Cuốn sách dựa trên lời khai của Bá tước Cherry, được ông đưa ra trong quá trình điều tra và trong khi chờ phán quyết - trở thành quả anh đào trên chiếc bánh. Ông kể chi tiết về cuộc sống của mình sau Cách mạng. Cùng với những người bạn của mình - Cipollino, Radishka và những người khác - anh ấy đã chiến đấu để làm cho cuộc sống của rau và trái cây trở nên công bằng và vui tươi, đồng thời hoan nghênh việc thành lập một trang trại tập thể trên cơ sở Di sản. Tại một thời điểm nào đó, để không thất vọng về lý tưởng của Cách mạng, ông đã ngừng đọc, cố quên đi mọi điều được dạy ở trường, và bằng mọi cách bắt chước Cipollino, người không bị gánh nặng về kiến ​​​​thức hay suy ngẫm. Tôi thậm chí còn ngừng đeo kính để không nhìn thấy những gì đang xảy ra xung quanh mình. Thật không may, khi còn nhỏ, nữ bá tước Vishny đã cho anh một nền giáo dục quá tốt. Ông bắt đầu nghĩ đến khả năng thực hiện con đường thứ ba - vượt qua cả sự xấu xa của chế độ độc tài cam quýt lẫn sự tàn ác và kém cỏi của chính quyền cách mạng; ông đã viết một cuốn sách về điều này mà ông không cho ai xem và chỉ được đọc một mình. và trong bóng tối. Sau đó, một số bản sao của cuốn sách này, vốn chỉ tồn tại trong một bản, đã được Cơ quan Bảo vệ Cách mạng Rau quả (SZPR) tặng cho ông, cho biết ông đã đọc những trang nào, khi nào và bao nhiêu lần. Ông thừa nhận quyền tác giả của cuốn sách, nhưng cho đến cuối cùng ông vẫn khẳng định rằng ông viết nó không phải theo chỉ dẫn của Công tước Mandarin mà chỉ vì tình yêu dành cho Kolkhoz và cư dân của nó.

Kèm theo lời khai của Bá tước Cherry là câu chuyện ngắn về số phận của các loại rau, trái cây khác.

Củ cải đầu tiên trở thành tình nhân của Cipollino, sau đó là Bá tước Cherry. Ngay sau khi ba người họ từ bỏ đạo đức cổ xưa và bắt đầu chung sống, cô được mời đến phục vụ ở vùng Tây Bắc nước Nga. Ở đó, lúc đầu cô không được coi trọng, nhưng cô đã chứng minh cho cả đồng nghiệp và những người đang bị điều tra rằng cô là người đáng được tôn trọng, tỏ ra đặc biệt tàn ác và được cấp trên khuyến khích. Sau đó cô nghiện ma túy, không đủ sức khỏe để phục vụ, sống với Worm và chết sớm.

Signor Tomato, sau thời gian phục vụ và làm trợ lý cho cha đỡ đầu của Pumpkin, đã có thể ra nước ngoài. Khi sống lưu vong, ông sống nghèo khổ, rất buồn chán, cuối cùng nhận ra rằng chính phủ mới đang thực sự nỗ lực khôi phục lại sự vĩ đại trước đây của Điền trang, nhận ra rằng điều này là đúng, trở về Garden, làm quản lý ở đó - một chuyên gia tư sản, đạt được thành công lớn về kinh tế, bị cáo buộc làm việc cho Hoàng tử Lemon và cho vào món salad. Trước đó, anh ta đã hoàn toàn thừa nhận tội lỗi của mình.

Nam tước Orange làm nghề bốc vác và phát biểu trong trường học với những lời chỉ trích gay gắt và không thể dung hòa được đối với triều đại của Hoàng tử Lemon cũng như đạo đức của tầng lớp quý tộc cam chanh. Nhưng đến một thời điểm nào đó, do mất cân bằng nội tiết tố và dù dinh dưỡng nghèo nàn, ít ỏi, anh bắt đầu tăng cân. Điều này cho thấy rõ ràng rằng anh ta đang âm mưu quay lại nắm quyền. Quá trình điều tra, anh ta đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình và hợp tác với cơ quan chức năng nêu tên các đồng phạm, sau đó họ cũng khai nhận và nêu tên các đồng phạm khác. Theo quyết định của tòa án, Baron Orange được dùng làm nước sốt cho món salad làm từ Signor Tomato.

Công tước Mandarin, sau khi vạch trần Nam tước Orange, bất ngờ được phép đi du lịch nước ngoài, nơi anh gia nhập Hoàng tử Lemon, người dù hiểu rõ sự vô dụng của mình nhưng không thể từ chối người thân của mình. Sau đó, ông hối hận về điều này: những ý tưởng bất chợt của Công tước và những vụ bê bối kèm theo càng khiến thái độ đối với Hoàng tử Lemon và đoàn tùy tùng của ông trở nên tồi tệ hơn.

Bản thân hoàng tử đã cố gắng giải thích mối đe dọa mà chính phủ mới đặt ra đối với trái cây và rau quả trên toàn thế giới, nói về thảm họa môi trường mà các chính sách của chính quyền cách mạng chắc chắn sẽ dẫn đến, nhưng không ai lắng nghe ông. Rau quả tiên tiến về mặt trí tuệ của các trang trại lân cận coi Cuộc cách mạng Rau quả như một điềm báo cho tương lai, nhưng đa số đơn giản là không quan tâm đến những gì đang xảy ra trên Khu đất. Sau cái chết của hoàng tử Lemon, nhiều chanh, bưởi, chanh và thậm chí cả dứa đã tranh giành quyền được gọi là Người đứng đầu nhà Lemons.

Những người lính chanh canh gác tù nhân đã bị bắt ngay sau Cách mạng và bị tống vào tù. Các cựu tù nhân bắt đầu canh gác họ. Vì vậy, tất cả những người ở trong tù dưới thời Hoàng tử Lemon vẫn ở trong đó, chỉ có tù nhân và lính canh đổi vai cho nhau. Nhưng không ai rời khỏi nhà tù.

Trong quá trình xây dựng tòa nhà của Cơ quan Bảo vệ Cách mạng Rau quả, người ta phát hiện tình trạng thiếu vật liệu xây dựng. Một cuộc thu thập gạch tự nguyện đã được công bố, trong đó bố già Pumpkin đã tham gia, tặng hai viên gạch từ ngôi nhà của mình để xây dựng. Số gạch còn lại chỉ đơn giản là bị tịch thu từ anh ta, giải thích với anh ta rằng anh ta cũng tự nguyện từ bỏ chúng. Anh không còn nhà nữa nhưng anh vẫn hạnh phúc.

Leek đã viết nhiều hồi ký về cách ông chuẩn bị cho Cách mạng và lãnh đạo cuộc nổi dậy. Ngay sau đó, ông đứng đầu Hội Nhà văn Rau quả. Trong bài đăng này, ông đã phát triển lý thuyết về chủ nghĩa nhân văn về rau quả, theo đó mục đích và ước mơ cao nhất của bất kỳ loại trái cây hoặc rau quả thực sự nào là biến thành phân bón để các loại trái cây và rau quả mới phát triển, từ đó sẽ trở thành phân bón. phân bón cho thế hệ tương lai. Đồng thời, loại trái cây hoặc rau quả đó nhận thức được mục đích này, dù rất thích thú nhưng không đủ nhiệt tình, sẽ được tiêu thụ ngay lập tức, đây là hình thức biểu hiện cao nhất của chủ nghĩa nhân văn về rau quả.

Luật sư Goroshek, khi đang sống lưu vong, đã biên tập một bộ sưu tập tác phẩm của những trí thức di cư, “Thay đổi khẩu vị”, chứng minh ý tưởng về tính ưu việt ban đầu của rau quả so với trái cây, tính hữu ích hơn và tầm quan trọng lớn hơn của chúng trong cấu trúc dinh dưỡng. Ở đó, khái niệm về khả năng biến một loại trái cây có tư duy dân tộc có ý thức thành một loại rau đã được phát triển. Những người ghen tị cáo buộc luật sư Goroshka bị cáo buộc là đặc vụ bí mật của Cơ quan Bảo vệ Cách mạng Rau quả, giúp cơ quan này bắt cóc những người di cư chống lại chính phủ mới. Mọi người đều biết lời vu khống này là sự thật nhưng nó không làm tổn hại đến danh tiếng của Goroshka.

Strawberry, người đã yêu Bá tước Cherry từ khi còn nhỏ, ngay sau khi cuộc hôn nhân của họ với Radish và Cipollino tan vỡ, đã kết hôn với anh ta. Khi Cherry bị bắt, cô không chịu từ bỏ anh ta; bản thân cô chỉ được cứu khỏi bị bắt nhờ sự can thiệp của Radish, người lúc đó vẫn đang phục vụ trong chính quyền. Là thành viên của Gia đình Kẻ thù của Cuộc cách mạng Rau quả, Strawberry Shortcake bị đày đến một vùng đất trống xa xôi, nơi không bao giờ có mặt trời. Cho đến những ngày cuối đời, cô vẫn đợi Cherry và tin rằng anh sẽ trở lại.

Cipollino chết trong hoàn cảnh không rõ ràng. Trang trại tập thể mang tên ông.

Vườn và vườn rau mọc um tùm cỏ dại.

Những quả chanh đến vào ngày hôm sau và ngay lập tức lập lại trật tự trong làng: họ đi khắp các ngôi nhà và bắt giữ những kẻ rơi vào tay họ.
Thầy Vinogradinka là một trong những người đầu tiên bị bắt. Người thợ đóng giày mang theo một chiếc dùi để gãi sau gáy khi rảnh rỗi, càu nhàu rồi đi theo cảnh sát. Nhưng Lemonchiks đã lấy dùi từ anh ta.
- Bạn không có quyền mang vũ khí vào tù! - họ nói với Master Vinogradinka.
- Tại sao tôi phải gãi đầu?
- Khi bạn muốn ngứa, hãy nói với người có thẩm quyền. Chúng tôi sẽ gãi đầu bạn!
Và Lemon dùng thanh kiếm sắc bén của mình cù vào sau đầu người thợ đóng giày.
Giáo sư Grusha cũng bị bắt.
Anh ta xin phép mang theo một cây vĩ cầm và một cây nến.
- Tại sao bạn cần một ngọn nến?
- Vợ tôi nói rằng ngục tối của lâu đài rất tối và tôi cần học những nốt mới.
Nói một cách dễ hiểu, tất cả cư dân trong làng đều bị bắt.
Chỉ có Signor Pea vẫn còn tự do vì anh ta là một luật sư và Leek vì đơn giản là người ta không tìm thấy anh ta.
Nhưng Leek không hề trốn tránh: anh ấy đang ngồi bình thản trên ban công. Bộ ria mép của anh ta được kéo dài thay vì dây thừng và quần áo được phơi khô trên đó. Nhìn thấy khăn trải giường, áo sơ mi và tất, Lemons đi ngang qua mà không để ý đến người chủ đang phủ đầy vải lanh.
Bố già Bí Ngô đi theo chanh, thở dài thườn thượt như thường lệ.
- Sao cậu hay thở dài thế? - viên sĩ quan nghiêm khắc hỏi anh.
- Làm sao tôi có thể không thở dài! Tôi đã làm việc cả đời và chỉ cứu được những tiếng thở dài. Mỗi ngày, một tiếng thở dài... Bây giờ tôi có vài nghìn cái như vậy. Chúng ta cần phải đưa chúng vào hành động bằng cách nào đó!
Trong số những người phụ nữ, chỉ có một bố già, Bí Ngô, bị bắt, và vì cô không chịu vào tù nên cảnh sát đã đánh cô ngã và đuổi cô đến tận cổng lâu đài. Rốt cuộc, cô ấy thật tròn trịa!
Nhưng dù bọn Lemonchiks có xảo quyệt đến đâu, họ vẫn không bắt được Cipollino, mặc dù suốt thời gian qua anh ta chỉ ngồi trên hàng rào với một cô gái tên Radish và nhìn cảnh sát một cách nhiệt thành.
Đi ngang qua, Lemonchiki thậm chí còn hỏi anh và Radish xem họ có nhìn thấy một kẻ nổi loạn nguy hiểm tên là Cipollino ở đâu đó gần đó không.
- Chúng tôi thấy rồi, chúng tôi thấy rồi! - cả hai hét lên đáp lại. - Anh ta vừa đội chiếc mũ cói của sĩ quan anh đấy!
Và cười vỡ bụng, mấy anh chàng bỏ chạy.
Cùng ngày, Cipollino và Radish đến lâu đài để trinh sát. Cipollino quyết định trả tự do cho các tù nhân bằng mọi giá, và Radish tất nhiên hứa sẽ giúp đỡ anh ta trong mọi việc.

CHƯƠNG BẢY

Trong đó Cherry không chú ý đến thông báo của Signor Parsley

Lâu đài của nữ bá tước Vishen đứng trên đỉnh đồi. Nó được bao quanh bởi một công viên lớn. Trước cổng công viên có một tấm biển thông báo, một mặt ghi: “Cấm vào”, một mặt ghi: “Cấm ra”.
Mặt trước của quảng cáo nhằm mục đích ngăn cản trẻ em trong làng trèo qua hàng rào sắt. Và mặt còn lại - mặt trái - là lời cảnh báo dành cho Cherry, đừng để anh ấy nghĩ đến việc bằng cách nào đó rời khỏi công viên và về làng thăm bọn trẻ.
Cherry đang đi dạo trong công viên một mình. Anh bước đi cẩn thận dọc theo những con đường bằng phẳng, không ngừng suy nghĩ làm thế nào để không vô tình giẫm phải luống hoa và giẫm nát luống. Người cố vấn của anh ấy, Signor Parsley, đã dán các thông báo khắp công viên nêu rõ những gì Cherry được phép làm và những gì anh ấy không được phép làm. Vì vậy, bên bể cá vàng có dòng chữ:

“Anh đào bị cấm nhúng tay vào nước!”

Có một thông báo khác ở đây:

“Cấm nói chuyện với cá!”

Ngay giữa thảm hoa đang nở rộ có dòng chữ:

“Cấm chạm vào hoa! Ai vi phạm sẽ không được thưởng thức đồ ngọt.”

Thậm chí còn có cảnh báo này:

“Ai nhớ đến cỏ sẽ phải viết hai nghìn lần dòng chữ: “Tôi là một đứa trẻ hư”.

Tất cả những dòng chữ này đều được phát minh bởi Signor Petrushka, giáo viên và nhà giáo dục tại nhà của Cherry.
Cậu bé từng xin phép các dì cao quý của mình để đến trường làng cùng với những đứa trẻ chạy vui vẻ qua lâu đài, vẫy ba lô như những lá cờ. Nhưng nữ bá tước Signora the Elder lại kinh hoàng:
- Làm sao Bá tước Cherry có thể ngồi cùng bàn với một gã nông dân chất phác nào đó! Điều này là không thể tưởng tượng được!
Nữ bá tước Signora the Younger xác nhận:
- Cherry chưa bao giờ ngồi trên ghế trường cứng! Điều này đã không xảy ra và sẽ không bao giờ xảy ra!
Cuối cùng, Cherry được thuê làm giáo viên tại nhà, Signor Petrushka, người có khả năng xuất hiện bất ngờ và luôn không đúng lúc. Ví dụ, nếu Cherry, trong khi chuẩn bị bài học, chú ý đến một con ruồi bay vào lọ mực để học viết, thì Signor Parsley sẽ bất ngờ xuất hiện. Anh ta sẽ vén chiếc khăn quàng cổ khổng lồ có kẻ sọc đỏ và xanh của mình ra, xì mũi thật to và bắt đầu mắng Cherry tội nghiệp:
- Thật xui xẻo cho những cậu bé vừa học bài xong vừa nhìn ruồi! Đây là nơi mọi bất hạnh bắt đầu. Sau con ruồi này đến con ruồi khác, tiếp theo là con thứ ba, thứ tư, thứ năm... Sau đó, những cậu bé này nhìn chằm chằm vào nhện, mèo, tất cả các loài động vật khác và tất nhiên là quên chuẩn bị bài tập về nhà. Nhưng một người không học bài thì không thể trở thành một cậu bé ngoan. Một cậu bé không phù hợp không thể là một người đáng tin cậy. Và những người không đáng tin cậy sớm muộn gì cũng phải vào tù. Vì vậy, Cherry, nếu bạn không muốn kết thúc những ngày ở tù thì đừng nhìn ruồi nữa!
Và nếu Cherry lấy cuốn album sau giờ học để vẽ một chút, thì lạ thay, Signor Petrushka lại ở ngay đó. Anh ta từ từ mở chiếc khăn tay ca rô và bắt đầu lại:
- Thật xui xẻo cho những chàng trai lãng phí thời gian viết nguệch ngoạc trên giấy tờ! Họ sẽ trở thành gì khi lớn lên? Tốt nhất - những họa sĩ, những người nghèo bẩn thỉu, ăn mặc tồi tàn, dành cả ngày để vẽ hoa văn trên tường, rồi cuối cùng phải vào tù, như họ đáng phải chịu! Cherry, bạn có thực sự muốn vào tù không? Hãy suy nghĩ về điều đó, Cherry!
Sợ vào tù, Cherry thực sự không biết phải làm gì.
May mắn thay, thỉnh thoảng ông Petrushka tình cờ ngủ được một chút hoặc ngồi uống một chai vodka nho cho riêng mình. Trong những khoảnh khắc hiếm hoi này, Cherry đã được tự do. Tuy nhiên, Signor Petrushka cũng đã cố gắng nhắc nhở Cherry về bản thân mình ở đây: những dòng chữ hướng dẫn của anh ấy được treo khắp nơi. Điều này giúp anh có cơ hội ngủ thêm một giờ. Nghỉ ngơi dưới gốc cây râm mát, ông chắc chắn rằng học trò của mình không lãng phí thời gian và khi đi bộ qua công viên, ông đã học được những hướng dẫn hữu ích.

Nhưng khi Cherry đi ngang qua những quảng cáo này, anh ấy thường tháo kính ra. Vì vậy, anh không nhìn thấy những gì viết trên bảng và có thể bình tĩnh suy nghĩ bất cứ điều gì mình muốn.
Vì vậy, Cherry đi bộ qua công viên, đắm chìm trong những suy nghĩ của mình. Đột nhiên anh nghe thấy có người gọi mình bằng một giọng mỏng manh:
- Thưa ông Cherry! Thưa ngài Cherry!
Cherry quay lại thì thấy đằng sau hàng rào là một cậu bé trạc tuổi mình, ăn mặc xuề xòa, khuôn mặt vui vẻ và thông minh. Theo sau chàng trai là một cô bé khoảng mười tuổi. Tóc cô được tết thành bím trông giống như đuôi củ cải.
Cherry cúi chào lịch sự và nói:
- Xin chào các quý ông! Tôi không có hân hạnh được biết bạn, nhưng tôi sẽ rất vui được gặp bạn.
- Vậy tại sao bạn không đến gần hơn?
- Thật không may, tôi không thể: ở đây chúng tôi đã đăng một thông báo cấm tôi nói chuyện với trẻ em trong làng.
- Vâng, chúng tôi là những đứa trẻ trong làng, vậy mà bạn đã nói chuyện với chúng tôi rồi!
- Ồ, trong trường hợp đó, tôi sẽ đến gặp bạn ngay bây giờ!
Cherry là một cậu bé rất ngoan và nhút nhát, nhưng trong những thời điểm quyết định, cậu đã biết hành động táo bạo, không cần ngoảnh đầu lại. Anh ta di chuyển thẳng qua bãi cỏ, quên mất rằng không được phép giẫm đạp lên nó và tiến đến gần các song sắt của hàng rào.
“Tên tôi là Củ Cải,” ​​cô gái tự giới thiệu. - Nhưng đây là Cipollino.
- Đẹp lắm, thưa bà. Tôi rất vui mừng, ông Cipollino. Tôi đã nghe nói về bạn rồi.
- Cái này là của ai vậy?
- Từ Cavalier Tomato.
- Ồ, tôi đoán là anh ấy chẳng nói gì tốt về tôi cả.
- Tất nhiên là không. Nhưng đó là lý do tại sao tôi nghĩ bạn hẳn phải là một chàng trai tuyệt vời. Và tôi thấy mình đã không nhầm.
Cipollino mỉm cười:
- Chà, thật tuyệt vời! Vậy tại sao chúng ta lại đứng lễ và nói chuyện với “bạn”, giống như các cận thần xưa? Hãy bắt đầu!
Cherry ngay lập tức nhớ đến tấm biển trên cửa bếp có nội dung: “Đừng nói ‘bạn’ với bất cứ ai!” Thầy giáo đăng quảng cáo này sau một lần bắt gặp Cherry và Strawberry đang trò chuyện thân mật. Tuy nhiên, Cherry quyết định phá vỡ quy tắc này ngay bây giờ. Anh vui vẻ trả lời:
- Đồng ý. Hãy nói về tên đầu tiên.
Củ cải vô cùng hài lòng:
- Tôi đã nói gì với anh, Cipollino? Bạn thấy đấy, Cherry là một cậu bé rất ngoan!
“Cảm ơn, thưa cô,” Cherry cúi đầu nói. Nhưng sau đó, đỏ mặt, anh ấy chỉ nói thêm: Cảm ơn, Củ cải!
Cả ba cùng cười vui vẻ. Lúc đầu, Cherry chỉ mỉm cười từ khóe miệng, không quên lời dặn của Signor Petrushka, người đã hơn một lần nói rằng việc những chàng trai ngoan ngoãn cười lớn là không thích hợp. Nhưng sau đó, nghe thấy Cipollino và Củ cải cười lớn, anh ấy cũng bắt đầu cười hết mình.
Tiếng cười lớn và vui vẻ như vậy chưa bao giờ được nghe thấy trong lâu đài.
Lúc đó cả hai nữ bá tước cao quý đang ngồi uống trà ở hiên nhà.
Nữ bá tước Signora Già nghe thấy những tràng cười và nói:
- Tôi nghe thấy tiếng động lạ!
Nữ bá tước Signora the Younger gật đầu:
- Tôi cũng nghe thấy một số âm thanh. Chắc là trời mưa.
“Em gái, tôi dám nói với em rằng không có mưa đâu,” Trưởng lão Nữ bá tước Signora nói đầy chỉ dẫn.
- Không, sẽ như vậy! - Signora Countess the Younger kiên quyết phản đối và nhìn lên bầu trời để tìm sự xác nhận cho lời nói của mình ở đó.
Tuy nhiên, bầu trời vẫn trong xanh như thể vừa bị quét sạch cách đây năm phút. Không một đám mây nào được nhìn thấy trên đó.
“Tôi nghĩ đó là do đài phun nước gây ra tiếng ồn,” Nữ bá tước Signora Elder lại bắt đầu.
- Đài phun nước của chúng tôi không thể gây ra tiếng ồn. Bạn biết rằng không có nước trong đó.
- Rõ ràng là người làm vườn đã sửa nó.
Cà chua cũng nghe thấy tiếng động lạ và trở nên kích động.
“Trong ngục tối của lâu đài,” anh nghĩ, “có rất nhiều người bị bắt. Chúng ta phải cảnh giác, nếu không sẽ có chuyện xảy ra!”
Anh quyết định đi dạo quanh công viên và đột nhiên phía sau lâu đài, nơi con đường vào làng đi qua, anh bắt gặp cả ba chàng trai đang trò chuyện vui vẻ với nhau.
Nếu bầu trời mở ra và các thiên thần đổ mưa xuống trái đất, Cavalier Tomato sẽ không kinh ngạc đến thế.
Anh đào giẫm nát cỏ! Cherry đang trò chuyện thân mật với hai gã ragamuffin!.. Và không chỉ vậy: Ông Signor Tomato nhận ngay một trong hai gã ragamuffin này chính là cậu bé vừa khiến ông phải rơi nước mắt cay đắng!
Cavalier Tomato trở nên giận dữ. Mặt anh ta đỏ bừng đến nỗi nếu lính cứu hỏa ở gần đó, họ sẽ báo động ngay lập tức.
- Bá tước ký tên! - Tomato hét lên bằng một giọng không phải của mình.
Cherry quay lại, tái mặt và ép mình vào song sắt.
“Các bạn của tôi,” anh thì thầm, “hãy chạy đi khi Cà chua còn ở xa.” Anh ta sẽ không dám làm gì tôi, nhưng điều đó sẽ không tốt cho bạn! Tạm biệt!
Cipollino và Radish lao nhanh nhất có thể, nhưng hồi lâu họ vẫn nghe thấy tiếng hét điên cuồng của quý ông phía sau.
“Lần này,” Radish thở dài nói, “chiến dịch của chúng ta đã không thành công!”
Nhưng Cipollino chỉ mỉm cười:
- Theo tôi, hôm nay là một ngày rất tốt. Chúng ta có một người bạn mới, và thế là nhiều lắm rồi!
Còn lại một mình, người bạn mới này, tức là Cherry, đang chờ đợi sự thất bại không thể tránh khỏi, sự trừng phạt nặng nề nhất từ ​​Signor Tomato, từ Signor Parsley, từ Signora Countess the Elder, từ Signora Countess the Younger, từ Baron Orange và Duke Mandarin.
Cả hai người họ hàng quý tộc từ lâu đều hiểu rằng bất cứ ai quấy rối Cherry đều mang lại niềm vui cho các dì, các nữ bá tước của anh và không bỏ lỡ cơ hội đâm chết cậu bé không có khả năng tự vệ. Từ lâu anh đã quen với tất cả những điều này.
Nhưng lần này Cherry bị nghẹn ở cổ họng, anh khó cầm được nước mắt. Anh ta không hề sợ hãi trước tất cả những tiếng la hét, trách móc và đe dọa này. Anh ta quan tâm gì đến những tiếng kêu chói tai của cả hai nữ bá tước, lời dạy đạo đức nhàm chán của Signor Petrushka và lời chế nhạo không răng của Công tước Mandarin! Thế nhưng anh lại cảm thấy rất không vui. Lần đầu tiên trong đời, anh tìm được bạn bè, lần đầu tiên anh nói đủ và cười hết lòng - và giờ anh lại cô đơn...
Kể từ lúc Cipollino và Radish chạy xuống đồi, họ đã lạc mất anh mãi mãi. Liệu anh ấy có bao giờ nhìn thấy họ không? Cherry sẽ không cho gì để được trở lại với những người ở đó, trong sự tự do, nơi không có thông báo hay lệnh cấm nào, nơi bạn có thể chạy qua bãi cỏ và hái hoa!
Lần đầu tiên trong đời, Cherry cảm thấy trong lòng mình một nỗi đau kỳ lạ không thể chịu nổi được gọi là đau khổ. Điều này là quá sức đối với anh, và Cherry cảm thấy mình không thể chịu đựng được sự dày vò như vậy.
Anh ta ném mình xuống đất và khóc nức nở trong tuyệt vọng.
Cavalier Tomato nhặt nó lên, kẹp dưới cánh tay như một cái bọc rồi đi dọc con hẻm dẫn vào lâu đài.

CHƯƠNG TÁM

Bác sĩ Cashnap bị đuổi ra khỏi lâu đài như thế nào

Cherry đã khóc cả buổi tối. Duke Mandarin không làm gì khác ngoài việc trêu chọc anh ta.
“Bá tước trẻ của chúng ta sẽ bật khóc,” ông nói. - Chỉ còn lại xương của Cherry!
Baron Orange, như trường hợp của một số người rất béo, vẫn còn một chút bản chất tốt. Để an ủi Cherry, anh ấy đưa cho anh ấy một miếng bánh của mình. Đúng là một mảnh rất nhỏ, chỉ một mảnh vụn. Tuy nhiên, tính đến tính háu ăn của nam tước, người ta nên đánh giá cao sự hào phóng của ông. Nhưng cả hai nữ bá tước không những không cố gắng an ủi Cherry mà thậm chí còn chế nhạo những giọt nước mắt của anh.
- Cháu trai của chúng tôi có thể thay thế đài phun nước bị hư hỏng trong công viên! - Nữ bá tước Signora nói.
- Một dòng nước mắt! - Nữ bá tước Signora the Younger cười lớn.
“Ngày mai,” Signor Parsley đe dọa người phụ nữ thiếu thốn, “Tôi sẽ bắt cô viết ba nghìn lần: “Tôi không được khóc tại bàn ăn, vì tôi cản trở quá trình tiêu hóa của người lớn.”
Cuối cùng khi rõ ràng rằng Cherry sẽ không ngừng khóc, anh ấy đã được đưa đi ngủ.
Strawberry đã cố gắng hết sức có thể để trấn an cậu bé tội nghiệp, nhưng không giúp được gì. Cô gái buồn bã đến mức chính cô cũng bắt đầu khóc cùng anh.
“Bây giờ đừng khóc nữa, cô gái vô dụng,” Nữ bá tước Signora cao cấp đe dọa, “nếu không tôi sẽ đuổi cô ra ngoài!”
Cherry thậm chí còn phát ốm vì đau buồn. Anh bắt đầu cảm thấy ớn lạnh đến nỗi chiếc giường rung chuyển dưới chân anh, và kính cửa sổ rung chuyển vì cơn ho của anh.
Trong cơn mê sảng, anh liên tục gọi:
- Cipollino! Cipollino! Củ cải! Củ cải!
Signor Tomato nói rằng đứa trẻ dường như bị ốm vì sợ hãi trước một tên tội phạm nguy hiểm đang lang thang quanh lâu đài.
“Ngày mai tôi sẽ ra lệnh bắt giữ anh ta,” ông nói để trấn an bệnh nhân.
- Ôi không, không, xin đừng! - Cherry nức nở. - Tốt hơn hết hãy bắt tôi, ném tôi vào ngục tối tối tăm và sâu nhất, nhưng đừng chạm vào Cipollino. Cipollino là một cậu bé tốt. Cipollino là Người bạn thực sự duy nhất của tôi!
Signor Petrushka xì mũi vì sợ hãi:
- Con bé bị hoang tưởng. Một trường hợp rất khó khăn!..
Họ đã mời những bác sĩ nổi tiếng nhất.
Đầu tiên, bác sĩ Signor Amanita đến và kê đơn hỗn hợp ruồi khô. Nhưng thuốc chẳng giúp ích gì cả. Sau đó, bác sĩ Bird Cherry II xuất hiện và nói rằng ruồi khô rất nguy hiểm đối với những loại bệnh này và sẽ hữu ích hơn nhiều nếu quấn bệnh nhân trong một tấm khăn tẩm nước ép anh đào chim Nhật Bản.
Hơn chục tờ giấy dính đầy nước ép anh đào, nhưng Cherry cũng không thấy khá hơn chút nào.
“Theo tôi,” Tiến sĩ Atisô gợi ý, “bạn cần bao quanh nó bằng atisô thô!”
- Có gai à? - Strawberry sợ hãi hỏi.
- Chắc chắn rồi, nếu không thuốc sẽ không có tác dụng.
Họ bắt đầu điều trị cho Cherry bằng atisô thô ngay từ vườn: cậu bé tội nghiệp hét lên và nhảy dựng lên sau những mũi tiêm, như thể da cậu đang bị xé toạc.
- Bạn thấy không, bạn thấy không? - Bác sĩ Artichoke xoa tay nói. - Bá tước trẻ có phản ứng mạnh mẽ. Tiếp tục điều trị!
- Tất cả điều này là vô nghĩa và vô nghĩa! - giáo sư nổi tiếng, Signor Salato-Spinato thốt lên. - Cái mông nào kê toa atisô? Hãy thử điều trị nó bằng salad tươi.
Strawberry lặng lẽ mời bác sĩ Chestnut, người sống trong rừng dưới gốc cây hạt dẻ lớn. Ông được gọi là bác sĩ của người nghèo vì ông kê rất ít thuốc cho bệnh nhân và tự bỏ tiền túi trả tiền thuốc.
Khi bác sĩ Chestnut đến gần cổng lâu đài, những người hầu không muốn cho ông vào vì ông không đến bằng xe ngựa mà đi bộ.
“Một bác sĩ không có xe ngựa có lẽ là một lang băm và một kẻ lừa đảo,” những người hầu nói và định đóng sầm cửa vào mặt bác sĩ thì Signor Petrushka xuất hiện.
Mùi tây, như bạn nhớ, luôn xuất hiện từ hư không. Nhưng lần này anh ta xuất hiện đúng lúc và ra lệnh cho bác sĩ vào. Bác sĩ Kashtan kiểm tra cẩn thận bệnh nhân, ra lệnh cho anh ta thè lưỡi, bắt mạch, lặng lẽ hỏi Cherry vài câu, rồi rửa tay và nói rất buồn bã và nghiêm túc:

Bệnh nhân không đau:
Mạch đập tốt và tim khỏe mạnh,
Lá lách của anh ấy không bị bệnh...
Sự cô đơn hủy hoại một đứa trẻ!

- Bạn đang ám chỉ điều gì? - Cà chua ngắt lời anh một cách thô lỗ.
- Tôi không ám chỉ mà nói sự thật. Cậu bé này không bị bệnh gì cả - cậu chỉ mắc chứng u sầu.
- Đây là loại bệnh gì? - Nữ bá tước Signora hỏi.
Cô thích được chữa trị, và ngay khi nghe tên một căn bệnh mới nào đó, cô lập tức nhận ra nó ở chính mình. Suy cho cùng, nữ bá tước giàu đến mức chi phí bác sĩ và thuốc men không khiến bà sợ hãi chút nào.
- Đây không phải là một căn bệnh, thưa nữ bá tước, mà là sự u sầu, buồn bã. Một đứa trẻ cần có bạn đồng hành, cần có đồng chí. Tại sao bạn không cho bé đi chơi với những đứa trẻ khác?
Ồ, sẽ tốt hơn nếu anh ấy không nói điều đó! Một loạt lời trách móc và lăng mạ đổ xuống người bác sĩ tội nghiệp từ mọi phía.
“Ra ngoài ngay lập tức,” Signor Tomato ra lệnh, “nếu không tôi sẽ bảo người hầu đẩy anh ra ngoài!”
- Xấu hổ quá! - Nữ bá tước Signora trẻ thêm vào. - Hãy xấu hổ vì bạn đã lạm dụng lòng hiếu khách và sự cả tin của chúng tôi một cách trắng trợn như vậy! Bạn đã lừa đường vào nhà của chúng tôi. Nếu tôi muốn, tôi có thể kiện bạn về tội xâm phạm tài sản cá nhân một cách trái phép và bạo lực. Có đúng không, thưa luật sư?
Và cô quay sang Signor Pea, người luôn ở bên cạnh khi cần sự giúp đỡ của anh.
- Tất nhiên rồi, thưa nữ bá tước Signora! Đây là một tội ác nghiêm trọng!
Và luật sư ngay lập tức ghi vào sổ tay của mình: “Để tham khảo ý kiến ​​của Nữ bá tước Cherry về vụ xâm phạm tài sản riêng của bác sĩ Chestnut bằng bạo lực - mười nghìn lire.”

CHƯƠNG CHÍN

Tổng tư lệnh chuột buộc phải ra hiệu rút lui

Tất nhiên, bạn muốn biết những người bị bắt đang làm gì, đó là bố già Pumpkin, Giáo sư Pear, Master Grape, bố già Pumpkin và những cư dân trong làng khác, những người mà Cavalier Tomato đã ra lệnh bắt và tống vào ngục tối của lâu đài.
May mắn thay, Giáo sư Grusha đã mang theo một mẩu nến vì biết rằng ngục tối có thể rất tối và đầy chuột. Để xua đuổi chuột, giáo sư bắt đầu chơi violin: chuột không thích âm nhạc nghiêm túc. Nghe thấy những âm thanh chói tai của cây vĩ cầm, họ bỏ chạy, chửi bới thứ nhạc cụ khó chịu, giọng của nó khiến họ nhớ đến tiếng kêu meo meo của một con mèo.

Tuy nhiên, cuối cùng, âm nhạc không chỉ khiến lũ chuột mà cả Master Grape cũng tức giận. Giáo sư Grusha có tính khí u sầu đặc biệt và luôn chỉ chơi những giai điệu buồn khiến bạn muốn khóc.
Vì vậy, tất cả những người bị bắt đều yêu cầu nghệ sĩ violin ngừng chơi.
Nhưng ngay khi im lặng, lũ chuột, như bạn hiểu, ngay lập tức tấn công. Họ di chuyển theo ba cột. Tổng tư lệnh, Tướng Chuột-Đuôi Dài, chỉ huy cuộc tấn công:
- Cột đầu tiên vào từ bên trái và trước hết phải bắt được cây nến. Nhưng khốn thay cho kẻ dám ăn nó! Tôi là tướng quân của anh, trước tiên tôi phải cắm răng vào cô ấy. Cột thứ hai sẽ tiến vào từ bên phải và lao về phía cây vĩ cầm. Cây vĩ cầm này được làm từ nửa quả lê ngon ngọt và phải có hương vị tuyệt vời. Cột thứ ba sẽ tấn công trực diện và phải tiêu diệt kẻ thù.
Những người chỉ huy cột giải thích nhiệm vụ cho những con chuột bình thường. Tướng Chuột Đuôi Dài cưỡi một chiếc xe tăng. Nói đúng ra, đó không phải là một chiếc xe tăng mà là một mảnh đất sét buộc vào đuôi của mười con chuột khổng lồ.
Những người thổi kèn vang lên cuộc tấn công, và trong vài phút trận chiến kết thúc. Tuy nhiên, lũ chuột không ăn được cây vĩ cầm vì giáo sư đã giơ nó lên cao quá đầu. Nhưng ngọn nến đã biến mất như thể bị gió thổi bay, bỏ lại bạn bè chúng tôi trong bóng tối.
Một thứ nữa cũng đã biến mất, nhưng sau này bạn sẽ biết nó là gì.
Bố già Bí ngô không thể nguôi ngoai:
- Ồ, và tất cả chuyện này là do tôi!
- Tại sao lại là do anh? - Thầy Grape lẩm bẩm.
“Nếu tôi không nghĩ rằng mình cần có nhà riêng thì rắc rối này đã không xảy ra với chúng tôi!”
- Vâng, xin hãy bình tĩnh! - bố già Bí ngô kêu lên. - Không phải anh bắt chúng tôi vào tù!
“Ta đã già rồi, cần gì có nhà?” Bí Ngô Bố già tiếp tục than thở. - Tôi có thể ngủ dưới ghế đá công viên - Tôi sẽ không làm phiền ai ở đó. Các bạn, hãy gọi cho cai ngục và nói với họ rằng tôi sẽ giao ngôi nhà cho Cavalier Tomato và chỉ ra nơi chúng tôi đã giấu nó.
- Bạn sẽ không nói một lời nào với họ! - Thầy Grape nổi giận.
Giáo sư Grusha buồn bã gảy dây đàn violin và thì thầm:
- Nếu bạn tiết lộ cho cai ngục nơi cất giấu ngôi nhà của bạn, bạn sẽ lôi kéo bố già Blueberry của bạn vào vấn đề này và...
- Suỵt! - bố già Bí Ngô rít lên. - Đừng nêu tên: ở đây ngay cả tường cũng có tai!
Mọi người trở nên im lặng và bắt đầu sợ hãi nhìn xung quanh, nhưng không có nến thì trời tối đến mức họ không thể nhìn thấy trên tường có tai hay không.
Và thực sự có đôi tai trên tường. Hay đúng hơn là một tai: một cái lỗ tròn từ đó chui ra một cái ống - thứ gì đó giống như một chiếc điện thoại bí mật truyền mọi điều được nói trong ngục tối thẳng đến phòng của quý ông Tomato. May mắn thay, lúc đó ông Tomato không nghe lén, vì ông ấy đang quấy rầy giường bệnh của Cherry.
Trong sự im lặng tiếp theo, những âm thanh kéo dài của kèn lại vang lên: lũ chuột đang chuẩn bị lặp lại cuộc tấn công. Họ quyết tâm chiếm lấy cây vĩ cầm của giáo sư Grusha.
Để dọa họ, vị giáo sư chuẩn bị tổ chức một buổi hòa nhạc: ông đặt cây vĩ cầm lên cằm, vẫy cây cung đầy cảm hứng và mọi người đều nín thở.
Sự chờ đợi kéo dài khá lâu; Cuối cùng, các tù nhân đã thở được nhưng nhạc cụ không bao giờ phát ra âm thanh.
- Cái gì, nó không hoạt động à? - Thầy Nho hỏi.
- Ôi, lũ chuột đã lấy mất nửa cây cung của tôi! - Grusha kêu lên trong nước mắt.
Quả thực, chiếc cung đã bị gặm nát hoàn toàn, chỉ còn lại vài cm. Tất nhiên, không thể chơi nếu không có cung, và lũ chuột đã tấn công, phát ra những tiếng kêu đầy đe dọa, hiếu chiến.
- Ồ, và tất cả chuyện này là do tôi! - bố già Bí Ngô thở dài.
“Đừng thở dài nữa và hãy giúp chúng tôi,” Master Grape nói. - Nếu bạn có thể thở dài và rên rỉ giỏi như vậy thì chắc chắn bạn cũng biết kêu meo meo.
- Meo? - Bố già Bí Ngô bị xúc phạm. - Tôi ngạc nhiên về bạn: bạn có vẻ là người nghiêm túc nhưng lúc đó lại đùa giỡn!
Master Grape thậm chí không trả lời anh ta mà kêu meo meo khéo léo đến nỗi đội quân chuột dừng lại.
- Tôi-ah! Meo! - người thợ đóng giày kéo.
- Meo! Meo! - giáo sư lặp lại anh ta một cách ai oán. không ngừng thương tiếc cái chết bi thảm của cây cung của mình.
- Tôi thề trước ký ức về người ông quá cố của tôi, Chuột đệ tam, vua của tất cả các tầng hầm và nhà kho, rằng họ đã mang một con mèo đến đây! - Tướng Chuột-Đuôi Dài kêu lên, lập tức giảm tốc độ xe tăng.
- Tướng quân, chúng ta đã bị phản bội! - một trong những người chỉ huy cột hét lên, chạy đến chỗ anh ta. - Chuyên mục của tôi gặp phải cả một sư đoàn mèo gác mái, được trang bị tận răng!
Trên thực tế, quân của ông không gặp một con mèo nào - họ chỉ rất sợ hãi. Và nỗi sợ hãi, như bạn biết, có đôi mắt to.
Chuột đuôi dài dùng chân cọ xát cái đuôi của mình. Khi bận tâm, anh ta luôn dùng chân xoa đuôi, và bộ phận này trên cơ thể anh ta phải chịu nhiều ma sát thường xuyên đến nỗi lũ chuột lính bí mật gọi chỉ huy của chúng là Tướng Tailless.
- Để tưởng nhớ tổ tiên quá cố của tôi, Chuột Đuôi Dài Đệ Nhất, Hoàng đế của mọi chuồng trại, tôi thề rằng những kẻ phản bội sẽ phải trả giá cho sự phản bội của chúng! Bây giờ ra hiệu rút lui.
Các chỉ huy không buộc anh ta phải lặp lại mệnh lệnh. Tiếng kèn vang lên rõ ràng, toàn bộ quân đội lập tức rút lui, dẫn đầu là tướng Tailless, không thương tiếc quất lũ chuột đang kéo xe tăng của mình.
Nhờ đó, bạn bè ta đã anh dũng đẩy lùi đợt tấn công của địch. Khi đang chúc mừng chiến thắng của nhau, họ đột nhiên nghe thấy có người gọi nhỏ:
- Bố già bí ngô! Bố già bí ngô!
- Giáo sư đang gọi tôi à?
- Không, - Grusha nói, - không phải tôi.
“Và tôi nghĩ tôi nghe thấy ai đó đang gọi tôi.”
- Bố già Bí ngô, và Bố già Bí ngô! - giọng nói đó lại vang lên. Bí Ngô quay sang Thầy Nho:
- Cậu chủ Grape, cậu kêu lên thế à?

Cherry đã khóc cả buổi tối. Duke Mandarin không làm gì khác ngoài việc trêu chọc anh ta.

“Bá tước trẻ của chúng ta sẽ bật khóc,” ông nói. - Chỉ còn lại xương của Cherry!

Baron Orange, như trường hợp của một số người rất béo, vẫn còn một chút bản chất tốt. Để an ủi Cherry, anh ấy đưa cho anh ấy một miếng bánh của mình. Đúng là một mảnh rất nhỏ, chỉ một mảnh vụn. Tuy nhiên, tính đến tính háu ăn của nam tước, người ta nên đánh giá cao sự hào phóng của ông. Nhưng cả hai nữ bá tước không những không cố gắng an ủi Cherry mà thậm chí còn chế nhạo những giọt nước mắt của anh.

- Cháu trai của chúng tôi có thể thay thế đài phun nước bị hư hỏng trong công viên! - Nữ bá tước Signora nói.

- Một dòng nước mắt! - Nữ bá tước Signora the Younger cười lớn.

“Ngày mai,” Signor Parsley đe dọa người phụ nữ thiếu thốn, “Tôi sẽ bắt cô viết ba nghìn lần: “Tôi không được khóc tại bàn ăn, vì tôi cản trở quá trình tiêu hóa của người lớn.”

Cuối cùng khi rõ ràng rằng Cherry sẽ không ngừng khóc, anh ấy đã được đưa đi ngủ.

Strawberry đã cố gắng hết sức có thể để trấn an cậu bé tội nghiệp, nhưng không giúp được gì. Cô gái buồn bã đến nỗi chính cô cũng bắt đầu khóc cùng anh.

“Bây giờ đừng khóc nữa, cô gái vô dụng,” Nữ bá tước Signora cao cấp đe dọa, “nếu không tôi sẽ đuổi cô ra ngoài!”

Cherry thậm chí còn phát ốm vì đau buồn. Anh bắt đầu cảm thấy ớn lạnh đến nỗi chiếc giường rung chuyển dưới chân anh, và kính cửa sổ rung chuyển vì cơn ho của anh.

Trong cơn mê sảng, anh liên tục gọi:

- Cipollino! Cipollino! Củ cải! Củ cải!

Signor Tomato nói rằng đứa trẻ dường như bị ốm vì sợ hãi trước một tên tội phạm nguy hiểm đang lang thang quanh lâu đài.

“Ngày mai tôi sẽ ra lệnh bắt giữ anh ta,” ông nói để trấn an bệnh nhân.

- Ôi không, không, xin đừng! - Cherry nức nở. - Tốt hơn hết hãy bắt tôi, ném tôi vào ngục tối tối tăm và sâu nhất, nhưng đừng chạm vào Cipollino. Cipollino là một cậu bé tốt. Cipollino là Người bạn thực sự duy nhất của tôi!

Signor Petrushka xì mũi vì sợ hãi:

- Con bé bị hoang tưởng. Một trường hợp rất khó khăn!..

Họ đã mời những bác sĩ nổi tiếng nhất.

Đầu tiên, bác sĩ Signor Fly Agaric đến và kê đơn hỗn hợp ruồi khô. Nhưng thuốc chẳng giúp ích gì cả. Sau đó, bác sĩ Bird Cherry xuất hiện và tuyên bố rằng ruồi khô rất nguy hiểm đối với những loại bệnh này và sẽ hữu ích hơn nhiều nếu quấn bệnh nhân trong một tấm khăn tẩm nước ép anh đào chim Nhật Bản.

Hơn chục tờ giấy dính đầy nước ép anh đào, nhưng Cherry cũng không cảm thấy khá hơn chút nào.

“Theo tôi,” Tiến sĩ Atisô gợi ý, “bạn cần bao quanh nó bằng atisô thô!”

- Có gai à? - Strawberry sợ hãi hỏi.

- Chắc chắn rồi, nếu không thuốc sẽ không có tác dụng.

Họ bắt đầu điều trị cho Cherry bằng atisô thô lấy ngay từ vườn: cậu bé tội nghiệp hét lên và nhảy dựng lên sau những mũi tiêm, như thể da cậu đang bị xé toạc.

- Bạn thấy không, bạn thấy không? - Bác sĩ Artichoke xoa tay nói. - Bá tước trẻ có phản ứng mạnh mẽ. Tiếp tục điều trị!

- Tất cả điều này là vô nghĩa và vô nghĩa! - giáo sư nổi tiếng, Signor Salato-Spinato thốt lên. - Cái mông nào kê toa atisô? Hãy thử điều trị nó bằng salad tươi.

Strawberry lặng lẽ mời bác sĩ Chestnut, người sống trong rừng dưới gốc cây hạt dẻ lớn. Ông được gọi là bác sĩ của người nghèo vì ông kê rất ít thuốc cho bệnh nhân và tự bỏ tiền túi trả tiền thuốc.

Khi bác sĩ Chestnut đến gần cổng lâu đài, những người hầu không muốn cho ông vào vì ông không đến bằng xe ngựa mà đi bộ.

“Một bác sĩ không có xe ngựa có lẽ là một lang băm và một kẻ lừa đảo,” những người hầu nói và định đóng sầm cửa vào mặt bác sĩ thì Signor Petrushka xuất hiện.

Mùi tây, như bạn nhớ, luôn xuất hiện từ hư không. Nhưng lần này anh ta xuất hiện đúng lúc và ra lệnh cho bác sĩ vào. Bác sĩ Kashtan kiểm tra cẩn thận bệnh nhân, ra lệnh cho anh ta thè lưỡi, bắt mạch, lặng lẽ hỏi Cherry vài câu, rồi rửa tay và nói rất buồn bã và nghiêm túc:

Bệnh nhân không đau:

Mạch đập tốt và tim khỏe mạnh,

Lá lách của anh ấy không bị bệnh...

Sự cô đơn hủy hoại một đứa trẻ!

-Anh đang ám chỉ điều gì vậy? - Cà chua ngắt lời anh một cách thô lỗ.

- Tôi không ám chỉ mà nói sự thật. Cậu bé này không bị bệnh gì cả - cậu chỉ mắc chứng u sầu.

- Đây là loại bệnh gì? - Nữ bá tước Signora hỏi.

Cô thích được chữa trị, và ngay khi nghe tên một căn bệnh mới nào đó, cô lập tức nhận ra nó ở chính mình. Suy cho cùng, nữ bá tước giàu đến mức chi phí bác sĩ và thuốc men không khiến bà sợ hãi chút nào.

- Đây không phải là một căn bệnh, thưa nữ bá tước, mà là sự u sầu, buồn bã. Một đứa trẻ cần có bạn đồng hành, cần có đồng chí. Tại sao bạn không cho bé đi chơi với những đứa trẻ khác?

Ồ, sẽ tốt hơn nếu anh ấy không nói điều đó! Một loạt lời trách móc và lăng mạ đổ xuống người bác sĩ tội nghiệp từ mọi phía.

“Ra ngoài ngay lập tức,” Signor Tomato ra lệnh, “nếu không tôi sẽ bảo người hầu đẩy anh ra ngoài!”

- Xấu hổ quá! - Nữ bá tước Signora trẻ thêm vào. - Hãy xấu hổ vì bạn đã lạm dụng lòng hiếu khách và sự cả tin của chúng tôi một cách trắng trợn như vậy! Bạn đã lừa đường vào nhà của chúng tôi. Nếu tôi muốn, tôi có thể kiện bạn về tội xâm phạm tài sản cá nhân một cách trái phép và bạo lực. Đúng không, thưa luật sư?

Và cô quay sang Signor Pea, người luôn ở bên cạnh khi cần sự giúp đỡ của anh.

- Tất nhiên rồi, thưa nữ bá tước Signora! Đây là một tội ác nghiêm trọng!

Và luật sư ngay lập tức ghi vào sổ tay của mình: “Để được tư vấn với Nữ bá tước Cherry về vụ bạo lực xâm phạm tài sản riêng của Tiến sĩ Kashtan - mười nghìn lire.”

Những cuộc phiêu lưu của Cipollino CHƯƠNG 8: Bác sĩ Chestnut bị đuổi ra khỏi lâu đài như thế nào

Cherry đã khóc cả buổi tối. Duke Mandarin không làm gì khác ngoài việc trêu chọc anh ta.
“Bá tước trẻ của chúng ta sẽ bật khóc,” ông nói. - Chỉ còn lại xương của Cherry!
Baron Orange, như trường hợp của một số người rất béo, vẫn còn một chút bản chất tốt. Để an ủi Cherry, anh ấy đưa cho anh ấy một miếng bánh của mình. Đúng là một mảnh rất nhỏ, chỉ một mảnh vụn. Tuy nhiên, tính đến tính háu ăn của nam tước, người ta nên đánh giá cao sự hào phóng của ông. Nhưng cả hai nữ bá tước không những không cố gắng an ủi Cherry mà thậm chí còn chế nhạo những giọt nước mắt của anh.
- Cháu trai của chúng tôi có thể thay thế đài phun nước bị hư hỏng trong công viên! - Nữ bá tước Signora nói.
- Một dòng nước mắt! - Nữ bá tước Signora the Younger cười lớn.
“Ngày mai,” Signor Parsley đe dọa quả anh đào, “Tôi sẽ bắt bạn viết ba nghìn lần: “Tôi không được khóc tại bàn ăn, vì tôi cản trở quá trình tiêu hóa của người lớn.”
Cuối cùng khi rõ ràng rằng Cherry sẽ không ngừng khóc, anh ấy đã được đưa đi ngủ.
Strawberry đã cố gắng hết sức có thể để trấn an cậu bé tội nghiệp, nhưng không giúp được gì. Cô gái buồn bã đến mức chính cô cũng bắt đầu khóc cùng anh.
“Bây giờ đừng khóc nữa, cô gái vô dụng,” Nữ bá tước Signora cao cấp đe dọa, “nếu không tôi sẽ đuổi cô ra ngoài!”
Cherry thậm chí còn phát ốm vì đau buồn. Anh bắt đầu cảm thấy ớn lạnh đến nỗi chiếc giường rung chuyển dưới chân anh, và kính cửa sổ rung chuyển vì cơn ho của anh.
Trong cơn mê sảng, anh liên tục gọi:
- Cipollino! Cipollino! Củ cải! Củ cải!
Signor Tomato nói rằng đứa trẻ dường như bị ốm vì sợ hãi trước một tên tội phạm nguy hiểm đang lang thang quanh lâu đài.
“Ngày mai tôi sẽ ra lệnh bắt giữ anh ta,” ông nói để trấn an bệnh nhân.
- Ôi không, không, xin đừng! - Cherry nức nở. - Tốt hơn hết hãy bắt tôi, ném tôi vào ngục tối tối tăm và sâu nhất, nhưng đừng chạm vào Cipollino. Cipollino là một cậu bé tốt. Cipollino là Người bạn thực sự duy nhất của tôi!
Signor Petrushka xì mũi vì sợ hãi:
- Con bé bị hoang tưởng. Một trường hợp rất khó khăn!..
Họ đã mời những bác sĩ nổi tiếng nhất.
Đầu tiên, bác sĩ Signor Amanita đến và kê đơn hỗn hợp ruồi khô. Nhưng thuốc chẳng giúp ích gì cả. Sau đó, bác sĩ Bird Cherry xuất hiện và tuyên bố rằng ruồi khô rất nguy hiểm đối với những loại bệnh này và sẽ hữu ích hơn nhiều nếu quấn bệnh nhân trong một tấm khăn tẩm nước ép anh đào chim Nhật Bản.
Hơn chục tờ giấy dính đầy nước ép anh đào, nhưng Cherry cũng không thấy khá hơn chút nào.
“Theo tôi,” Tiến sĩ Atisô gợi ý, “bạn cần bao quanh nó bằng atisô thô!”
- Có gai à? - Strawberry sợ hãi hỏi.
- Chắc chắn rồi, nếu không thuốc sẽ không có tác dụng.
Họ bắt đầu điều trị cho Cherry bằng atisô thô ngay từ vườn: cậu bé tội nghiệp hét lên và nhảy dựng lên sau những mũi tiêm, như thể da cậu đang bị xé toạc.
- Bạn thấy không, bạn thấy không? - Bác sĩ Artichoke xoa tay nói. - Bá tước trẻ có phản ứng mạnh mẽ. Tiếp tục điều trị!
- Tất cả điều này là vô nghĩa và vô nghĩa! - giáo sư nổi tiếng, Signor Salato-Spinato thốt lên. - Cái mông nào kê toa atisô? Hãy thử điều trị nó bằng salad tươi.
Strawberry lặng lẽ mời bác sĩ Chestnut, người sống trong rừng dưới gốc cây hạt dẻ lớn. Ông được gọi là bác sĩ của người nghèo vì ông kê rất ít thuốc cho bệnh nhân và tự bỏ tiền túi trả tiền thuốc.
Khi bác sĩ Chestnut đến gần cổng lâu đài, những người hầu không muốn cho ông vào vì ông không đến bằng xe ngựa mà đi bộ.
“Một bác sĩ không có xe ngựa có lẽ là một lang băm và một kẻ lừa đảo,” những người hầu nói và định đóng sầm cửa vào mặt bác sĩ thì Signor Petrushka xuất hiện.
Mùi tây, như bạn nhớ, luôn xuất hiện từ hư không. Nhưng lần này anh ta xuất hiện đúng lúc và ra lệnh cho bác sĩ vào. Bác sĩ Kashtan kiểm tra cẩn thận bệnh nhân, ra lệnh cho anh ta thè lưỡi, bắt mạch, lặng lẽ hỏi Cherry vài câu, rồi rửa tay và nói rất buồn bã và nghiêm túc:

Bệnh nhân không đau:
Mạch đập tốt và tim khỏe mạnh,
Lá lách của anh ấy không bị bệnh...
Sự cô đơn hủy hoại một đứa trẻ!

Bạn đang ám chỉ điều gì? - Cà chua ngắt lời anh một cách thô lỗ.
- Tôi không ám chỉ mà nói sự thật. Cậu bé này không bị bệnh gì cả - cậu chỉ mắc chứng u sầu.
- Đây là loại bệnh gì? - Nữ bá tước Signora hỏi.
Cô thích được chữa trị, và ngay khi nghe tên một căn bệnh mới nào đó, cô lập tức nhận ra nó ở chính mình. Suy cho cùng, nữ bá tước giàu đến mức chi phí bác sĩ và thuốc men không khiến bà sợ hãi chút nào.
- Đây không phải là một căn bệnh, thưa nữ bá tước, mà là sự u sầu, buồn bã. Một đứa trẻ cần có bạn đồng hành, cần có đồng chí. Tại sao bạn không cho bé đi chơi với những đứa trẻ khác?
Ồ, sẽ tốt hơn nếu anh ấy không nói điều đó! Một loạt lời trách móc và lăng mạ đổ xuống người bác sĩ tội nghiệp từ mọi phía.
“Ra ngoài ngay lập tức,” Signor Tomato ra lệnh, “nếu không tôi sẽ bảo người hầu đẩy anh ra ngoài!”
- Xấu hổ quá! - Nữ bá tước Signora trẻ thêm vào. - Hãy xấu hổ vì bạn đã lạm dụng lòng hiếu khách và sự cả tin của chúng tôi một cách trắng trợn như vậy! Bạn đã lừa đường vào nhà của chúng tôi. Nếu tôi muốn, tôi có thể kiện bạn về tội xâm phạm tài sản cá nhân một cách trái phép và bạo lực. Có đúng không, thưa luật sư?
Và cô quay sang Signor Pea, người luôn ở bên cạnh khi cần sự giúp đỡ của anh.
- Tất nhiên rồi, thưa nữ bá tước Signora! Đây là một tội ác nghiêm trọng!
Và luật sư ngay lập tức ghi vào sổ tay của mình: “Để được tư vấn với Nữ bá tước Cherry về vụ bạo lực xâm phạm tài sản riêng của Tiến sĩ Kashtan - mười nghìn lire.”

Trong số rất nhiều truyện cổ tích, đặc biệt hấp dẫn khi đọc truyện cổ tích “Những cuộc phiêu lưu của Cipollino CHƯƠNG 8” của Gianni Rodari, bạn có thể cảm nhận được tình yêu và trí tuệ của nhân dân ta trong đó. Tất nhiên, ý tưởng về sự ưu việt của cái thiện so với cái ác không phải là mới, tất nhiên, nhiều cuốn sách đã viết về nó, nhưng vẫn thật tuyệt khi lần nào cũng bị thuyết phục về điều này. Nhân vật chính luôn chiến thắng không phải nhờ sự xảo quyệt, xảo quyệt mà nhờ lòng tốt, sự nhân hậu và tình yêu thương - đây là phẩm chất quan trọng nhất của tính cách trẻ em. Các tác phẩm thường sử dụng những miêu tả nhỏ bé về thiên nhiên, từ đó khiến bức tranh được trình bày càng trở nên mãnh liệt hơn. Lời thoại của các nhân vật thường cảm động; họ đầy lòng nhân hậu, nhân hậu, bộc trực và với sự giúp đỡ của họ, một bức tranh hiện thực khác hiện ra. Sự quyến rũ, ngưỡng mộ và niềm vui nội tâm khôn tả tạo nên những bức tranh do trí tưởng tượng của chúng ta vẽ ra khi đọc những tác phẩm như vậy. Truyền thuyết dân gian không thể mất đi sức sống bởi sự bất khả xâm phạm của những quan niệm như tình bạn, lòng nhân ái, lòng dũng cảm, lòng dũng cảm, tình yêu và sự hy sinh. Truyện cổ tích “Những cuộc phiêu lưu của Cipollino. CHƯƠNG 8” của Gianni Rodari đáng đọc trực tuyến miễn phí cho mọi người, có trí tuệ sâu sắc, triết lý, cốt truyện giản dị và một cái kết hay.

CHƯƠNG 8: Tiến sĩ Chestnut bị đuổi ra khỏi lâu đài như thế nào

Cherry đã khóc cả buổi tối. Duke Mandarin không làm gì khác ngoài việc trêu chọc anh ta.

“Bá tước trẻ của chúng ta sẽ bật khóc,” ông nói. - Cherry sẽ chỉ còn lại một cục xương!

Baron Orange, như trường hợp của một số người rất béo, vẫn còn một chút bản chất tốt. Để an ủi Cherry, anh ấy đưa cho anh ấy một miếng bánh của mình. Đúng là một mảnh rất nhỏ, chỉ một mảnh vụn. Tuy nhiên, tính đến tính háu ăn của nam tước, người ta nên đánh giá cao sự hào phóng của ông. Nhưng cả hai nữ bá tước không những không cố gắng an ủi Cherry mà thậm chí còn chế nhạo những giọt nước mắt của anh.

- Cháu trai của chúng tôi có thể thay thế đài phun nước bị hư hỏng trong công viên! - Nữ bá tước Signora nói.

- Một dòng nước mắt! - Nữ bá tước Signora the Younger cười lớn.

“Ngày mai,” Signor Parsley đe dọa người phụ nữ thiếu thốn, “Tôi sẽ bắt cô viết ba nghìn lần: “Tôi không được khóc tại bàn ăn, vì tôi cản trở quá trình tiêu hóa của người lớn.”

Cuối cùng khi rõ ràng rằng Cherry sẽ không ngừng khóc, anh ấy đã được đưa đi ngủ.

Strawberry đã cố gắng hết sức có thể để trấn an cậu bé tội nghiệp, nhưng không giúp được gì. Cô gái buồn bã đến nỗi chính cô cũng bắt đầu khóc cùng anh.

“Bây giờ đừng khóc nữa, cô gái vô dụng,” Nữ bá tước Signora cao cấp đe dọa, “nếu không tôi sẽ đuổi cô ra ngoài!”

Cherry thậm chí còn phát ốm vì đau buồn. Anh bắt đầu cảm thấy ớn lạnh đến nỗi chiếc giường rung chuyển dưới chân anh, và kính cửa sổ rung chuyển vì cơn ho của anh.

Trong cơn mê sảng, anh liên tục gọi:

- Cipollino! Cipollino! Củ cải! Củ cải!

Signor Tomato nói rằng đứa trẻ dường như bị ốm vì sợ hãi trước một tên tội phạm nguy hiểm đang lang thang quanh lâu đài.

“Ngày mai tôi sẽ ra lệnh bắt giữ anh ta,” ông nói để trấn an bệnh nhân.

- Ôi không, không, xin đừng! - Cherry nức nở. “Tốt hơn hết hãy bắt tôi, ném tôi vào ngục tối tối tăm và sâu nhất, nhưng đừng chạm vào Cipollino.” Cipollino là một cậu bé tốt. Cipollino là Người bạn thực sự duy nhất của tôi!

Signor Petrushka xì mũi vì sợ hãi:

- Con bé bị hoang tưởng. Một trường hợp rất khó khăn!..

Họ đã mời những bác sĩ nổi tiếng nhất.

Đầu tiên, bác sĩ Signor Amanita đến và kê đơn hỗn hợp ruồi khô. Nhưng thuốc chẳng giúp ích gì cả. Sau đó, bác sĩ Bird Cherry xuất hiện và tuyên bố rằng ruồi khô rất nguy hiểm đối với những loại bệnh này và sẽ hữu ích hơn nhiều nếu quấn bệnh nhân trong một tấm khăn tẩm nước ép anh đào chim Nhật Bản.

Hơn chục tờ giấy dính đầy nước ép anh đào, nhưng Cherry cũng không cảm thấy khá hơn chút nào.

“Theo tôi,” Tiến sĩ Atisô gợi ý, “bạn cần bao quanh nó bằng atisô thô!”

- Có gai à? - Strawberry sợ hãi hỏi.

- Chắc chắn rồi, nếu không thuốc sẽ không có tác dụng.

Họ bắt đầu điều trị cho Cherry bằng atisô thô lấy ngay từ vườn: cậu bé tội nghiệp hét lên và nhảy dựng lên sau những mũi tiêm, như thể da cậu đang bị xé toạc.

- Bạn thấy không, bạn thấy không? - Bác sĩ Artichoke xoa tay nói. – Bá tước trẻ có phản ứng mạnh mẽ. Tiếp tục điều trị!

- Tất cả điều này là vô nghĩa và vô nghĩa! - giáo sư nổi tiếng, Signor Salato-Spinato thốt lên. - Cái mông nào kê toa atisô? Hãy thử điều trị nó bằng salad tươi.

Strawberry lặng lẽ mời bác sĩ Chestnut, người sống trong rừng dưới gốc cây hạt dẻ lớn. Ông được gọi là bác sĩ của người nghèo vì ông kê rất ít thuốc cho bệnh nhân và tự bỏ tiền túi trả tiền thuốc.

Khi bác sĩ Chestnut đến gần cổng lâu đài, những người hầu không muốn cho ông vào vì ông không đến bằng xe ngựa mà đi bộ.

“Một bác sĩ không có xe ngựa có lẽ là một lang băm và một kẻ lừa đảo,” những người hầu nói và định đóng sầm cửa vào mặt bác sĩ thì Signor Petrushka xuất hiện.

Mùi tây, như bạn nhớ, luôn xuất hiện từ hư không. Nhưng lần này anh ta xuất hiện đúng lúc và ra lệnh cho bác sĩ vào. Bác sĩ Kashtan kiểm tra cẩn thận bệnh nhân, ra lệnh cho anh ta thè lưỡi, bắt mạch, lặng lẽ hỏi Cherry vài câu, rồi rửa tay và nói rất buồn bã và nghiêm túc:

Bệnh nhân không đau:

Mạch đập tốt và tim khỏe mạnh,

Lá lách của anh ấy không bị bệnh...

Sự cô đơn hủy hoại một đứa trẻ!

-Anh đang ám chỉ điều gì vậy? - Cà chua ngắt lời anh một cách thô lỗ.

“Tôi không ám chỉ, tôi đang nói sự thật.” Cậu bé này không bị bệnh gì cả - cậu chỉ mắc chứng u sầu.

- Đây là loại bệnh gì? - Nữ bá tước Signora hỏi.

Cô thích được chữa trị, và ngay khi nghe tên một căn bệnh mới nào đó, cô lập tức nhận ra nó ở chính mình. Suy cho cùng, nữ bá tước giàu đến mức chi phí bác sĩ và thuốc men không khiến bà sợ hãi chút nào.

“Đây không phải là một căn bệnh, thưa nữ bá tước, mà là sự u sầu, buồn bã.” Một đứa trẻ cần có bạn đồng hành, cần có đồng chí. Tại sao bạn không cho bé đi chơi với những đứa trẻ khác?

Ồ, sẽ tốt hơn nếu anh ấy không nói điều đó! Một loạt lời trách móc và lăng mạ đổ xuống người bác sĩ tội nghiệp từ mọi phía.

“Ra ngoài ngay lập tức,” Signor Tomato ra lệnh, “nếu không tôi sẽ bảo người hầu đẩy anh ra ngoài!”

- Xấu hổ quá! - Nữ bá tước Signora trẻ thêm vào. “Hãy xấu hổ vì bạn đã lạm dụng lòng hiếu khách và sự cả tin của chúng tôi một cách trắng trợn như vậy!” Bạn đã lừa đường vào nhà của chúng tôi. Nếu tôi muốn, tôi có thể kiện bạn về tội xâm phạm tài sản cá nhân một cách trái phép và bạo lực. Đúng không, thưa luật sư?