Nhà thờ Newby, Bắc Yorkshire, Vương quốc Anh. Tháp của Bệnh viện quận Ryazan Zemstvo cũ ở Ryazan

Quả thực, Lucifer đã theo chủ nhân căn hộ vào không chỉ một căn bếp nhỏ mà thậm chí, người ta có thể nói, một căn bếp nhỏ. Điều đáng ngạc nhiên là nó thậm chí còn có một bồn rửa nhỏ, hai tủ bếp và một chiếc bàn tròn có ghế. Tất nhiên, căn hộ anh sắp thuê trông không đẹp đẽ cho lắm và cũng không lớn lắm, nhưng đây là lần đầu tiên, cho đến khi anh bắt tay vào công việc, điều đó sẽ ổn.

Lucifer Milton là một nhà thiết kế nội thất đầy tham vọng. Anh vừa tốt nghiệp trường thiết kế và hiện đang thiết kế các căn hộ và nhà ở. Đúng là cho đến nay điều này vẫn chưa mang lại lợi nhuận như mong muốn, nhưng Lucifer tin tưởng rằng dần dần mọi thứ sẽ tốt hơn. Và Lucifer phải chuyển khỏi ngôi nhà mà họ ở chung với anh trai Michael vì đám cưới của anh ấy. Vì lý do nào đó, vợ sắp cưới của Michael là Emma ngay lập tức không ưa Lucifer nên anh quyết định không làm phiền họ và chuyển đến một căn hộ thuê rẻ tiền.

Đó là lý do tại sao lúc này anh và người chủ căn hộ này, Rowena, đang đứng ở hành lang và thương lượng việc thanh toán. Sau khi nhanh chóng đồng ý mọi thứ, Rowena hơi vấp phải gấu chiếc váy dài màu xanh nhạt, rời khỏi căn hộ. Đóng cánh cửa lại sau lưng, Lucifer dựa vào tường và thở dài.

“Cuối cùng cũng được tự do. Tôi sẽ không phải nghe giọng nói khó chịu của Emma nữa khi cô ấy phàn nàn về tôi với Mikhail ”.

Với những suy nghĩ như vậy, Lutz xách túi đồ của mình và đi vào phòng ngủ để sắp xếp đồ đạc của mình. Phòng ngủ rất nhỏ, chỉ có một chiếc giường đơn, một chiếc bàn cạnh giường ngủ màu nâu nhạt có đèn và một chiếc ghế nhỏ trên đó trải một tấm chăn có hoa văn lớn. Nhanh chóng cất chiếc tủ quần áo nhỏ của mình vào tủ, Lucifer quyết định dọn dẹp một chút vì căn hộ khá bụi bặm. Điều đầu tiên anh quyết định làm là bắt đầu dọn dẹp phòng khách. Trong nửa giờ dọn dẹp, Lucifer đã quét sạch cả núi giấy gói kẹo nhiều màu từ nhiều góc khác nhau và tìm thấy chiếc áo phông đen của ai đó dưới ghế sofa. Nói chung, đối với Lucifer, dường như ngoài anh ta còn có một người khác sống ở đây - anh ta tìm thấy quá nhiều quần áo nam giới khi dọn dẹp, nhưng Rowena không nói gì về người hàng xóm. Và căn hộ trông không có người ở, có thể những thứ này đã được người thuê trước của căn hộ này để lại, nhưng tại sao anh ta không mang chúng theo?

Cẩn thận đặt bộ quần áo tìm được lên ghế sofa, Milton nhanh chóng lau bụi trên những bức tranh treo trên tường. Nhân tiện, những bức tranh rất đẹp, rõ ràng là chúng được vẽ bởi một họa sĩ giỏi. Họ mô tả: nhiều phong cảnh, thiên nhiên và thế giới giả tưởng khác nhau. Lucifer vô tình ngưỡng mộ một bức tranh; nó mô tả một đồng cỏ đầy hoa, trên đó có một cô gái xinh đẹp trong bộ váy nhẹ nhàng, bên cạnh là một con ngựa trắng như tuyết có cánh. Lucifer đang bị phân tâm khi nhìn những bức tranh bởi một giọng nói phát ra từ phía sau.

Tôi thấy bạn thích hình ảnh của tôi. Tôi cũng thích nó - tôi đặc biệt thành công trong việc vẽ con pegasus.

Lucifer quay lại. Đứng trước mặt anh là một chàng trai tóc ngắn, có đôi mắt màu mật ong. Anh ta mặc một chiếc áo phông Skillet màu xám nhạt và quần jean.

Xin chào, tôi là Gabriel, bạn cùng phòng của bạn. Và bạn?

Tôi là Lucifer. Nhưng Rowena không nói với tôi bất cứ điều gì về người hàng xóm, tôi nghĩ rằng tôi sẽ sống ở đây một mình”, Lucifer nói.

Rowena, thật hay quên... Cô ấy luôn quên mất sự tồn tại của tôi. Anh ấy chỉ nhớ đến tôi nếu tôi nợ tiền thuê nhà,” Gabriel mỉm cười. - Tôi xin lỗi vì căn hộ bừa bộn như vậy. Tôi vừa định dọn dẹp thì đột nhiên hàng xóm gọi tôi. Cô ấy đang sửa chữa ở đó, cô ấy cần giúp đỡ để di chuyển một cái tủ - vì vậy cô ấy phải đi giúp.

Không sao đâu, tôi đã dọn dẹp mọi thứ rồi. Vậy bạn có phải là một nghệ sĩ?

Vâng, vâng. Nói chính xác là một họa sĩ minh họa. Tôi vẽ tranh và làm bìa cho sách.

Rõ ràng là vậy. Tôi là một nhà thiết kế nội thất mới bắt đầu. Đúng là cho đến nay tôi có ít đơn đặt hàng, nhưng tôi nghĩ sau này chúng sẽ tăng lên”, Lucifer nói. - Được rồi, rất vui được gặp bạn, bây giờ xin lỗi, nhưng tôi vẫn cần dọn phòng. Hẹn gặp lại vào bữa tối.

Rất vui được gặp bạn. Nếu bạn cần bất cứ điều gì, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Lucifer dành phần còn lại của buổi tối để dọn dẹp phòng của mình. Gabriel không bao giờ làm phiền anh trong thời gian này. Thành thật mà nói, người hàng xóm của anh có vẻ hơi xa lạ với Lutz khi anh đi ngang qua anh và gần như chạm vào cánh tay anh bằng khuỷu tay, Gabriel lùi lại như thể sợ anh chạm vào. Và đây là sự xuất hiện của anh ấy trong căn hộ - Lutz không nghe thấy tiếng cửa trước đóng sầm. Mặc dù có thể khi Gabriel bước vào anh chỉ đơn giản là giữ cô lại.
Và việc Rowena không đề cập đến việc anh sẽ không sống một mình là điều rất kỳ lạ. Mặc dù, có lẽ tất cả chỉ là trí tưởng tượng của anh ấy.

“Chúng ta cần phải dọn dẹp xong và đi nấu bữa tối. Khi bạn đói, đủ thứ điều vô nghĩa sẽ bắt đầu len lỏi vào đầu bạn.”

Với những suy nghĩ như vậy, Lutz nhanh chóng dọn dẹp xong rồi đi vào bếp. Gabriel được tìm thấy ở đó, anh ấy đang đứng trước bàn và, đối với Lucifer, có vẻ như anh ấy đang buồn bã nhìn vào một đĩa đồ ngọt. Để ý đến Milton, anh ta nhanh chóng rời mắt khỏi đồ ngọt và cố gắng làm ra vẻ mặt hài lòng, vì Lucifer cho rằng anh ta làm điều đó không tốt lắm.

Xin chào Lutz, tôi đã ăn tối rồi. Xin lỗi tôi đã không đợi bạn - tôi thực sự đói.

Không sao đâu. Không cần thiết phải đợi tôi. Nhân tiện, có lẽ bạn có thể ngồi cạnh tôi. Vì là hàng xóm nên chúng ta nên hiểu nhau hơn.

Khỏe. Gabriel nói: “Chỉ khi bạn không phiền, tôi sẽ đứng.

“Như anh mong muốn,” Lucifer hơi ngạc nhiên nói. - Tôi muốn biết nhiều hơn về bạn, hãy kể cho tôi nghe về bản thân bạn.

Chà, tên đầy đủ của tôi là Gabriel Novak, như bạn đã biết tôi là một họa sĩ minh họa, tôi có mẹ Mary và dì Abbadon, người ghét tôi vì tôi chứ không phải cậu con trai quý giá Thomas của bà đã giành được chiến thắng trong một cuộc thi nghệ thuật. Và vì bốn người chúng tôi phải sống cùng nhau nên tôi quyết định tìm một căn hộ riêng để không bị dì tôi nhìn thấy nữa. Nói chung là tôi chỉ giữ liên lạc với mẹ thôi. Tại sao bạn bắt đầu tìm kiếm một căn hộ?

Câu chuyện của chúng tôi có phần giống nhau, chỉ có điều tôi cảm động vì vợ của anh trai tôi - cô ấy ghét tôi dữ dội. Đừng hỏi tại sao, chính ta cũng không biết.” Lucifer nói.

Rõ ràng là vậy. Chà, tôi nghĩ bạn và tôi sẽ rất hợp nhau,” Gabriel mỉm cười.

Lucifer và Gabriel đã sống cùng nhau được hai tuần. Họ sống rất tốt, Gabe hóa ra là một người có khả năng trò chuyện rất thú vị, anh ấy và Lucifer hóa ra có nhiều điểm chung và nhanh chóng họ trở thành bạn bè. Chỉ có Gabriel tiếp tục cư xử hơi kỳ lạ. Anh cố gắng tránh xa nếu Lucifer ở quá gần, như sợ anh chạm vào mình; thỉnh thoảng Milton nhận thấy ánh mắt buồn bã của anh hướng về những chiếc kẹo nằm trên bàn. Có vẻ như Gabe muốn lấy chúng nhưng không hiểu sao anh ấy lại không lấy chúng. Gabriel chưa bao giờ đi ăn cùng Lucifer; khi Milton mời anh bất cứ thứ gì, anh đều lịch sự từ chối. Và nói chung, Gabe không gây ra bất kỳ vấn đề gì; đôi khi Lucifer có cảm giác như anh ấy sống một mình. Và điều kỳ lạ nhất: Gabriel có thể rời khỏi căn hộ mà không bị chú ý và xuất hiện cũng không bị chú ý. Đôi khi Lutz nghĩ rằng người hàng xóm của anh có thể dịch chuyển tức thời hoặc bốc hơi trong không trung. Nhưng một ngày nọ, một sự việc thậm chí còn kỳ lạ hơn đã xảy ra...

Tối hôm đó, người bạn thân nhất của anh, Charlie Bradbury, đến thăm Lucifer. Nhận thấy cô gái bước vào căn hộ, Gabriel, dường như đối với Lucifer, trở nên lo lắng và nhanh chóng biến mất trong phòng khách. Lutz dẫn Charlie vào bếp và trong khi ấm đun nước đang nóng, anh quyết định cho cô xem căn hộ. Khi họ bước vào phòng khách, người ta tìm thấy Gabriel ở đó, để ý đến họ, anh đứng chết lặng giữa phòng với vẻ mặt vô cùng sợ hãi. Lucifer không để ý đến điều này, tiếp tục kể cho Charlie nghe về các căn phòng.

Và đây là phòng bạn cùng phòng của tôi. Charlie, gặp Gabriel.

Cô gái ngạc nhiên nhìn Gabe, người đang đứng gần đó, trong vài phút và có vẻ như cô ấy đã tỉnh táo lại và nói.

Lucifer, xin lỗi, nhưng tôi nên gặp ai đây? Không có ai ở đây cả.

Tại sao không? Gabriel đang đứng cách bạn không xa. Thừa nhận đi, bây giờ bạn đang đùa phải không? - Lucifer nhìn cô gái hỏi.

Không, không. Không có ai ở đây cả. “Có lẽ bạn đang nói đùa,” Charlie nói. - Bạn biết đấy, một số trò đùa bạn làm không vui chút nào.

Milton nhìn cô với vẻ hoài nghi. Rốt cuộc, chính mắt anh nhìn thấy Gabriel đang đứng cạnh anh, đầu cúi xuống sàn. Nhân tiện, tại sao trông anh ta lại có vẻ như đang phạm tội gì đó?

Luc, hãy thành thật nói cho tôi biết, bạn có vô tình uống thứ gì có cồn hoặc hút thứ gì đó đáng ngờ không? Điều này cũng có thể gây ra trục trặc.

Charlie, bạn biết rất rõ rằng tôi không đùa giỡn với điều đó. Và nói chung, đó thực sự là một trò đùa ngu ngốc của tôi. Xin lỗi, tôi đã nói đùa một chút. Cùng vào bếp nhé, ấm đun nước đã sôi từ lâu rồi.

Trong khi Lucifer rót trà vào cốc, thỉnh thoảng anh nhận thấy những ánh mắt nghi ngờ của Charlie nhìn mình. Cô ấy dường như không thực sự tin rằng đó là một trò đùa. Thành thật mà nói, bản thân Milton cũng không hiểu nó là gì. Hóa ra chỉ có anh ấy nhìn thấy Gabriel, nhưng tại sao? Có phải anh ta là một loại sinh vật siêu nhiên? Nghe có vẻ rất ngu ngốc, nhưng làm sao có thể giải thích được tất cả những điều này? Lucifer lúc này đang có rất nhiều câu hỏi trong đầu. Và chỉ có một người có thể trả lời họ - Gabriel. Mặc dù anh ấy có thể học được điều gì đó về người hàng xóm của mình từ người bạn thân nhất của mình.

Bradbury là một thiên tài máy tính và việc thu thập bất kỳ thông tin nào từ Internet đối với cô thật dễ dàng.

Charlie, bạn có thể cho tôi một số thông tin được không? - Lutz hỏi, nhấp một ngụm từ cốc của mình.

Chắc chắn. Bạn cần gì? - cô gái hỏi.

Tôi cần tất cả thông tin về Gabriel Novak. Đừng hỏi anh ấy là ai và tại sao tôi cần tiểu sử của anh ấy. Chỉ là, nếu điều đó không quá rắc rối với bạn, hãy tìm hiểu mọi thứ có thể về anh ấy.

ĐƯỢC RỒI. Sáng mai tôi sẽ gửi email cho bạn mọi thông tin tôi có thể tìm hiểu về anh ấy. Chỉ cần hứa là không đùa như vậy nữa. Bởi vì tôi thực sự lo sợ cho bạn.

Tôi hứa. Cảm ơn Charlie.

Sau khi tiễn cô gái đi, Lucifer trở lại phòng khách. Đúng như anh mong đợi, Gabriel không có ở đó - anh ấy chắc chắn đã biến mất bằng cách nào đó. Thành thật mà nói, sau tất cả những điều kỳ lạ xảy ra ngày hôm nay, Milton thực sự không muốn qua đêm trong căn hộ này, nhưng ngay khi tưởng tượng ra khuôn mặt bất mãn của Emma nếu anh xin qua đêm ở nhà, anh đã quyết định ở lại. trong căn hộ. Đã khóa cửa phòng ngủ để đề phòng, Lucifer nằm xuống giường và cố gắng ngủ.

Ngay khi những tia nắng đầu tiên chiếu qua cửa sổ, Lucifer, người cả đêm không ngủ, liền ra khỏi giường, vội vàng đi vào phòng tắm. Sau khi nhanh chóng tắm rửa và ăn sáng, Milton bắt đầu chờ đợi một lá thư từ Charlie. Nhưng than ôi, Lucifer đã không thể đọc được lá thư ngay khi nó đến. Một khách hàng mới gọi cho anh ấy và Milton vội vã đến gặp anh ấy. Anh ấy chỉ có thể đọc được lá thư của Charlie sau bữa trưa.
Anh ấy đã bỏ lỡ tất cả thông tin về gia đình Gabriel, vì anh ấy đã biết mọi thứ về gia đình mình từ chính Novak. Nhưng thông tin cuối cùng lại thu hút sự chú ý của anh nhất.

« Hai tháng trước, Gabriel Novak dính vào một vụ tai nạn. Anh ta bị bạn gái cũ của mình, Meg Masters, đâm vào ô tô của chính mình. Lý do cho hành động của cô ấy vẫn chưa được biết - cô ấy hiện đang bị cảnh sát truy nã. Bản thân Gabriel cũng đang hôn mê ở bệnh viện trung tâm thành phố.”

Đọc xong thông tin, Lucifer suy nghĩ mấy phút. Hóa ra Gabe đang hôn mê và Lucifer đã giao tiếp với thứ gì đó giống như hồn ma của anh ta suốt thời gian qua. Nhưng tại sao Novak lại xuất hiện trước mặt anh và anh muốn gì ở Lucifer? Sau khi đọc lại thông tin một lần nữa, Lutz quyết định nói chuyện nghiêm túc với Gabriel. Bước vào căn hộ, anh nhanh chóng bước vào phòng khách. Người ta thấy Gabriel đang đứng gần cửa sổ - ánh mắt buồn bã của anh hướng về phía đường phố.

Xin chào Luz. Bạn biết đấy, thành thật mà nói, tôi đã nghĩ rằng sau những gì bạn phát hiện ra, bạn sẽ không bao giờ quay lại đây nữa. “Tôi rất vui vì bạn đã đến,” Gabe nói và quay sang anh.

Lucifer nói: “Tôi có thể đã không quay lại, nhưng tôi bị dày vò bởi những câu hỏi. - Nếu tôi hiểu không lầm thì bạn là một loại ma nào đó và chỉ có tôi mới có thể nhìn thấy bạn. Nhưng tại sao bạn lại xuất hiện trước mặt tôi và bạn muốn gì ở tôi?

Đúng, tôi thực sự là một hồn ma. Chỉ có cơ thể của tôi, nó không chết. Tôi cảm thấy rằng tôi sẽ sớm quay lại với nó, nhưng ai đó có thể can thiệp vào việc này.

Vì vậy, tôi vẫn chưa hiểu rõ mọi thứ - hãy kể cho tôi mọi thứ theo thứ tự.

À, như bạn đã biết, từ lá thư bạn tôi gửi cho bạn, tôi đã bị bạn gái cũ đánh. Chúng tôi chia tay cô ấy không mấy tốt đẹp, và rõ ràng là anh ấy đã quyết định trả thù tôi. Cơ thể tôi rơi vào trạng thái hôn mê, và tinh thần của tôi, có thể nói, giờ đây có thể quan sát mọi thứ tách biệt khỏi cơ thể tôi. Bạn không thể tưởng tượng được cảm giác nhìn cơ thể mình quấn đầy dây nhợ, nhìn mẹ bạn đau khổ và dì bạn vui mừng như thế nào. Ngoài ra, giờ tôi không thể ăn đồ ngọt yêu thích và làm điều mình yêu thích - vẽ tranh,” Gabriel buồn bã nói. - Bạn biết đấy, khi lần đầu tiên tôi xuất hiện trước mặt bạn, tôi không nghĩ rằng bạn sẽ nhìn thấy tôi, nhưng bạn đã nhìn thấy, và tôi phải ứng biến.

Vâng, nó khá là ngạc nhiên. Nhưng chính xác thì tại sao tôi lại nhìn thấy bạn là một câu hỏi rất thú vị,” Lucifer nói.

Thành thật mà nói, tôi đã tự mình nghĩ về câu hỏi này. Mặc dù có lẽ bạn nhìn thấy tôi vì chỉ có bạn mới có thể giúp tôi.

Và tôi có thể giúp gì cho bạn?

Sự thật là dì tôi từ lâu đã cố gắng thuyết phục mẹ tôi ngắt kết nối tôi với thiết bị hỗ trợ sự sống nhân tạo. Đến bây giờ mẹ tôi vẫn kiên quyết từ chối nhưng tôi sợ mẹ sẽ sớm nhượng bộ”, Gabriel nói. - Nếu điều này xảy ra, tôi sẽ không thể trở lại cơ thể của mình và nó sẽ chết. Tôi cần thêm một chút thời gian và tôi sẽ trở lại cuộc sống. Tôi chỉ cần những thiết bị hỗ trợ sự sống trong cơ thể tôi.

Bạn có chắc chắn rằng bạn sẽ trở lại? - Lucifer nhìn anh hỏi.

Tôi hoàn toàn chắc chắn. Tôi cảm thấy như cơ thể mình chưa chết. Tôi chỉ cần ai đó thuyết phục mẹ tôi đừng nghe Abbadon thì mọi chuyện sẽ ổn thôi.

Nếu tôi hiểu đúng ý bạn, bạn muốn tôi nói chuyện với mẹ bạn và thuyết phục bà đừng nghe lời em gái mình. Nhưng tôi sẽ làm điều này như thế nào? Có lẽ cô ấy sẽ không tin tôi và sẽ cho rằng tôi bị điên.

Bạn hiểu chính xác. Nhưng tôi sẽ ở bên cạnh và giúp đỡ bạn,” Gabe nói, nhìn vào mắt Lucifer đầy hy vọng. “Tôi nghĩ nếu anh nói với cô ấy điều mà chỉ tôi mới biết, cô ấy sẽ tin anh.”

Được rồi, vậy thôi, tôi sẽ giúp bạn. Nhưng chỉ khi sau khi nói chuyện với mẹ bạn, họ gửi tôi vào bệnh viện tâm thần thì đó sẽ là lỗi của bạn,” Lucifer nói.

Che đậy. Ơ, nếu tôi là con người, tôi sẽ hôn bạn hoặc hẹn hò với bạn.

Nhận thấy vẻ ngạc nhiên của Lucifer, Gabriel mỉm cười.

Ồ vâng, tôi hoàn toàn quên nói với bạn, tôi không chỉ bị thu hút bởi các cô gái mà còn cả các chàng trai. Bạn chỉ là mẫu người của tôi. Và nếu bạn có thể giúp tôi, tôi sẽ phải cảm ơn bạn bằng cách nào đó. Tôi nghĩ đi ăn nhà hàng sẽ rất phù hợp.

Chà, còn quá sớm để nói về điều này. Lutz nói: “Tôi vẫn chưa giúp bạn.

Vì vậy, bạn không ngại đi đến một nhà hàng. Chà, thật tuyệt, bây giờ hãy quyết định khi nào chúng ta sẽ đến nhà tôi.

Họ quyết định đến gặp mẹ Novak vào tối hôm sau. Nói thật, Lucifer rất lo lắng, đứng trước cửa nhà mẹ Gabriel ở, không dám đi vào cửa. Anh ấy vẫn chưa hình dung ra mình sẽ nói gì với cô ấy khi họ gặp nhau và cô ấy sẽ phản ứng thế nào với mọi thứ. Sẽ tốt nếu cô ấy đuổi anh ta ra ngoài, nhưng nếu cô ấy gọi bác sĩ và Lucifer đi thẳng đến phòng khám tâm thần thì sao. Bản thân Gabe đứng cách anh không xa, anh cũng có vẻ phấn khích. Cuối cùng đã quyết định xong, Lucifer bước vào lối vào. Lên đến tầng hai, anh dừng lại trước cánh cửa màu nâu nhạt có số mười lăm. Anh đưa tay lên ấn nút chuông. Vài phút sau cánh cửa mở ra. Một người phụ nữ tóc vàng xinh đẹp đứng ở ngưỡng cửa, trông khoảng 50-55 tuổi.

Xin chào, đây có phải bạn là Mary Novak không?

Vâng, đó là tôi.

Lutz nói: “Tên tôi là Lucifer, và tôi muốn nói chuyện với bạn về con trai Gabriel của bạn.

Gabe, có chuyện gì đã xảy ra với anh ấy à? Nhưng tại sao bệnh viện không gọi cho tôi? - người phụ nữ hào hứng hỏi.

Không, không, nhưng cuộc trò chuyện của chúng tôi là về cuộc đời của anh ấy, và tôi nghĩ sẽ không hoàn toàn thuận tiện cho chúng tôi nói chuyện ở ngưỡng cửa.

Được rồi, vào đi.

Ngay khi Lucifer bước vào hành lang nhỏ, một người phụ nữ tóc đỏ được trang điểm rực rỡ xuất hiện trong phòng. Rõ ràng đây là dì của Gabriel - Abbadon. Chỉ so với mẹ của Gabe thì bà không có vẻ khó chịu.

Mary, ai vậy? - cô hỏi, nhìn Lucifer.

Anh chàng này nói rằng anh ta đã nói chuyện với tôi về Gabriel,” Mary nói, nhìn em gái mình.

Và bạn ngay lập tức cho anh ta vào căn hộ? Điều gì sẽ xảy ra nếu bây giờ anh ta giết chúng ta và cướp chúng ta? Theo tôi, anh ta nên bị đuổi đi.

Tôi sẽ không giết hay cướp của ai cả. Tôi chỉ muốn nói chuyện và tốt nhất là không có sự tham gia của bạn.

Gabe, đứng gần đó, mỉm cười hài lòng và giơ ngón tay cái lên. Điều này dường như đã khích lệ Lucifer và anh ấy nói chuyện một cách tự tin hơn.

Cuộc trò chuyện của chúng ta sẽ không mất nhiều thời gian và tin tôi đi, tôi sẽ không làm điều gì xấu với bạn đâu.

Khỏe. Chúng ta hãy đi vào bếp. Còn anh, Abbadon, hãy ở lại đây bây giờ,” Mary nói và quay sang người phụ nữ muốn đi theo họ.

Nhưng Mary... - người phụ nữ dài giọng.

Tôi nói: bạn sẽ đợi ở đây. Đi thôi, Lucifer.

Người phụ nữ dẫn Milton đi qua một hành lang nhỏ và chẳng mấy chốc họ đã thấy mình đang ở trong một căn bếp rộng rãi, sáng sủa. Mary đóng cửa lại sau lưng, cô và Lucifer ngồi xuống chiếc bàn tròn đối diện nhau.

Vậy bạn muốn nói về điều gì?

Trước khi tôi bắt đầu nói, bạn phải hứa rằng ngay cả khi bạn thấy tôi đang nói những điều vô nghĩa, bạn sẽ lắng nghe đến cùng,” Lutz nói và nhìn Mary.

Khỏe. “Tôi đang lắng nghe bạn một cách cẩn thận,” người phụ nữ trả lời.

Sự thật là hiện tại tôi đang sống trong căn hộ mà Gabriel đã sống trước khi xảy ra vụ tai nạn. Về cơ bản, linh hồn của con trai bạn đã đến gặp tôi và nhờ tôi giúp đỡ. Như anh ấy đã nói với tôi, chị gái bạn đang cố thuyết phục bạn ngừng hỗ trợ sự sống cho Gabriel. Trong mọi trường hợp bạn không nên làm điều này. Bởi vì Gabe sẽ sớm sống lại.

Mary, đừng tin anh ta! Đây là một điều vô nghĩa của một kẻ điên. Hãy đuổi anh ta ra ngoài ngay lập tức,” giọng của Abbadon vang lên từ sau cánh cửa.

Làm thế nào bạn có thể chứng minh rằng lời nói của bạn là đúng? “Tất cả những điều này nghe có vẻ không đúng lắm,” Mary hỏi, không chú ý đến tiếng hét của em gái mình.

Tôi biết điều đó thật khó tin nhưng tôi có thể chứng minh đó là sự thật. Gabriel đang ở đây, bạn có thể hỏi bất kỳ câu hỏi nào mà câu trả lời mà chỉ bạn và anh ấy biết. Anh ấy sẽ truyền đạt câu trả lời thông qua tôi.

Khỏe. Gabriel đã tặng quà gì cho tôi vào ngày sinh nhật?

Tôi đã vẽ một bức chân dung của mẹ tôi với loài hoa yêu thích của bà - hoa anh túc - trên tay. Bó hoa được buộc bằng một dải ruy băng màu hồng tươi. Gabe nói: “Tôi đã mất một thời gian dài để chọn màu sơn phù hợp cho nó.

Lucifer nhắc lại lời của Gabriel. Nghe họ nói, Mary sững người trong vài phút. Đột nhiên cửa bếp bật mở và Abbadon bay vào phòng theo đúng nghĩa đen - rõ ràng là cô ấy chỉ đơn giản là đang tức giận mà thôi.

Có vẻ như bạn đã làm rối tung đầu em gái tôi đủ rồi. Hoặc là cậu tự mình rời khỏi nhà chúng tôi ngay lập tức, hoặc tôi sẽ gọi cảnh sát.

Gabriel ra hiệu cho Lucifer rút lui. Anh ta nhanh chóng đứng dậy khỏi ghế và chào tạm biệt Mary rồi vội vã đi ra lối ra. Anh chỉ có thể hy vọng rằng cô sẽ nghe lời anh.

Họ tới nhà vào ban đêm. Lucifer chưa cởi quần áo, gục xuống giường. Bây giờ một sự mệt mỏi điên cuồng ập đến với anh - tất cả những cuộc nói chuyện này dường như đã tước đi hoàn toàn sức lực của anh. Gabriel có vẻ buồn bã, dừng lại gần cửa sổ, nhìn ra đường về đêm. Sự im lặng bao trùm căn phòng trong vài phút, Lucifer đã bắt đầu buồn ngủ thì đột nhiên Gabriel lên tiếng.

Luc, cảm ơn anh,” Gabe nói, quay lưng lại với cửa sổ và nhìn anh.

Để làm gì? - Lucifer ngạc nhiên hỏi.

Bởi vì bạn đã đồng ý giúp tôi. Ai đó ở vị trí của bạn có thể sẽ từ chối tôi hoặc cho rằng mình bị điên và sẽ chạy đến bệnh viện. Và bạn đã tin tôi và giúp tôi. Cảm ơn.

Thực ra, tôi không chắc mình đã làm tốt việc thuyết phục mẹ bạn tin tưởng tôi. Dì của bạn cũng đã can thiệp không đúng lúc...

Dù sao, cảm ơn. Bạn biết đấy, nếu tôi là cơ thể của chính mình, tôi sẽ hôn bạn. Dù ai biết được, có lẽ anh sẽ không quay lại, nên có lẽ anh có thể hôn em như thế.

Với những lời này, Gabe đến gần Lucifer và chạm vào môi anh ấy. Đúng là Milton không cảm thấy gì cả, nó giống như một cơn gió nhẹ chạm vào môi anh hơn là một nụ hôn, nhưng Lutz không thể nói rằng điều đó thật khó chịu. Và thành thật mà nói, ngay cả trong hình dạng linh hồn hiện rõ qua chiếc giường này, anh vẫn thực sự thích Gabriel. Có vẻ như anh ta đã yêu được người hàng xóm ma quái của mình. Trong khi đó, Gabriel lùi ra và đứng gần giường.

Xin lỗi, tôi không thể cưỡng lại được. Nhân tiện, khi ở trong cơ thể của mình, tôi là người hôn giỏi hơn nhiều,” Gabe nói. “Giá như em biết anh muốn quay lại càng sớm càng tốt thì anh có thể hôn em thật sự.”

Lutz nói: “Bạn chắc chắn sẽ sớm trở lại cơ thể của mình. - Điều quan trọng là đừng ngừng tin vào nó.

Cảm ơn Luz. Tôi vô cùng vui mừng vì đã gặp được bạn, thật tiếc khi lại đội lốt một hồn ma. Nhưng tôi hy vọng rằng tôi sẽ sớm thực sự trở lại cơ thể của mình và sau đó bạn sẽ gặp trực tiếp tôi.

Vâng, đừng quên mời tôi đi chơi nhé. Bạn đã hứa.

Tôi sẽ không quên. Bây giờ đi ngủ đi, cậu cần phải nghỉ ngơi. “Tôi sẽ ở đó,” Gabe mỉm cười nói.

Nghĩ rằng Gabriel có nụ cười xinh đẹp, Lucifer chìm vào giấc ngủ. Khi Lutz thức dậy vào sáng hôm sau, anh không thấy Gabriel ở gần đó. Anh ta đi vòng quanh toàn bộ căn hộ nhưng không thấy Novak đâu cả. Quyết định rằng có lẽ Gabe đã biến mất do một công việc ma quái nào đó và sẽ quay lại sau, Lutz bắt đầu tiếp tục công việc kinh doanh thường ngày của mình. Sau đó, anh đến căn hộ của khách hàng để bàn bạc về phương án thiết kế ngôi nhà và mãi đến chiều muộn mới trở về. Gabriel vẫn chưa được tìm thấy ở đâu. Lucifer bắt đầu lo lắng - anh ta đi từ góc này sang góc khác trong vài phút. Cuối cùng, anh quyết định đến bệnh viện nơi Gabe đang nằm và tìm hiểu xem mọi chuyện với anh có ổn không.

Anh ấy đến bệnh viện đủ nhanh. Đúng vậy, sau đó anh phải len lỏi qua các hành lang, tìm kiếm gian hàng của Gabe. Cuối cùng, anh được biết từ một y tá xinh đẹp rằng Gabriel Novak đã tỉnh dậy sau cơn hôn mê vào đêm qua. Đúng vậy, cho đến nay không ai được phép nhìn thấy anh ta. Nghe tin này, Lucifer rất vui, anh tin rằng Gabe sẽ tỉnh lại. Đúng vậy, cùng với niềm vui là nỗi buồn, nếu Gabriel không nhớ ra anh thì sao, ai biết được cơ thể có nhớ được chuyện gì đã xảy ra với linh hồn bị tách khỏi nó hay không. Tuy rằng không quá quan trọng nhưng cái chính là Gabe đã tỉnh lại.

Một tháng đã trôi qua:

Một tháng đã trôi qua kể từ khi linh hồn của Gabriel trở lại cơ thể anh và anh tỉnh lại. Trong thời gian này, Lucifer hiểu rằng anh nhớ Gabe đến điên cuồng. Anh ấy cố gắng kìm nén cảm xúc của mình bằng cách nhận nhiều đơn đặt hàng thiết kế nhà cùng một lúc. Nó làm tôi mất tập trung khi nghĩ về Novak, nhưng không lâu. Tất nhiên, Lutz mừng vì Gabriel đã tỉnh lại, nhưng đồng thời cũng buồn, nghĩ rằng mình không nhớ ra anh, bản thân anh cũng không biết tại sao trong đầu mình lại xuất hiện những suy nghĩ như vậy. Có lẽ do đọc quá nhiều sách về chủ đề tương tự nên trong đó cơ thể thường không nhớ được những cuộc phiêu lưu của linh hồn bên ngoài, hình như đó là lý do tại sao những ý nghĩ xấu lại xuất hiện trong đầu Luc.

Tối hôm đó Lutz đang bận phát triển một dự án mới cho đơn hàng gần đây. Chỉ có điều hôm nay nó không thực sự giúp tôi thoát khỏi những suy nghĩ về Novak. Lucifer không thể không nhớ đến nụ cười của anh và nụ hôn đó. Dù lúc đó anh không cảm thấy gì nhưng cảnh tượng đó vô tình tái diễn trước mắt anh, khiến anh không thể hoàn thành dự án. Cuối cùng, anh từ bỏ vấn đề này, quyết định tự pha cho mình một ly cà phê đậm đặc - nó luôn giúp anh tỉnh táo lại. Ngay lúc anh đang pha cho mình một cốc đồ uống mạnh thì chuông cửa vang lên. Lucifer đặt chiếc cốc trở lại bàn và vội vàng mở nó ra. Vừa mở cửa, Lutz không tin ngay vào mắt mình. Gabriel đứng trước mặt anh với nụ cười rạng rỡ trên môi. Lucifer hoài nghi đưa tay ra và chạm vào má Gabe, má hơi gai khi chạm vào với râu nhẹ, nhưng chắc chắn là thật.

Gabe, đó có thực sự là bạn không? Giá như em biết anh nhớ em đến nhường nào. Thành thật mà nói, tôi bắt đầu nghĩ rằng bạn sẽ không nhớ đến tôi.

Tôi tự hỏi tại sao tôi lại phải quên em? Tôi đã hứa hẹn với em rồi, làm sao tôi có thể quên được? Nhân tiện, đây chính xác là lý do tại sao tôi đến gặp bạn, chuẩn bị sẵn sàng đi, chúng ta sẽ đến nhà hàng sang trọng nhất thành phố.

Hoặc có thể chúng ta sẽ không tiêu tiền vào nhà hàng và chỉ uống cà phê ở nhà? Lutz nói: “Tôi vừa mới pha nó và tôi cũng có một ít đồ ngọt.

Chà, hẹn hò ở nhà cũng không phải là một ý tưởng tồi. Ngoài ra, từ lâu tôi đã mơ ước được thử món cà phê bạn pha - tôi nghĩ nó sẽ rất tuyệt khi kết hợp với đồ ngọt.

Lucifer mỉm cười. Họ cùng nhau bước vào bếp và Milton lấy một chiếc cốc khác từ tủ bếp. Họ cùng nhau uống cà phê, ăn cùng đồ ngọt rồi hôn nhau. Nụ hôn ngọt ngào, có mùi sôcôla và cà phê. Họ tách ra khi bắt đầu cạn kiệt không khí, Gabe mỉm cười và Lucifer mỉm cười đáp lại. Cuộc sống chắc chắn sẽ tốt hơn.

Đã từ lâu, chủ đề như những ngôi nhà ma ám và ma quái sẽ không làm ai ngạc nhiên. Nhưng đây không phải là những câu chuyện cổ tích dành cho những người hâm mộ phim kinh dị. Những ngôi nhà như vậy thực sự tồn tại và có thể hủy hoại cuộc sống của cư dân trong đó rất nhiều...

Thử thách... một bóng ma!

Một phiên tòa thú vị đã diễn ra ở Na Uy cách đây không lâu. Người môi giới bất động sản đã kiện người mua. Người mua ban đầu ký hợp đồng nhưng sau đó từ chối mua tài sản. Lý do từ chối là... ma, hóa ra được tìm thấy trong biệt thự để bán! Người dân địa phương đã nói với người mua về tiếng xấu của dinh thự này. Theo họ, tòa nhà nằm ở phía bắc thủ đô Oslo của Na Uy này chỉ đơn giản là bị linh hồn ma quỷ xâm chiếm. Ví dụ, cửa tự đóng sầm, đèn dưới tầng hầm bật sáng, đồ đạc rơi khỏi kệ vô cớ, kệ tự rơi dù đã được đóng đinh chắc chắn vào tường... Các nhân chứng cũng nhìn thấy hồn ma của một bà già. vào nhà.

Một người phụ nữ, bản thân đã sống một thời gian trong một ngôi nhà “tồi tệ”, khẳng định rằng cô liên tục nghe thấy tiếng ồn ào của một chiếc ô tô khởi động bên cạnh, mặc dù không có dấu vết của bất kỳ chiếc ô tô nào. Ngoài ra, chó liên tục sủa vào người vô hình.

Khi hoàn tất thương vụ, người môi giới giữ im lặng trước những tin đồn lan truyền xung quanh dinh thự. Tuy nhiên, người mua vẫn phát hiện ra và mặc dù hợp đồng mua bán đã được ký kết nhưng vẫn yêu cầu chấm dứt hợp đồng...

Những bóng ma khóc lóc của Bắc Kinh

Người dân Trung Quốc rất coi trọng việc lựa chọn nơi xây dựng nhà của mình. Họ tin rằng trong mọi trường hợp bạn không nên sống hoặc làm việc gần nghĩa trang hoặc nơi xảy ra tội ác và tự tử.

Ngay trung tâm Bắc Kinh, trên phố Triều Dương Môn, nơi đất đai đắt đỏ, có một tòa nhà cổ tuyệt đẹp theo phong cách châu Âu. Điều kỳ lạ là nó đã trống rỗng từ lâu. Một nhà thờ Anh giáo đã từng được xây dựng trên địa điểm này. Công việc được giám sát bởi một linh mục người Anh. Tuy nhiên, ngay cả trước khi việc xây dựng hoàn thành, anh ta đã biến mất một cách bí ẩn. Người Anh đã tiến hành điều tra nhưng chỉ tìm thấy một đường hầm dưới sàn dẫn đến vùng hẻo lánh Dashanji Sau khi nhà Tần sụp đổ, một trong những thủ lĩnh của Quốc dân đảng và gia đình ông đã định cư tại ngôi nhà này. Năm 1949, khi Đảng Cộng sản lên nắm quyền, ông trốn sang Đài Loan, để lại vợ con. Vợ của một thành viên Quốc Dân Đảng đã tự tử vì tuyệt vọng. Sau đó, người dân địa phương nghe thấy tiếng khóc cay đắng của cô vào ban đêm...

Chính quyền đã thực hiện một số nỗ lực để xây dựng lại tòa nhà. Nhưng mỗi khi một trong những công nhân biến mất không dấu vết, cả đội lại rời khỏi nơi tồi tệ. Thế là đến giờ nhà vẫn trống...

Đây là một ví dụ điển hình khác. Một công ty xây dựng đã mua một lô đất lớn với giá rẻ ở quận Hải Điến, cũng ở Bắc Kinh, và xây dựng một khu dân cư phức hợp lớn. Các nhà đầu tư không hề biết rằng tại khu vực này từng có một ngôi nhà nơi một người phụ nữ treo cổ tự tử. Chẳng bao lâu, những cư dân đã mua căn hộ (và nhân tiện, không hề rẻ chút nào) bắt đầu thức dậy vào ban đêm vì tiếng la hét và nức nở của ai đó. Sau đó, một số người già đã thông báo với các nhà đầu tư rằng họ sẽ từ bỏ căn hộ của mình và đòi lại tiền.

Đại diện của công ty xây dựng không tin câu chuyện về con ma la hét, cho rằng đó chỉ là ý thích bất chợt của người lớn tuổi. Họ quyết định qua đêm tại một trong những căn hộ. Khi thời gian đến gần nửa đêm, trong phòng vang lên những tiếng la hét khủng khiếp. Các nhân viên của công ty sợ hãi đến mức lao ra đường trong bộ đồ ngủ và buộc phải qua đêm tại một khách sạn gần đó.

Công ty đã tìm đến thầy phong thủy nổi tiếng người Hồng Kông. Anh ta đến bằng máy bay, kiểm tra địa điểm bằng các công cụ đặc biệt và báo cáo rằng địa điểm này hoàn toàn không phù hợp để xây dựng. Nói tóm lại, các nhà đầu tư phải chịu tổn thất rất lớn. Điều gì đã xảy ra với những cư dân còn lại vẫn chưa được biết...

Nữ diễn viên không chết!

Có tin đồn rằng hồn ma của người quá cố nổi tiếng đã định cư trong căn hộ nằm trên đường Trekhprudny Lane, nơi nữ diễn viên nổi tiếng Lyudmila Gurchenko từng sống và hiện đang trống rỗng. Những người hàng xóm trên bến đỗ, cũng như những người có căn hộ nằm ngay bên dưới căn hộ của Gurchenko, thỉnh thoảng nghe thấy tiếng bước chân, giọng nói và tiếng xào xạc phát ra từ đó. Lúc đầu, người dân không chú ý đến điều này, vì căn hộ đã được cải tạo từ lâu - họ nghĩ rằng có những công nhân khách ở đó, được thuê bởi Sergei Senin, người góa vợ của Lyudmila Markovna. Nhưng khi họ hỏi chính người chủ, người đến thăm nơi đây, ông trả lời rằng việc cải tạo đã hoàn thành từ lâu và không có ai sống trong căn hộ...

Quả thực, hàng xóm để ý, không ai vào căn hộ và không ai rời khỏi, thỉnh thoảng đèn ngoài cửa sổ bật sáng, rèm cửa liên tục đổi vị trí... Cái quái gì thế này? Và gần đây, một người hàng xóm ở căn hộ đối diện đã chụp ảnh bạn mình trên đầu cầu thang, và đoạn phim đã ghi lại được thứ gì đó giống khuôn mặt của một phụ nữ... Nhiều người nhìn thấy bức ảnh cho rằng đó không ai khác chính là Gurchenko quá cố!

Những người không muốn rời đi

Các nhà tâm lý học từ trung tâm Rostov Enyo đã gặp một số trường hợp có liên quan đến hoạt động của các hồn ma trong các tòa nhà dân cư.

Vì vậy, có một người đàn ông, chủ một ngôi nhà riêng, mẹ anh ta đã qua đời nhiều năm trước. Người chủ muốn bán căn nhà và chuyển đến nơi khác, nhưng may mắn thay, tất cả những người mua tiềm năng đều từ chối, mặc dù giá cả có thể chấp nhận được... Hóa ra, linh hồn của một người phụ nữ đã khuất sống trong ngôi nhà . Trong suốt cuộc đời của mình, bà đã yêu cầu con trai mình không bao giờ bán căn nhà này. Chỉ sau khi nhân viên của trung tâm cận tâm lý thực hiện “làm việc” với linh hồn và yêu cầu anh ta rời khỏi nhà một mình và đến thế giới khác thì tài sản mới được bán.

Đây là một trường hợp rất gần đây. Một người phụ nữ 60 tuổi đến trung tâm để lấy hẹn. Hóa ra cô sống cùng con trai và mẹ trong một nửa ngôi nhà riêng nằm bên bờ sông.

Khi gia đình chuyển đến ngôi nhà, một bà già sống ở khu vực khác của ngôi nhà. Vì tính tình khó gần nên cô không hòa hợp với gia đình. Và rồi họ tìm thấy xác cô ấy. Như phiên bản chính thức đã nêu, bà lão bị ngã bất thành và đập đầu vào chết... Tuy nhiên, sau đó người ta phát hiện ra rằng bà đã bị cướp - tiền và vàng đều bị mất tích... Sự nghi ngờ đổ dồn lên chính cháu gái của ông chủ, người đã có đến thăm dì một giờ trước thảm kịch. Cảnh sát không có bằng chứng nào cho thấy cô có liên quan đến cái chết của người thân; cái chết không có vẻ phạm tội. Và sau một thời gian, người cháu gái được thừa kế ngôi nhà đột nhiên lâm bệnh và qua đời...

Phần đất trống của ngôi nhà đã bị lấn chiếm bởi chính những người họ hàng đã từng mâu thuẫn với bà chủ cũ trong suốt cuộc đời của bà. Nhưng người ta nói rằng tất cả những người muốn đăng ký ở đó hoặc chiếm đoạt tài sản của bà lão đã khuất đều sớm bị bệnh nặng... Vì vậy, một nửa ngôi nhà không có chủ. Và những người hàng xóm bắt đầu nghe thấy ai đó đi dạo quanh khu đất trống vào ban đêm. Một tiếng va chạm vang lên như thể ai đó đang lấy đồ vật và ném chúng vào tường. Con trai của người chủ thường nhìn thấy bóng ai đó qua cửa sổ vào buổi tối, và con chó có thói quen tru lên vào ban đêm...

Tất nhiên, rất khó để che giấu rằng có điều gì đó không ổn trong ngôi nhà với những người mua tiềm năng, vì vậy hàng xóm của người quá cố buộc phải tìm đến các chuyên gia năng lượng sinh học để giải quyết vấn đề của mình. Họ đã tìm cách tiếp xúc được với linh hồn của người bà quá cố của mình. Hóa ra người phụ nữ quá cố không hề nhận ra mình đã chết mà tiếp tục đi loanh quanh trong nhà, chửi bới gia đình. Tuy nhiên, cuối cùng, các nhà cận tâm lý học đã tìm cách đối phó với hồn ma một cách an toàn và anh ta rời khỏi thế giới của người sống...

Chủ nghĩa thần bí. Hành trình vào những điều chưa biết

Vì vậy, một gia đình trẻ đến với ngôi nhà mới - vợ chồng và những đứa con hạnh phúc. Hoặc một nhà văn tuyệt vọng (nhà báo, nghệ sĩ, gạch chân nếu thích hợp) quyết định lui về một biệt thự hẻo lánh để thúc đẩy quá trình sáng tạo. Nói chung, mọi người đều vui vẻ và tràn đầy lạc quan thì đột nhiên có điều gì đó kỳ lạ bắt đầu xảy ra xung quanh họ...

1. Sự tỏa sáng (1980)

IMDb: 8,50
Nhân vật chính, Jack Torrance, đến một khách sạn sang trọng hẻo lánh để làm người trông coi trong mùa thấp điểm cùng vợ và con trai. Torrance chưa bao giờ đến đây trước đây. Hay điều này không hoàn toàn đúng? Câu trả lời nằm trong bóng tối được dệt nên từ cơn ác mộng tội phạm.

Phim hay, không cần bàn cãi. Stephen King, Jack Nicholson, những ngọn núi, chủ nghĩa thần bí. Siêu cổ điển.

2. Nham hiểm (Sinister, 2012)

IMDb: 6,80
Cùng với gia đình, tác giả truyện trinh thám định cư tại một thị trấn nhỏ, trong một ngôi nhà, nơi gần một năm trước đã xảy ra một thảm kịch ớn lạnh - tất cả cư dân đều thiệt mạng. Người viết vô tình tìm thấy đoạn video là chìa khóa mở ra bí ẩn của vụ án. Nhưng không có gì miễn phí: những điều khủng khiếp bắt đầu xảy ra trong ngôi nhà và giờ đây mạng sống của những người thân yêu của anh đang gặp nguy hiểm. Họ đang phải đối mặt với một điều gì đó mà không có lối thoát...

3. Quỷ quyệt (Quỷ quyệt, 2010)

IMDb: 6,80
Josh và Rinay cùng các con chuyển đến một ngôi nhà mới, nhưng trước khi họ có thời gian thực sự dọn đồ đạc thì những sự kiện kỳ ​​lạ bắt đầu. Đồ vật chuyển động không thể giải thích được, những âm thanh lạ vang lên trong phòng trẻ... Nhưng các bậc cha mẹ thực sự kinh hoàng khi cậu con trai mười tuổi Dalton của họ hôn mê. Mọi nỗ lực của các bác sĩ tại bệnh viện để giúp đỡ cậu bé đều không thành công.
Vài tháng sau, anh được trở về nhà, nơi đứa trẻ bất hạnh được mẹ và y tá chăm sóc. Nhưng những hiện tượng bí ẩn trong ngôi nhà vẫn tiếp diễn. Những bậc cha mẹ tuyệt vọng sẵn sàng tìm đến bất cứ ai để được giúp đỡ, và hóa ra Dalton, trong trạng thái bất tỉnh, có mối liên hệ với thế giới huyền bí...

4. Cửa sổ bí mật (2004)

IMDb: 6,60 (113.997)
Nhà văn Mort Rainey sống trong một ngôi nhà trên bãi biển, nơi ông mới chuyển đến. Cho đến gần đây, anh đã có vợ và theo nghiệp nhà văn; giờ anh gặp vợ chỉ để một lần nữa từ chối ký giấy ly hôn. Khả năng sáng tạo của Mort cũng không mấy suôn sẻ; anh bắt đầu viết và xóa ngay những gì mình đã viết. Suốt ngày Mort chỉ ngủ hoặc nhìn vào màn hình máy tính. Nhưng trong cuộc sống buồn tẻ, đo lường này của anh, một người đàn ông lạ mặt đội mũ đen xuất hiện. Tự gọi mình là Bắn súng gà trống, anh ta cáo buộc Rainey đạo văn. Mort cố gắng nhớ lại cách anh ấy viết câu chuyện có tên Bắn súng, liệu anh ấy có thực sự có thể lấy ý tưởng của người khác hay không. Tìm hiểu tất cả sự thật, Rainey biết rằng Bắn súng đã viết câu chuyện của mình 2 năm sau khi nó được đăng trên tạp chí. Mort chỉ cần tìm một bản sao của tạp chí và Bắn súng sẽ rời đi. Nhưng cho đến lúc đó, một người đàn ông lạ mặt đội mũ đen sẽ ám ảnh vợ chồng nhà văn.

Một bộ phim nhàm chán dường như lại thu hút cả Johnny và anh ấy. Nhưng phim chán quá.

5. Ngôi nhà địa ngục (Películas para no Dormir: Para entrar a vivir, 2006)

IMDb: 6.40
Mario và Clara đang mong đợi một đứa con và quyết định tìm một nơi rộng rãi hơn để sống. Theo lời khuyên của một đại lý bất động sản, họ đi xem xét phương án tiếp theo. Bên ngoài thời tiết thật điên cuồng - trời mưa tầm tã cả ngày. Ngôi nhà hóa ra là một tòa nhà bỏ hoang, u ám, nằm ở ngoại ô. Vượt qua cảm giác sợ hãi mơ hồ, đôi vợ chồng trẻ tiến vào trong... Thà họ đừng làm điều này! Ngôi nhà hóa ra là một cái bẫy không còn lối thoát, và chủ nhân của nó là một con thú quỷ dữ!

Bạn biết đấy, đối với một số người, chủ đề mà tôi sắp nêu ra có vẻ buồn cười, nhưng thực tế là tôi không thể nghe thấy hàng xóm của mình chút nào! Trong thực tế, không một tiếng nói nào cả!

Ý tôi không phải là tất cả những người hàng xóm (mặc dù tất cả chúng tôi đều rất bình tĩnh), mà cụ thể là một gia đình. Họ sống trong một căn hộ nhỏ một phòng, có năm người! Vợ chồng và ba đứa con. Hai người cùng tuổi, học lớp một hoặc lớp hai, và một cậu bé nhỏ hơn con trai chúng tôi. Họ luôn có sự im lặng hoàn hảo đến mức nếu tôi không gặp họ ở lối vào, trên đường phố, tôi sẽ quyết định rằng không có ai sống ở đó cả. Họ không câm, cá nhân tôi nghe thấy họ nói chuyện trong khi đi bộ. Gần đây, âm thanh duy nhất bắt đầu được nghe thấy từ căn hộ của họ là tiếng đàn piano, và thậm chí sau đó, hầu như không có. Thành thật mà nói, có cảm giác như họ thậm chí còn chơi piano thì thầm, giống như những bóng ma. Bạn không thể nhìn thấy hoặc nghe thấy chúng. Và tôi sẽ không nói rằng giới trí thức, mà ngược lại, trẻ em là những đứa trẻ chưa tắm rửa, bản thân người phụ nữ này ăn mặc kiểu nào đó và đi lại với mái tóc chải kỹ. Tôi thậm chí không thể tưởng tượng được LÀM THẾ NÀO tất cả chúng đều nằm cách đó 36 mét, cộng thêm một cây đàn piano! Nhưng không phải về điều đó bây giờ.

Tôi viết điều này bởi vì dựa trên hoàn cảnh của họ, tôi có một mặc cảm “gia đình đang la hét”. Đối với tôi, dường như cả nhà đều nghe thấy chúng tôi, đặc biệt là tôi và con trai tôi (chồng tôi luôn nói khá nhỏ)! Tôi không nói đến việc chửi thề, chửi thề và bê bối, tất nhiên, chúng tôi chưa bao giờ có chuyện đó mà chỉ nói về những âm thanh hàng ngày. TV, âm nhạc (tất nhiên không phải lúc nào cũng vậy), chúng tôi thích cười từ tận đáy lòng, chúng tôi hát những bài hát thiếu nhi cho con trai nghe, rồi con trai tôi nổi khùng và chơi đùa, rồi ngã xuống và la hét, rồi tôi nói điều gì đó với nó bằng giọng cao giọng (như, đừng vào tủ, cất cái đó đi, rời khỏi bàn), nhưng gần đây con trai tôi bắt đầu thích ré lên. Vì bất kỳ lý do gì - ré lên! Và khi tôi cấm điều gì đó, hoặc đánh anh ta, và cứ như thế, anh ta “hát” - anh ta ré lên và cười. Một hôm, chồng tôi đi làm về và kể rằng ở tầng một anh có thể nghe thấy con trai “hát” trước khi đi ngủ. Và trong phòng tắm, anh ấy té nước và cười rất to. Mặc dù tôi hoàn toàn không phải là một người phụ nữ to mồm, nhưng đối với tôi, dường như ngược lại, chúng tôi có thể được mọi người và mọi thứ nghe thấy. Chà, tôi không thể thì thầm cấm một đứa trẻ không được vào nhà vệ sinh. Anh ấy không hiểu gì cả. Và nếu bạn hét lên dù chỉ một chút, anh ấy sẽ lập tức vâng lời.

Nói chung, chúng tôi sống và cư xử như mọi người bình thường.

Và tôi không hiểu tại sao hàng xóm lại im lặng thế?? Khả năng nghe của chúng tôi là hoàn hảo. Rất có thể chúng không có khả năng cách âm. Họ trông giống những người thu nhập thấp hơn là những người sửa chữa tốt.

Con họ không chơi, không cười, không xem hoạt hình, không nổi giận?? Trẻ em khác giới tính luôn đánh nhau, chửi thề... Trẻ một tuổi thì sao? Tôi chưa bao giờ nghe thấy anh ấy khóc...