Điều đó có nghĩa là gì, đừng quyết định ngay lập tức. Ý nghĩa của từ "kondachka"

Từ điển cụm từ của tiếng Nga

Kondachka

Từ kondachka đơn giản- một cách thiếu suy nghĩ, một cách nông cạn, không hiểu rõ vấn đề, một cách nông cạn (làm điều gì đó)

Từ điển Ushakov

Kondachka

kondachka(hoặc kandachka). Chỉ trong sự phân hủy cách diễn đạt: từ kondachka (hoặc: từ kondachka, cũng như skandachka, skondačka) - nhẹ nhàng, phù phiếm, không hiểu sự việc. Để đáp lại, để đánh giá một cái gì đó từ trong ra ngoài. Hãy giải quyết vấn đề ngay lập tức. (Nguồn gốc không rõ ràng. Họ cho rằng đây là thay vì "từ một bản phác thảo", và họ dựa trên vùng đất từ "skandachok" - theo Dahl, một trong những kỹ thuật biểu diễn trong điệu múa Nga: hạ gót chân, nhón chân lên; theo phương ngữ Terek, theo chồng. Karaulova - nhảy xuống nước qua đầu.)

người Thổ Nhĩ Kỳ ở Tiếng Nga

Kondachka

(kandachka)

Chỉ trong thời gian cao điểm. sự biểu lộ:; từ kondachka (hoặc từ kondachka, cũng như skondachka, skandachka)9 tức là nhẹ nhàng, phù phiếm, không hiểu sự việc. Đánh giá điều gì đó từ quan điểm (Ushakov, 1, 1434). Sl. Viện sĩ, 1912 kandachek. Dahl: "skandak, VàĐiệu nhảy skandachek, một trong những kỹ thuật biểu diễn điệu múa dân gian của nam giới: gót chân chạm đất và mũi chân hướng lên. Skandachka từ chiếc tất" (Dal, 4, 192). Ushakov, với mệnh đề “nguồn gốc không rõ ràng”, đưa ra lý do căn bản cho skandachka theo Dahl, sau đó chỉ ra: “theo phương ngữ Terek, theo M. Karaulov, một cú nhảy qua đầu xuống nước” ( Ushakov, 1, 1434). “... được cho là bắt nguồn từ tên của điệu nhảy (Preobrazhensky, 1, 344). Giải thích từ tiếng Hy Lạp. Điệu nhảy Korbadz từ tiếng Hy Lạp cổ đại. Hài kịch, do thiếu các liên kết trung gian theo trình tự thời gian, treo lơ lửng" (2, 309). Dmitriev giải thích khác: "Nó xuất phát từ gốc tiếng Thổ qon Ii kon để đầu tư, gắn bó, định cư qua đêm." , kondak có nghĩa là "mông súng, báng súng", giống nhau trong az... Việc bản địa hóa từ vay mượn không rõ ràng, nhưng về mặt ngữ nghĩa thì có thể giải thích được: với kondachka có nghĩa là: “từ cái mông hoặc cái nhìn đầu tiên”, “hầu như không chạm vào” , như những người bắn súng nói, tức là không nhắm mục tiêu cẩn thận và do đó, "bằng cách nào đó"" (Dmitriev, 1958, 41).

"kondachok" là gì? Họ nói: “Câu hỏi này không thể giải được “ngoài hộp” nhưng “ngoài hộp” này là gì và họ đã nhận được câu trả lời hay nhất?

Câu trả lời từ???????????[đạo sư]
Ý nghĩa của từ kondachka sergei khitushko
Từ điển giải thích và hình thành từ mới của tiếng Nga. Tác giả T.F.
với kondachka adv. sự phân hủy 1) Không đi sâu vào bản chất của vấn đề. 2) Phù phiếm, phù phiếm.
từ điển chính tả
từ kondachka từ kondachka
Từ điển giải thích tiếng Nga, ed. D. N. Ushakova
Kondachka và cả skandachka, skondačka) - nhẹ nhàng, phù phiếm, không hiểu sự việc. Để đáp lại, để đánh giá một cái gì đó. từ kondachka. Hãy giải quyết vấn đề ngay lập tức. (Nguồn gốc không rõ ràng. Họ cho rằng đây là “từ skandachok”, và chúng dựa trên từ “skandachok” trong khu vực - theo Dahl, một trong những kỹ thuật biểu diễn trong điệu múa Nga: gót chân xuống, ngón chân lên; trong Phương ngữ Terek, theo M. Karaulov , - nhảy xuống nước qua đầu Từ kondachka - một cách diễn đạt vui vẻ, vui tươi, rất Nga, hơi gợi nhớ đến câu nói “có thể” yêu thích của chúng tôi. Những gì được thực hiện từ kondachka được thực hiện một cách phù phiếm. , một cách phù phiếm, không có mong muốn đi sâu vào bản chất của vấn đề. Đây là lúc mọi thứ có thể hiểu được kết thúc.
Và kondachka là gì vậy? Đó là, ý nghĩa ban đầu của từ "kondachok" là gì? Có lẽ “kondak” là một dạng rút gọn và dạng gốc là “kontak”? Và một câu hỏi khác: biểu thức này được viết như thế nào?
Hãy bắt đầu bằng việc viết. Từ điển hiện đại, Chính tả và Cấu tạo từ giải thích, cung cấp cho chúng ta lựa chọn khả thi duy nhất: với kondachka, riêng biệt, đến O. Đây là một trạng từ.
Bây giờ về nguồn gốc... Tôi thú nhận ngay rằng tôi không có gì làm bạn hài lòng; các nhà ngôn ngữ học cho rằng nó rất đen tối và không rõ ràng, mặc dù có một số phiên bản. Điều đầu tiên tôi nghĩ đến là: có mối liên hệ nào với từ cổ “kontakion” (một bài hát ngắn trong nhà thờ tôn vinh Thiên Chúa, Mẹ Thiên Chúa và các thánh) không? Không, theo Từ điển Cụm từ tiếng Nga do Valery Mokienko biên tập, không có mối liên hệ nào như vậy.
Hãy đi xa hơn nữa. Có một từ phương ngữ “skandachok” (như V. Dal định nghĩa, đây là “một trong những kỹ thuật biểu diễn trong múa dân gian nam: gót chân chạm đất, mũi chân hướng lên”). Một từ phương ngữ khác, “skandachok,” có nghĩa là “nhảy khéo léo xuống nước qua đầu”. Dường như? Dường như. Nhưng ở đây, các nhà ngôn ngữ học cũng nghi ngờ: xét cho cùng, nếu hình ảnh biểu đạt ban đầu gắn liền với những kỹ thuật táo bạo như vậy thì nghĩa bóng cũng phải là “khôn ngoan, khéo léo”. Và đây - “phù phiếm, phù phiếm”...
Nói chung, bí ẩn vẫn là bí ẩn.
Đây là ngôn ngữ của chúng tôi: mọi thứ trong đó bằng cách nào đó đều xuất hiện ngay lập tức. Hoặc có vẻ như vậy đối với chúng tôi.
sergei khitushko

Phần này rất dễ sử dụng. Chỉ cần nhập từ mong muốn vào trường được cung cấp và chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn danh sách nghĩa của nó. Tôi muốn lưu ý rằng trang web của chúng tôi cung cấp dữ liệu từ nhiều nguồn khác nhau - từ điển bách khoa, giải thích, hình thành từ. Tại đây bạn cũng có thể xem ví dụ về cách sử dụng từ bạn đã nhập.

Ý nghĩa của từ kondachka

Từ điển giải thích của tiếng Nga. D.N. Ushakov

kondachka

(hoặc kandachka). Chỉ trong thời gian cao điểm. cách diễn đạt: từ kondachka (hoặc: từ kondachka, cũng như skandachka, skondačka) - nhẹ nhàng, phù phiếm, không hiểu sự việc. Để đáp lại, để đánh giá một cái gì đó. từ kondachka. Hãy giải quyết vấn đề ngay lập tức. (Nguồn gốc không rõ ràng. Họ cho rằng đây là “từ skandachok”, và chúng dựa trên từ “skandachok” trong khu vực - theo Dahl, một trong những kỹ thuật biểu diễn trong điệu múa Nga: gót chân xuống, ngón chân lên; trong Phương ngữ Terek, theo M. Karaulov , - nhảy xuống nước qua đầu bạn.)

Ví dụ về việc sử dụng từ kondachka trong văn học.

Họ muốn nó vì sự ngu ngốc, với kondachka, đánh chặn một giải độc đắc lớn từ Brickevites.

Sẽ tốt hơn nếu xông hơi trong phòng xông hơi kín với sự lãnh đạo của đảng và quấn khăn trải giường, từ từ thảo luận các vấn đề chứ không phải với kondachka, không phải như mọi người nghĩ: - Đích thân đồng chí Parfenov đã nói với tôi.

Vì vậy, những kẻ thối nát thích làm mọi việc với Kondachkađồng thời hy vọng vào Avos thối nát.

với kondachka adv. trường hợp chất lượng phân hủy
1. Không đi sâu vào bản chất của vấn đề.
|| Dịch. Một cách phù phiếm, một cách phù phiếm.
2. Được sử dụng như một định nghĩa không nhất quán.

Từ điển giải thích của Efremova

với kondachka

TỪ CONDACH. 1. Đơn giản. Sắt. Một cách phù phiếm, một cách phù phiếm; không suy nghĩ hoặc không hiểu gì cả (làm gì đó, làm gì đó). - Tôi nổi tiếng là một nhà thám hiểm. Nhưng đây hoàn toàn là những điều vô nghĩa ở Odessa! Tôi có hai đề xuất dành cho bạn.

Từ điển cụm từ của Fedorov

với kondachka

ngoại ngữ: hành động liều lĩnh, với tốc độ của một kẻ vô lại
Thứ Tư. Thông minh và có năng khiếu. Nhưng anh ấy không giống như tôi tưởng tượng... Anh ấy trông giống như một kẻ khốn nạn ở mọi thứ... thông minh. - Và ở đây có bức vẽ nào không?
Boborykin. Walker. 3, 11.
Thứ Tư.

kondachka

hoặc kandachka). Chỉ trong thời gian thông tục. biểu thức: với kondachka(hoặc: từ kandačka, cũng như skandačka
skondachka) - phù phiếm, phù phiếm, không hiểu sự việc. Để đáp lại, để đánh giá một cái gì đó với kondachka. Quyết định
kinh doanh với kondachka. (Nguồn gốc không rõ ràng. Họ nghĩ rằng đây là thay vì "từ một scandochka", và họ dựa trên

Từ điển giải thích của Ushakov

ống dẫn

Kondachok, kondachki, kondachka, kondachkov, thương hiệu, kondachka, ống dẫn, kondachki, kondachkom, với bao cao su, kondachka, kondachkah

Từ điển ngữ pháp của Zaliznyak

skandachka (từ kondachka) (buông tay)

"Với kondachka", điều đó thể hiện rõ qua dáng đi run rẩy và sự siêng năng đặc biệt của anh ấy
hướng lên.
Thứ Tư. Dahl. Từ giải thích
Với kakanka (với kondachka) - thay vào đó là lỗi tương tự như "với onika"

Từ điển cụm từ của Mikhelson

ống dẫn

CAP: với kondachka(thông tục) không chuẩn bị, phù phiếm, phù phiếm. Giải quyết vấn đề với kondachka.

Từ điển giải thích của Ozhegov

kandachka

cm. kondachka.

Từ điển giải thích của Ushakov

skandachka

cm. kondachka.

Từ điển giải thích của Ushakov

giảm giá

cm. kondachka.

Từ điển giải thích của Ushakov

ống dẫn

chka, m.
◊
@ Với kondachka
đơn giản
không đi sâu vào bản chất của vấn đề, không suy nghĩ, vội vã, điều gì đó
Làm sao.
- Tất nhiên, bạn không thể phá vỡ các quy tắc với kondachka không cần suy nghĩ. S. Antonov, Lena.
- Bạn hiểu mà, --- những điều như vậy
Với kondachka không được thực hiện. Lipatov, Truyền thuyết về đạo diễn Pronchatov.
@

Từ điển học thuật nhỏ

ống dẫn

<�КОНДАЧОК>-chka; m.
◊ C kondachka. Razg. Không đi sâu vào bản chất của vấn đề, không suy nghĩ, vội vàng, bằng cách nào đó. Những điều như thế này với kondachka không được thực hiện.

Từ điển giải thích của Kuznetsov

ống dẫn

orf.
kondachok, -chka: với kondachka

Từ điển chính tả của Lopatin

không đi sâu vào bản chất của vấn đề

trạng từ, số từ đồng nghĩa: 1 s kondachka 20

không chuẩn bị

trạng từ, số từ đồng nghĩa: 2 ngẫu nhiên 41 giây kondachka 20