Gumilyov, tôi không thích phân tích nữa. Tôi không yêu cô ấy nữa

Gumilyov - Chủ nghĩa Acme. Chủ nghĩa Acme là cuộc đấu tranh của những người theo chủ nghĩa Tượng trưng và những người theo chủ nghĩa Acme - cuộc đấu tranh vì thế giới này, vốn có hình dạng, trọng lượng và thước đo. Phong trào hiện đại trong thơ ca Nga đầu thế kỷ 20, trái ngược với chủ nghĩa tượng trưng, khẳng định tính duy vật, tính khách quan của các chủ đề và hình tượng từ quan điểm “nghệ thuật vị nghệ thuật”.

VỀ. Mandelstamp - “Buổi sáng của chủ nghĩa Acme.” Họ tin rằng hình ảnh của họ khác với hình ảnh thực tế; họ được sinh ra lần đầu tiên - sau khi nhìn vào một người mới.

Gumilev

Từ năm 20 đến năm 80 nó không được xuất bản trong nước. Bộ sưu tập 1 của anh ấy – “Con đường của kẻ chinh phục” - hát lãng mạn phong trào của các hiệp sĩ - Tuyển tập tuổi trẻ này phản ánh một cách hoàn hảo tâm trạng lãng mạn và tính cách anh hùng mới nổi của tác giả: cuốn sách dành tặng những anh hùng dũng cảm và mạnh mẽ, vui vẻ bước về phía nguy hiểm, “nghiêng về vực thẳm và vực thẳm”. Nhà thơ ca ngợi nhân cách nghị lực, thể hiện ước mơ lập công, anh hùng. Anh ta tìm cho mình một loại mặt nạ thơ mộng - một kẻ chinh phục, một kẻ chinh phục dũng cảm của những vùng đất xa xôi

Giống như kẻ chinh phục trong vỏ sắt,

Tôi đang trên đường và bước đi vui vẻ

Rồi nghỉ ngơi trong một khu vườn vui vẻ,

Rồi nghiêng về vực thẳm và vực thẳm.

Đôi khi trên bầu trời mơ hồ và không có sao

Sương mù ngày càng dày đặc...nhưng tôi vẫn cười và chờ đợi,

Và tôi tin, như mọi khi, vào ngôi sao của mình,

Tôi, kẻ chinh phục trong vỏ sắt.

Và nếu trên thế giới này nó không được trao

Chúng ta phải giải phóng liên kết cuối cùng,

Hãy để cái chết đến, tôi gọi bất cứ ai!

Tôi sẽ chiến đấu với cô ấy đến cùng

Và có thể bởi bàn tay của một người chết

Tôi sẽ lấy một bông huệ xanh.

1906 - rời Pháp. Nghiên cứu văn hóa phương Tây. Những bức tranh vẽ của Paul Gauguin đã khiến nhà thơ kinh ngạc và nảy sinh mong muốn được đến thăm Châu Phi. Vẻ đẹp của nó tương phản với sự buồn tẻ của nền văn minh hiện đại.

1908 Thứ bảy “Hoa lãng mạn” và “Ngọc trai”" Chúng chứa đầy hình ảnh các loài động vật: sư tử - 21 lần, voi - 3 lần, tê giác 4, vẹt - 3, hươu cao cổ - 2. Các nhà nghiên cứu tin rằng ông không miêu tả Chad mà là trạng thái của người anh hùng trữ tình.

Một tầm nhìn mới về thế giới tràn ngập thế giới với màu sắc tươi sáng, người anh hùng trữ tình của nó không phấn đấu cho các thế giới khác, anh ta ẩn mình dưới chiếc mặt nạ của một con vật.

“Những bông hoa lãng mạn” (1908). Nét đặc sắc của bài thơ được thể hiện ngay từ chữ đầu tiên của tựa đề - lãng mạn. Nguồn cảm hứng của nhà thơ là Nàng thơ của những chuyến đi xa. Trong giấc mơ, anh du hành về quá khứ. Nhà thơ đối lập sự buồn tẻ hiện đại với thế giới đầy màu sắc của quá khứ. Bài thơ đề cập đến nhiều nhân vật lịch sử.

Tuy nhiên, trong số những hình ảnh này, được sinh ra từ trí tưởng tượng đam mê, có những bức tranh thoáng qua trong thực tế. Nhiều nhân vật kỳ lạ đã được nhà thơ nhìn thấy trong nhiều chuyến du hành của ông. Anh ấy đặc biệt đi du lịch rất nhiều ở Châu Phi, Abyssinia và Madagascar.

Gumilyov luôn bị thu hút bởi những địa điểm kỳ lạ và những cái tên đẹp, nghe có vẻ âm nhạc, bức tranh tươi sáng, gần như không bóng. Chính trong tuyển tập “Những bông hoa lãng mạn” đã có bài thơ “Hươu cao cổ” (1907), bài thơ này từ lâu đã trở thành “danh thiếp” của Gumilyov trong văn học Nga.

Năm 1912, tập thơ “Acmeistic” nhất xuất hiện - “Bầu trời xa lạ.”

TRONG Họa tiết lãng mạn vẫn hiện rõ trong bộ sưu tập. Nhà thơ sử dụng rộng rãi những sự tương phản, tương phản cái cao siêu và cái thấp kém, cái đẹp và cái xấu, thiện và ác, Tây và Đông.

Giấc mơ trái ngược hẳn với hiện thực phũ phàng, những nhân vật đặc biệt đối lập với những nhân vật bình thường, bình thường.

Trong toàn bộ cuốn sách, những nét đặc sắc trong thơ của N. Gumilyov đã được phản ánh rõ ràng: miêu tả sống động, trần thuật, xu hướng bộc lộ thế giới khách quan, tính biểu cảm của miêu tả, độ chính xác của từng chi tiết.

Ngay cả trong lời bài hát quân sự của Nikolai Gumilyov, người ta cũng có thể tìm thấy những động cơ lãng mạn. Chủ đề quân sự được phản ánh trong tuyển tập “Quiver” (1916), được xuất bản vào thời kỳ đỉnh cao của Thế chiến thứ nhất. Sau đây là đoạn trích một bài thơ trong tuyển tập “Quiver”:

Và những tuần đẫm máu

Rực rỡ và ánh sáng

Mảnh đạn đang nổ phía trên tôi,

Lưỡi dao bay nhanh hơn chim.

Đây là đồng đánh đồng,

Tôi, người mang tư tưởng vĩ đại,

Tôi không thể, tôi không thể chết.

Như búa sấm sét

Hoặc nước của biển giận dữ,

Trái tim vàng nước Nga

Nhịp đập nhịp nhàng trong lồng ngực tôi.

Lãng mạn hóa trận chiến và chiến công là nét đặc trưng của Gumilyov - một nhà thơ và một người đàn ông thể hiện rõ ràng nguyên tắc hiệp sĩ hiếm có cả trong thơ ca và cuộc sống. Nhưng cùng với mầm bệnh này trong bộ sưu tập Gumilyov có những bức phác họa khủng khiếp về các chiến binh. Từ những bài thơ của ông, chúng ta có thể nhận định rằng nhà thơ không chỉ lãng mạn hóa những chiến công quân sự mà còn nhìn thấy và nhận ra sự khủng khiếp của chiến tranh. Trong bộ sưu tập "Quiver" bắt đầu xuất hiện một chủ đề mới cho Gumilyov - chủ đề về nước Nga. Ở đây người ta nghe thấy những mô típ hoàn toàn mới - sự sáng tạo và thiên tài của Andrei Rublev và những chùm cây thanh lương đẫm máu, băng trôi trên sông Neva và nước Nga cổ đại. Ông dần dần mở rộng các chủ đề của mình, và trong một số bài thơ đạt đến cái nhìn sâu sắc nhất, như thể đoán trước được số phận của chính mình:

Anh ta đứng trước một lò rèn nóng đỏ,

Một ông già lùn.

Vẻ mặt điềm tĩnh có vẻ phục tùng

Từ sự chớp chớp của mí mắt đỏ hoe.

Tất cả đồng đội của anh đều đã ngủ say

Anh là người duy nhất còn thức:

Anh ta đang bận bắn đạn,

Điều gì sẽ tách tôi ra khỏi trái đất.

Nói đến Gumilyov, tất nhiên không thể không nhắc đến mối quan hệ của ông với nữ thi sĩ tuyệt vời của Thời đại Bạc, Anna Akhmatova. Gumilyov yêu cô say đắm, cầu hôn nhiều lần nhưng đều bị từ chối. Nhưng cuối cùng cô lại trở thành vợ anh. Cuộc sống chung của họ không thể gọi là không mây. Họ ly hôn vào năm 1818, nhưng Gumilyov vẫn tiếp tục dành tình cảm đặc biệt cho Akhmatova cho đến cuối ngày. Tình yêu này ám ảnh anh suốt cuộc đời - vĩ đại và vô vọng...

Khi kiệt sức vì đau khổ,

Tôi không yêu cô ấy nữa

Vài bàn tay nhợt nhạt

Chúng đè nặng lên tâm hồn tôi.

Và đôi mắt buồn của ai đó

Họ lặng lẽ gọi tôi quay lại,

Trong bóng tối của đêm lạnh

Họ bùng cháy với lời cầu nguyện kinh hoàng.

Và một lần nữa, khóc nức nở trong đau đớn,

Đã nguyền rủa sự tồn tại của bạn,

Tôi hôn đôi tay nhợt nhạt

Và đôi mắt lặng lẽ của cô ấy.

Đỉnh cao trong thơ ca của Gumilyov là cuốn sách sắp chết cuối cùng của ông, “The Pillar of Fire”. Nó bao gồm các tác phẩm được sáng tác trong ba năm cuối đời của nhà thơ, chủ yếu là mang tính chất triết học. Bài thơ “Giác quan thứ sáu” trong tuyển tập này đã trở thành biểu tượng cho sự tìm kiếm sáng tạo của cả Thời đại Bạc.

Một đặc điểm nổi bật trong thế giới thơ ca của Gumilyov là nó nhấn mạnh sự xa lạ với tính hiện đại thô tục, sự thu hút của chủ nghĩa ngoại lai lãng mạn và màu sắc trang trí tươi sáng. Nhà thơ nỗ lực đưa mình và người đọc vào thế giới của những giấc mơ. Không có hiện thực đời thường trong thơ ông, nhưng có một hiện thực kỳ lạ. Ngay trong những bài thơ đầu tiên, khát vọng lãng mạn và dũng cảm về một ước mơ đã được thể hiện, chứ không phải một điều không tưởng như những người theo chủ nghĩa Tượng trưng, nhưng khá có thể đạt được. Lãng mạn và chủ nghĩa anh hùng là cơ sở và đặc điểm trong thế giới quan của Gumilev, phản ứng của ông trước những điều “bình thường” trong cuộc sống. Đặc điểm nổi bật chính trong sự sáng tạo của Gumilyov là chủ nghĩa kỳ lạ.

Nikolai Gumilev biết rằng cuộc đời mình thật bi thảm. Chính anh ta đã tạo nên cuộc sống của mình như thế này - thay đổi, đầy sự kiện, rộn ràng với suy nghĩ và nỗi đau, đến mức thế là đủ cho nhiều kiếp. Anh ta cũng cố gắng “làm” cái chết. Đối với ông, dường như ông sẽ chết ở tuổi 53; rằng “cái chết phải kiếm được và bản chất keo kiệt sẽ vắt hết nước trong người rồi vứt chúng đi,” và ông đã cảm nhận được những thứ nước này trong mình suốt 53 năm. Ông đặc biệt thích nói về điều này trong chiến tranh: “Họ sẽ không giết tôi, tôi vẫn còn cần thiết”.

Nhưng Gumilyov không chết ở tuổi 53. Số phận mà anh thích đùa giỡn cũng đã trêu đùa anh một cách tàn nhẫn, thay đổi các con số. Anh gặp cái chết ở độ tuổi đẹp nhất của cuộc đời, ở tuổi 35. Ngược lại, anh ta đã chết như lời tiên đoán:

Và tôi sẽ không chết trên giường,

Với một công chứng viên và một bác sĩ,

Và ở một khe nứt hoang dã nào đó,

Chìm trong cây thường xuân dày đặc.

Cuộc hôn nhân của Nikolai Gumilyov và Anna Akhmatova không thành công và ngắn ngủi. Cặp đôi sống với nhau được 8 năm, trong thời gian đó tình cảm của hai người dành cho nhau đã thay đổi hoàn toàn. Nếu khi bắt đầu cuộc sống gia đình, Gumilyov yêu vợ điên cuồng, người không đáp lại tình cảm của anh, thì theo thời gian tình cảm của anh nguội lạnh. Ngược lại, Akhmatova nhận ra rằng cô dành tình cảm cho chồng mình nhiều hơn là thái độ thân thiện thường ngày.

Tuy nhiên, hai người này hóa ra quá khác nhau và hiếm khi nhượng bộ đến mức vào mùa xuân năm 1918, liên minh của họ đã

Chia tay. Nikolai Gumilyov đã dành tặng bài thơ “Khi kiệt sức vì đau đớn…” cho sự kiện đau buồn này. Nó được viết vào mùa đông, khi đã hơn 6 tháng trôi qua sau khi mối quan hệ với Akhmatova tan vỡ. Chỉ khi đó Gumilyov mới có thể hiểu được chuyện gì đã xảy ra và thừa nhận với bản thân rằng Anna Akhmatova vẫn đóng một vai trò rất lớn trong cuộc đời anh.

Akhmatova, hoàn toàn bị xóa khỏi cuộc đời, vượt quá sức lực của anh. Nhà thơ thừa nhận: “Và đôi mắt buồn ai đó đang lặng lẽ gọi tôi về”. Không còn nghi ngờ gì nữa, chính xác thì anh ấy đang nói những dòng này với ai. Ảo tưởng về tình yêu vẫn còn sống động trong tâm hồn nhà thơ nhưng ông hiểu rằng quá khứ không thể quay trở lại. Kể từ nay, một vực thẳm đã mở ra giữa anh và Akhmatova, nhưng nhà thơ không thể hiểu tại sao việc nhận ra điều này lại khiến anh đau đớn đến vậy.

Cuộc hôn nhân của Gumilyov và Akhmatova đã tan vỡ theo sự đồng ý của cả hai. Hơn nữa, điều này xảy ra sau khi nhà thơ công khai thừa nhận với người mình đã chọn rằng anh không còn tình cảm như cũ với cô nữa. Tuy nhiên, về mặt tinh thần, anh vẫn ở bên cô, mặc dù nữ thi sĩ đã chuẩn bị cho cuộc hôn nhân thứ hai. Có lẽ đây chính xác là điều khiến Gumilyov tổn thương rất nhiều, người ngay từ ngày đầu tiên bước vào cuộc sống gia đình đã cảm thấy sự vượt trội của một người phụ nữ so với mình và không muốn chịu đựng điều đó. Bằng cách này hay cách khác, nhưng trong giấc mơ của mình, nhà thơ đã hôn lên bàn tay của người mà mình từng thần tượng, “khóc vì đau đớn” và “nguyền rủa sự tồn tại của mình”. Anh không thể thực sự hạnh phúc khi ở bên người phụ nữ này, nhưng nhà thơ cũng không thể quên cô, mặc dù anh hiểu rằng đây sẽ là kịch bản tốt nhất cho cả hai. Điều đáng ngạc nhiên là trong khoảng thời gian này Anna Akhmatova cũng hối hận vì đã chia tay Gumilyov nhưng hiểu rằng không ai có thể sống lại được nữa.

Các bài viết về chủ đề:

Tình yêu thương và sự dịu dàng vô bờ bến đối với Nikolai Gumilev đã trở thành biểu tượng của cuộc sống gia đình. Mối quan hệ của anh với Anna Akhmatova từ rất...
Lịch sử mối quan hệ lãng mạn giữa Nikolai Gumilyov và Anna Akhmatova đầy thăng trầm. Trong đó có rất nhiều trang vui, nhưng còn hơn thế nữa...
Người ta thường chấp nhận rằng Nikolai Gumilyov chỉ có một nàng thơ duy nhất và tên cô ấy là Anna Akhmatova. Tuy nhiên, trong nhiều năm...
Mối quan hệ giữa Nikolai Gumilyov và Anna Akhmatova rất khó khăn. Gặp nhau từ thuở còn trẻ, cặp vợ chồng tương lai vẫn chỉ là bạn bè trong một thời gian rất dài....

Khi tôi đang yêu (và tôi đang yêu
Luôn luôn - trong một bài thơ, một người phụ nữ hay một mùi hương),
Tôi muốn biến giấc mơ của mình thành hiện thực
Kỳ quái hơn cả Rome dưới thời những giáo hoàng tội lỗi.
Tôi thuê một căn phòng có một cửa sổ,
Nơi trú ẩn của một người thợ may, khô héo trên chiếc máy của cô ấy,
Có lẽ có một người lùn già tồi tàn sống ở đâu,
Ăn một con cá mòi bị rơi.
Tôi chuyển cái bàn vào tường; trên tủ ngăn kéo
Tôi đặt cuốn niên giám “Kiến thức” bên cạnh,
Bưu thiếp - đến nỗi ngay cả Hottentot
Tôi sẽ rơi vào sự phẫn nộ thiêng liêng.
Cô bước vào một cách bình tĩnh và nhẹ nhàng,
Rồi cô ấy dừng lại ngạc nhiên,
Kính cửa sổ rung chuyển vì xà beng,
Đồng hồ báo thức tích tắc một cách giận dữ và đơn điệu.
Và tôi nói: “Nữ hoàng, người ở một mình
Quản lý để thể hiện tất cả sự sang trọng của thế giới,
Ngày của bạn giống như những chú chim hồng,
Tình yêu của bạn là âm nhạc của clavier.
Ồ! Thần tình yêu, nhà thơ bí ẩn,
Anh ấy đã trao cho bạn một điểm rất đặc biệt,
Và không có người nào như bạn cả…” Cô ấy trả lời
Cô ấy gật đầu đầy suy ngẫm với tôi với chiếc bánh aigrette của mình.
Tôi tiếp tục (và đột ngột đằng sau bức tường
Giai điệu của một chiếc đàn organ bị nứt vang lên):
“Tôi muốn nhìn thấy bạn một cách khác biệt,
Với khuôn mặt của một nữ gia sư bị Chúa bỏ rơi;
Và để em thì thầm với anh: “Em là của anh,”
Hoặc một lần nữa: “Hãy đến trong vòng tay của tôi.”
Ôi, cái lạnh ngọt ngào của vải lanh thô,
Và những giọt nước mắt, và một chiếc váy sờn rách.”
Và khi ra đi hãy mang theo một ít tiền: mẹ
Bạn đang ốm hay bạn cần trang phục...
...Tôi chán mọi thứ, tôi muốn chơi
Cả của bạn và của chính bạn, không có lòng thương xót ..."
Cô nheo mắt và đứng dậy đáp lại,
Sự tức giận và đau khổ ánh lên trong mắt:
“Đúng, điều này rất tinh tế, bạn là một nhà thơ,
Nhưng tôi sẽ đến gặp bạn một lát... tạm biệt!

Thưa các cô, bây giờ tôi đã học được
Hãy thử đến và bạn sẽ tìm thấy
Nước hoa, hoa, huy chương cổ,
Aubrey Beardsley bị ràng buộc nghiêm ngặt.

Nikolai Gumilyov “Khi kiệt sức vì dày vò”

Khi kiệt sức vì đau khổ,
Tôi không yêu cô ấy nữa
Vài bàn tay nhợt nhạt
Chúng đè nặng lên tâm hồn tôi.

Và đôi mắt buồn của ai đó
Họ lặng lẽ gọi tôi quay lại,
Trong bóng tối của đêm lạnh
Họ cháy bỏng với tình yêu siêu phàm.

Và một lần nữa, khóc nức nở trong đau đớn,
Đã nguyền rủa sự tồn tại của bạn,
Tôi hôn đôi tay nhợt nhạt
Và đôi mắt lặng lẽ của cô ấy.

Nikolai Gumilyov "Bà phù thủy"

Cô ấy làm phép trong đêm yên tĩnh
Tại cửa sổ tối
Và tha thiết muốn nhìn thấy
Bí mật đã trở nên rõ ràng với cô ấy.

Giống như cơn mê sảng, lời cầu xin của cô ấy không mạch lạc,
Nhưng ý nghĩ lại bướng bỉnh và kiêu hãnh,
Cô ấy không biết sự cám dỗ
Và anh ấy sẽ không bao giờ lùi bước.

Bên dưới... có một thành phố đầy màu sắc đang ngủ yên
Và có ai đó đang lắng nghe và chờ đợi,
Nhưng thanh kiếm, tự tin và sắc bén,
Anh ấy cũng biết đến lượt mình.

Trong một quảng trường chết nơi nó có màu xám
Và sương rơi buồn ngủ,
Đời sống đức tin chưa từng có
Trong những điều kỳ diệu hàng đêm của cô ấy.

Nhưng tiếng gọi nỗi buồn của cô là vô ích,
Trái đất vẫn như xưa
Mặt trời sẽ ló dạng từ vực thẳm
Và mạ vàng các mái vòm.

Bóng đêm sẽ trở nên mỏng hơn
Tiếng gầm sẽ tuôn ra như tiếng nước chảy róc rách,
Và trong thành phố buồn ngủ có một làn gió trong lành
Nó sẽ mang lại sự mát mẻ của biển.

Và thanh kiếm sẽ lóe sáng, và ai đó sẽ hét lên,
Im lặng sẽ chấp nhận một ai đó,
Khi người mệt mỏi héo mòn
Tại cửa sổ màu.

Hãy viết một bài thơ hay của Gumilyov (không dài) và nhận được câu trả lời hay nhất

Trả lời từ Người dùng đã bị xóa[đạo sư]
YÊU
Ngạo mạn như tuổi trẻ, nhà thơ
Vào nhà tôi mà không gõ cửa
Và tôi vừa nhận thấy rằng trên thế giới
Tôi chỉ nên buồn cho anh ấy thôi.
Với vẻ mặt nhăn nhó thất thường, anh ta đóng sầm nó lại
Cuốn sách mở của tôi,
Anh ta dẫm lên đôi giày da sáng chế của mình,
Tôi gần như không thốt lên: “Tôi không thích nó.”
Sao anh ta dám có mùi nước hoa như vậy!
Thật táo bạo khi chơi với những chiếc nhẫn!
Sao anh ta dám tặng hoa cho bạn?
Bàn và giường của tôi!
Tôi giận dữ bỏ nhà đi
Nhưng anh ấy đã đi theo tôi.
Gõ bằng một cây gậy tuyệt vời
Dọc theo tiếng đá reo vang của vỉa hè.
Và từ đó tôi trở nên điên loạn.
Tôi không dám quay lại nhà mình
Và tôi vẫn tiếp tục nói về người đã đến
Với cái lưỡi không biết xấu hổ của mình.

Trả lời từ Annushka[đạo sư]
nhìn đây. chọn những gì bạn thích
Tôi thích cái này

Trả lời từ Rita Solovjeva[đạo sư]
Nhiều hơn một lần bạn sẽ nhớ đến tôi
Và cả thế giới của tôi thật thú vị và kỳ lạ,
Một thế giới phi lý của những bài hát và lửa,
Nhưng trong số những người khác có một người không lừa dối được.
Anh ấy cũng có thể trở thành của bạn, nhưng anh ấy đã không làm thế,
Đối với bạn nó là quá ít hay quá nhiều?
Chắc hẳn tôi đã viết thơ dở
Và anh ta đã cầu xin Chúa một cách bất công cho bạn.
Nhưng mỗi khi bạn cúi lạy mà không còn sức lực
Và bạn nói: “Tôi không dám nhớ.
Rốt cuộc, một thế giới khác đã mê hoặc tôi
Sự quyến rũ đơn giản và thô thiển của nó."

Trả lời từ mèo nhà khoa học[đạo sư]
Không đời nào! Bây giờ tôi sẽ đi và tìm cái dài nhất. 🙂

Trả lời từ Lohengrin[đạo sư]
Nikolay Gumilyov
x x x
Từ một bó hoa tử đinh hương
Tôi chỉ có một hoa tử đinh hương,
Và suốt đêm tôi nghĩ về Elena,
Và rồi tôi uể oải cả ngày.
Đối với tôi mọi thứ dường như bọt trắng
Mảnh đất thân yêu đang biến mất,
Hoa tử đinh hương ướt nở
Phía sau đuôi một con tàu lớn.
Và ngoài bầu trời rực lửa
Cô ấy nghĩ về tôi
Cô gái có đôi mắt linh dương
Giấc mơ yêu thích của tôi.
Tim tôi nhảy nhót như quả bóng trẻ thơ
Tôi như một người anh em, tin tưởng con tàu,
Vì tôi không thể làm khác được,
Bởi vì tôi yêu cô ấy.

Trả lời từ CHÂM NGÔN[đạo sư]
Tất cả chúng ta, những vị thánh và những tên trộm,
Từ bàn thờ và nhà tù,
Tất cả chúng ta đều là những diễn viên hài hước
Trong nhà hát của Chúa Thiên Chúa.
Tra tấn và hành quyết ngày càng gia tăng...
Và sự lo lắng tăng lên:
Nếu kỳ nghỉ không kết thúc thì sao?
Trong rạp hát của Chúa Chúa? !

Trả lời từ Anna Polina[đạo sư]
Khi kiệt sức vì đau khổ,
Tôi không yêu cô ấy nữa
Vài bàn tay nhợt nhạt
Chúng đè nặng lên tâm hồn tôi.
Và đôi mắt buồn của ai đó
Họ lặng lẽ gọi tôi quay lại
Trong bóng tối của đêm lạnh
Họ bùng cháy với lời cầu nguyện siêu phàm
Và lại nức nở trong đau đớn,
Đã nguyền rủa sự tồn tại của bạn,
Tôi hôn đôi tay nhợt nhạt
Và đôi mắt lặng lẽ của cô ấy.

Trả lời từ Val Nik[đạo sư]
Từ vùng biển cực tới phía nam
Dọc theo những đường cong xanh của những con sóng
Giữa đá bazan và ngọc trai
Cánh buồm của những con tàu xào xạc
Whitewings được dẫn dắt bởi thuyền trưởng
Người khám phá vùng đất mới
Những người không sợ sương mù
Không phải đá dưới nước cũng không bị mắc cạn
Và đi lên cây cầu rung chuyển
Nhớ một bến cảng bỏ hoang
Anh ta đánh gục bằng những cú đánh bằng gậy
Những miếng xốp từ những đôi ủng cao.

Trả lời từ Garrick[đạo sư]
Giữa vô số danh nhân
Tôi tự do lựa chọn thế giới nghiêm ngặt của chúng ta
Và trên thế giới này tôi đã yêu
Một số con đường vui vẻ
Khi lo lắng và u sầu
Vì lý do nào đó nó sẽ len lỏi vào trái tim bạn,
Tôi sẽ nhìn những đám mây
Và trái tim bạn sẽ ngay lập tức cười.
Và nếu đôi khi tôi mơ
Tôi sẽ mơ về quê hương thân yêu,
Tôi vô cùng ngạc nhiên
Rằng trái tim bắt đầu đập.
Rốt cuộc thì đã rất lâu rồi
Và ở đâu đó, ngoài bầu trời...
Việc tôi đi đâu có quan trọng không,
Và dưới những cánh buồm nào?
Luân Đôn, 1918

“Khi kiệt sức vì dày vò…” Nikolai Gumilyov

Khi kiệt sức vì đau khổ,
Tôi không yêu cô ấy nữa
Vài bàn tay nhợt nhạt
Chúng đè nặng lên tâm hồn tôi.

Và đôi mắt buồn của ai đó
Họ lặng lẽ gọi tôi quay lại,
Trong bóng tối của đêm lạnh
Họ bùng cháy với lời cầu nguyện kinh hoàng.

Và một lần nữa, khóc nức nở trong đau đớn,
Đã nguyền rủa sự tồn tại của bạn,
Tôi hôn đôi tay nhợt nhạt
Và đôi mắt lặng lẽ của cô ấy.

Phân tích bài thơ của Gumilyov “Khi kiệt sức vì dày vò…”

Tuy nhiên, hai người này hóa ra quá khác biệt và hiếm khi nhượng bộ đến mức vào mùa xuân năm 1918, liên minh của họ tan rã. Nikolai Gumilev đã dành tặng bài thơ “Khi kiệt sức vì đau đớn…” cho sự kiện đau buồn này. Nó được viết vào mùa đông, khi đã hơn 6 tháng trôi qua sau khi mối quan hệ với Akhmatova tan vỡ. Chỉ khi đó Gumilyov mới có thể hiểu được chuyện gì đã xảy ra và thừa nhận với bản thân rằng Anna Akhmatova vẫn đóng một vai trò rất lớn trong cuộc đời anh.

Nhà thơ ví sự say mê của mình với người phụ nữ này với một căn bệnh khi “một bàn tay nhợt nhạt nào đó rơi vào tâm hồn tôi”. Tác giả không thể tìm ra định nghĩa chính xác về những gì mình trải qua khi nhớ về vợ cũ. Anh nhận ra rằng anh không còn yêu cô nữa. Tuy nhiên, anh không thể quên Akhmatova, xóa hoàn toàn cô khỏi cuộc đời anh. Nhà thơ thừa nhận: “Và đôi mắt buồn ai đó đang lặng lẽ gọi tôi về”. Không còn nghi ngờ gì nữa, chính xác thì anh ấy đang nói những dòng này với ai. Ảo tưởng về tình yêu vẫn còn sống động trong tâm hồn nhà thơ nhưng ông hiểu rằng quá khứ không thể quay trở lại. Kể từ nay, một vực thẳm đã mở ra giữa anh và Akhmatova, nhưng nhà thơ không thể hiểu tại sao việc nhận ra điều này lại khiến anh đau đớn đến vậy.