháp, tiếng Walloon và một số ngôn ngữ khác. Họ thống nhất trong Cộng đồng Pháp (tiếng Pháp Communauté française de Belgique).

Hai cộng đồng ngôn ngữ lớn nhất chia sẻ Vùng Thủ đô Brussels.

cộng đồng người Đức

Bài viết chính: Cộng đồng nói tiếng Đức ở Bỉ

Cộng đồng nói tiếng Đức (tiếng Đức: Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens) là cộng đồng ngôn ngữ nhỏ nhất ở Bỉ. Nó nằm ở tỉnh Liege và giáp Hà Lan, Đức và Luxembourg. Nó bao gồm chín đô thị nơi đại diện của cộng đồng thiểu số nói tiếng Đức sống tập trung.

Xem thêm

  • Tiếng Pháp ở Flanders
  • Ngôn ngữ của Brussels
  • Biên giới tiếng Bỉ
  • Lợi ích của tiếng Bỉ

Ghi chú

  1. Daria Yuryeva. Việc cắt bắp cải diễn ra ở Brussels. Báo Nga (3/4/2007). Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2010.
  2. Chắc chắn có hơn 50.000 người trong chúng ta. Chúng tôi đếm số lượng đồng bào ở Bỉ
  3. Étude de législation comparée n° 145 - avril 2005 - Le stationnement des gens du Voyage
  4. Trang web chính thức van de Vlaamse giám sát
  5. Liên đoàn Wallonie-Bruxelles
  6. Die Deutschsprachige Gemeinschaft

Lưỡi chăn cừu Bỉ, lưỡi bánh quế Bỉ, lưỡi griffin Bỉ, lưỡi bia Bỉ

Ngôn ngữ của Bỉ Thông tin về

Bỉ là nơi giao nhau của các tuyến đường thương mại giữa nhiều nước châu Âu - chủ yếu là Anh, Đức và Pháp. Ngoài ra, hàng hóa của Bỉ còn nổi tiếng về chất lượng cao. Tại Flanders (Quận phía Bắc nước Bỉ), ngoại thương luôn chiếm vị trí ưu tiên. Đây là lý do tại sao giáo dục Bỉ mang lại nhiều cơ hội cho sinh viên tốt nghiệp đại học.

Ngôn ngữ của Bỉ. Có tiếng Bỉ không?

Nhiều người nộp đơn đặt câu hỏi về những ngôn ngữ khác được người dân Bỉ sử dụng. Chỉ biết tiếng Bỉ để du học ở đất nước này liệu có đủ? Trên thực tế, ở bất kỳ cơ sở giáo dục nào ở đất nước này, việc giáo dục đều được thực hiện bằng tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Flemish. Các cơ sở giáo dục ở Bỉ đã lưỡng lự từ lâu, không biết nên ưu tiên tiêu chuẩn giáo dục nào.

Kết quả là, ở những huyện nơi dân số nói tiếng Pháp chiếm ưu thế, cây cọ đã được chuyển sang hệ thống của Pháp. Ở những nơi ngôn ngữ Flemish được sử dụng thường xuyên hơn - tiếng Hà Lan. Trên thực tế, người dân địa phương không nói được tiếng Bỉ. Anh ấy có thực sự tồn tại không? Câu trả lời sẽ là không. Ở đây người ta nói tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Pháp và tiếng Hà Lan. Ngôn ngữ Walloon và phương ngữ Flemish của Brussels cũng được sử dụng.

Những dân tộc nào sống ở Bỉ?

Đối với Bỉ, câu nói “Một đất nước, một dân tộc” là không thể đúng. Ở đây phần lớn dân số được tạo thành từ các nhóm Walloon và Flemish. Nhưng tiếng Bỉ không được sử dụng ở đất nước này. Người Walloons giao tiếp chủ yếu bằng phương ngữ tiếng Pháp, mặc dù thực tế là đa số họ cũng nói tiếng Pháp văn chương.

Người Flemings sử dụng phương ngữ tiếng Hà Lan trong cuộc sống hàng ngày. Trên thực tế, mỗi ngôi làng ở Bỉ đều có phương ngữ riêng nên ngay cả trong cùng một quốc gia, những hiểu lầm vẫn có thể xảy ra giữa các cư dân. Vì vậy, tiếng Bỉ ở Bỉ không gì khác hơn là một huyền thoại.

Để có được việc làm ở Bỉ, bạn phải nói được tiếng Flemish (tiếng Hà Lan) cũng như tiếng Pháp. Bạn không cần phải biết tiếng Bỉ, nó không tồn tại. Trên thực tế, người Bỉ nói tiếng Pháp chưa bao giờ đặc biệt hào hứng với việc học tiếng Flemish. Vấn đề càng trở nên trầm trọng hơn khi người Flemings luôn cảm thấy khó tin vào sự miễn cưỡng học tiếng Hà Lan của người Walloon.

Người Flemings có cần người Bỉ không?

Đại diện của vùng Flemish tự tin rằng họ nói được tiếng Hà Lan gốc. Nhưng trong thực tế điều này là xa trường hợp. Ngôn ngữ của họ là một tập hợp các phương ngữ đa dạng và chúng khác nhau đến mức một cư dân ở Tây Flanders khó có thể hiểu được một người Fleming đến từ quận Limburg. Không còn tranh luận về ngôn ngữ Bỉ nên như thế nào nữa.

Học sinh học tiếng Hà Lan, vốn có chức năng phổ biến như một phương tiện giao tiếp hàng ngày. Một điểm khác biệt giữa người Flemings và người Hà Lan thực sự là họ không thích tiếng Pháp. Thay vì những từ mượn có nguồn gốc từ tiếng Pháp, họ cố gắng sử dụng những từ tương tự từ tiếng Anh hoặc tiếng Hà Lan.

ngôn ngữ Wallonie

Ngày xửa ngày xưa, vùng phía nam nước Bỉ là nơi sinh sống của bộ tộc Val của Celtic. Cư dân của nó đã tạo ra phiên bản tiếng Pháp của riêng họ. Phương ngữ này là sự pha trộn kỳ lạ của các từ Celtic và Latin. Do đó, ngôn ngữ Walloon là một trong những phương ngữ của tiếng Pháp.

Hiện tại, ngôn ngữ Walloon thuần túy đã được đồng hóa trên thực tế. Người Walloons chủ yếu nói tiếng Pháp. Vì vậy, câu hỏi tiếng Bỉ được nói ở đâu là không hoàn toàn chính xác. Xét cho cùng, hai nhóm dân tộc sống ở Bỉ là Walloons và Flemings đều có phương ngữ riêng.

Giọng Brussels

Ngoài Flanders và Wallonia, Bỉ còn có khu vực hành chính thứ ba - Brussels. Hầu hết cư dân của nó nói tiếng Pháp. Hiện nay, phương ngữ phổ biến nhất là phương ngữ Brussels, được người dân địa phương sử dụng. Nó được xen kẽ với tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp.

Có lẽ, đối với nhiều khách du lịch, một trong những câu hỏi quan trọng nhất sẽ là ngôn ngữ chính thức ở Bỉ là gì.

Mặc dù có lãnh thổ nhỏ nhưng Vương quốc này có 3 ngôn ngữ chính thức. Ngoài ra, người bản địa còn sử dụng một số lượng lớn ngôn ngữ và phương ngữ khác.

. Lịch sử của nó không thể tách rời khỏi lịch sử của châu Âu nói chung. Trong một thời gian dài, lãnh thổ này là nơi sinh sống của những người nói các ngôn ngữ và truyền thống văn hóa khác nhau. Con cháu của họ vẫn sống ở đây. Họ cố gắng bảo tồn di sản cổ xưa.

Đối với bất kỳ quốc gia nào, ngôn ngữ là phương tiện giao tiếp và hơn thế nữa. Đây là biểu tượng của sự tự quyết. Bỉ có nhiều cộng đồng khác nhau. Khách đến đây hôm nay Hầu hết mọi người nghe nói tiếng Pháp trên đường phố. Ngôn ngữ chính thức thứ hai là tiếng Hà Lan. Ngoài ra, nhiều người ở đây nói được tiếng Đức và tiếng Anh.

Để thuận tiện, tất cả các biển báo, chỉ mục và hướng dẫn đều được viết bằng hai ngôn ngữ trở lên. Vì vậy, bạn sẽ không thể bị lạc ở đây được. Nhưng vấn đề có thể phát sinh khi giao tiếp với người dân địa phương. Đôi khi bạn có thể nghe rõ ràng rằng một người đang nói, chẳng hạn như bằng tiếng Anh, nhưng rất khó để hiểu điều gì đó. Nguyên nhân là do cách phát âm đặc biệt, đặc trưng của một phương ngữ cụ thể.

Khối thịnh vượng chung của các quốc gia

Sự độc đáo của các dân tộc sinh sống ở đất nước nhỏ bé này không chỉ được thể hiện ở cách phát âm. Mỗi cộng đồng đều có những món ăn hoặc loại bia quốc gia riêng. Tuy nhiên, hầu hết chúng chỉ khác nhau về tên, tên này thay đổi tùy thuộc vào khu vực mà bạn quyết định thử món ăn hoặc đồ uống truyền thống.

Brussels, thủ đô của bang, có quận thủ đô riêng. Về mặt lịch sử, Bỉ được chia thành 2 phần lớn: Wallonia và Flanders.

Wallonia và Flanders

Mỗi người trong số họ được chia thành các tỉnh. Không khó để đoán rằng cả hai đều có ngôn ngữ và phương ngữ riêng. Vùng Walloon chủ yếu nói tiếng Pháp. Tiếng Hà Lan được nói ở Flanders. Nhưng quận thủ đô thường sử dụng tiếng Pháp và tiếng Đức trong giao tiếp.

Tình trạng tồn tại ngày nay ở Bỉ liên quan đến ngôn ngữ chính thức không xuất hiện ngay lập tức. Theo thống kê, dân số nói tiếng Pháp chỉ khoảng 40%. Hầu hết cư dân là người Flemings. Nhưng trong một thời gian dài, tiếng Pháp được coi là ngôn ngữ chính thức và tất cả các văn bản chính thức, kể cả hiến pháp, cũng được viết bằng tiếng Pháp. Điều này đã trở thành nguyên nhân gây ra sự đối kháng trong nước.

Người Flemings luôn sử dụng tiếng Flemish và tiếng Hà Lan trong giao tiếp hàng ngày. Không thể nói mọi chuyện đều ổn khi họ giao tiếp với những người đồng hương nói tiếng Pháp. Các cộng đồng tranh cãi rất nhiều và thường xuyên. Người dân bản địa của đất nước cảm thấy như những công dân hạng hai.

Theo thời gian, ngôn ngữ Flemish, dưới ảnh hưởng của giáo dục và các yếu tố khác, ngày càng trở nên giống một tập hợp các phương ngữ khác nhau. Phải mất rất nhiều nỗ lực để làm cho nó phù hợp với các chuẩn mực văn học của tiếng Hà Lan.

Hội đồng Văn hóa Flemish quyết định rằng ngôn ngữ này phải được thống nhất và quyền ưu tiên được trao cho tiếng Hà Lan. Điều này xảy ra vào năm 1973. Và vào năm 1980, tiếng Hà Lan đã trở thành một trong những ngôn ngữ chính thức của Bỉ.


Ở phía đông của đất nước, cư dân nói tiếng Đức. Đây là một tỷ lệ nhỏ trong dân số. Tất nhiên, họ hiểu những người hàng xóm từ các tỉnh khác, nhưng tất cả các chương trình truyền hình, báo và đài phát thanh đều được xuất bản độc quyền bằng tiếng Đức.

Làm gì khi là khách du lịch

Đối với khách du lịch đến thăm đất nước châu Âu này, các cuộc tranh luận giữa các nhà ngữ văn có thể phức tạp và không thú vị. Điều quan trọng là họ phải được nhìn thấy những kiệt tác văn hóa do người La Mã cổ đại và những kẻ man rợ để lại ở đây. Ở Bỉ, giống như bất kỳ quốc gia châu Âu nào, có những điểm hấp dẫn từ thời Trung cổ cho đến ngày nay.

Để dễ dàng di chuyển, tên các điểm dừng, khách sạn, cửa hàng và biển báo đường được viết bằng nhiều ngôn ngữ.

Nếu bạn muốn tìm hiểu người dân địa phương và đánh giá cao sự độc đáo của văn hóa truyền thống, bạn cần biết rằng ngoài các dân tộc châu Âu, người gypsies Bỉ cũng sống ở đây. Họ được gọi là Yenishi và Manushi. Đầu tiên được liệt kê là nói tiếng Pháp. Phong cách giao tiếp Manush được coi là giống với phương ngữ tiếng Đức của Thụy Sĩ.

Nói chung, đến thăm đất nước này là đủ để hiểu ngôn ngữ giao tiếp quốc tế - tiếng Anh. Mọi người Bỉ đều học nó bắt đầu từ bậc tiểu học. Tất cả nhân viên phục vụ khách du lịch và nhân viên bán hàng tại cửa hàng đều nói được tiếng Anh. Đối với Vương quốc Bỉ, điều này từ lâu đã trở thành chuẩn mực.

Trái ngược với quan điểm phổ biến của những người mù chữ, Bỉ không phải là một quốc gia độc quyền và không có ngôn ngữ chung nào tồn tại trong tự nhiên. Sự hiện diện của các nhóm ngôn ngữ khác nhau là do lịch sử hình thành vương quốc và kết quả của Thế chiến thứ nhất.

Sự xuất hiện của các nhóm ngôn ngữ khác nhau ở Bỉ từ góc độ lịch sử

Để hiểu các nhóm ngôn ngữ khác nhau phát sinh như thế nào ở Bỉ, bạn cần nhớ rằng trong khi Pháp chiến đấu với Anh vào thời Trung Cổ, Tây Ban Nha thống trị Châu Âu. Những kẻ chinh phục Tây Ban Nha săn mồi cai trị không chỉ ở Tân Thế giới, họ còn hoạt động khá thành công ở Bắc Âu. Kết quả là các quốc gia Hà Lan, bao gồm cả nước Bỉ ngày nay, cũng nằm dưới sự cai trị của triều đình Madrid. Một số người dân tộc Pháp thấy mình ở bên ngoài đô thị. Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha đã dẫn tới nền độc lập của Hà Lan. Cuộc cách mạng năm 1830 đã dẫn đến sự ly khai của một bộ phận đất nước bất mãn khỏi Amsterdam, và điều này xảy ra không phải trên cơ sở quốc gia, mà chính xác là trên cơ sở bất mãn với trung tâm.

Vương quốc Bỉ được thành lập hơn nữa, bao gồm phần Bắc Flemish với tiếng Hà Lan là ngôn ngữ giao tiếp và phần Nam Walloon nói tiếng Pháp.

Trên thực tế, đất nước này nằm trên ranh giới phân chia giữa các nhóm ngôn ngữ Lãng mạn và Đức.

Việc đất nước tham gia Chiến tranh thế giới thứ nhất với tư cách là một phần của Entente đã dẫn đến sự gia tăng lãnh thổ, tuy nhỏ nhưng cực kỳ quan trọng về mặt kinh tế ở khu vực Liege. Điều này dẫn đến sự xuất hiện của một khu vực nói tiếng Đức rất nhỏ gọn ở Bỉ.

Ngôn ngữ chính thức của Bỉ

Căn cứ vào những điều trên, rõ ràng— chưa bao giờ có bất kỳ ngôn ngữ Bỉ phổ biến nào trong nước, cũng như không có và dường như không xuất hiện, vì mâu thuẫn giữa Wallonia và Flanders (vùng Flemish) có nhiều khả năng dẫn đến sự chia cắt nhà nước thành hai quốc gia hơn là đến sự đồng hóa hoàn toàn lẫn nhau của nó. Nhân tiện, khả năng đất nước sụp đổ đã là mối lo ngại đối với quan chức Brussels hầu như kể từ khi thành lập.

Tuy nhiên, có một ngôn ngữ chung mà hầu hết mọi người Bỉ đều nói (đây không phải là quốc tịch, mà chỉ đơn giản là cư dân của đất nước) - và là tiếng Anh.

Hiện nay Ngôn ngữ chính thức của Bỉ là:

  1. Flemish (một phương ngữ đặc biệt của tiếng Hà Lan). Tuy nhiên, nhiều người coi tiếng Hà Lan là một phiên bản méo mó của tiếng Đức.
  2. Walloon (phương ngữ của tiếng Pháp). Bản thân những cư dân ở vùng hẻo lánh của nước Pháp cũng phủ nhận mối quan hệ thân thiết như vậy.
  3. Tiếng Đức. Nhân tiện, nó đã đi rất xa so với Hochdeutsch, và người Đức ở Đức không hoàn toàn hiểu được.

Sự tồn tại của ba ngôn ngữ chính thức trong nước mang đến rắc rối lớn nhất cho quốc vương của nước này, người buộc phải phát biểu chính thức bằng ba thứ tiếng cùng một lúc và ông chỉ nói tốt tiếng Pháp.

đừng nghĩ rằng sự đa dạng về ngôn ngữ của đất nước chỉ bị giới hạn bởi các ngôn ngữ chính thức, vì trong đó vẫn có sự khác biệt lớn về phương ngữ địa phương, thường dẫn đến tình trạng cư dân của các thị trấn lân cận nói, chẳng hạn như tiếng Flemish, gặp khó khăn trong việc hiểu từng ngôn ngữ. khác.

Thủ đô nằm trong vùng Flemish nhưng có vị thế đặc biệt.

Vì lẽ ra trong những tình huống như vậy, thủ đô có dân số hỗn hợp. Vì vậy ở Bruxelles các nhóm lớn của cả hai quốc gia chiếm ưu thế cấu thành đất nước đều có đại diện, và có các khu vực Walloon và Flemish. Vì vậy, tất cả các bảng hiệu ở Brussels đều được thiết kế đồng thời bằng hai ngôn ngữ - Flemish và Walloon.

Đối với một người bình thường, những biển báo này nằm ở vị trí cao bất thường, vấn đề nằm ở chỗ các nhóm chiến binh theo chủ nghĩa dân tộc của cả Walloons và Flemings đang cố gắng phá bỏ tất cả những biển báo như vậy.

Ngoài những điều trên, cần phải chỉ ra Tuy nhiên, phương ngữ chiếm ưu thế ở thủ đô được gọi là phương ngữ Brussels, trong đó, ngoài sự kết hợp của hai ngôn ngữ, còn có cả tiếng Pháp thuần túy và tiếng Tây Ban Nha.

Sự hiện diện của sau này không chỉ do ảnh hưởng văn hóa của Tây Ban Nha hiện đại, mà còn là minh chứng cho quá khứ lịch sử của lãnh thổ được trải qua dưới sự cai trị của các vị vua Tây Ban Nha. Brussels vào thời điểm đó là một thị trấn nhỏ của vương quốc, chỉ được Tòa án dị giáo quan tâm.

Phần kết luận

Tóm lại tôi muốn nói về thành phần dân tộc và số lượng cư dân của đất nước, để người đọc có ấn tượng đầy đủ hơn về số lượng người bản ngữ của một ngôn ngữ cụ thể.

Vì vậy, theo dữ liệu mới nhất, dân số của vương quốc Bỉ là khoảng mười một triệu ba trăm năm mươi hai nghìn người.

Như vậy Bỉ là nước theo chế độ quân chủ lập hiến do vua Philip đệ nhất lãnh đạo, có ba ngôn ngữ chính thức nhưng không có quốc gia Bỉ.

Trong lịch sử hàng thế kỷ của bang, biên giới của nó đã thay đổi nhiều lần và thành phần dân số ngày càng trở nên đa dạng hơn.

Toàn cảnh kênh đào ở thành phố Bruges

Một vai trò quan trọng trong sự hình thành của nó được đóng bởi những người hàng xóm địa lý, những người mà việc tái định cư không chỉ góp phần truyền bá văn hóa mà còn dẫn đến sự pha trộn của một số phương ngữ nói. Kết quả là ngôn ngữ ở Bỉ có được hương vị và cá tính riêng.

Bỉ là một quốc gia nhỏ ở trung tâm châu Âu với dân số 11 triệu người. Mặc dù có diện tích nhỏ và số lượng dân cư tương đối ít nhưng đất nước này không có một ngôn ngữ duy nhất và xã hội sử dụng các phương ngữ và phương ngữ của các nước láng giềng để giao tiếp. Các ngôn ngữ sau và các nhánh của chúng phổ biến nhất ở Bỉ:

  • tiếng Pháp;
  • tiếng Hà Lan;
  • Tiếng Đức.

Mỗi người trong số họ đều là chính thức, được xác nhận bởi các hành vi lập pháp có liên quan. Bỉ, giống như hầu hết các nước châu Âu, có thành phần đa quốc gia. Tuy nhiên, phần lớn dân số của nó chỉ được hình thành bởi 2 nhóm dân tộc - Walloons và Flemings. Nhóm đầu tiên là hậu duệ trực tiếp của người Gaul và tạo thành Cộng đồng Pháp, trong khi nhóm thứ hai có nguồn gốc Hà Lan và thuộc nhóm Flemish.

Ban đầu, chỉ có một ngôn ngữ có địa vị chính thức ở Bỉ - tiếng Pháp, mặc dù phần lớn dân số là người Flemings. Ban đầu, tất cả pháp luật, văn bản chính thức, chương trình đào tạo và phương tiện truyền thông đều được biên soạn bằng ngôn ngữ quốc gia. Tuy nhiên, vào năm 1873, nhờ hoạt động của cộng đồng dân tộc Flemish, tiếng Hà Lan đã có được vị thế chính thức là ngôn ngữ quốc gia của Bỉ. Mặc dù vậy, nó vẫn nằm trong bóng tối trong một thời gian dài và chỉ sau năm 1963, nó mới đạt đến đẳng cấp như của Pháp. Chính trong thời kỳ này, chính phủ đã quy định việc sử dụng hai ngôn ngữ để soạn thảo các giấy tờ chính thức và tổ chức các sự kiện.

Communauté française (Cộng đồng Pháp): phân bố và phạm vi ảnh hưởng

Tiếng Pháp là một trong những ngôn ngữ chính của Bỉ, có vị thế chính thức kể từ khi độc lập. Mặc dù phần lớn dân số luôn là người Flemish nhưng ảnh hưởng của văn hóa Walloon là rất lớn. Vì vậy, ngay cả lợi thế về số lượng người nhập cư từ Hà Lan cũng không trở thành lý do để thay đổi chính sách ngôn luận của đất nước.

Ở Bỉ hiện đại, cộng đồng người Pháp chiếm khoảng 39–40% tổng số cư dân địa phương. Hầu hết nó nằm ngay gần biên giới Pháp và chiếm toàn bộ phần phía nam của đất nước, nơi có tên không chính thức là Wallonia. Nó bao gồm năm tỉnh phía Nam:

  • Liège;
  • Walloon Brabant;
  • Luxembourg;
  • Namur.

Chính năm vùng này là Communauté française và chiếm gần 60% tổng diện tích của bang. Hầu hết những vùng đất này thuộc về người dân nói tiếng Pháp. Trên lãnh thổ của họ, người ta thường nghe thấy các phương ngữ Picardy, Champagne, Gomish và Walloon, đến từ các vùng phía bắc nước Pháp và là phương ngữ chính để giao tiếp giữa mọi người. Tuy nhiên, phương ngữ Walloon được nghe thường xuyên nhất trên đường phố Communauté française là phương ngữ phổ biến nhất và dễ sử dụng nhất.

Vlaamse Gemeenschap (Cộng đồng Flemish): vị trí địa lý và sự đa dạng của các phương ngữ

Từ năm 1873, tiếng Hà Lan đã có được vị thế là ngôn ngữ quốc gia thứ hai. Tuy nhiên, phải mất thêm 90 năm nữa mới xác nhận được tình trạng pháp lý của nó.

Ngày nay, người Flemings chiếm khoảng 59–60% tổng dân số Bỉ và tạo thành cộng đồng tương ứng Vlaamse Gemeenschap. Không giống như Communauté française, nằm ở các khu vực phía nam của đất nước, đại diện của nhóm Flemish chiếm các khu vực phía bắc của bang, đó là:

  • Tây Flanders;
  • Đông Flanders;
  • Antwerp;
  • Limburg;
  • Flemish Brabant.

Chính năm tỉnh này nằm ở biên giới với Hà Lan và tạo thành một vùng rộng lớn gọi là Flanders. Hầu hết dân số ở khu vực này sử dụng tiếng Hà Lan và nhiều phương ngữ của nó để giao tiếp. Tuy nhiên, tiếng Hà Lan Bỉ khác biệt đáng kể so với tiếng Hà Lan Amsterdam cổ điển. Ở mỗi vùng của Flanders, người ta nói các phương ngữ khác nhau, là một phần của các nhóm ngôn ngữ West Flemish, East Flemish, Brabant và Limburgish.

Thông tin thêm về Flanders có thể được tìm thấy ở đây.

Gần đây, ngôn ngữ truyền thống của Hà Lan ngày càng trở nên phổ biến trong giới trẻ và tất cả các phương ngữ của nó đang dần thoái hóa. Ngày nay, hầu hết những người trẻ tuổi thực tế không sử dụng chúng trong lời nói thông tục mà chỉ sử dụng chúng để giao tiếp với các đại diện của thế hệ cũ.