Bộ não con người không đơn giản chút nào, và đây là một xác nhận khác về điều này. Nếu bạn quan tâm đến tin tức y tế những ngày gần đây chắc hẳn sẽ chú ý đến trường hợp xảy ra với một cô gái người Croatia đột nhiên nói được tiếng Đức sau khi hôn mê nhưng lại quên mất tiếng mẹ đẻ.
Toàn bộ báo chí Croatia đã bàn tán rộng rãi về hiện tượng này. Như tài nguyên web “20 Minuten” đưa tin trong bài báo “Kroatin spricht nach Koma flysend Deutsch”, một bé gái 13 tuổi rơi vào tình trạng hôn mê sau chấn thương sọ não nặng. Sandra Rapik người Croatia rơi vào tình trạng nguy kịch khoảng một ngày, cân bằng giữa sự sống và cái chết.
Khi cô có thể mở mắt và nói những lời đầu tiên, các nhân viên y tế không thể hiểu được vì cô nói bằng tiếng Đức. Cô ấy bắt đầu học ngôn ngữ này ở trường khá gần đây và đạt điểm C khá. Cô đột nhiên quên mất tiếng Croatia quê hương của mình. Về vấn đề này, cha mẹ cô gái đã phải nhờ đến dịch vụ của phiên dịch.
Khi được hỏi làm thế nào điều này có thể xảy ra, các bác sĩ, dẫn đầu là bác sĩ trưởng của bệnh viện, nhún vai tỏ vẻ hoang mang. Bác sĩ tâm thần Milhaud Milas lưu ý rằng “trước đây điều này được coi là một phép lạ, nhưng chúng tôi có xu hướng tin rằng có một lời giải thích hợp lý mà đơn giản là vẫn chưa được tìm ra”.
Trường hợp này không phải cá biệt mà còn rất nhiều trường hợp tương tự. Trên thực tế, những hiện tượng như vậy xảy ra định kỳ và thậm chí còn được ghi chép đầy đủ.
xenoglossy
Vâng, hiện tượng này được gọi là xenoglossy. Thuật ngữ này xuất phát từ tiếng Hy Lạp “xenos” - người ngoài hành tinh, “bóng” - ngôn ngữ và có nghĩa là một người đột nhiên bắt đầu nói một ngôn ngữ xa lạ, đôi khi hiện đại, đôi khi là một phương ngữ cổ xưa của một ngôn ngữ đã tuyệt chủng và đôi khi hoàn toàn “không ai biết đến”. ”.
Một trong những vụ án nổi tiếng nhất xảy ra vào năm 1931 liên quan đến một cô gái có bút danh Rosemary. Cô gái này có thể nói một ngôn ngữ cổ và tự nhận mình là Teleka Ventui, sống ở Ai Cập cổ đại dưới thời trị vì của triều đại thứ 18, tức là khoảng năm 1400 trước Công nguyên.
Khi phân tích bài phát biểu của Rosemary được gửi đến nhà Ai Cập học nổi tiếng Howard Hulme, hóa ra đứa trẻ không hề nói những điều vô nghĩa mà nói thành thạo bằng một phương ngữ cổ. Khi Hulme được cho biết văn bản này đến từ đâu, anh ấy đã tự mình đến xem. Nhà khoa học đã hỏi cô một số câu hỏi và đảm bảo rằng cô gái hiểu rõ về phong tục, ngôn ngữ và chữ viết của người Ai Cập vào thời Amenhotep III. Cuối cùng, Hulme đã xua tan mọi nghi ngờ và anh thực sự cảm thấy mình đang giao tiếp với một phụ nữ Ai Cập cổ đại.
Bí ẩn vĩnh cửu
Học ngoại ngữ không hề dễ dàng. Cú pháp, quy tắc ngữ pháp và phương pháp xây dựng câu khác nhau đáng kể ở các ngôn ngữ khác nhau. Để học nói ngoại ngữ tốt, bạn cần học cách suy nghĩ như người nước ngoài. Làm thế nào một người có thể học nói ngoại ngữ chỉ trong 24 giờ? Cơ thể con người vẫn là một bí ẩn đối với chúng ta trong hàng ngàn năm, bất chấp sự phát triển của khoa học hiện đại.
Vụ việc xảy ra với một cô gái người Croatia đã đánh đổ những quan niệm hiện đại của các nhà sinh lý học thần kinh và bác sĩ tâm thần. Những hiện tượng như vậy rất khó giải thích dựa trên các khái niệm duy vật. Tuy nhiên, đây là những hiện tượng khá bình thường nếu xét đến khả năng siêu nhiên của ý thức chúng ta. Có lẽ chúng ta đã tin quá lâu rằng “sự sống chỉ là cách tồn tại của các cơ thể protein”.
Không dạy anh ta? Đây chính xác là những gì đã xảy ra với một người Úc.
Khi 22 tuổi Ben McMahon(Ben McMahon) tỉnh dậy sau cơn hôn mê kéo dài một tuần sau một tai nạn ô tô, anh bắt đầu nói tiếng phổ thông trôi chảy.
"Mọi thứ chìm trong sương mù nhưng khi tỉnh dậy và nhìn thấy một y tá người Trung Quốc, tôi tưởng mình đang ở Trung Quốc.", anh ấy nói." Cứ như thể não tôi ở một nơi và cơ thể tôi ở một nơi khác. Tôi bắt đầu nói tiếng Trung - đây là những từ đầu tiên tôi nói".
Theo y tá, lời đầu tiên của McMahon là: " Tôi xin lỗi, y tá, chỗ này đau quá.".
Gửi anh ấy anh ấy phải mất vài ngày để học nói tiếng Anh trở lại.
Khi bố mẹ anh đến gặp anh lần đầu ở bệnh viện, anh đã nói chuyện với họ bằng tiếng phổ thông, khiến họ bị sốc.
Mặc dù người Úc trước đây đã học một ít tiếng phổ thông và thậm chí đã đến thăm Bắc Kinh, nhưng anh ấy chưa bao giờ nói ngôn ngữ này trôi chảy cho đến khi tỉnh dậy sau cơn hôn mê.
Sự việc xảy ra vào năm 2012 và sau khi học được một ngôn ngữ mới, McMahon bắt đầu sử dụng các kỹ năng của mình để đạt hiệu quả tốt.
Ông dẫn đầu các chuyến du lịch cho người Hoa ở Melbourne và cả trở thành người dẫn chương trình nổi tiếng của Trung Quốc"Âu Mỹ Ga", giúp người Hoa xa xứ hiểu rõ hơn về văn hóa Úc.
Chứng mất ngôn ngữ song ngữ
Đây không phải là trường hợp duy nhất mà một người sống sót sau chấn thương sọ não hoặc tỉnh dậy sau cơn hôn mê đã nói được một ngôn ngữ hoặc giọng mới.
· Năm 2013, một người đàn ông California được phát hiện bất tỉnh trong phòng trọ. Sau khi tỉnh dậy trong bệnh viện, anh chỉ có thể nói được bằng tiếng Thụy Điển.
· Năm 2010, bé gái 13 tuổi người Croatia tỉnh dậy sau cơn hôn mê và nói trôi chảy bằng tiếng Đức, mặc dù cô mới bắt đầu học ngôn ngữ này trước khi bị chấn thương sọ não.
Các nhà khoa học cho rằng những trường hợp này là do một hiện tượng gọi là " chứng mất ngôn ngữ song ngữ“Các ngôn ngữ khác nhau được lưu trữ ở những phần khác nhau của não và nếu một phần nào đó bị tổn thương, não của một người có thể chuyển sang ngôn ngữ khác.
Chứng mất ngôn ngữ song ngữ có thể xảy ra vì học ngôn ngữ mẹ đẻ và ngôn ngữ thứ hai các loại bộ nhớ khác nhau có liên quan. Khi một đứa trẻ bắt đầu biết nói, não của nó xử lý ngôn ngữ giống như bất kỳ kỹ năng nào khác: đi, nhảy và các kỹ năng vận động khác. Chịu trách nhiệm về việc này bộ nhớ thủ tục và chúng ta thực hiện các kỹ năng mà không cần suy nghĩ một cách có ý thức.
Khi người lớn hoặc trẻ em học một ngôn ngữ mới, nó có trách nhiệm bộ nhớ khai báo. Bộ não học ngôn ngữ như một môn học, có thể là toán học, địa lý hoặc lịch sử, bằng cách ghi nhớ các quy tắc và sự kiện.
Theo thời gian, khi khả năng nói lưu loát phát triển, một số kiến thức này sẽ di chuyển vào trí nhớ thủ tục tiềm thức.
Những đứa trẻ lớn lên trong một gia đình đa ngôn ngữ từ nhỏ có thể lưu trữ cả hai ngôn ngữ trong hệ thống trí nhớ tiềm thức của chúng.
Chấn thương hoặc khối u có thể xóa một ngôn ngữ và để lại ngôn ngữ kia.
Làm thế nào để học một ngôn ngữ nhanh chóng?
· Nói to ngôn ngữ đó ngay từ ngày đầu tiên.Đừng sợ phát âm sai. Điều quan trọng nhất là bắt đầu luyện tập.
· Học các cụm từ thực hành trước tiên. Nếu bạn đang bắt đầu học một ngôn ngữ, hãy cố gắng học những cụm từ hữu ích cho bạn, chẳng hạn như "ở đâu...?" để giải thích những nhu cầu cơ bản của bạn.
· Đừng tập trung quá nhiều vào ngữ pháp.Đừng lo lắng quá nhiều về các quy tắc ngữ pháp ngay từ đầu; bạn có thể nắm bắt được điều đó sau.
· Thực hành ngôn ngữ của bạn trên Skype với người bản xứ. Một trong những công cụ tốt nhất để học ngôn ngữ là Internet, đặc biệt là các cuộc trò chuyện video như Skype. Với dịch vụ miễn phí này, bạn có thể thực hành kỹ năng trò chuyện của mình với người bản xứ từ nơi khác trên thế giới.
· Nghe đài phát thanh địa phương. Một cách khác để đắm mình trong ngoại ngữ là nghe đài phát thanh ở quốc gia nơi ngôn ngữ đó được sử dụng. Bạn có thể sử dụng bộ sưu tập trực tuyến đài phát thanh địa phương của cô ấy từ khắp nơi trên thế giới TuneIn.
· Kiểm tra những cái miễn phí công cụ ngôn ngữ trực tuyến, T chẳng hạn như, ví dụ, Duolingo hoặc italiki , nơi bạn có thể kết nối với người bản xứ để học các bài học cá nhân.
· Sẵn sàng đầu tư thời gian và thực hành. Một người muốn học ngoại ngữ có thể đạt được trình độ tốt trong vài tháng bằng cách học cả ngày, hoặc trong một hoặc hai năm bằng cách học 1-2 giờ mỗi ngày.
· Đừng phấn đấu cho sự hoàn hảo. Hầu hết những người mới bắt đầu đều quá tập trung vào việc đạt được giai đoạn cuối và thường không tiến bộ vượt quá mức ban đầu. Chỉ cần chấp nhận sai lầm của bạn và đừng cố gắng để trở nên hoàn hảo.
Sau khi tỉnh dậy sau cơn hôn mê, cậu thiếu niên 16 tuổi nói tiếng Anh Ruben Nsemoh đã nói thông thạo tiếng Tây Ban Nha, mặc dù trước khi bị chấn động khi chơi bóng, chàng trai chỉ biết những điều cơ bản về ngôn ngữ này.
Đồng thời, Ruben mất khả năng diễn đạt dễ dàng bằng tiếng Anh mẹ đẻ của mình. Tuy nhiên, trong vòng vài tuần sau chấn thương, mọi thứ trở lại bình thường: tiếng Anh bắt đầu được cải thiện, và ngược lại, tiếng Tây Ban Nha trở lại mức cơ bản.
Các nhà khoa học gọi hiện tượng này là hội chứng giọng nước ngoài. Nguyên nhân là do tổn thương phần não điều khiển các cơ được sử dụng để tạo ra lời nói.
“Lời nói đòi hỏi phải kiểm soát chính xác các cơ môi, lưỡi và hàm (bộ phận phát âm) và thanh quản (hộp thoại). Các nhà khoa học giải thích: Nếu vị trí của các bộ phận phát âm, tốc độ hoặc sự phối hợp của các chuyển động bị suy giảm nhẹ thì âm thanh lời nói có thể bị thay đổi.
Đồng thời, nhìn từ bên ngoài có vẻ như một người đã có được giọng, nhưng trên thực tế, anh ta đang mất kiểm soát về cách phát âm chính xác. Hoặc có vẻ như một người thông thạo một ngôn ngữ khác nhưng lại mắc rất nhiều lỗi khi trò chuyện.
Đây không phải là trường hợp đầu tiên như vậy. Vì vậy, một cô gái người Croatia khi tỉnh dậy sau cơn hôn mê đã nói thông thạo tiếng Đức, mặc dù cô chỉ mới bắt đầu học nó. Và vào năm 2013, một người đàn ông Úc đã tỉnh táo lại sau một vụ tai nạn ô tô và nói được tiếng phổ thông, một phương ngữ của tiếng Trung Quốc mà anh ấy đã học ở trường nhưng chưa bao giờ thông thạo. Chỉ có khoảng 200 trường hợp như vậy được ghi nhận. Một trong những câu chuyện đầu tiên bắt nguồn từ Thế chiến thứ hai, khi một phụ nữ Na Uy bị trúng mảnh bom trong một cuộc không kích và tỉnh dậy với giọng Đức. Sau đó, bạn bè và hàng xóm bắt đầu xa lánh cô vì cho rằng cô là gián điệp.
Bạn có biết rằng những người tỉnh dậy sau cơn hôn mê thực sự có thể nói được ngoại ngữ? Vâng, điều này là đúng, và nó được khoa học gọi là chứng mất ngôn ngữ song ngữ. Nó được cho là xảy ra khi một vùng não điều khiển ngôn ngữ bị tổn thương trong khi vùng khác vẫn còn nguyên vẹn.
Các nhà khoa học thần kinh học cho rằng điều này xảy ra tương đối thường xuyên, đây là một số trường hợp nổi bật nhất:
Thức dậy nói tiếng Thụy Điển
Một người đàn ông tỉnh dậy trong phòng khách sạn ở Palm Springs, Mỹ. Anh ta không biết mình là ai và chỉ nói được tiếng Thụy Điển. Anh ta tự gọi mình là Johan Eck, nhưng tất cả tài liệu của anh ta đều cho thấy anh ta sinh ra ở Florida và tên anh ta là Michael Boatwright. Và mặc dù ông đã sống một thời gian ở Nhật Bản và Trung Quốc, nhưng ông chỉ nói được tiếng Thụy Điển.
Chỉ có "Đức"
Duhomira Marasovic đã tỉnh dậy một cách bí ẩn sau cơn hôn mê kéo dài 24 giờ ở quê hương Croatia. Khi tỉnh dậy sau cơn hôn mê, cô nói thông thạo tiếng Đức, tức là ngôn ngữ mà cô bé 13 tuổi này mới bắt đầu học ở trường. Tiếng Croatia của cô ấy thế nào? Không tốt lắm. Cô ấy cần một người phiên dịch để nói chuyện với bố mẹ cô ấy qua...
Nói tiếng Trung
Ben McMahon người Úc đã học tiếng Trung ở trường trung học nhưng vẫn đang ở trình độ sơ cấp khi anh gặp một vụ tai nạn xe hơi nghiêm trọng. Khi tỉnh lại sau cơn hôn mê kéo dài một tuần, anh bắt đầu kêu ríu rít bằng tiếng Trung Quốc như một con chim sơn ca. Trên thực tế, anh ấy thông thạo đến mức sau này anh ấy đã làm hướng dẫn viên du lịch cho các chuyến du lịch Trung Quốc đến Melbourne và một chương trình truyền hình Trung Quốc. Đúng vậy, anh ấy phải khôi phục tiếng Anh trong vòng vài ngày. Nhưng ít nhất anh ấy cũng có được việc làm nhờ sự cố này - hậu quả tốt nhất có thể tưởng tượng được của một vụ tai nạn và hôn mê.
Trở thành ngôi sao Hollywood
Rory Curtis tỉnh dậy sau cơn hôn mê và nói thông thạo tiếng Pháp, một ngôn ngữ mà anh có rất ít kinh nghiệm, nhưng anh vẫn nghĩ mình là diễn viên Matthew McConaughey. Tin tốt là anh ấy thật may mắn khi còn sống.
Anh ấy bị chấn thương vùng chậu, chấn thương và tổn thương não sau khi chiếc xe buýt nhỏ của anh ấy bị lật và năm chiếc ô tô (vâng, năm!) đâm vào đó. Anh ấy hôn mê trong sáu ngày và thoát ra khỏi tình trạng đó vì nghĩ rằng mình là một ngôi sao Hollywood. Cuối cùng anh ấy nhận ra mình đã sai, nhưng khả năng nói tiếng Pháp của anh ấy vẫn tồn tại cho đến tận bây giờ, hai năm sau đó.
Đây là cái gì vậy, xứ Wales?
Một người đàn ông 81 tuổi tên Alan Morgan đã được sơ tán đến xứ Wales trong Thế chiến thứ hai. Mặc dù sống ở đó khi mới 10 tuổi nhưng anh chưa bao giờ học tiếng Wales. Ông trở về Anh sau chiến tranh và sống ở đó 71 năm trước khi bị đột quỵ khiến ông hôn mê. Ba tuần sau, anh ấy rời khỏi bang này và nói tiếng Wales và ngừng nói tiếng Anh hoàn toàn.
Tiếng Anh hoàn hảo? Ngay cả người Anh cũng không thể nói được như vậy!
Matej Kus là một tay đua tốc độ 18 tuổi đến từ Cộng hòa Séc khi anh gặp một vụ tai nạn. Sau một cơn hôn mê ngắn, anh tỉnh dậy và nói tiếng Anh hoàn hảo với giọng Anh. Thật không may cho anh ta, nó không kéo dài lâu. Ngay sau vụ tai nạn, anh ấy đã nói lại được tiếng Anh không chuẩn.