Ngôn ngữ tiếng Anh đầu tiên xuất hiện ở đâu? Nguồn gốc của tiếng Anh

Lịch sử hình thành và phát triển của tiếng Anh, cũng như bất kỳ ngôn ngữ nào khác, không thể xem xét tách biệt khỏi lịch sử hình thành và phát triển của nhà nước có cư dân nói ngôn ngữ này. Vì vậy, nước Anh.

Ban đầu, lãnh thổ Quần đảo Anh là nơi sinh sống của người Celt nói tiếng Celtic. Đến thế kỷ thứ 5, những kẻ chinh phục từ Rome đã chung sống thành công với họ, đưa ngôn ngữ Latinh đến những vùng đất này. Tuy nhiên, vào thế kỷ thứ 5, một số bộ lạc người Đức đã đến các lãnh thổ của Anh, giành được chỗ đứng thành công ở đây đến mức các ngôn ngữ gốc xứ Wales và tiếng Gaul chỉ tồn tại cho đến ngày nay ở những vùng lãnh thổ không bị người Đức chinh phục - ở Cornwall, vùng núi Scotland, Ireland và xứ Wales, xa xôi và cực kỳ khó đạt được. Tiếng Anh hiện đại là tiếng Anh gốc Đức, có rất ít điểm chung với tiếng Celtic và tiếng Latin.

Tuy nhiên, mọi chuyện không kết thúc với người Đức. Lãnh thổ của Anh trong một thời gian đã bị tấn công bởi những người Viking đến từ Scandinavia và nói tiếng Iceland cổ. Và vào năm 1066, dưới sự cai trị của người Pháp, nước Anh bắt đầu phổ biến ngôn ngữ mẹ đẻ của mình cho tầng lớp dân chúng thất học, chỉ công nhận tiếng Pháp, ngôn ngữ của những kẻ chinh phục, là ngôn ngữ của xã hội thượng lưu. Nhân tiện, nhờ điều này, vốn từ vựng của tiếng Anh hiện đại đã mở rộng đáng kể: hệ thống từ đồng nghĩa trong ngôn ngữ thực sự rất phong phú. Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, có thể tìm thấy sự phân chia giống nhau thành các ngôn ngữ cao hơn và thấp hơn. Vì vậy, ví dụ, gia súc - chủ đề bàn tán của nông dân - có tên tiếng Đức (bò - bò), nhưng các món ăn chế biến từ nó đã được thảo luận trên thế giới, đó là lý do tại sao chúng có tên tiếng Pháp (thịt bò - thịt bò). Chính xác thì có cùng một cặp tên cho bê - bê và thịt bê - thịt bê và các khái niệm khác.

Dưới đây là một vài ví dụ nữa:
con cừu- cừu, nhưng thịt cừu- thịt cừu;
heo- lợn, nhưng thịt lợn- thịt lợn.

Những ảnh hưởng bên ngoài như vậy chắc chắn có tác động đáng kể đến ngôn ngữ. Nhưng bên dưới lớp vỏ thay đổi đã được đưa ra vẫn còn một nền tảng Anglo-Saxon vững chắc.
Một thời gian trôi qua, văn hóa nước Anh phát triển và tiếng Anh tự nhiên được sử dụng trong văn học, và vào thế kỷ 14, nó là ngôn ngữ được sử dụng bởi các luật sư và chuyên gia trong nhiều lĩnh vực khoa học khác nhau. Một thời gian sau, nhờ làn sóng di cư hàng loạt đến Tân Thế giới - Châu Mỹ - ngôn ngữ đã nhận được một hướng phát triển mới, giờ đây đang thay đổi đồng thời, nhưng không phải lúc nào cũng như nhau ở các vùng lãnh thổ khác nhau.

Lan tỏa khắp thế giới

Cơ hội đi du lịch vòng quanh thế giới và nhu cầu xây dựng mối quan hệ không chỉ với những nước láng giềng gần nhất trên lục địa đã đặt ra một vấn đề khá quan trọng: chúng ta nên nói ngôn ngữ nào với nhau? Tiếng Anh, cùng với một số ngôn ngữ khác, đã được sử dụng trong các cuộc đàm phán và hội nghị chính trị từ đầu thế kỷ 20. Cần phải dạy nó, nghiên cứu nó và chính thức hóa nó. Tiếng Anh vẫn là một trong những đối tượng chính được các nhà ngôn ngữ học trên thế giới quan tâm.

Việc học ngoại ngữ bắt đầu từ đâu? Tất nhiên, từ từ điển. Ngữ pháp, văn phong, dấu câu sẽ vô nghĩa nếu không có từ vựng. Theo các nhà khoa học, từ điển tiếng Anh hiện đại chứa hơn một triệu mục. Bạn cần học bao nhiêu trong số đó để trở nên tự tin với ngôn ngữ này?

Những cuốn sách giáo khoa ngữ pháp sớm nhất được tạo ra để giúp học sinh học tiếng Latinh và người nước ngoài học tiếng Anh. Nghĩa là, nhiệm vụ dạy tiếng Anh bằng tiếng mẹ đẻ của họ không được đặt ra. Vấn đề này chỉ bắt đầu được giải quyết vào năm 1750, và giống như nhiều nhà ngôn ngữ học tiên phong, đã mắc sai lầm. Đặc biệt, tiếng Latin đã được sử dụng làm ngôn ngữ tiêu chuẩn. Và các quy tắc ngữ pháp được coi là phổ quát và có thể áp dụng cho tất cả các ngôn ngữ. Điều này đôi khi dẫn đến những nỗ lực vô lý để làm lại ngôn ngữ này bằng ngôn ngữ khác.

Ngoài nỗ lực Latin hóa ngôn ngữ, các nhà khoa học còn chống lại quá trình phát triển tự nhiên của nó theo hướng đơn giản hóa, coi quá trình này là sự suy thoái. Ví dụ, phần cuối của động từ đã chết. Các giáo viên bảo thủ và sách giáo khoa của họ, được phân phối khắp đất nước như một phần của các chương trình giáo dục rộng rãi, đã lưu giữ cho hậu thế - tức là đối với chúng ta - nhiều công trình xây dựng bất quy tắc, động từ bất quy tắc và ngoại lệ hơn những gì lẽ ra sẽ có nếu không có ảnh hưởng từ bên ngoài. Nhưng ai biết được, rất có thể trong một vài thế hệ nữa, tiếng Anh sẽ chuyển từ ngôn ngữ tổng hợp sang ngôn ngữ phân tích? Quá trình thay đổi tuy chậm lại nhưng không dừng lại hoàn toàn. Điều duy nhất không thay đổi chút nào là những ngôn ngữ chết không ai nói được.

Bất chấp tất cả những đặc điểm cụ thể, tiếng Anh trong thời đại chúng ta vẫn đủ đơn giản để học, đồng thời là một ngôn ngữ đầy đủ, phong phú và đầy màu sắc để có thể sử dụng thành công như một ngôn ngữ giao tiếp quốc tế thực sự phổ quát.

Ngày nay tiếng Anh là phương tiện giao tiếp quốc tế. Nó được dạy trong trường học, trong các khóa học khác nhau và mọi người ở mọi lứa tuổi nghiên cứu nó để mở rộng tầm nhìn của họ và trở thành một “công dân thế giới” tự do. Nó không phải lúc nào cũng như thế này.

Sự xuất hiện của tiếng Anh

Ngôn ngữ tiếng Anh có nguồn gốc từ khoảng năm 800 trước Công nguyên. Sau đó, những đề cập đầu tiên về các bộ lạc Celtic định cư trên lãnh thổ Quần đảo Anh đã xuất hiện.

Biên niên sử thời đó kể rằng người Celt ở Anh giao tiếp bằng phương ngữ riêng của họ, có nền văn hóa khá phát triển với nguyên tắc gia trưởng, đàn ông có thể lấy tới 10 vợ và con cái đến một độ tuổi nhất định được nuôi dưỡng trong xã hội nam giới, học nghệ thuật. săn bắn và sử dụng vũ khí.

Sau khi Quần đảo Anh bị Caesar chinh phục, chúng trở thành một trong những tỉnh của La Mã. Trong thời kỳ này, người Celt đã trải qua ảnh hưởng mạnh mẽ của người La Mã, điều này chắc chắn không thể không được phản ánh qua ngôn ngữ.

Sự hiện diện của gốc từ tiếng Latin trong nhiều từ trong từ vựng tiếng Anh. Ví dụ: đường phố"đường phố" (từ lat. qua tầng lớp"đường trải nhựa") tường“bức tường” (từ thung lũng"trục"), rượu"rượu vang" (từ lat. vinum"rượu"), quả lê"lê" (từ lat. cá pirum"lê"), hạt tiêu "tiêu" (từ tiếng Latin piper). Castra (từ tiếng Latin 'trại') ngày nay có mặt ở một số địa danh hiện đại ở Anh Lancaster, Manchester, Leicester.

Phát triển ngôn ngữ tiếng Anh

Trong lịch sử, người ta tin rằng tổ tiên của người Anh là các bộ lạc người Đức cổ đại gồm người Saxon, Angles và Jutes, xuất hiện trên lãnh thổ nước Anh vào năm 449 và dần dần bị đồng hóa. Vì vậy, sau cuộc chinh phục quần đảo của người Anglo-Saxon, rất ít từ Celtic còn tồn tại trong tiếng Anh.

Sau khi bắt đầu Cơ đốc giáo hóa vào năm 597 sau Công nguyên. Nhà thờ La Mã, vào đầu thế kỷ thứ 9, gần một nửa dân số Anh theo đạo Cơ đốc. Trong thời gian này, tiếng Anh mượn hơn 600 từ từ tiếng Latin, hầu hết đều liên quan đến tôn giáo và chính trị. Ví dụ, trường học"trường học" (từ lat. trường học"trường học"); giám mục"giám mục" (từ Lat. giám mục"người giám sát"); gắn kết"núi" (từ lat. montis"núi"); linh mục“linh mục” (từ tiếng Lat. linh mục"linh mục").

Người dịch Phúc âm đầu tiên sang ngôn ngữ Anglo-Saxon là nhà giáo dục người Anh Bede the Đáng kính, công việc của ông có ảnh hưởng lớn đến sự phát triển hơn nữa của ngôn ngữ.

Vào cuối thế kỷ thứ 9, cuộc chinh phục vùng đất Anh của người Đan Mạch và sự đồng hóa tích cực của họ với cư dân địa phương bắt đầu. Kết quả là, tiếng Anh đã được bổ sung nhiều từ mượn từ nhóm ngôn ngữ Scandinavi. Rất thường xuyên điều này được biểu thị bằng sự hiện diện của sự kết hợp chữ cái sk- hoặc sc-ở đầu từ: bầu trời"bầu trời", da"da thú", hộp sọ"vỏ tàu".

Sau cuộc chinh phục nước Anh của các dân tộc miền bắc nước Pháp, bắt đầu từ giữa thế kỷ 11, kỷ nguyên ba ngôn ngữ bắt đầu: tiếng Pháp được coi là ngôn ngữ của tầng lớp quý tộc, tiếng Latin là ngôn ngữ của khoa học và những người dân bình thường nói tiếng Anh- người Saxon. Chính nhờ sự pha trộn của ba ngôn ngữ này mà quá trình hình thành tiếng Anh hiện đại đã bắt đầu.

Ngôn ngữ tiếng Anh có nguồn gốc như thế nào?

Các nhà ngôn ngữ học trên khắp thế giới định nghĩa tiếng Anh là ngôn ngữ hỗn hợp. Trước hết, điều này được chứng minh bằng thực tế là nhiều từ có nghĩa tương tự không có một gốc duy nhất. Vì vậy, nếu so sánh một số từ có nghĩa tương tự nhau thì trong tiếng Nga “head head head”, trong tiếng Anh chúng sẽ phát âm hoàn toàn khác nhau”. trưởng chương". Điều này được giải thích là do quá trình pha trộn các ngôn ngữ nói trên. Như vậy, các từ Anglo-Saxon biểu thị các đối tượng cụ thể, do đó có từ cái đầu. Từ chương được sử dụng trong khoa học có nguồn gốc từ tiếng Latin và từ tiếng Pháp của giới quý tộc. trưởng.

Hiện tượng tương tự có thể được tìm thấy trong chuỗi ngữ nghĩa khác của tiếng Anh. Như vậy, những từ chỉ tên loài vật này đều có nguồn gốc từ tiếng Đức, và tên thịt của loài vật này là tiếng Pháp cổ: con bò con bò, nhưng thịt bò thịt bò; bắp chân bắp chân, nhưng bê bê, con cừu cừu, nhưng thịt cừu thịt cừu; con lợn lợn, nhưng thịt lợn thịt lợn, v.v.

Sau năm 1400, tiếng Anh trải qua những thay đổi đáng kể về ngữ pháp và cách phát âm: nhiều động từ mất phần cuối, các nguyên âm bắt đầu được phát âm ngắn gọn hơn.

Với sự ra đời của thời kỳ Phục hưng, tiếng Anh đã được làm phong phú thêm nhiều từ mới và việc phát minh ra máy in chỉ góp phần vào sự phát triển của ngôn ngữ văn học. William Caxton được coi là nhà in đầu tiên ở Anh, người đã xuất bản cuốn sách đầu tiên bằng tiếng Anh vào năm 1474. Trong khi làm việc, Caxton thường phát minh ra các quy tắc ngữ pháp của riêng mình, những quy tắc ngữ pháp này sau khi xuất bản cuốn sách bắt đầu được coi là những quy tắc đúng duy nhất. Nhờ đó, nhiều từ tiếng Anh đã sửa lỗi chính tả và có được dạng hoàn chỉnh.

Vào đầu thế kỷ 17, các quy tắc ngữ pháp và chính tả đã được sửa đổi, và phương ngữ London đã trở thành một dạng ngôn ngữ tiêu chuẩn, vào thời điểm đó được gần 90% người bản xứ sử dụng. Năm 1604, cuốn từ điển tiếng Anh đầu tiên được xuất bản.

Tiếng Anh hiện đại

Quá trình thuộc địa hóa Bắc Mỹ vào đầu thế kỷ 17 của người Anh đã góp phần vào sự xuất hiện của phiên bản tiếng Anh của Mỹ. Một phần, tiếng Anh Mỹ giống với ngôn ngữ thời Shakespeare hơn là tiếng Anh hiện đại. Nhiều từ Mỹ có nguồn gốc từ cách diễn đạt của người Anh và được sử dụng rộng rãi ở các thuộc địa của Anh trước khi biến mất ở Anh. Khi thực dân di chuyển về phía tây, nơi Tây Ban Nha thống trị, ngôn ngữ đã được bổ sung thêm những từ mới. Ví dụ, cá sấu, cá cơm, chuối, kẻ ăn thịt người, cơn bão, khoai tây, mũ rộng vành, thuốc lá và nhiều người khác.

Các nhà ngôn ngữ học cho rằng tiếng Anh Mỹ dễ hiểu và dễ học hơn. Ngày nay nó đứng thứ hai trong danh sách các ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên hành tinh. Theo các nhà nghiên cứu, nó được sử dụng bởi khoảng 600 triệu đến 1,6 tỷ người. Ngoài ra còn có tiếng Anh Canada, tiếng Anh Úc và nhiều phương ngữ và phương ngữ khác nhau cũng phổ biến ở chính Vương quốc Anh.

Tiếng Anh hiện đại, và đặc biệt là phiên bản tiếng Mỹ, là ngôn ngữ giao tiếp quốc tế. Nó được coi là ngôn ngữ chính thức của 53 quốc gia trên thế giới, cũng như ngôn ngữ của Liên Hợp Quốc. Các chính trị gia, nhân vật văn hóa, nhà khoa học, thành viên của các tổ chức công cộng giao tiếp bằng tiếng Anh. Kiến thức về ngôn ngữ cho phép bạn tự do đi du lịch khắp thế giới, giao tiếp với đại diện của bất kỳ quốc tịch nào.

• • Trước đây bảng chữ cái tiếng Anh có thêm 1 chữ cái. Chữ cái thứ 27 là ký hiệu Hàng đợi từ sẽ phát ra âm thanh giống nhau ngay cả khi bốn ký tự cuối cùng bị xóa khỏi nó;
  • Dấu câu trong tiếng Anh chỉ xuất hiện vào thế kỷ 15;
  • Chữ cái được sử dụng phổ biến nhất trong bảng chữ cái tiếng Anh là “e”;
  • Nhiều từ trong tiếng Anh bắt đầu bằng chữ cái "s" hơn bất kỳ từ nào khác;
  • Ngôn ngữ tiếng Anh rất phong phú với nhiều từ đồng nghĩa khác nhau. Từ say rượu có nhiều từ đồng nghĩa nhất - trạng thái say rượu có thể được truyền tải bằng khoảng 3000 từ và cách diễn đạt;
  • Âm thanh trong tiếng Anh có thể được thể hiện bằng nhiều cách kết hợp chữ cái khác nhau. Ví dụ: Ông tin rằng Caesar có thể nhìn thấy người ta chiếm biển;
  • Lời đề nghị " Cáo nâu nhanh nhẹn nhảy qua chó lười" chứa tất cả các chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh;
  • Do lỗi của nhà in nên từ năm 1932 đến năm 1940 từ này đã tồn tại trong từ điển tiếng Anh. đồ ngốc, điều đó không quan trọng;
  • Thông thường, các lỗi phát âm được mắc chính xác trong cách phát âm của từ, được dịch là “phát âm”;
  • Từ cô dâu xuất phát từ một động từ tiếng Đức có nghĩa là quá trình nấu ăn.
  • Một trong những cách uốn lưỡi khó nhất trong tiếng Anh là " Con cừu thứ sáu của tộc trưởng bị bệnh";
  • Bộ từ có 68 nghĩa và hai trăm biến thể khác nhau;
  • Từ dài nhất gồm một âm tiết được phát ra "ré lên";
  • Từ thế chấp có nguồn gốc từ tiếng Pháp trong tiếng Anh và được dịch là “hợp đồng trọn đời”;
  • Hàng năm, từ điển tiếng Anh được bổ sung khoảng 4.000 từ mới, tức là cứ 2 giờ lại có khoảng 1 từ;
  • Có nhiều người nói tiếng Anh ở Nigeria hơn ở Anh;
  • Có khoảng 24 phương ngữ tiếng Anh khác nhau ở Hoa Kỳ.

Lịch sử của một ngôn ngữ luôn giúp hiểu rõ hơn về nó khi nghiên cứu và tăng hiệu quả tiếp thu nó. Chúng tôi sẽ rất vui nếu bài viết của chúng tôi không chỉ cung cấp thông tin cho bạn mà còn tiếp thêm động lực cho bạn trong mong muốn học ngôn ngữ tươi đẹp này hoặc cải thiện kỹ năng của mình.

Lịch sử của tiếng Anh bắt đầu từ thế kỷ thứ 5, khi nước Anh, lúc đó là nơi sinh sống của người Celt và một phần là người La Mã, bị ba bộ lạc người Đức xâm chiếm. Ảnh hưởng của người Đức hóa ra mạnh mẽ đến mức chẳng bao lâu sau, hầu như không còn ngôn ngữ Celtic và Latin nào trên hầu hết cả nước. Chỉ ở những khu vực xa xôi và khó tiếp cận của Anh mà người Đức vẫn chưa chiếm đóng (Cornwall, Wells, Ireland, Highland Scotland) thì các ngôn ngữ địa phương xứ Wales và Gaul mới được bảo tồn. Những ngôn ngữ này còn tồn tại cho đến ngày nay: chúng được gọi là ngôn ngữ Celtic, trái ngược với tiếng Anh gốc Đức. Sau đó, người Viking đến Anh từ Scandinavia bằng ngôn ngữ Iceland cổ của họ. Sau đó vào năm 1066 nước Anh bị người Pháp chiếm. Vì điều này, tiếng Pháp là ngôn ngữ của tầng lớp quý tộc Anh trong hai thế kỷ và tiếng Anh cổ được người dân bình dân sử dụng. Sự thật lịch sử này có tác động rất đáng kể đến ngôn ngữ tiếng Anh: nhiều từ mới xuất hiện trong đó, vốn từ vựng gần như tăng gấp đôi. Vì vậy, trong từ vựng, ngày nay có thể cảm nhận khá rõ ràng sự phân chia thành hai biến thể của tiếng Anh - cao và thấp, lần lượt có nguồn gốc từ tiếng Pháp và tiếng Đức.

Nhờ việc tăng gấp đôi từ vựng, ngôn ngữ tiếng Anh ngày nay có nhiều từ có cùng nghĩa - từ đồng nghĩa, phát sinh do việc sử dụng đồng thời hai ngôn ngữ khác nhau, đến từ nông dân Saxon và từ các bậc thầy Norman. Một ví dụ nổi bật về sự phân chia xã hội này là sự khác biệt trong tên gọi vật nuôi, có nguồn gốc từ tiếng Đức:

bò - bò

bắp chân - bắp chân

cừu - cừu

lợn - lợn

trong khi tên các loại thịt nấu chín đều có nguồn gốc từ Pháp:

thịt bò - thịt bò

thịt bê - thịt bê

thịt cừu - thịt cừu

thịt lợn - thịt lợn

Bất chấp mọi ảnh hưởng bên ngoài, cốt lõi của ngôn ngữ vẫn là tiếng Anglo-Saxon. Vào thế kỷ 14, tiếng Anh đã trở thành ngôn ngữ văn học, đồng thời là ngôn ngữ của luật pháp và trường học. Và khi cuộc di cư ồ ạt từ Anh sang Mỹ bắt đầu, ngôn ngữ do những người định cư mang đến đó tiếp tục thay đổi theo những hướng mới, thường duy trì nguồn gốc từ tiếng Anh Anh, và đôi khi thay đổi khá đáng kể.

Sự khởi đầu của toàn cầu hóa tiếng Anh

Đến đầu thế kỷ 20, tiếng Anh ngày càng trở thành ngôn ngữ giao tiếp quốc tế. Ngôn ngữ tiếng Anh, cùng với các ngôn ngữ giao tiếp quốc tế khác, đã được sử dụng tại các hội nghị quốc tế, trong Hội Quốc Liên và để đàm phán. Ngay cả khi đó, nhu cầu cải thiện việc giảng dạy và phát triển các tiêu chí khách quan cho phép việc học ngôn ngữ hiệu quả hơn đã trở nên rõ ràng. Nhu cầu này đã kích thích sự tìm kiếm và nghiên cứu của các nhà ngôn ngữ học từ các quốc gia khác nhau, cho đến ngày nay vẫn chưa cạn kiệt.

Rõ ràng rằng một trong những thành phần quan trọng nhất của việc học bất kỳ ngoại ngữ nào là việc tích lũy từ vựng. Chỉ sau khi có được một số từ vựng, bạn mới có thể bắt đầu nghiên cứu mối quan hệ giữa các từ - ngữ pháp, văn phong, v.v. Nhưng bạn nên học những từ nào trước? Và bạn nên biết bao nhiêu từ? Có rất nhiều từ trong tiếng Anh. Theo các nhà ngôn ngữ học, từ vựng hoàn chỉnh của tiếng Anh chứa ít nhất một triệu từ. Người giữ kỷ lục trong số các từ điển nổi tiếng về tiếng Anh là ấn bản thứ hai của từ điển Oxford gồm 20 tập Từ điển tiếng Anh Oxford, được xuất bản năm 1989 bởi Nhà xuất bản Đại học Oxford, và từ điển Webster's New International Search, ấn bản thứ 2 của Webster năm 1934, bao gồm một Tất nhiên, không một người nào biết được số lượng từ như vậy và việc sử dụng những từ điển khổng lồ như vậy là rất khó.

Một người Anh hoặc người Mỹ “trung bình”, ngay cả những người có trình độ học vấn cao hơn, hầu như không sử dụng quá 1500-2000 từ trong lời nói hàng ngày của mình, mặc dù anh ta thụ động sở hữu một kho từ vựng lớn không thể so sánh được mà anh ta nghe được trên TV hoặc gặp trên báo và sách. Và chỉ bộ phận thông minh, có học thức nhất trong xã hội mới có thể tích cực sử dụng hơn 2000 từ: cá nhân nhà văn, nhà báo, biên tập viên và những “bậc thầy về ngôn từ” khác sử dụng vốn từ vựng phong phú nhất, đạt tới 10 nghìn từ trở lên ở một số cá nhân đặc biệt có năng khiếu . Vấn đề duy nhất là mỗi người có vốn từ vựng phong phú lại có vốn từ vựng riêng như chữ viết tay hoặc dấu vân tay. Do đó, nếu cơ sở từ vựng 2000 từ là gần như nhau đối với tất cả mọi người, thì “bộ lông” đối với mỗi người lại khá khác nhau.

Tuy nhiên, các từ điển song ngữ thông thường và từ điển giải thích, cung cấp định nghĩa của các từ trong một ngôn ngữ, cố gắng mô tả càng nhiều từ càng tốt để tăng khả năng người đọc tìm thấy hầu hết các từ mình đang tìm kiếm trong đó. Vì vậy, từ điển thông thường càng lớn thì càng tốt. Không có gì lạ khi từ điển chứa những mô tả hàng chục hoặc hàng trăm nghìn từ trong một tập.

Ngoài những từ điển thông thường, còn có những từ điển không chứa số lượng từ lớn nhất có thể mà chỉ chứa một danh sách tối thiểu các từ. Từ điển có vốn từ vựng tối thiểu bắt buộc mô tả những từ được sử dụng thường xuyên nhất và có giá trị ngữ nghĩa lớn nhất. Bởi vì các từ được sử dụng với tần suất khác nhau nên một số từ phổ biến hơn nhiều so với tất cả các từ khác. Năm 1973, người ta phát hiện ra rằng một từ điển tối thiểu gồm 1.000 từ phổ biến nhất trong tiếng Anh mô tả 80,5% tổng số cách sử dụng từ trong các văn bản trung bình, một từ điển 2.000 từ mô tả khoảng 86% cách sử dụng từ và một từ điển 3.000 từ. từ điển mô tả khoảng 90% cách sử dụng từ.

Rõ ràng là các từ điển từ vựng tối thiểu là dành cho việc học ngôn ngữ của sinh viên chứ không phải dành cho người dịch. Với sự trợ giúp của một từ điển tối thiểu, không thể học toàn bộ ngôn ngữ tự nhiên, nhưng bạn có thể học nhanh chóng và hiệu quả phần đó có giá trị lớn nhất cho nhu cầu giao tiếp thực tế.

Tiếng Anh từ lâu đã là ngôn ngữ giao tiếp quốc tế. Nó lan rộng khắp thế giới, trở thành ngôn ngữ chính của Internet và thống nhất tất cả các châu lục. Tại sao điều này trở nên khả thi có thể được giải đáp một phần bằng lịch sử xuất hiện của ngôn ngữ tiếng Anh, trong đó đã diễn ra những sự kiện hấp dẫn.

Nhiều người học biết rằng tiếng Anh thuộc nhóm ngôn ngữ Germanic, nhưng nếu so sánh nó với tiếng Đức, bạn sẽ thấy sự khác biệt rất lớn. Tất nhiên, bạn sẽ tìm thấy những từ có âm thanh tương tự. Chưa hết, một người Anh không học tiếng Đức sẽ không bao giờ hiểu được tiếng Đức bản xứ.

Đồng thời, theo ý kiến ​​​​của đa số người châu Âu và thậm chí cả cư dân của các châu lục khác, lời nói tiếng Anh là cách dễ ghi nhớ và tái hiện nhất. Ở nhiều nước, ngôn ngữ này được đưa vào chương trình giảng dạy ở trường và được coi là một trong những môn học chính.

Trong các trường đại học ngôn ngữ, lịch sử xuất hiện của tiếng Anh không thể giải thích ngắn gọn nên nó được tách ra như một môn học riêng. Chúng tôi sẽ lưu ý các giai đoạn lịch sử chính và các yếu tố ảnh hưởng đến sự phát triển của ngôn ngữ tiếng Anh.

Mọi chuyện đã bắt đầu như thế nào

Vào thế kỷ thứ 5 sau Công nguyên, các bộ lạc Angles, Saxon và Jutes đã định cư trên Quần đảo Anh (chủ yếu là lãnh thổ của Vương quốc Anh hiện đại). Người Celt, những người sinh sống ở những vùng đất này vào thời điểm đó, đã không thể kháng cự xứng đáng - và tiến sâu hơn vào hòn đảo.

Sự đồng hóa với người Celt còn yếu, và do đó họ có ít ảnh hưởng đến ngôn ngữ tiếng Anh (vốn đã trở nên thống trị). Kết quả đầu tiên của sự thay đổi trong từ vựng Anglo-Saxon là cuộc chinh phục hòn đảo của người Viking, những người đã “để lại” trên đảo những từ như bầu trời, cửa sổ và những từ khác.

Sự khởi đầu của sự phát triển nhanh chóng của tiếng Anh - ngôn ngữ và văn hóa Anh - xảy ra dưới thời trị vì của Vua Alfred Đại đế, người đã đánh dấu sự ra đời của nhà nước Anh và củng cố ảnh hưởng của nó.

Một thời kỳ có nhiều thay đổi lớn

Vào thế kỷ 11, nước Anh bị người Norman chiếm đóng, do William the Conqueror lãnh đạo. Bản thân họ là hậu duệ của các bộ lạc người Đức (người Norman - người miền Bắc), những người đã chiếm được một phần lãnh thổ của Pháp, hòa nhập với cư dân địa phương và sử dụng tiếng Pháp làm phương tiện giao tiếp.

Sự cai trị của người Frank kéo dài khoảng hai thế kỷ và họ có ảnh hưởng rất lớn đến sự phát triển của tiếng Anh. Kết quả là, một ngôn ngữ gần như mới đã được hình thành, trong đó các trường hợp chính biến mất và hơn 50% đơn vị từ vựng được thay thế bằng các từ tiếng Pháp.

Điều thú vị là giới quý tộc London, hầu hết là người Frank, vẫn giữ được phần vốn từ vựng gần gũi với họ. Chẳng hạn, họ không nuôi gia súc mà ăn các sản phẩm từ thịt. Vì vậy, tên của các loài động vật và vật duy trì sự sống cơ bản đều được người Anglo-Saxon - nông dân giữ lại: bò - bò, cừu - cừu, ngựa - ngựa, lợn - lợn, bánh mì - bánh mì, nhà - nhà. Người Frank tiêu thụ tất cả những gì được chỉ định là thực phẩm, cuộc sống xa hoa và giải trí nên họ để lại những từ như: thịt lợn - thịt lợn, thịt bò - thịt bò, thịt bê - thịt bê, cung điện - cung điện, v.v.

Shakespeare, Công giáo và tính hiện đại

Lịch sử phát triển của tiếng Anh không dừng lại ở đó mà còn có nhiều thay đổi quan trọng hơn. Thời đại của Shakespeare (1564-1616) và sự phát triển nhanh chóng của sân khấu và các loại hình nghệ thuật khác đã có tác động đáng kể đến sự thay đổi của nó. Những anh hùng của nhà thơ vĩ đại đã đạt được sự bất tử, và ngôn ngữ tiếng Anh đã được làm phong phú thêm với các đơn vị cụm từ mới: “cuộc rượt đuổi ngỗng hoang” - “sự theo đuổi điều không thể” và nhiều hơn thế nữa.

Nhân tiện, một số sự ra đời của tiếng Latinh đã diễn ra, vì vào cuối thế kỷ thứ 5, Giáo hội Công giáo bắt đầu tích cực thâm nhập vào Vương quốc Anh. Các buổi lễ trong các đền thờ được tiến hành bằng ngôn ngữ của người La Mã cổ đại, ngôn ngữ này không còn được sử dụng trong đời sống trần tục mà có nhiều từ và cách diễn đạt được vay mượn.

Vì vậy, tiếng Anh đã trở thành một tập hợp các ngôn ngữ chính của châu Âu, làm thay đổi các nguyên tắc cơ bản về hình thành từ và cú pháp. Từ một ngôn ngữ tổng hợp (ngôn ngữ của các trường hợp và kết thúc), nó trở thành một phương tiện giao tiếp phân tích, trong đó ngữ cảnh (vị trí của một từ trong câu và trong văn bản) đóng vai trò chủ đạo.

Để giúp bạn hiểu rõ hơn về lịch sử phát triển của ngôn ngữ tiếng Anh, trang web Lim English cung cấp phần trình bày về các giai đoạn chính của nó. Sự phát triển của tiếng Anh là đáng kinh ngạc nhất và nó chưa bao giờ dừng lại. Nó tiếp tục cho đến ngày hôm nay - điều này được xác nhận bằng việc loại bỏ dần việc sử dụng trợ động từ will khi mô tả các sự kiện trong tương lai.