Viện Bệnh Mắt và Liệu pháp Mô được đặt theo tên. Viện sĩ V

thành viên tương ứng Viện Khoa học Y tế Ukraine, Tiến sĩ Khoa học Y tế, Giáo sư. N. V. Pasechnikova

Câu chuyện

Các tòa nhà và khuôn viên trường

Tòa nhà chính

Tòa nhà chính của Viện được đặt theo tên. V.P. Filatov được xây dựng vào năm 1939, cùng năm Viện chuyển đến Đại lộ Pháp (Vô sản) (cho đến thời điểm đó viện nằm trên lãnh thổ của Bệnh viện Lâm sàng số 2 ở Odessa). Tòa nhà chính ba tầng có cấu trúc tòa nhà hình chữ “L”. Tầng trệt có khoa nhãn khoa nhi, phòng xét nghiệm chẩn đoán lâm sàng, phòng xét nghiệm kính hiển vi điện tử, bộ phận tiếp nhận, bộ phận nhân sự, văn phòng, bưu điện và quán ăn tự phục vụ. Tầng 2 có các khoa bệnh lý mắt sau chấn thương, bệnh lý mắt sau bỏng, bệnh lý thể thủy tinh và khu vực hành chính - phòng làm việc của giám đốc viện, các phó giám đốc, thư ký khoa học, hội đồng chuyên môn, khoa khoa học. và thông tin y tế, bộ phận tổ chức và phương pháp. Trên tầng ba có khoa phẫu thuật thủy tinh thể và laser và khoa bệnh lý giác mạc cũng như một phòng họp nhỏ.

Tòa nhà phẫu thuật

Một tòa nhà ba tầng được xây dựng vào năm 1961. Tầng 1 có khoa mắt-ung thư, tầng 2 có khoa mắt nội tiết và bệnh tăng nhãn áp và phòng mổ; thứ ba - khoa bệnh lý viêm mắt. Phòng khám tư vấn. Tòa nhà phòng khám được xây dựng vào năm 1952. Phòng khám tư vấn gồm 27 phòng, trong đó có 10 phòng thuộc các khoa chuyên khoa của Viện: nhãn khoa và glôcôm, bệnh lý giác mạc, bệnh lý viêm mắt, phẫu thuật dịch kính võng mạc và laser, bệnh lý thể thủy tinh, bệnh lý mắt sau chấn thương, bệnh lý mắt sau bỏng, bệnh lý nhãn khoa ở trẻ em, nhãn khoa-ung thư, vi phẫu mắt bằng laser.

Tòa nhà phòng thí nghiệm

Tòa nhà thí nghiệm là một tòa nhà sáu tầng được xây dựng vào năm 1976. Tầng trệt có phòng làm phim, chụp ảnh; thứ hai - phòng thí nghiệm các phương pháp chức năng để nghiên cứu cơ quan thị giác, cơ sở giáo dục và khoa của Đại học Y Quốc gia Odessa; thứ ba - khoa nghiên cứu tác dụng sinh học và ứng dụng tia laser trong nhãn khoa; tầng thứ tư - phòng thí nghiệm vi sinh và phòng thí nghiệm sử dụng siêu âm và bức xạ điện từ trong nhãn khoa thực nghiệm và lâm sàng; tầng thứ năm có phòng xét nghiệm giải phẫu bệnh và bảo quản mô; tầng thứ sáu có phòng thí nghiệm hóa sinh và phòng thí nghiệm dược lý và liệu pháp mô. Tòa nhà thí nghiệm có phần mở rộng hai tầng, được xây dựng vào năm 1984, ở tầng trệt có kho lưu trữ, phòng thống kê và tòa soạn Tạp chí Nhãn khoa; tầng hai có thư viện và bảo tàng mang tên; . V. P. Filatova. Trong cùng tòa nhà có một hội trường lớn có sức chứa 700 người.

Thư viện

Thư viện khoa học của Viện mang tên. V. P. Filatova được thành lập vào năm 1946. Những cuốn sách và tạp chí đầu tiên được Vladimir Petrovich Filatov tặng. Hiện tại, bộ sưu tập của thư viện bao gồm hơn 78.300 đầu mục - đó là sách, tạp chí, luận án, tóm tắt luận án, khuyến nghị phương pháp về nhãn khoa và các lĩnh vực khoa học liên quan. Bộ máy tham khảo và thư mục bao gồm các danh mục theo thứ tự bảng chữ cái và hệ thống, mục lục thẻ của các tạp chí định kỳ, những tạp chí mới đến và các nhân vật. Bộ sưu tập của thư viện là duy nhất. Niềm tự hào của thư viện là cuốn sách 14 tập của St. Duke-Elder, Cẩm nang nhãn khoa 7 tập K. Velhagen, Albrecht von Graefe từ 1890, Zentralblat fur die gesamte Ophthalmol từ 1914, Excerpta Medika Sect. Thuốc nhỏ mắt. từ năm 1947, Klinische MBL fur Augenheilk từ năm 1910, Tạp chí Nhãn khoa từ năm 1884, Tạp chí Nhãn khoa từ năm 1946. Bộ sưu tập của thư viện rộng rãi bao gồm các bộ sưu tập của các hội nghị, hội nghị nhãn khoa trong và ngoài nước.

Tổ hợp bảo tàng và triển lãm được đặt theo tên Viện sĩ V. P. Filatov

Khu phức hợp bao gồm Nội các-Bảo tàng của Viện sĩ Vladimir Petrovich Filatov trong tòa nhà chính, Nhà-Bảo tàng tưởng niệm ở số 53 Đại lộ Pháp, ngôi nhà nơi Viện sĩ V.P. Cũng như một bảo tàng nằm trên tầng hai của phần mở rộng của tòa nhà thí nghiệm. Tổ hợp bảo tàng và triển lãm trưng bày các cuộc triển lãm kể về cuộc đời và công việc của nhà khoa học nhãn khoa vĩ đại, Viện sĩ Filatov, về sự phát triển của trường nhãn khoa Odessa và khoa học nhãn khoa. Triển lãm trưng bày những bức ảnh, bản thảo, thư từ, ấn phẩm quý hiếm, đồ dùng cá nhân và tranh vẽ độc đáo của Vladimir Petrovich Filatov. Khu phức hợp bảo tàng và triển lãm tổ chức các buổi tối để tưởng nhớ Viện sĩ V.P.

bể nuôi vivarium

Một tòa nhà một tầng, được xây dựng vào năm 1936, trong đó các động vật (thỏ, chuột cống, chuột nhắt) được nuôi dưỡng và nhân giống cho công việc nghiên cứu và thí nghiệm trong phòng thí nghiệm.

Ký túc xá

Một tòa nhà năm tầng được xây dựng vào năm 1973 ngay trên lãnh thổ của viện. Đối với sinh viên tốt nghiệp, thực tập sinh và cư dân không cư trú và nước ngoài, phòng ký túc xá được cung cấp.

Các viện và khoa

Dựa trên Viện. V.P. Filatov điều hành các nghiên cứu sau đại học, nội trú lâm sàng và cải tiến chuyên đề của các bác sĩ nhãn khoa trong các khóa học thông tin và thực tập.

Nghiên cứu sau đại học

• Các phương pháp chẩn đoán và điều trị sớm bệnh tăng nhãn áp.
• Chẩn đoán và điều trị tổn thương cơ quan thị giác do rối loạn nội tiết.
• Các bệnh viêm, loạn dưỡng, dị ứng ở kết mạc và giác mạc. Chẩn đoán và điều trị.
• Chẩn đoán và điều trị viêm màng bồ đào do nhiều nguyên nhân khác nhau.
• Chẩn đoán và điều trị bong võng mạc.
• Chẩn đoán và điều trị chấn thương và bỏng mắt và hậu quả của chúng.
• Bệnh lý nhãn khoa trẻ em. Phương pháp phẫu thuật điều trị đục thủy tinh thể ở trẻ em hiện đại.
• Các vấn đề hiện tại trong nhãn khoa-ung thư.
• Suy giảm thị lực hai mắt với nhiều loại khúc xạ và phương pháp phục hồi.
• Đo thị lực và điều chỉnh thị lực tiếp xúc.
• Phương pháp nghiên cứu điện sinh lý trong nhãn khoa.
• Ứng dụng tia laser trong nhãn khoa.
• Các phương pháp siêu âm chẩn đoán bệnh lý ở mắt.
• Chụp cắt lớp mạch lạc quang học trong chẩn đoán các bệnh về mắt.
• Các phương pháp vật lý trị liệu trong nhãn khoa.
• Chuỗi bài giảng kèm bài tập thực hành: “Laser trong nhãn khoa”.
• Lớp thạc sĩ “Liệu pháp nội hấp”.
• Lớp thạc sĩ “Sử dụng hệ thống Trabectome ở bệnh nhân mắc bệnh tăng nhãn áp và đục thủy tinh thể.”

Các khóa học được tổ chức trong hai tuần.

Đạo diễn

Hoạt động chính

Có tính khoa học

Nó bao gồm việc nghiên cứu cơ chế bệnh sinh của các bệnh về mắt và phát triển các phương pháp mới để điều trị các bệnh về mắt, đào tạo nhân lực khoa học. Tại Viện có hội đồng khoa học chuyên trách bảo vệ luận án tiến sĩ và tiến sĩ chuyên ngành “Nhãn khoa”.

Tổ chức và phương pháp

Bao gồm việc tổ chức và tiến hành các hội nghị khoa học và thực tiễn, thu thập và phân tích thông tin thống kê về bệnh tật về mắt của người dân Ukraine, đào tạo bác sĩ nhãn khoa ở mọi cấp độ. Viện có Khoa Bệnh về Mắt của Đại học Y Odessa và đào tạo thực tập sinh, bác sĩ nội trú lâm sàng, sinh viên tốt nghiệp toàn thời gian và bán thời gian. Việc đào tạo nâng cao theo chủ đề cho các chuyên gia đã có uy tín trong tất cả các lĩnh vực nhãn khoa cũng được thực hiện.

Cứ bốn năm một lần vào tháng 5, Đại hội bác sĩ nhãn khoa Ukraine được tổ chức tại Viện. Đại hội XII diễn ra vào năm 2010. “Filatov Readings” là hội thảo khoa học và thực tiễn được tổ chức hàng năm tại Viện (trừ những năm diễn ra Đại hội). Ngoài ra, hàng năm Viện còn tổ chức Hội nghị khoa học và thực tiễn liên khu vực, được tổ chức tại một trong các khu vực của Ukraine. Năm 2011, một hội nghị như vậy đã được tổ chức tại Lugansk và dự kiến ​​sẽ được tổ chức tại Uzhgorod.

Lâm sàng

Bao gồm điều trị cho bệnh nhân mắc tất cả các bệnh về mắt ở mọi mức độ phức tạp. Hàng năm Viện thực hiện hơn 16.000 ca can thiệp phẫu thuật và hơn 100.000 cuộc tư vấn.

Thành tựu

Phim

Giải thưởng và danh tiếng

Ngày 10 tháng 4 năm 1986, Viện mang tên V.P. Filatov được trao tặng Huân chương Cờ đỏ Lao động.

Viết bình luận về bài viết "Viện Bệnh mắt và Liệu pháp mô mang tên V. P. Filatov thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Y tế Quốc gia Ukraine"

Ghi chú

Liên kết

Một đoạn trích mô tả đặc điểm của Viện Bệnh mắt và Mô trị liệu V. P. Filatov của Viện Hàn lâm Khoa học Y tế Quốc gia Ukraine

Vào giờ thứ hai, bốn toa xe Rostov đã chất đầy hàng và xếp hàng đã dừng ở lối vào. Những chiếc xe chở thương binh lần lượt lăn ra khỏi sân.
Chiếc xe ngựa chở Hoàng tử Andrei đi ngang qua hiên nhà đã thu hút sự chú ý của Sonya, người cùng với cô gái đang sắp xếp chỗ ngồi cho nữ bá tước trên chiếc xe ngựa cao khổng lồ đứng ở lối vào.
– Xe đẩy này của ai thế? – Sonya hỏi, nghiêng người ra ngoài cửa sổ xe ngựa.
“Cô không biết à, cô gái trẻ?” - người giúp việc trả lời. - Hoàng tử bị thương: anh ấy đã qua đêm với chúng tôi và cũng đang đi cùng chúng tôi.
- Ai đây? Họ là gì?
– Chú rể cũ của chúng ta, Hoàng tử Bolkonsky! – thở dài, người giúp việc trả lời. - Người ta nói anh ấy sắp chết.
Sonya nhảy ra khỏi xe và chạy đến chỗ nữ bá tước. Nữ bá tước, đã mặc quần áo cho chuyến đi, đội khăn choàng và đội mũ, mệt mỏi đi vòng quanh phòng khách, đợi gia đình mình ngồi đóng cửa và cầu nguyện trước khi rời đi. Natasha không có trong phòng.
“Mẹ ơi,” Sonya nói, “Hoàng tử Andrei đang ở đây, bị thương, cận kề cái chết.” Anh ấy đang đi cùng chúng tôi.
Nữ bá tước sợ hãi mở mắt ra và nắm lấy tay Sonya, nhìn xung quanh.
- Natasha? - cô ấy nói.
Đối với cả Sonya và nữ bá tước, tin tức này thoạt đầu chỉ có một ý nghĩa. Họ biết Natasha của họ, và nỗi kinh hoàng về những gì sẽ xảy ra với cô khi biết tin này đã át đi mọi sự đồng cảm dành cho người mà cả hai đều yêu thương.
– Natasha chưa biết; nhưng anh ấy sẽ đi cùng chúng tôi,” Sonya nói.
- Anh đang nói về cái chết à?
Sonya gật đầu.
Nữ bá tước ôm Sonya và bắt đầu khóc.
"Chúa làm việc theo những cách bí ẩn!" - cô nghĩ, cảm thấy rằng trong mọi việc đã làm bây giờ, một bàn tay toàn năng, trước đây ẩn giấu khỏi tầm mắt của mọi người, bắt đầu xuất hiện.
- Thôi mẹ, mọi thứ đã sẵn sàng rồi. Bạn đang nói về cái gì vậy?.. – Natasha hỏi với vẻ mặt sôi nổi, chạy vào phòng.
“Không có gì,” Nữ bá tước nói. - Sẵn sàng rồi, đi thôi. – Và nữ bá tước cúi xuống tấm lưới để che giấu khuôn mặt khó chịu của mình. Sonya ôm Natasha và hôn cô.
Natasha nhìn cô dò hỏi.
- Gì cơ? Chuyện gì đã xảy ra thế?
- Không có gì…
- Tệ lắm à?.. Gì vậy? – Natasha nhạy cảm hỏi.
Sonya thở dài và không trả lời. Bá tước, Petya, tôi Schoss, Mavra Kuzminishna, Vasilich bước vào phòng khách, đóng cửa lại, tất cả ngồi xuống và ngồi im lặng, không nhìn nhau trong vài giây.
Bá tước là người đầu tiên đứng dậy, thở dài thườn thượt và bắt đầu làm dấu thánh giá. Mọi người đều làm như vậy. Sau đó, bá tước bắt đầu ôm Mavra Kuzminishna và Vasilich, những người vẫn ở Moscow, và trong khi họ nắm tay ông và hôn vai ông, ông vỗ nhẹ vào lưng họ, nói điều gì đó mơ hồ, dịu dàng trìu mến. Nữ bá tước đi vào trong bức tranh, và Sonya thấy bà đang quỳ trước những bức tranh vẫn nằm rải rác dọc theo bức tường. (Theo truyền thuyết của gia đình, những bức ảnh đắt giá nhất đều được chụp cùng họ.)
Trên hiên nhà và trong sân, những người rời đi với dao găm và kiếm mà Petya đã trang bị cho họ, quần nhét trong ủng và thắt lưng thật chặt, nói lời tạm biệt với những người ở lại.
Như thường lệ trong các chuyến khởi hành, nhiều thứ bị bỏ quên và không được đóng gói cẩn thận, và khá lâu sau, hai người hướng dẫn viên đứng hai bên cửa mở và bậc xe, chuẩn bị chở Nữ bá tước đi nhờ, trong khi các cô gái ôm gối, bó đồ, và những chiếc xe ngựa đang chạy từ nhà đến những chiếc xe ngựa và quay trở lại.
- Mọi người sẽ quên thời gian của mình! - nữ bá tước nói. “Anh biết là tôi không thể ngồi như thế mà.” - Và Dunyasha nghiến răng không trả lời, với vẻ mặt trách móc, lao vào xe để sửa lại chỗ ngồi.
- Ôi, những người này! - Bá tước lắc đầu nói.
Người đánh xe già Yefim, người duy nhất quyết định cưỡi ngựa cùng nữ bá tước, ngồi trên cao trên chiếc hộp của mình, thậm chí không nhìn lại những gì đang xảy ra phía sau mình. Với ba mươi năm kinh nghiệm, anh biết rằng sẽ không lâu nữa họ sẽ nói với anh rằng “Chúa phù hộ!” và khi họ nói, họ sẽ ngăn anh ta lại hai lần nữa và gửi anh ta đi lấy những thứ đã quên, và sau đó họ sẽ ngăn anh ta lại, và chính nữ bá tước sẽ nhoài ra khỏi cửa sổ của anh ta và yêu cầu anh ta, nhân danh Chúa Kitô, lái xe thêm nữa. cẩn thận trên các sườn dốc. Anh ta biết điều này và do đó, kiên nhẫn hơn những con ngựa của mình (đặc biệt là con màu đỏ bên trái - Falcon, người đá và nhai, dùng ngón tay) chờ đợi điều gì sẽ xảy ra. Cuối cùng mọi người đều ngồi xuống; các bậc thang tụ lại và họ ném mình vào xe, cánh cửa đóng sầm lại, họ sai người đi lấy chiếc hộp, nữ bá tước nghiêng người ra và nói những gì bà phải làm. Sau đó Yefim từ từ cởi mũ ra khỏi đầu và bắt đầu làm dấu thánh giá. Bưu điện và mọi người cũng làm như vậy.
- Cầu Chúa phù hộ! - Yefim nói và đội mũ lên. - Kéo nó ra! - Bưu điện bị chạm. Thanh kéo bên phải rơi vào kẹp, lò xo cao kêu lạo xạo, thân xe lắc lư. Người hầu nhảy lên hộp khi anh ta bước đi. Toa tàu rung chuyển khi rời sân trên mặt đường rung chuyển, các toa khác cũng rung chuyển, đoàn tàu lao lên phố. Trên các toa xe, xe ngựa và ghế dài, mọi người đều được rửa tội tại nhà thờ đối diện. Những người còn lại ở Moscow đi dọc hai bên toa, tiễn họ đi.
Natasha hiếm khi trải qua cảm giác vui tươi như cảm giác mà cô đang trải qua bây giờ, ngồi trên xe ngựa cạnh nữ bá tước và nhìn những bức tường của một Moscow bị bỏ hoang, hoảng hốt đang chậm rãi đi ngang qua cô. Thỉnh thoảng cô nhoài người ra khỏi cửa sổ xe ngựa và nhìn tới nhìn lui đoàn xe dài chở thương binh đi trước họ. Gần như phía trước mọi người, cô có thể nhìn thấy mui xe ngựa của Hoàng tử Andrei đã đóng kín. Cô không biết trong đó có ai, mỗi lần nghĩ đến khu vực đoàn xe của mình, cô đều đưa mắt tìm kiếm chiếc xe ngựa này. Cô biết mình đã đi trước mọi người.
Ở Kudrin, từ Nikitskaya, từ Presnya, từ Podnovinsky, một số chuyến tàu tương tự như tàu Rostov đã đến, và các toa xe và xe đẩy đã đi thành hai hàng dọc theo Sadovaya.
Khi đang lái xe quanh tháp Sukharev, Natasha, người đang tò mò và nhanh chóng quan sát những người đang đi lại, đột nhiên hét lên vì vui mừng và ngạc nhiên:
- Thưa các ông bố! Mẹ, Sonya, nhìn kìa, anh ấy đây!
- Ai? Ai?
- Lạy Chúa, Bezukhov! - Natasha nói, nhoài người ra ngoài cửa sổ xe ngựa và nhìn một người đàn ông cao lớn, mập mạp trong chiếc caftan của người đánh xe, rõ ràng là một quý ông ăn mặc chỉnh tề bởi dáng đi và tư thế, bên cạnh một ông già màu vàng, không có râu trong chiếc áo khoác ngoài có diềm, tiếp cận dưới vòm của Tháp Sukharev.
- Lạy Chúa, Bezukhov, mặc caftan, với một ông già nào đó! Lạy Chúa,” Natasha nói, “nhìn, nhìn kìa!”
- Không, không phải anh ấy. Có thể, vô nghĩa như vậy?
“Mẹ,” Natasha hét lên, “Con sẽ đánh mẹ rằng đó là anh ấy!” Tôi đảm bảo với bạn. Đợi chút! - cô hét lên với người đánh xe; nhưng người đánh xe không thể dừng lại, vì ngày càng có nhiều xe ngựa và toa rời khỏi Meshchanskaya, và họ đang la hét yêu cầu những người Rostov đi đi và đừng làm chậm trễ những người khác.
Thật vậy, mặc dù đã ở xa hơn trước rất nhiều, nhưng tất cả những người Rostov đều nhìn thấy Pierre hoặc một người đàn ông giống Pierre một cách lạ thường, trong chiếc caftan của người đánh xe, bước xuống phố với cái đầu cúi xuống và khuôn mặt nghiêm túc, bên cạnh một ông già nhỏ không có râu, trông có vẻ giống như một người hầu. Ông già này nhận thấy một khuôn mặt nhô ra khỏi xe ngựa về phía mình và kính cẩn chạm vào khuỷu tay của Pierre, nói điều gì đó với anh ta, chỉ vào xe ngựa. Pierre đã lâu không hiểu anh ta đang nói gì; nên dường như anh ấy đang đắm chìm trong suy nghĩ của mình. Cuối cùng, khi hiểu ra, anh nhìn theo chỉ dẫn và nhận ra Natasha, ngay lúc đó, khuất phục ấn tượng đầu tiên, nhanh chóng đi về phía cỗ xe. Nhưng vừa đi được mười bước, anh ta dường như nhớ ra điều gì đó nên dừng lại.
Khuôn mặt Natasha ló ra khỏi xe ngựa, ánh lên vẻ trìu mến chế nhạo.
- Pyotr Kirilych, đi thôi! Rốt cuộc, chúng tôi đã phát hiện ra! Thật là kinh ngạc! – cô hét lên, đưa tay về phía anh. - Bạn có khỏe không? Tại sao anh làm điều này?
Pierre nắm lấy bàn tay dang ra và hôn nó một cách vụng về khi anh bước đi (khi cỗ xe tiếp tục di chuyển).
- Ông bị sao vậy, Bá tước? – nữ bá tước hỏi với giọng ngạc nhiên và thương cảm.
- Cái gì? Cái gì? Để làm gì? “Đừng hỏi tôi,” Pierre nói và nhìn lại Natasha, người có ánh mắt rạng rỡ, vui tươi (anh cảm thấy điều này mà không cần nhìn cô) khiến anh tràn đầy sức quyến rũ.
– Bạn đang làm gì, hay đang ở Moscow? – Pierre im lặng.
- Ở Moscow? – anh nói đầy thắc mắc. - Vâng, ở Mátxcơva. Tạm biệt.
“Ồ, ước gì tôi là đàn ông, nhất định sẽ ở bên em.” Ôi, nó tốt làm sao! - Natasha nói. - Mẹ, cho con ở lại. “Pierre lơ đãng nhìn Natasha và muốn nói điều gì đó, nhưng nữ bá tước đã ngắt lời anh:
– Bạn đã ở trận chiến, chúng tôi nghe nói?
“Đúng vậy,” Pierre trả lời. “Ngày mai sẽ lại có một trận chiến…” anh bắt đầu, nhưng Natasha ngắt lời anh:
- Có chuyện gì vậy Bá tước? Bạn trông không giống mình...
- Ồ, đừng hỏi, đừng hỏi tôi, bản thân tôi cũng không biết gì cả. Ngày mai... Không! Tạm biệt, tạm biệt,” anh nói, “một khoảng thời gian khủng khiếp!” - Và, tụt lại phía sau xe ngựa, anh ta bước lên vỉa hè.
Natasha nghiêng người ra ngoài cửa sổ một lúc lâu, cười rạng rỡ với anh với nụ cười vui vẻ dịu dàng, có chút giễu cợt.

Pierre, kể từ khi mất tích khỏi nhà, đã sống ngày thứ hai trong căn hộ trống trải của Bazdeev quá cố. Đây là cách nó đã xảy ra.
Thức dậy vào ngày hôm sau sau khi trở về Moscow và gặp Bá tước Rostopchin, Pierre trong một thời gian dài không thể hiểu mình đang ở đâu và họ muốn gì ở anh. Khi anh được thông báo, trong số tên những người đang đợi anh ở phòng tiếp tân, rằng một người Pháp khác đang đợi anh, mang theo một lá thư của nữ bá tước Elena Vasilievna, anh đột nhiên choáng ngợp trước cảm giác bối rối và tuyệt vọng đó. anh ấy có khả năng chịu thua. Đối với anh, đột nhiên dường như mọi thứ bây giờ đã kết thúc, mọi thứ đều hỗn loạn, mọi thứ đã sụp đổ, không có đúng hay sai, sẽ không có gì ở phía trước và không có cách nào thoát khỏi tình huống này. Anh ta mỉm cười mất tự nhiên và lẩm bẩm điều gì đó rồi ngồi trên ghế sofa trong tư thế bất lực rồi đứng dậy đi ra cửa nhìn qua khe hở vào khu vực lễ tân rồi vẫy tay quay lại, tôi cầm cuốn sách lên. . Một lần khác, người quản gia đến báo cáo với Pierre rằng người đàn ông Pháp mang thư của nữ bá tước thực sự muốn gặp anh ta dù chỉ một phút, và họ đã đến từ góa phụ của I. A. Bazdeev để xin nhận sách. , vì bản thân bà Bazdeeva đã rời làng.
“Ồ, vâng, bây giờ, đợi đã... Hoặc không... không, đi và nói với tôi rằng tôi sẽ đến ngay bây giờ,” Pierre nói với người quản gia.
Nhưng ngay khi người quản gia bước ra, Pierre đã cầm chiếc mũ nằm trên bàn và đi ra cửa sau từ văn phòng. Không có ai ở hành lang. Pierre đi dọc hành lang đến cầu thang, nhăn mặt và xoa trán bằng cả hai tay rồi đi xuống chiếu nghỉ đầu tiên. Người gác cửa đứng ở cửa trước. Từ chiếu nghỉ nơi Pierre đã xuống, có một cầu thang khác dẫn tới lối vào phía sau. Pierre đi dọc theo nó và đi ra ngoài sân. Không ai nhìn thấy anh ta. Nhưng trên đường, vừa bước ra khỏi cổng, những người đánh xe đứng cùng xe và người gác cổng đã nhìn thấy ông chủ và cởi mũ ra trước mặt ông. Cảm thấy có ánh mắt đang dõi theo mình, Pierre hành động như một con đà điểu giấu đầu vào bụi rậm để không bị nhìn thấy; anh cúi đầu và bước nhanh hơn, bước xuống phố.
Trong tất cả các nhiệm vụ mà Pierre phải làm sáng hôm đó, nhiệm vụ sắp xếp sổ sách và giấy tờ của Joseph Alekseevich đối với anh là cần thiết nhất.
Anh ta bắt chiếc taxi đầu tiên mà anh ta bắt gặp và ra lệnh cho anh ta đi đến Patriarch's Ponds, nơi có nhà của người vợ góa của Bazdeev.
Không ngừng nhìn lại những đoàn xe đang di chuyển rời Moscow từ mọi phía và điều chỉnh cơ thể mập mạp của mình để không tuột khỏi chiếc droshky cũ kỹ lạch cạch, Pierre, trải qua một cảm giác vui tươi tương tự như cảm giác của một cậu bé vừa trốn học, bắt đầu nói. với tài xế taxi.
Người lái xe nói với anh ta rằng hôm nay họ sẽ tháo dỡ vũ khí trong Điện Kremlin và ngày mai họ sẽ đuổi tất cả mọi người ra khỏi Tiền đồn Trekhgornaya, và ở đó sẽ có một trận chiến lớn.
Đến Patriarch's Ponds, Pierre tìm thấy ngôi nhà của Bazdeev, nơi đã lâu rồi anh không đến thăm. Anh đến gần cổng. Gerasim, ông già không có râu, màu vàng mà Pierre đã gặp năm năm trước ở Torzhok cùng với Joseph Alekseevich, bước ra để trả lời tiếng gõ cửa của anh.