Việc la hét những lời tục tĩu có nghĩa là gì? Những suy nghĩ cản trở việc tốt và làm hư hỏng tinh thần

30. Ý nghĩ cản trở việc thiện và làm sa đọa tinh thần [Với con mắt tâm linh có thể] thấy rằng một số ý nghĩ ô uế đi theo con đường [rất] đức hạnh, trong khi những ý nghĩ khác lại đi gần con đường này. Những [suy nghĩ] cản trở việc thực hiện các điều răn của Chúa vẫn còn

Thiên Chúa có thể được gọi là tốt lành?

Thiên Chúa có thể được gọi là tốt lành? Trong hàng ngàn năm, người Do Thái đã lặp đi lặp lại lời cầu nguyện: “Hãy cảm tạ Đức Chúa Trời toàn năng, vì Chúa thật tốt lành và tình thương của Ngài còn đến đời đời”. Chúng ta nên suy nghĩ về lời cầu nguyện này, vì bây giờ chúng ta đã quen với việc chỉ nghi ngờ hai câu nói này.

NGƯỜI BẠN TỐT

NGƯỜI BẠN TỐT

V.I. Chernyshev đã lưu ý bằng phương ngữ của vùng Pushkin (vùng Pskov): “Nó cũng chứa các cách sử dụng từ giải thích ý nghĩa và hình thức của một số từ của chúng tôi, đã bị che khuất do sự cô lập của chúng. Vì vậy, đối với từ “bạn đời”, chúng ta chỉ biết đến trong cách diễn đạt: “ hét lên những lời tục tĩu“, chúng tôi có công dụng ở đây: “ lặng lẽ chửi thề“làm điều gì đó (bí mật, trong truyện cổ tích); "chôn cất lặng lẽ và tục tĩu“(bị giết, trong truyện cổ tích)” 19. Ở quận Kadnikovsky Vologodsk. vùng đất Shaitanov tuyên bố: “ chửi thề (la hét, hoạt động, đồ uống v.v.), rất mạnh mẽ, bằng tất cả sức lực của mình. Với những lời tục tĩu xấu hay tốt (la hét, gầm gừ), với sự đau đớn dữ dội" 20. A. Grandilevsky đã chỉ ra rằng trong phương ngữ Kholmogory, cách diễn đạt này rất phổ biến tục tĩu rạng ngời“với giọng điên cuồng” (Grandilevsky, trang 189). Trong chuyên mục của trật tự Siberia năm 1640: “Vào khoảng bốn giờ sáng, người Cossack Siberia đến cung điện và đột nhập vào cung điện và cung điện. hét lên theo phong tục tốt"(Thời cổ đại Nga. 1892, tập 76, tr. 171).

Trong “Những cuộc phiêu lưu của Gilblaz de Santillana” (bản dịch của Vasily Teplov): “...tất cả chúng tôi đều chạy trong sợ hãi lời chửi thề từ phòng trên” (Lesage G., tập 1, St. Petersburg, 1781, trang 22). Thứ Tư. trong “Nhật ký” của V.N. Zinoviev (1784): “Tôi, mặc dù bệnh tật vẫn tiếp tục, quyết định chửi bớiđi" (Nhật ký những chuyến đi của V. N. Zinoviev ở Đức, Ý, Pháp và Anh năm 1784-1788 // Thời cổ đại Nga, 1878, tập 23, tr. 218). Trong một bức thư của chính Zinoviev gửi Bá tước S.R. Vorontsov: “Người Neapolitan, từ cửa, không chờ đợi những gì đã hứa, lời chửi thề vội vã, nửa hồn chạy về nhà và để dụ người khác đến với mình, lại đổ máu” (ibid., tr. 232). Trong một bức thư của V. G. Belinsky gửi N. V. Stankevich ngày 29 tháng 9 - 8 tháng 10 năm 1839: “... Tôi đã thoát ra và bỏ chạy lời chửi thề“(Người phương Tây thập niên 40, tr. 135). Trong tiểu thuyết “Những người ở tuổi bốn mươi” của A. F. Pisemsky, cùng với việc sử dụng lặp đi lặp lại cụm từ này hét lên những lời tục tĩu (hét lên), khi biểu thức xảy ra chạy trốn với những lời tục tĩu tốt đẹp (chạy): “Chà, hãy đi gọi Simonov đến đây,” Vikhrov nói với Zhenichka. Cái đó lời chửi thềđã chạy và dắt tay người chiến binh già đi cùng.” Thứ Tư. trong vở kịch của A. N. Ostrovsky “Không phải tất cả đều là Maslenitsa dành cho mèo” trong bài phát biểu của Feona (quản gia của thương gia Akhov): “Hôm qua tôi đi lúc chạng vạng, nhưng bị lạc trong chính ngôi nhà của mình; người bảo vệ hét lên chửi thề xấu».

Ghi chú chưa từng được công bố trước đây. Bản thảo đã được bảo quản trên 9 tờ giấy với nhiều định dạng khác nhau, dường như được viết vào những thời điểm khác nhau. Về cách diễn đạt lời chửi thề V.V. Vinogradov cũng đề cập đến việc phân tích một số đơn vị cụm từ trong bài “Về các loại đơn vị cụm từ chính”: “Các đơn vị cụm từ chỉ có thể đồng âm với các từ quen thuộc tương ứng. Chúng hoàn toàn độc lập với ý nghĩa từ vựng của những từ đồng âm này. Thứ tư, ví dụ, hợp nhất đổ đạn..; đang ở dưới sự bay hoặc với một con ruồi..: thật tuyệt vời; hèn nhát hoặc một kẻ hèn nhát để ăn mừng; giết sâu; lời chửi thề(la hét); ủng luộc mềm; lãi suất cao điểm; hối lộ được suôn sẻ với bất cứ ai; đến vị trí của áo vest; và kết thúc trong nước; lộn xộn; ngủ trong tay vân vân." (Vinogradov. Tác phẩm chọn lọc: Từ điển học và từ điển học, trang 149). - M.L.

19 Chernyshev V. Phương ngữ vùng Pushkin // Ngôn ngữ và tư duy, 6-7. M.; L., 1936. P. 129.

20 Shaitanov. Đặc điểm của phương ngữ Kadnikovsk. bạn. Vologodsk. đôi môi // Sống cổ đại, 1895. Số phát hành. 3-4 trang 392.

V. V. Vinogradov.

từ đồng nghĩa

Xem “GOOD MAT” là gì trong các từ điển khác: những lời tục tĩu tốt Từ điển cụm từ của ngôn ngữ văn học Nga

lời chửi thề- hét lên với những lời tục tĩu phù hợp, hét lên với những lời tục tĩu phù hợp, hét lên với những lời tục tĩu phù hợp... Từ điển thành ngữ tiếng Nga

Tuyệt vọng, bằng tất cả sức lực họ có, bằng tất cả sức lực của mình, như thể họ đang cắt bỏ Từ điển Từ đồng nghĩa tiếng Nga. trạng từ chửi thề tốt, số từ đồng nghĩa: 5 to (15)... Từ điển từ đồng nghĩa

lời chửi thề- Good ma/tom (la hét, hét lên, v.v.), thông tục. Rất ồn ào... Từ điển của nhiều biểu thức

1. Đơn giản. Rất to (la hét, la hét, la hét, gầm rú, v.v.). FSRY, 238; BMS 1998, 368; ZS 1996, 166; SHZF 2001, 20; BTS, 524; POS, 2, 28; SỐ 7, 77; SỐ 10, 10. 2. Nizhegor. Rất nhanh (chạy, lao nhanh, v.v.). SRNG 18, 29 … Từ điển lớn các câu nói tiếng Nga

- (với tất cả sức mạnh của bạn, giống như một người được ban phước (?)) để kêu cứu một cách tuyệt vọng, như thể đang gặp rắc rối xấu Thứ Tư. Anh ta đứng trên một gốc cây và muốn thắt thòng lọng vào cổ mình; người phụ nữ hét lên với những lời tục tĩu, họ chạy tới... Dostoevsky. Tội ác và hình phạt. 2, 4. Thứ Tư. Con chó... bắt đầu vồ lấy... ... Từ điển giải thích và cụm từ lớn của Michelson

Hãy hét lên bằng những lời tục tĩu tốt đẹp (với tất cả sức lực của mình, như một người được ban phước (?)), kêu cứu một cách tuyệt vọng để được giúp đỡ, như thể đang gặp “rắc rối xấu xa”. Thứ Tư. Anh ta đứng trên gốc cây của mình và muốn quàng một chiếc thòng lọng vào cổ; người phụ nữ hét lên với những lời tục tĩu, họ chạy tới... Dostoevsky. Tội ác và hình phạt... Từ điển giải thích và cụm từ lớn của Michelson (chính tả gốc)

hét lên, hét lên những lời tục tĩu- thông tục Rất ồn ào... Từ điển của nhiều biểu thức

Tính từ, số từ đồng nghĩa: 19 hét lên (41) gào thét (43) gào thét (34) ... Từ điển từ đồng nghĩa

Tính từ, số từ đồng nghĩa: 33 la hét (41) la hét với những lời tục tĩu (19) la hét... Từ điển từ đồng nghĩa

những lời tục tĩu tốt MẸ TỐT. 1. lỗi thời Thể hiện Rất nhanh, nhanh như chớp (nhảy lên, bỏ chạy, v.v.). Con bù nhìn thỏ nhảy lên với lời lẽ tục tĩu và túm lấy mũi anh ta(M. Chulkov. Chim nhại, hay truyện Slavonic). [ Golyak:] Tôi nhảy ra khỏi giường, nghĩ rằng một đường hầm nào đó đã bị nổ tung(Derzhavin. Thợ mỏ). 2. Đơn giản Thể hiện Rất ồn ào, điên cuồng; ở đầu phổi của bạn (la hét, hét lên, hét lên, v.v.). - Tôi chỉ đang lái xe vòng quanh đàn gia súc. Chợt tôi nghe thấy có người chửi tục, hét to đến mức không nhận ra là người hay lợn.(A. Kozhevnikov. Nước sống).

Từ điển cụm từ của ngôn ngữ văn học Nga. - M.: Astrel, AST.

A. I. Fedorov.

NGƯỜI BẠN TỐT 2008.

lời chửi thề- hét lên với những lời tục tĩu phù hợp, hét lên với những lời tục tĩu phù hợp, hét lên với những lời tục tĩu phù hợp... Từ điển thành ngữ tiếng Nga

lời chửi thề Xem “Tục tĩu Blagiem” là gì trong các từ điển khác: Từ điển từ đồng nghĩa

lời chửi thề- Good ma/tom (la hét, hét lên, v.v.), thông tục. Rất ồn ào... Từ điển của nhiều biểu thức

Xem “GOOD MAT” là gì trong các từ điển khác:- V.I. Chernyshev lưu ý bằng phương ngữ của vùng Pushkin (vùng Pskov): “Nó cũng chứa các cách sử dụng từ giải thích ý nghĩa và hình thức của một số từ của chúng tôi, đã bị che khuất do sự cô lập của chúng. Vì vậy, đối với từ "bạn đời", chúng ta đã biết... ... Lịch sử của các từ Từ điển lớn các câu nói tiếng Nga

hét lên những lời tục tĩu- (với tất cả sức mạnh của bạn, giống như một người được ban phước (?)) để kêu cứu một cách tuyệt vọng, như thể đang gặp rắc rối xấu Thứ Tư. Anh ta đứng trên một gốc cây và muốn thắt thòng lọng vào cổ mình; người phụ nữ hét lên với những lời tục tĩu, họ chạy tới... Dostoevsky. Tội ác và hình phạt. 2, 4. Thứ Tư. Con chó... bắt đầu vồ lấy... ... Từ điển giải thích và cụm từ lớn của Michelson

- một cách tuyệt vọng, bằng tất cả sức lực, bằng tất cả sức lực của mình, như thể họ đang cắt Từ điển Từ đồng nghĩa tiếng Nga. trạng từ chửi thề tốt, số từ đồng nghĩa: 5 to (15)...- Hãy hét lên với những lời tục tĩu tốt đẹp (với tất cả sức lực của mình, như một người được ban phước (?)), kêu cứu một cách tuyệt vọng để được giúp đỡ, như trong “rắc rối xấu xa”. Thứ Tư. Anh ta đứng trên gốc cây và muốn quàng một chiếc thòng lọng vào cổ; người phụ nữ hét lên với những lời tục tĩu, họ chạy tới... Dostoevsky. Tội ác và hình phạt... Từ điển giải thích và cụm từ lớn của Michelson (chính tả gốc)

hét lên, hét lên những lời tục tĩu- thông tục Rất ồn ào... Từ điển của nhiều biểu thức

la hét tục tĩu- tính từ, số từ đồng nghĩa: 19 la hét (41) gào thét (43) gào thét (34) ... Từ điển từ đồng nghĩa

la hét tục tĩu- tính từ, số từ đồng nghĩa: 33 la hét (41) la hét với những lời tục tĩu tốt (19) la hét ... Từ điển từ đồng nghĩa

Sách

• Tiểu đoàn y tế sư đoàn không chỉnh trang. Sê-ri Trung đoàn bất tử, Alexander Shcherbkov-Izhevsky. Họ thậm chí còn không lau máu trên bàn mổ; họ không có thời gian. Thuốc mê thật thanh tao. Không có Novocain và morphine cũng sắp hết. Khi phần bên trong bị cắt ra hoặc một phần chân bị cưa bằng cưa sắt...

NGƯỜI BẠN TỐT

V.I. Chernyshev đã lưu ý bằng phương ngữ của vùng Pushkin (vùng Pskov): “Nó cũng chứa các cách sử dụng từ giải thích ý nghĩa và hình thức của một số từ của chúng tôi, đã bị che khuất do sự cô lập của chúng. Vì vậy, đối với từ “bạn đời”, chúng ta chỉ biết đến trong cách diễn đạt: “ hét lên những lời tục tĩu“, chúng tôi có công dụng ở đây: “ lặng lẽ chửi thề“làm điều gì đó (bí mật, trong truyện cổ tích); "chôn cất lặng lẽ và tục tĩu“(bị giết, trong truyện cổ tích).” Ở quận Kadnikovsky Vologodsk. vùng đất Shaitanov tuyên bố: “ chửi thề (la hét, làm việc, đồ uống v.v.), rất mạnh mẽ, bằng tất cả sức lực của mình. Với những lời tục tĩu xấu hay tốt (la hét, gầm gừ), với sự đau đớn tột độ.” A. Grandilevsky đã chỉ ra rằng trong phương ngữ Kholmogory, cách diễn đạt này rất phổ biến tục tĩu rạng ngời“với giọng điên cuồng” (Grandilevsky, tr. 189). Trong cột của Huân chương Siberia năm 1640: “Vào khoảng bốn giờ sáng, tên Cossack Siberia đó đến cung điện và đột nhập vào cung điện và cung điện. hét lên theo phong tục tốt"(Thời cổ đại Nga. 1892, tập 76, tr. 171).

Trong “Những cuộc phiêu lưu của Gilblaz de Santillana” (bản dịch của Vasily Teplov): “...tất cả chúng tôi đều chạy trong sợ hãi lời chửi thề từ phòng trên” (Lesage G., tập 1, St. Petersburg, 1781, trang 22). Thứ Tư. trong “Nhật ký” của V.N. Zinoviev (1784): “Tôi, mặc dù bệnh tật vẫn tiếp tục, quyết định chửi bớiđi" (Nhật ký những chuyến du hành của V. N. Zinoviev đến Đức, Ý, Pháp và Anh năm 1784–1788 // Thời cổ đại Nga, 1878, tập 23, trang 218). Trong một bức thư của chính Zinoviev gửi Bá tước S.R. Vorontsov: “Người Neapolitan, từ cửa, không chờ đợi những gì đã hứa, lời chửi thề vội vã, nửa hồn chạy về nhà và để dụ người khác về với mình, đã đổ máu” (ibid., tr. 232). Trong một bức thư của V. G. Belinsky gửi N. V. Stankevich ngày 29 tháng 9 - 8 tháng 10 năm 1839: “... Tôi đã thoát ra và bỏ chạy. lời chửi thề“(Người phương Tây thập niên 40, tr. 135). Trong tiểu thuyết “Những người ở tuổi bốn mươi” của A. F. Pisemsky, cùng với việc sử dụng lặp đi lặp lại cụm từ này hét lên những lời tục tĩu (hét lên), khi biểu thức xảy ra chạy trốn với những lời tục tĩu tốt đẹp (chạy): “Chà, hãy đi gọi Simonov đến đây,” Vikhrov nói với Zhenichka. Cái đó lời chửi thềđã chạy và dắt tay người chiến binh già đi cùng.” Thứ Tư. trong vở kịch của A. N. Ostrovsky “Không phải tất cả đều là Maslenitsa dành cho mèo” trong bài phát biểu của Feona (quản gia của thương gia Akhov): “Hôm qua tôi đi lúc chạng vạng, nhưng bị lạc trong chính ngôi nhà của mình; người bảo vệ hét lên chửi thề xấu».

Ghi chú chưa từng được công bố trước đây. Bản thảo đã được bảo quản trên 9 tờ giấy với nhiều định dạng khác nhau, dường như được viết vào những thời điểm khác nhau. Về cách diễn đạt lời chửi thề V.V. Vinogradov cũng đề cập đến việc phân tích một số đơn vị cụm từ trong bài “Về các loại đơn vị cụm từ chính”: “Các đơn vị cụm từ chỉ có thể đồng âm với các từ quen thuộc tương ứng. Chúng hoàn toàn độc lập với ý nghĩa từ vựng của những từ đồng âm này. Thứ tư, ví dụ, hợp nhất đổ đạn..; đang ở dưới sự bay hoặc với một con ruồi..: thật tuyệt vời; hèn nhát hoặc một kẻ hèn nhát để ăn mừng; giết sâu; lời chửi thề(la hét); ủng luộc mềm; lãi suất cao điểm; hối lộ được suôn sẻ với bất cứ ai; đến vị trí của áo vest; và kết thúc trong nước; lộn xộn; ngủ trong tay vân vân." (Vinogradov. Tác phẩm chọn lọc: Từ điển học và từ điển học, trang 149). – M.L.