Thứ tự trực tiếp và đảo ngược của các từ trong câu (đảo ngược).

Các chuẩn mực cú pháp ngữ pháp quy định việc xây dựng chính xác các cụm từ, câu và văn bản.

Trong các văn bản theo phong cách kinh doanh chính thức thường có những cấu trúc gây khó khăn khi chuẩn bị tài liệu (câu có giới từ, câu có phương án kết nối chủ ngữ và vị ngữ, câu có chứa cụm từ phân từ và trạng từ, v.v.).

QUY TẮC 1:

Tính đúng đắn của lời nói phần lớn được xác định bởi thứ tự các từ trong câu.

Trật tự từ, tức là Trình tự cú pháp của các thành phần câu tương đối tự do trong tiếng Nga. Có thứ tự từ trực tiếp (khách quan) và đảo ngược hoặc đảo ngược (thứ tự từ đảo ngược).

Đảo ngược logic - đảo ngược ý nghĩa, thay “trắng” bằng “đen”.

Đảo ngược trong văn học (từ tiếng Latin inversio - lật lại, sắp xếp lại)- vi phạm trật tự từ thông thường trong câu.

Đảo ngược (kịch) là một kỹ thuật kịch thể hiện kết quả của xung đột ở đầu vở kịch.

Theo thứ tự từ trực tiếp, cái đã cho đứng trước cái mới: Lời khai của Petrov đã được xác minh.

Với sự đảo ngược, có thể sắp xếp các bộ phận khác nhau:

Thử nghiệm vết bẩn bằng hydrogen peroxide cho kết quả khả quan

Thử nghiệm vết bẩn bằng hydro peroxide cho kết quả khả quan.

Trật tự từ đảo ngược được sử dụng nhằm mục đích làm nổi bật cảm xúc, ngữ nghĩa của bất kỳ phần nào trong câu.

QUY TẮC 2 Trật tự từ trực tiếp

Nhưng cần nhớ rằng từ cuối cùng trong câu được nhấn mạnh (mang tải ngữ nghĩa), do đó, để tránh sự mơ hồ, mơ hồ trong văn bản, phép đảo ngược quy chuẩn chỉ được sử dụng trong lời nói nghệ thuật và báo chí.

Chuẩn mực của ngôn ngữ văn học Nga hiện đại về phong cách kinh doanh chính thức là trật tự từ trực tiếp, tuân theo một số quy tắc chung:

1. Chủ ngữ thường đứng đầu (trong giới từ): Các phiên tòa xét xử lại được tiếp tục.

Nếu trạng từ đứng đầu câu thì vị ngữ có thể ở vị trí giới từ:Dấu vết của một chiếc ô tô Volga được tìm thấy trên một con đường nông thôn.

2. Đối với các thành phần phụ của câu, nên đặt vị trí sau trong cụm từ: các từ được thống nhất trước từ cốt lõi và các từ được kiểm soát theo sau từ đó: Anh ta đưa chiếc xe (từ đồng âm) của mình (từ gốc) cho người hàng xóm (từ được kiểm soát).

3. Các định nghĩa được thống nhất thường được đặt trước từ được định nghĩa: giá trị vật chất; hôn nhân dân sự;

4. Các định nghĩa riêng biệt được đặt sau từ được định nghĩa: một cuộc cãi vã nảy sinh trước đó; bằng chứng có sẵn trong vụ án;

5. Việc bổ sung thường tuân theo quản lý: ký đơn; thi hành quyết định.

Như vậy, Trật tự từ trực tiếp trong tiếng Nga liên quan đến vị ngữ theo sau chủ ngữ, định nghĩa trước từ được định nghĩa, các thành viên chính của câu trước từ phụ.

TRONG từ trật tự từ trực tiếp, ví dụ: Một cánh buồm cô đơn trắng xóa trong màn sương xanh của biển...
nhưng đây là một sự đảo ngược quen thuộc: Cánh buồm cô đơn chuyển sang màu trắng trong làn sương xanh của biển...

Đảo ngược- trật tự từ bất thường. Đây là một trong những phương tiện tượng trưng của ngôn ngữ.
Đảo ngược giúp làm nổi bật từ quan trọng nhất, cũng như màu sắc phong cách và cảm xúc của lời nói.

Nhiệm vụ:

Rất thường xuyên, các nhà thơ và nhà văn sử dụng phép đảo ngược trong tác phẩm của họ.

Bài tập 1.

Chúng ta hãy chuyển sang một đoạn trích trong câu chuyện “Người tù ở vùng Kavkaz” của L.N.

Có lần có một cơn giông dữ dội, mưa như trút nước suốt cả tiếng đồng hồ. Và tất cả các dòng sông đều trở nên đục ngầu; Nơi có pháo đài, nước chảy sâu ba đốt, lật tung đá. Suối chảy khắp nơi, có tiếng gầm rú trong núi.
Cứ thế, giông bão đi qua, suối chảy khắp nơi trong làng. Zhilin xin người chủ một con dao, cắt một con lăn, ván, gắn lông vũ vào bánh xe và gắn búp bê vào bánh xe ở hai đầu.

Tất cả các câu đều bắt đầu bằng các phần khác nhau của câu (1 - động từ-vị ngữ, 2 - liên từ, 3 - trạng từ-trạng từ, 4 - đại từ chỉ định-trạng từ, 5 - danh từ-chủ ngữ).

Tất cả các câu đều được xây dựng khác nhau (1 - phức tạp, 2 - phức tạp với các kiểu kết nối khác nhau, 3 - phức tạp không liên kết, 4 - phức tạp, 5 - đơn giản với các vị từ đồng nhất).

Các từ có thứ tự bất thường.

Xin lưu ý rằng vị ngữ đứng trước chủ ngữ, định nghĩa sau từ được định nghĩa. Đây không phải là điển hình cho ngôn ngữ Nga.

Thứ tự các thành viên trong câu - CHỦ ĐỀ - VỊ NGỮ - thường được gọi trong ngữ pháp trật tự từ trực tiếp(Trật tự trực tiếp của từ). Trật tự từ trực tiếp là tiêu chuẩn cho câu khẳng định trong tiếng Anh:

Đi bộ có thể được coi là một bài tập tốt.

Đảo ngược thứ tự từ

Việc đặt vị ngữ trước chủ ngữ thường được gọi là đảo ngược thứ tự từ hoặc, để sử dụng thuật ngữ được chấp nhận rộng rãi, đảo ngược(Trật tự gián tiếp của từ, đảo ngược).

Sự phân biệt được thực hiện giữa đảo ngược hoàn toàn và đảo ngược một phần.

Tại đảo ngược hoàn toàn vị ngữ, được diễn đạt bằng một từ, được đặt trước chủ ngữ. Trường hợp đảo ngược hoàn toàn rất ít:

Có ai ở nhà không? (như một động từ ngữ nghĩa). Có ai cho tôi mượn hai mươi đô la không? (như một động từ ngữ nghĩa).

Nhiều trường hợp hơn nữa đảo ngược một phần, tức là đặt trước chủ ngữ một phần của vị ngữ - một động từ phụ trợ hoặc phương thức, cũng như một động từ liên kết:

Bạn có nhận được email mới nào không? Đi bộ có thể được coi là một bài tập tốt? Hôm nay trời có lạnh không?

Khi đặt câu hỏi có sử dụng trợ động từ LÀM như: Bây giờ mặt trời mọc lúc mấy giờ? – về cơ bản không có thứ tự từ đảo ngược. Dấu hiệu câu hỏi là một trợ động từ LÀM; các thành viên còn lại của câu được sắp xếp theo thứ tự thông thường: chủ ngữ - vị ngữ: Mặt trời có mọc không?

Câu hỏi gián tiếp trong tiếng Anh được xây dựng giống như một câu khẳng định: Hỏi xem chiều mai anh ấy có thể đến gặp tôi không. Tôi tự hỏi bây giờ là mấy giờ rồi. Trong tiếng Nga, có một trật tự từ đảo ngược, cũng như sự hiện diện của trợ từ dù trong câu: Hỏi xem ngày mai anh ấy có thể đến gặp tôi không. Tìm hiểu xem giám đốc đã đến chưa.

Các trường hợp đảo ngược khác

Vị ngữ cũng đứng trước chủ ngữ trong các trường hợp sau:

Trong thiết kế có (đang) và với tất cả các động từ đứng trước một hình thức trang trọng ở đó: Hôm nay có cuộc họp. Chắc hôm nay phải có cuộc họp.

Trong những câu cảm thán diễn tả một lời chúc: Đức vua vạn tuế!

Trong các câu điều kiện bắt đầu bằng dạng động từ: đã, đã, nên: Nếu tôi ở vị trí của bạn, tôi sẽ hành động khác. Nếu thời tiết tốt vào tháng 9, hãy đến gặp chúng tôi ở vùng quê.

Khi lặp lại một trợ động từ hoặc động từ khiếm khuyết trong những câu như: You are here, so am I.

Ghi chú: Chủ ngữ sẽ diễn ra ở vị trí thông thường nếu nó đề cập đến cùng một chủ đề của bài phát biểu trong cả hai câu: “Bạn có vẻ rất hài lòng với công việc của mình,” bạn tôi nói với tôi. “Tôi cũng vậy,” tôi trả lời.

Trong hầu hết các câu của tiếng Nga đều có một thông lệ, thẳng trật tự từ. Theo thứ tự từ trực tiếp, chủ đề đã cho, đã biết, đứng trước vần đề mới, chưa biết. Trật tự từ trực tiếp (còn gọi là khách quan) được chấp nhận trong hầu hết các tuyên bố trung lập về mặt văn phong, trong đó cần có một tuyên bố thực tế cực kỳ chính xác, khách quan toàn diện, chẳng hạn như trong các văn bản khoa học và tài liệu kinh doanh chính thức.

Khi giải quyết các vấn đề ngữ nghĩa và văn phong đặc biệt trong các câu biểu cảm và giàu cảm xúc, nó được sử dụng ngược lại (chủ quan) thứ tự từ trong đó vần đứng trước chủ đề. Đối với trật tự từ chủ quan, cần thay đổi vị trí trọng âm rơi vào đầu hoặc giữa câu: Ảm đạm và ảm đạm Serge Timofeevich. Và làm sao anh ấy có thể khác được? Không vui là những năm cuối đời trước khi gặp Turkina(Tôi SK.). Trong câu này sử dụng trật tự từ chủ quan ( sự đảo ngược) người phát ngôn của tòa án đã tạo ra được đặc điểm tâm lý của bị cáo.

Sự phân chia thực tế của bất kỳ câu nào được xác định bởi cấu trúc hình thức, nội dung từ vựng và tổ chức ngữ nghĩa của nó. Đối với mỗi loại câu, có một trật tự từ trung tính, bao gồm việc đặt trọng âm ở cuối câu và thể hiện sự phân chia ngữ nghĩa của câu thành chủ đề và vần. Với một trật tự từ trung tính, sự phân chia ngữ pháp, ngữ nghĩa và thực tế thường trùng khớp. Đảo ngược(thay đổi thứ tự từ trung lập) thường là một phương tiện phân chia thực tế, trong đó trọng âm rơi vào cuối câu, làm nổi bật các ngữ đoạn hoặc ngữ đoạn quan trọng về mặt ngữ nghĩa; trong trường hợp này, sự phân chia ngữ pháp của câu không trùng với tổ chức ngữ nghĩa và giao tiếp của nó. Các trường hợp thay đổi vị trí của trọng âm cụm từ đóng vai trò như một công cụ văn phong giúp phân biệt một câu hoặc câu đã cho trong toàn bộ bối cảnh chung.

Các chuẩn mực của phong cách kinh doanh chính thức, bao gồm các văn bản pháp luật, yêu cầu trật tự từ trực tiếp trong câu. Nó tuân theo một số quy tắc chung.

Chủ ngữ của câu thường đứng trước vị ngữ, ví dụ: Công tố viên đã khởi tố vụ án hình sự Sidorin theo Điều 113 Bộ luật Hình sự Liên bang Nga; Semenyuk phạm tội trộm tài liệu với số tiền 2 nghìn rúp. Nếu có trạng từ ở đầu câu thì chủ ngữ thường được đặt sau vị ngữ: Ngày 11 tháng 1 năm 2000, xảy ra hỏa hoạn tại nhà kho Rospromtorg; Một vụ án hình sự đã được mở ra về vụ trộm.

Định nghĩa được thống nhất thường luôn xuất hiện trước từ được định nghĩa: hình phạt nhẹ, gây tổn hại cơ thể nghiêm trọng, gây thương tích nguy hiểm. Các định nghĩa riêng biệt xuất hiện sau các từ mà chúng định nghĩa, ví dụ: người bị ảnh hưởng bởi rượu; cãi vã khi uống rượu; tội phạm đủ điều kiện theo Nghệ thuật. 107 Bộ luật Hình sự Liên bang Nga; giao dịch được thực hiện dưới sự ép buộc.

Trật tự từ trong cấu trúc có nhiều định nghĩa phụ thuộc vào bản chất hình thái của các định nghĩa này. Các định nghĩa được thể hiện bằng đại từ đứng trước từ được định nghĩa và tất cả các định nghĩa được thể hiện bằng các phần khác của lời nói: những biện pháp cực đoan này, cách xử lý lửa bất cẩn của anh ta, bằng chứng ngoại phạm không xác định của họ, hồ sơ tội phạm nổi bật của cô ấy và vân vân.

Nếu trong một từ được xác định có hai định nghĩa, được biểu thị bằng tính từ định tính và tính từ tương đối, thì tính từ định tính được sử dụng trước, sau đó là tính từ tương đối, bởi vì một tính từ quan hệ có liên quan chặt chẽ hơn với từ mà nó định nghĩa: thương tích nặng, vết dao nguy hiểm, chấn thương sọ não nặng, vụ án hình sự mới.

Các định nghĩa không đồng nhất được thể hiện bằng tính từ quan hệ được sắp xếp tùy theo mức độ logic của các khái niệm được gán cho những từ này: các định nghĩa thể hiện các khái niệm hẹp hơn trước các định nghĩa biểu thị các khái niệm rộng: Tòa án khu vực Bryansk, Hiệp hội luật sư thành phố Moscow, Hội đồng đại biểu nhân dân quận Sovetsky.

Các định nghĩa không thống nhất được tìm thấy ở các vị trí sau từ được định nghĩa: ý kiến ​​chuyên môn, ủy ban cho người chưa thành niên, hội đồng xét xử vụ án dân sự, điều tra viên cho các vụ án đặc biệt quan trọng.

Phần bổ ngữ thường theo sau từ điều khiển: trông cậy vào công lý, đơn từ chức, khởi tố, khởi kiện. Nếu một câu có nhiều phần bổ sung với một từ điều khiển, thì phần bổ sung trực tiếp, tức là. một tân ngữ được biểu thị bằng một danh từ trong trường hợp buộc tội không có giới từ đứng trước tất cả các tân ngữ khác: viết đơn từ chức, kể lại chuyện đã xảy ra. Nếu câu có tân ngữ gián tiếp mang ý nghĩa người, được biểu thị bằng danh từ trong trường hợp tặng cách, thì nó được đặt trước tân ngữ trực tiếp, biểu thị đối tượng mà hành động hướng tới: báo cáo cho quản lý về các sự kiện, thông báo cho cảnh sát về vụ tấn công khủng bố sắp xảy ra.

Trong một câu, tân ngữ trực tiếp có thể có hình thức giống như chủ ngữ. Cách phân biệt các thành viên của câu trong trường hợp này là trật tự từ: chủ ngữ đứng trước, tân ngữ trực tiếp đứng sau, ví dụ: Tòa án áp dụng pháp luật. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, sự mơ hồ và mơ hồ nảy sinh trong cách xây dựng như vậy. Trong một câu Xe máy đâm vào xe đạp chủ thể xe máy, được thể hiện bằng cách chỉ định của một danh từ, chính thức trùng khớp với tân ngữ trực tiếp xe đạp, được biểu thị dưới dạng danh từ trong trường hợp buộc tội mà không có giới từ, dẫn đến sự mơ hồ về ngữ nghĩa. Để tránh sự mơ hồ như vậy phát sinh từ sự trùng hợp về mặt hình thức của các hình thức ngữ pháp, cần phải thay đổi cấu trúc ngữ pháp. Trong câu này sẽ thích hợp hơn khi sử dụng cụm từ bị động: Xe đạp bị người đi xe máy tông trúng.

Các hoàn cảnh về cách thức hành động, biện pháp và mức độ, mục đích, địa điểm và thời gian thường đứng trước vị ngữ. Hoàn cảnh về địa điểm, thời gian và mục đích thường là những yếu tố quyết định, tức là nhà phân phối miễn phí của toàn bộ câu, do đó họ thường chiếm vị trí giới từ (đứng ở đầu câu) và nếu có hoàn cảnh thời gian trong câu, thì nó thường đứng trước tất cả những người khác: Ngày 2 tháng 11 năm 2002 gần cửa hàng trên phố. Uritsky đã thực hiện hành vi trộm đồ uống có cồn với số tiền 5.037 rúp; Ngày 30/3/1999, bị cáo Gulyaev đột ngột qua đời.

Chúng tôi xin nhấn mạnh một lần nữa rằng các quy tắc về trật tự từ trong câu phải được tuân thủ nghiêm ngặt trong bài phát biểu trong sách, đặc biệt là trong các văn bản kinh doanh chính thức, vì việc vi phạm trật tự từ trực tiếp mâu thuẫn với các yêu cầu cơ bản đối với các văn bản đó - tính khách quan nghiêm ngặt, tính chính xác và rõ ràng của nội dung.

Trong lời nói thông tục, văn bản báo chí và văn học, có thể sử dụng trật tự từ đảo ngược (chủ quan), trong đó vần đề đứng trước chủ đề. Việc thay đổi trật tự trực tiếp, thông thường của các từ trong câu để tạo ra ngữ cảnh có ý nghĩa biểu cảm được gọi là đảo ngữ. Đảo ngược là một biện pháp tu từ quan trọng, một phương tiện cú pháp diễn đạt được sử dụng trong tiểu thuyết (văn xuôi và thơ) và báo chí.

Là một phương tiện diễn đạt lời nói, đảo ngược cũng được sử dụng trong bài hùng biện tư pháp. Luật sư tài giỏi người Nga F.N. Plevako đã khéo léo sử dụng kỹ thuật đảo ngược trong bài phát biểu của mình: “ Nước Nga đã phải chịu biết bao khó khăn, bao thử thách trong suốt hơn nghìn năm tồn tại... Nước Nga đã chịu đựng tất cả, vượt qua tất cả”; “Ngày cuối cùng đã đến. Cô ấy đang chuẩn bị cho một điều gì đó khủng khiếp.”. Giới từ của tân ngữ trong các câu này góp phần làm nổi bật một phần của phát ngôn.

Trường hợp đảo ngược phổ biến nhất là hậu vị của một định nghĩa đã được thống nhất. Thông thường, định nghĩa đã thống nhất được đặt sau từ được định nghĩa trong lời nói thông tục; Ví dụ, xu hướng hướng tới lối nói thông tục giải thích nhiều trường hợp đảo ngược trong diễn thuyết tư pháp Cô ấy đã tiết kiệm số tiền này từ công việc của mình trong nhiều năm. Hoặc: Kitelev / trong cơn say / bắt đầu đánh nhau(xem: Ivakina N.N.S. 237).

Một phương tiện để nhấn mạnh một cách mạnh mẽ về mặt ngữ nghĩa một tình huống là đặt nó ở đầu câu: Cô lo lắng như một bệnh nhân tâm thần; Làm việc ở tiệm giặt là, mỗi phút anh đều hỏi Lukerya đã đến chưa, cô có nhìn thấy người phụ nữ chết đuối không. Gần như vô thức, dưới sức nặng của một ý nghĩ dồn dập, cô phản bội chính mình(AF Koni).

Do đó, đảo ngược (trật tự từ đảo ngược) có khả năng phong phú về mặt văn phong và là một phương tiện diễn đạt lời nói hiệu quả.

Các phương tiện chính để hình thành câu là trật tự từ, phân chia thực tế của câu, ngữ điệu và trọng âm logic.

Để xây dựng một câu đúng, điều cần thiết là trật tự từ, trình tự sắp xếp các thành viên trong câu. Trong tiếng Nga, trật tự từ là miễn phí. Điều này có nghĩa là không có vị trí được chỉ định chặt chẽ cho thành viên này hoặc thành viên khác trong câu. Tuy nhiên, việc sắp xếp các từ trong câu một cách tùy tiện có thể dẫn đến sự phá vỡ các kết nối logic giữa các từ và sau đó làm thay đổi nội dung ngữ nghĩa của toàn bộ câu.

Ví dụ: Tại cuộc gặp đại diện hai nước, các nghĩa vụ cam kết đã được thực hiện thành công.(Nghĩa của câu này có thể hiểu là nghĩa vụ đã được thực hiện ngay tại cuộc họp. Để loại bỏ sự thiếu chính xác, cần sửa lại câu như sau: Những cam kết tại cuộc gặp đại diện hai nước được thực hiện thành công.) Thứ tự chính xác của các từ đặc biệt quan trọng đối với lời nói bằng văn bản, trong đó nội dung ngữ nghĩa của câu nói không thể được làm rõ bằng sự trợ giúp của trọng âm logic, các phương tiện giao tiếp phi ngôn ngữ (cử chỉ, nét mặt) và chính tình huống đó.

Chức năng cú pháp được thể hiện ở chỗ có những trường hợp, tùy theo vị trí của nó trong câu, một từ có thể là một thành viên cụ thể trong câu.

So sánh: Mẹ(chủ thể) yêu con gái(phép cộng). - Con gái(chủ thể) yêu mẹ(phép cộng); Một người bệnh đến(sự định nghĩa) Nhân loại. - Người đàn ông bị ốm đến(phần danh nghĩa của một vị từ danh nghĩa ghép), Mẹ tôi(chủ thể) - giáo viên của chúng tôi(Thuộc tính). - Giáo viên của chúng tôi(chủ thể) - Mẹ tôi(vị ngữ), v.v.

Trật tự từ trong tiếng Nga rất quan trọng khi diễn đạt suy nghĩ vì nó thực hiện ba chức năng chính.

1. Thứ tự các từ giúp truyền tải đầy đủ ý nghĩa của thông điệp. .

Ví dụ: trong các câu: Cỗ máy đánh bại Kasparov Và Kasparov bị đánh bằng máy, không khác nhau về mặt từ vựng mà chỉ khác nhau về thứ tự từ, chứa hai thông điệp có ý nghĩa khác nhau: trong trường hợp đầu tiên, đó là về một chiếc ô tô (chủ đề của thông điệp) và trong trường hợp thứ hai, về Kasparov, tức là anh ấy là chủ đề của câu nói, mặc dù trong cả hai trường hợp chiếc xe là chủ ngữ và Kasparov là đối tượng. Một trật tự từ khác nhau sẽ dẫn đến sự phân chia câu thực tế khác nhau.

2. Một trật tự từ đặc biệt có thể mang lại âm bội cảm xúc cho một câu. , trong khi thực hiện chức năng tạo kiểu: Quảng trường Đỏ đang ngủ gật. Bước lặng lẽ của người qua đường.

3. Trật tự từ có thể phân biệt các thành viên trong câu , và sau đó nó thực hiện chức năng cú pháp: Một chiếc xe tải đã vượt qua một chiếc ô tô.

Mặc dù trật tự từ trong tiếng Nga khá tự do, đứng thẳng Và đảo ngược thứ tự từ.

Tại trật tự từ trực tiếp Các thành viên trong câu thường được sắp xếp như sau:

Trong câu tường thuật, chủ ngữ được theo sau bởi một vị ngữ: .
- bổ ngữ theo sau từ được định nghĩa: Giáo viên đã kiểm tra bài kiểm tra của chúng tôi.
- định nghĩa đã thống nhất được đặt trước từ được định nghĩa: Giáo viên đã kiểm tra bài kiểm tra của chúng tôi.
- một định nghĩa không nhất quán xuất hiện sau từ được định nghĩa: Cô ấy mua một chiếc váy chấm bi.
- Hoàn cảnh có thể chiếm nhiều vị trí khác nhau trong câu: Hôm qua anh ấy về nhà muộn. Ngày mai chúng ta sẽ về làng.

Đảo ngược thứ tự từ nó có thể là bất kỳ, nó được sử dụng để làm nổi bật các từ cần thiết, từ đó đạt được tính biểu cảm của lời nói. Thứ tự từ đảo ngược còn được gọi là đảo ngược (tiếng Latin “inversio” - sắp xếp lại).

Đảo ngược cho phép:

1) điểm nổi bật ý nghĩa quan trọng nhất thành viên đề xuất ;
2) bày tỏ một câu hỏi Và tăng cường màu sắc cảm xúc bài phát biểu;
3) liên kết các phần của văn bản .

Vâng, trong một câu Rừng rụng chiếc mũ màu đỏ thẫm(A. Pushkin.) Đảo ngữ cho phép bạn củng cố ý nghĩa của các thành viên chính trong câu và định nghĩa của màu đỏ thẫm (so sánh: mệnh lệnh trực tiếp: Rừng trút bỏ tấm áo đỏ thẫm).

Trong văn bản, trật tự từ còn là một trong những phương tiện để kết nối các phần của nó: Tình yêu mạnh hơn cái chết và nỗi sợ chết. Chỉ có nàng, chỉ có tình yêu mà cuộc sống mới trụ vững và chuyển động.(I. Turgenev.) Đảo ngược phần bổ sung không chỉ nâng cao ý nghĩa ngữ nghĩa của nó mà còn kết nối các câu trong văn bản.

Đảo ngược đặc biệt thường được tìm thấy trong lời nói thơ ca, nơi nó không chỉ thực hiện các chức năng trên mà còn có thể đóng vai trò là phương tiện tạo ra du dương và giai điệu:

Phía trên Moscow có mái vòm vàng vĩ đại,
Phía trên bức tường Điện Kremlin, đá trắng
Vì rừng xa, vì núi xanh,
Vui đùa trên mái ván,
Những đám mây xám đang tăng tốc,
Bình minh đỏ tươi đang lên.

(M. Lermontov.)

Âm điệu bao gồm giai điệu, nhịp điệu, cường độ, nhịp độ, âm sắc của lời nói, trọng âm logic. Nó được sử dụng để diễn đạt các phạm trù ngữ pháp khác nhau hoặc để bày tỏ cảm xúc của người nói.

Có nhiều loại các loại ngữ điệu: thẩm vấn, cảm thán, liệt kê, nhấn mạnh, giải thích, v.v.

Âm điệu- một hiện tượng phức tạp. Nó bao gồm một số thành phần.

1. Mỗi cụm từ có một điểm nhấn hợp lý, nó rơi vào từ có ý nghĩa quan trọng nhất.
2. Ngữ điệu bao gồm việc lên và xuống giọng - đây là giai điệu của lời nói.
3. Lời nói diễn ra nhanh hay chậm - điều này quyết định nhịp độ của nó.
4. Ngữ điệu còn được đặc trưng bởi âm sắc, tùy thuộc vào bối cảnh mục tiêu và có thể u ám, vui vẻ, sợ hãi, v.v.
5. Tạm dừng cũng là một phần của ngữ điệu. Điều rất quan trọng là phải thực hiện chúng đúng chỗ, vì ý nghĩa của câu lệnh phụ thuộc vào nó:

Anh ấy ngạc nhiên biết bao trước lời nói của anh trai mình!
Lời nói của anh/anh ấy làm anh ấy ngạc nhiên biết bao!

Âm điệu các câu thẩm vấn bao gồm việc nâng cao giọng điệu của từ mà trọng âm rơi vào: Bạn đã làm thơ chưa? Bạn đã làm thơ chưa? Bạn đã làm thơ chưa? Tùy theo vị trí của trọng âm logic, ngữ điệu có thể tăng dần, giảm dần hoặc tăng dần-giảm dần:

Đặc điểm của ngữ điệu trong câu cảm thán là âm điệu và cường độ âm thanh lên cao nhất rơi vào từ được nhấn mạnh.

Căng thẳng logic- sự nhấn mạnh này mang tính ngữ nghĩa; nó có thể rơi vào bất kỳ từ nào trong câu, tùy thuộc vào mong muốn và mục tiêu của người nói. Nó làm nổi bật điều quan trọng nhất trong một câu.

Đọc to các câu sau, nhấn mạnh các từ được đánh dấu bằng ngữ điệu:

1) Chín trong vườn của chúng tôi quả nho ;
2) Trong khu vườn của chúng tôi chín muồi quả nho;
3) TRONG của chúng tôi Nho đã chín trong vườn.

Câu đầu tiên nói rằng nho đã chín chứ không phải thứ gì khác; thứ hai, nho đã chín, đã sẵn sàng; thứ ba, nho đã chín ở quê hương chúng ta chứ không phải ở hàng xóm của chúng ta hay nơi nào khác, v.v. Điều quan trọng nhất trong một tin nhắn thường là mới, được đưa ra dựa trên nền tảng của một điều gì đó mà người đối thoại đã biết.

Hãy lấy ví dụ câu Anh trai đi học.

Nếu chúng ta nhấn mạnh từ đầu tiên với độ nhấn mạnh hơn, chúng ta nhấn mạnh rằng chính anh trai đang học ở trường (chứ không phải em gái hay bất kỳ ai khác). Nếu chúng ta đánh dấu từ thứ hai, chúng ta nhấn mạnh chính xác những gì anh ấy làm. Bằng cách nhấn mạnh từ cuối cùng với sự nhấn mạnh hợp lý, chúng tôi nhấn mạnh rằng anh trai đang học ở trường (chứ không phải ở trường kỹ thuật, đại học, v.v.).

Tùy thuộc vào trọng âm logic, ý nghĩa của câu sẽ thay đổi.

Khi vị trí trọng âm logic thay đổi, ngữ điệu cũng thay đổi: nếu trọng âm logic rơi vào từ cuối cùng thì ngữ điệu của cả câu thường êm dịu và bản thân trọng âm logic yếu. Trong các trường hợp khác, ngữ điệu căng thẳng và bản thân trọng âm logic rất mạnh.

Một ví dụ về tầm quan trọng của việc nhấn mạnh logic một cách chính xác là đoạn trích từ bài viết của V. Lakshin về vở kịch “The Cherry Orchard” của A. P. Chekhov.

“Khả năng diễn đạt của Chekhov thật đáng kinh ngạc. Petya Trofimov nói trong vở kịch: “Toàn bộ nước Nga là khu vườn của chúng tôi”. Các diễn viên trên các sân khấu khác nhau ở nước ta và trên thế giới phát âm bốn từ này một cách khác nhau.
Nhấn mạnh từ “khu vườn” là để đáp lại ước mơ của Chekhov về tương lai quê hương.

Ở từ “của chúng tôi” - nhấn mạnh cảm giác làm chủ vị tha, tham gia vào những gì thế hệ của bạn được giao để hoàn thành.

Dùng từ “Nga” có nghĩa là đáp lại việc mình thuộc về mọi thứ thuộc về Nga, một vùng đất không được chọn mà được sinh ra từ khi sinh ra.

Nhưng có lẽ tốt nhất nên nhấn mạnh vào từ “tất cả”: “Toàn bộ nước Nga là khu vườn của chúng tôi”. Vì không có ngóc ngách nào trong đó mà chúng ta có quyền tiếp tục làm ngơ trước sự chăm sóc và nhu cầu của họ, điều mà chúng ta không muốn thấy khi “mùa xuân vĩnh cửu” nở rộ.

Và cách chắc chắn nhất để đạt được điều này, theo Chekhov, trước tiên là thực hiện ít nhất một hành động tốt vô vị lợi. Viết ít nhất một trang đầy cảm hứng và trung thực. Hãy trồng ít nhất một cây."

Vì vậy, điều quan trọng nhất trong tin nhắn có thể được làm nổi bật bằng cả thứ tự từ và trọng âm logic.

Trật tự từ - một phương tiện nói và viết, và nhấn mạnh logic - chỉ nói bằng miệng .

Cần nhấn mạnh logic nếu trật tự từ không làm nổi bật điều quan trọng nhất trong tin nhắn.

Khả năng nhấn mạnh ý nghĩa nhất trong câu là điều kiện cần thiết để diễn đạt bằng lời nói.