Hậu duệ của những người thực dân Hà Lan ở Châu Phi có thể di chuyển đến Lãnh thổ Stavropol và các khu vực khác ở miền Nam nước Nga và Bắc Kavkaz. Chúng ta đang nói về dân số da trắng của đất nước - người Boers. Trợ lý Ủy viên Nhân quyền tại Lãnh thổ Stavropol Vladimir Poluboyarenko đã kể chi tiết về chương trình “EXTRANS” trên Đài phát thanh “Komsomolskaya Pravda” (105,7 FM ở Stavropol và 88,8 FM ở vùng KVM).

Đại diện của Boers đã quay sang hỏi tôi sau khi họ biết rằng năm ngoái gia đình Martens từ Đức đã chuyển đến Stavropol. Họ đã bị khủng bố ở Nam Phi trong nhiều năm. Họ di chuyển đến các nước khác nhau trên thế giới. Nhưng nhiều Boers muốn đến với chúng tôi - họ tin vào tương lai của nước Nga và đạo đức Cơ đốc. Tại sao lại ở vùng Stavropol? Ở đó rất nóng; chúng sẽ không thể tồn tại về mặt di truyền ở miền đông nước Nga,” Poluboyarenko nói. - Đầu tháng 7 sẽ có một số đại diện của người dân này đến đàm phán. Họ sẽ có sự tham dự của chính quyền khu vực, người Cossacks và giáo sĩ.

Theo Vladimir Poluboyarenko, phái đoàn sẽ đến sau một tuần nữa và đã tự trả tiền vé máy bay và chỗ ở khách sạn.

Họ không yêu cầu bất cứ điều gì cả! Hơn nữa, mỗi gia đình sẽ mang theo tới nửa triệu USD. Họ chỉ muốn được cấp giấy phép cư trú sau khi có được quyền công dân sau đó, cũng như đất để cho thuê dài hạn hoặc quyền mua nó. 30 gia đình sẵn sàng đến vùng Stavropol bất cứ lúc nào.

15 nghìn người tị nạn từ Nam Phi đang có kế hoạch di chuyển đến vùng Stavropol. Nhưng chúng ta có cần chúng không? [cuộc thảo luận]

LAO ĐỘNG TUYỆT VỜI

Nhà báo và nhân vật của công chúng Maxim Shevchenko bày tỏ quan điểm của mình về khả năng di chuyển của người Boers đến vùng Stavropol trên Đài phát thanh Komsomolskaya Pravda.

Người Boers là những người có rất nhiều tiền chứ không phải những người lao động nhập cư nghèo. Họ là những người đàng hoàng, bảo thủ và chăm chỉ. Nga sẽ vui mừng khi thấy họ. Đất nước chúng ta luôn là đồng minh của người Boer trong Chiến tranh Boer. Ngay cả các chính trị gia Nga cũng chiến đấu về phía họ với tư cách tình nguyện viên. Những người này luôn biết rằng Nga sẽ bảo vệ họ khỏi sự bành trướng của Anh. Nhưng nếu họ chạy trốn khỏi đất nước của mình, điều đó có nghĩa là điều gì đó thực sự nghiêm trọng đang xảy ra ở đó”, Shevchenko tin tưởng. - Một câu hỏi khác: tại sao lại là vùng Stavropol mà không phải vùng khác? Đất đai ở đây có vấn đề. Tôi thậm chí không thể tưởng tượng được nơi chúng có thể được đặt.

Tuy nhiên, không phải tất cả cư dân trong khu vực đều hài lòng. Trước hết, người dân Stavropol lo ngại về sự cạnh tranh trên thị trường lao động: dù sao thì trong khu vực cũng không có nhiều việc làm. Đối với những người khác, đó là vấn đề đất đai. Dù vậy, chính quyền Stavropol vẫn chưa bình luận về khả năng có thể có dòng người tị nạn.

Nữ diễn viên Charlize Theron là một trong những đại diện nổi tiếng nhất của người Boer. Ảnh: Lưu trữ "KP"

TÌM HIỂU TRÊN RADIO “KP”:

Valentina:- Khi Nekrasov Cossacks chuyển đến chúng tôi, tôi rất vui! Nhưng còn có một trải nghiệm khác. Sau khi Liên Xô sụp đổ, người tị nạn đổ xô đi mua nhà máy và đất đai của chúng tôi. Và người dân bản địa thực tế đã biến thành nô lệ. Để lịch sử đó không lặp lại, và tất cả những gì chúng ta kiếm được bằng mồ hôi và máu sau này không rơi vào tay người Boers.

Sergey:- Tôi chắc chắn ủng hộ! Bản thân tôi là một người di cư đến từ vùng Lugansk. Tôi đã được đón nhận rất tốt ở đây. Lãnh thổ Stavropol chấp nhận tất cả mọi người và mọi người đều hòa thuận. Có nhiều tín ngưỡng trong khu vực, các nền văn hóa, quốc tịch khác nhau, cùng chung sống. Và chúng ta có thể hòa hợp với người Boers!

Elena:- Tôi phản đối điều đó. Ở làng của chúng tôi không có việc làm cho người dân của chúng tôi. Nó không giống như giúp đỡ người dân của bạn! Và chúng tôi muốn che chở cho người tị nạn ở đây. Vâng, Cơ-đốc giáo thì khác. Chính thống giáo và Tin Lành rất khác nhau. Trước hết là về lối sống. Chà, vẫn còn phải xem chúng sẽ mang đến những căn bệnh gì cho chúng ta.

Giải phẫu:- Luôn cần những người chăm chỉ! Người Boers là những người tốt và tử tế! Hãy để họ đến và làm việc cho chúng tôi. Và đồng thời họ thúc đẩy nền kinh tế của Stavropol!

BOER LÀ AI?

Người Boers là hậu duệ của thực dân Hà Lan ở Châu Phi. Đây là những người da trắng định cư đầu tiên định cư ở phía nam lục địa vào giữa thế kỷ 17. Trong Chiến dịch Đông Ấn Hà Lan, các tàu dừng ở đây để tiếp tế. Người Boers là những nông dân xuất sắc, nhiều người trong số họ được giáo dục tốt. Họ là những người theo đạo Thiên chúa và tuyên xưng đạo Tin lành. Trong những năm gần đây, người Boers ngày càng trở thành nạn nhân của nhiều băng đảng theo chủ nghĩa dân tộc khác nhau. Theo báo chí nước ngoài đưa tin, chỉ riêng năm 2015 đã có hơn 200 vụ tấn công vào các trang trại của người Boer. Vài chục người đã thiệt mạng.

QUAN TRỌNG!

Nghe đài "Komsomolskaya Pravda" trên tần số 105,7 FM ở Stavropol, 88,8 FM ở khu vực KMS, trên trang web của chúng tôi hoặc trong ứng dụng di động Radio KP cho và.

Những người Boers hiện đại là ai và họ muốn gì?

Người Afrikaner và người Boers.

Để bắt đầu, chúng ta hãy hiểu rằng người Boer là người có nguồn gốc châu Âu, nhưng không có bản sắc châu Âu, hơn nữa, người Boer không coi mình là một phần của cộng đồng Afrikaner mà chỉ thừa nhận những điểm tương đồng về ngôn ngữ. Ngoài ra, người Boer không thể được coi là hậu duệ của người Hà Lan, bởi vì, ngoài người Hà Lan, người Pháp, người Đức và những người châu Âu khác đã tham gia vào việc tạo ra người Boer, nhưng với tư cách là một quốc gia, họ được hình thành trong quá trình phát triển của lãnh thổ miền trung và miền bắc của Nam Phi hiện đại.

Người Boers là nông dân và những người chăn nuôi, họ không phải là hậu duệ của những người thực dân, giống như người Afrikaners (hầu hết), họ sống trên mảnh đất của chính họ, nơi trống rỗng trước khi họ tái định cư từ bờ biển Nam Phi, và nếu nó bị chiếm đóng thì đó là bởi các bộ lạc mới đến từ miền trung châu Phi. Người Boers không muốn vàng và kim cương, những thứ được tìm thấy với số lượng khổng lồ vào giữa thế kỷ 19, ngược lại, cơn sốt vàng đã trở thành lời nguyền của họ: những người Outlander đến tìm vàng đã lấp đầy mọi thứ, nhưng điều khó chịu nhất là. rằng họ mang theo những phong tục riêng, thái độ của họ đối với tôn giáo, lối sống của bạn. Phần lớn những người đến từ Vương quốc Anh + một số ít các nhà tài chính, chủ yếu là người gốc Do Thái. Những người đến với số lượng lớn bắt đầu đòi hỏi các quyền chính trị, và kết quả là tất cả điều này dẫn đến một loạt xung đột kết thúc bằng việc sáp nhập các bang Boer, và trong cuộc chiến này, người da trắng ở Thuộc địa Cape đứng về phía Vương quốc Anh. , không phải Boers. Một số nhà lãnh đạo quân sự của Boer đã đến từ Thuộc địa Cape, chẳng hạn như Jan Smuts, nhưng tất cả họ đều trở thành những người ủng hộ trung thành cho vương miện Anh và sự mở rộng của hệ thống thế giới tư bản chủ nghĩa.

Như vậy, ở dạng thuần túy nhất, cuộc đối đầu đã đi vào lịch sử khi cuộc chiến Nam Bắc trên lãnh thổ Mỹ đang được lặp lại. Miền bắc công nghiệp cho vay nặng lãi so với miền nam chủ yếu là nông nghiệp, với sự khác biệt duy nhất là ở miền nam châu Phi họ đổi chỗ cho nhau. Miền Nam là những kẻ cho vay nặng lãi, miền Bắc là những người nông dân yêu tự do.

Tôi nghĩ rằng để mô tả đầy đủ hơn về người Boers và thế giới quan của họ, sẽ thích hợp hơn khi trích dẫn cuộc phỏng vấn của Thượng nghị sĩ Texas Lewis Wigfall với một nhà báo người Anh, ngay trước khi Nội chiến Hoa Kỳ bùng nổ.

“Chúng tôi là dân nông nghiệp: chúng tôi là dân tộc nguyên thủy nhưng văn minh. Chúng tôi không có thành phố - tại sao chúng tôi lại cần chúng? Chúng tôi không có văn học - nhưng bây giờ chúng tôi không có nó thì có ích gì? nhấn - và đây là niềm hạnh phúc của chúng tôi (...) Chúng tôi không có hạm đội buôn, chúng tôi không có hạm đội quân sự - chúng tôi không thấy cần thiết gì cả. Chính bạn sẽ xuất khẩu sản phẩm của chúng tôi trên tàu của mình. và bạn sẽ tự mình bảo vệ họ. Chúng tôi không muốn có những công nhân công nghiệp, buôn bán và sản xuất. Chỉ cần chúng tôi có gạo, đường, thuốc lá và bông, chúng tôi sẽ có thể đổi lấy họ. chúng tôi có mọi thứ chúng tôi cần từ các quốc gia thân thiện và chúng tôi vẫn sẽ còn dư tiền."

Người Boers muốn gì?

Khôi phục lại tình trạng nhà nước của họ. Trước khi Chiến tranh Boer kết thúc, có 2 bang Boer lớn: Bang Tự do Cam và Cộng hòa Transvaal (cờ trong ảnh). Sau chiến tranh, họ bị Anh sáp nhập và sau đó trở thành một phần của Liên minh Nam Phi, trong đó họ đóng một vai trò quan trọngMũi tiếng Hà Lanvà hậu duệ của người Anh, họ phát động chế độ Apartheid, mà người Boer cũng bị đổ lỗi, nhưng đó lại là một câu chuyện khác.

Có phải người Boers là những kẻ phân biệt chủng tộc, những người tôn thờ Israel và là những người mang sứ mệnh của người da trắng?

Người Boers không phải là những kẻ phân biệt chủng tộc theo cách hiểu của người Anh về hiện tượng này, họ không coi những chủng tộc khác tệ hơn hay tốt hơn mình, họ chỉ đơn giản coi họ là khác biệt và không muốn sống chung với họ. Những người theo chủ nghĩa dân tộc Afrikaner duy trì và duy trì mối quan hệ với những người theo chủ nghĩa Phục quốc Do Thái; người Boers có thái độ cực kỳ cảnh giác đối với cả Israel và người Do Thái hiện đại, nếu không muốn nói là tiêu cực. Nếu nói về truyền giáo, thì lý tưởng của Boer là những người theo thuyết độc thần thời Cựu Ước, sống giữa những người ngoại đạo, nhưng đồng thời tuân thủ nghiêm ngặt thuyết độc thần. Người Boers là những người gia trưởng, chăm chỉ, tránh xa những gì có thể gọi là -hiện đại đường của mạng sống .

sẽ được tiếp tục...

“Hãy nhìn vào bản đồ Nam Phi, ở đó, ngay tại trung tâm lãnh thổ của Anh, giống như một cái hố trên quả đào, hai nước cộng hòa được đánh dấu trên một khu vực rộng lớn.

Một lãnh thổ rộng lớn có một số ít người sinh sống. Họ đến đó bằng cách nào? Ai là đại diện của bộ tộc Teutonic, vốn đã gắn bó sâu sắc với châu Phi? Đây là một câu chuyện cũ, nhưng nó sẽ phải được nhắc lại, ít nhất là về mặt tổng quát.

Sẽ không ai nhận ra hay đánh giá cao Boer nếu họ bỏ qua quá khứ của anh ấy, bởi vì anh ấy được tạo ra bởi quá khứ này ”.

Niềm tin rộng rãi rằng người Boers (người Afrikaners, người Afrikaners) chỉ là hậu duệ của những người thực dân Hà Lan không thể được coi là đúng.

Vâng, tất nhiên, người Hà Lan đã trở thành nền tảng cho những dân tộc mới. Nhưng đã là một phần của nhóm thực dân đầu tiên, 10 lính Đức đã đặt chân lên bờ biển Nam Phi. Với con tàu tiếp theo, 10 chiếc nữa đã đến và quá trình này tiếp tục không ngừng.

Nhiều binh sĩ Đức vẫn ở lại Châu Phi khi kết thúc hợp đồng với tư cách là những người thuộc địa. Bằng cách này hay cách khác, theo thống kê của E. Moritz, số lượng người Đức trong tổng số người định cư từ năm 1657 đến năm 1698 là khoảng một phần ba.

Đồng ý rằng, không quá ít đối với một cộng đồng người hạn chế, đoàn kết bởi những mục tiêu và mục tiêu chung, trong đó quan trọng nhất là mong muốn tồn tại.

Vào cuối thế kỷ 17, Nam Phi chứng kiến ​​làn sóng người định cư mới - những người di cư từ Tây Âu. Vào thời điểm này, ở các nước châu Âu, người Công giáo khắp nơi tăng cường đàn áp các tín đồ đạo Tin lành. Sự tàn phá vật chất đe dọa nhiều người Đức, người Scotland và người Pháp. Đối với những người Huguenot ở Pháp, sau khi Louis XIV thu hồi Sắc lệnh Nantes, đơn giản là không còn lựa chọn nào khác ngoài việc di cư.

“Ba trăm người di cư Huguenot, dòng máu tốt nhất của nước Pháp, giống như một số hạt giống chọn lọc, đã mang lại sự tinh tế và tâm linh cho tính cách Teutonic vững chắc.
Nhìn kỹ vào lịch sử của người Norman và người Huguenot, chúng ta thấy như thể bàn tay Thần thánh không mệt mỏi rút ra khỏi kho của họ và tưới cho các quốc gia khác bằng những hạt ngũ cốc tuyệt vời này. Pháp không tìm thấy những quốc gia khác giống như đối thủ lớn của mình, nhưng cô ấy đã làm giàu cho mỗi quốc gia đó bằng những gì tốt nhất, những gì chọn lọc nhất mà cô ấy có. Rouxs, Du Toits, Jouberts, Du Plessis, Villiers và nhiều cái tên Pháp khác có thể dễ dàng được tìm thấy ở Nam Phi.”

(A.K. Doyle. “Cuộc chiến tranh Boer vĩ đại” Chương 1. Bản dịch của O.Y. Toder)

Cần lưu ý rằng những người kiên trì, dũng cảm và tích cực nhất trong số họ đã đến Nam Phi trước tiên. Đây là những người được gọi là đam mê, bị thúc đẩy bởi niềm tin nội tâm hơn là khao khát lợi ích vật chất hoặc thoát nghèo. Họ thích lang thang, thiếu thốn, mạo hiểm hơn là từ bỏ những ưu tiên về đạo đức và tôn giáo của mình.

Bản thân điều này đã nói lên rất nhiều điều. Liệu những nhân cách xuất sắc như vậy có thể biến mất không dấu vết trong số những người mới sinh ra đã che chở cho họ? Tất nhiên là không! Với lối sống năng động của họ, điều này đơn giản là không thể.

Mỗi người định cư mới đều mang đến cho cộng đồng vẫn còn nhỏ bé không chỉ những yếu tố văn hóa và phong tục của quê hương cũ mà còn cả một số đặc điểm đạo đức và tâm lý (thường là tốt nhất) của dân tộc họ.

“Hãy lấy người Hà Lan, một dân tộc đã chống lại Tây Ban Nha, người thống trị thế giới, trong 50 năm và thêm những nét đặc trưng của những người Pháp theo đạo Huguenot kiên cường, những người đã từ bỏ nhà cửa và tài sản của mình, rời bỏ đất nước mãi mãi sau khi dỡ bỏ Sắc lệnh về Nantes. Kết quả hiển nhiên của sự kết hợp như vậy sẽ là một chủng tộc kiên cường, dũng cảm, nổi loạn nhất từng tồn tại trên Trái đất.

Nuôi dưỡng bảy thế hệ những người này trong cuộc đấu tranh không ngừng với thổ dân và động vật hoang dã, trong hoàn cảnh không cho kẻ yếu cơ hội sống sót.

Huấn luyện họ trở thành bậc thầy về súng và ngựa, sau đó cho họ một đất nước cực kỳ thích hợp cho thợ săn, tay thiện xạ và kỵ binh khéo léo.

Cuối cùng, hãy rèn luyện tính cách sắt đá và phẩm chất quân sự của bạn trong ngọn lửa của tôn giáo Cựu Ước khắc nghiệt và lòng yêu nước cháy bỏng.

Kết hợp những phẩm chất và động lực này trong một con người và bạn sẽ có một Boer hiện đại - đối thủ đáng gờm nhất mà Đế quốc Anh từng đối mặt."
(A.K. Doyle. “Cuộc chiến tranh Boer vĩ đại” Chương 1. Bản dịch của O.Y. Toder)

Những nỗ lực thực hiện cái gọi là “đồng hóa không cưỡng bức” (yêu cầu chỉ nói tiếng Hà Lan, mệnh lệnh của Nhà thờ Cải cách Hà Lan, v.v.), chính sách được Công ty Đông Ấn Hà Lan theo đuổi, đã không thành công.

Những người thực dân không những không đánh mất bản sắc và cội nguồn lịch sử của mình mà còn thích “sáng tạo” ra ngôn ngữ của riêng mình, tạo ra lối sống riêng, phát triển những truyền thống mới và trên thực tế, tạo ra những con người mới của riêng họ. Nhân tiện, những người này rất nhanh “mệt mỏi” trước áp lực và mệnh lệnh của Công ty. Bằng chứng cho điều này là hàng loạt bài phát biểu dài và những biểu hiện bất mãn công khai của người dân Kaapstad.

Liệu một cộng đồng ngày càng tăng gồm những người năng động, có ý chí mạnh mẽ và quyết tâm có thể tồn tại lâu dài trong sự giam cầm chật hẹp của không gian hạn chế của một khu định cư thuộc địa?

Tất nhiên là không. Năng lượng sôi sục trong “cái vạc” nhỏ của Kaap phải văng ra ngoài và tìm cách sử dụng xứng đáng ở “thế giới bên ngoài”, hoặc đơn giản là đập tan thuộc địa thành từng mảnh từ bên trong.

Và việc sử dụng sinh lực dư thừa đã được phát hiện. Việc mở rộng tích cực của thuộc địa bắt đầu. Đương nhiên, gây bất lợi cho người dân bản địa địa phương. Điều này cũng xảy ra trái với yêu cầu của Công ty là nghiêm cấm xung đột với người dân địa phương.

Việc bỏ qua những yêu cầu này đã bộc lộ một đặc điểm dân tộc khác của người Afrikaners - ý chí tự lập “dân chủ” và tuyệt đối miễn cưỡng tuân theo bất kỳ ai khác ngoài các nhà lãnh đạo được bầu của họ. Ngay từ năm 1659, các cuộc đụng độ với người châu Phi bản địa đã trở nên liên tục và luôn đẫm máu. Những gì người Bồ Đào Nha không đạt được thì người Boers đã thành công. Các bộ lạc châu Phi buộc phải rút lui vào nội địa.

Sự kiên trì, nghị lực và sự tự tin vô biên, được hỗ trợ bởi ý thức hệ mạnh mẽ từ một trong những tôn giáo thuần khiết và không khoan nhượng nhất trên thế giới, đã làm được công việc của họ.

Thị trấn thuộc địa nhỏ đã trở thành thủ đô của vùng lãnh thổ rộng lớn, có quy mô lớn hơn nhiều quốc gia châu Âu. Các khu định cư mới phát sinh. Những vùng đất khai hoang mang lại mùa màng bội thu. Ở các trang trại, đàn gia súc tăng lên gấp bội. Cây nho được trồng bắt đầu cho những vụ thu hoạch nho đầu tiên của những giống nho ngon nhất ở Pháp. Thuộc địa nhanh chóng trở nên giàu có và tiếp tục phát triển nhanh chóng. (BÃO!!! Từ từ bão?!).

Vào năm 1652, theo nhiều ước tính khác nhau, có từ 52 đến 90 người sống lâu dài ở Kaapstad, và đến năm 1795, thuộc địa này đã có hơn 35.000 cư dân.

Họ có rất nhiều thứ. Do vị trí địa lý và kinh tế đặc biệt, quốc gia non trẻ này hoàn toàn tự chủ và độc lập.

Ảnh hưởng hành chính của Công ty trên thực tế đã mất đi tầm quan trọng và quyền lực thực sự nằm trong tay các cơ quan tự quản địa phương được người dân bầu chọn trong số những công dân xứng đáng nhất. Trên thực tế, Thuộc địa Cape đã trở thành một nước Cộng hòa, mặc dù dưới sự bảo hộ trên danh nghĩa của Hà Lan.

Từ thời điểm này bắt đầu một giai đoạn mới trên con đường lịch sử của người Boer. Cuộc đối đầu vĩ đại với kẻ thù đáng gờm - Đế quốc Anh vĩ đại. Trong cuộc đấu tranh lâu dài, rõ ràng là không cân sức, tinh hoa của mọi phẩm chất dân tộc của người Boers đã được bộc lộ.

“Lịch sử quân sự của chúng ta chủ yếu chỉ giới hạn trong các cuộc chiến tranh với Pháp, nhưng Napoléon và tất cả các cựu chiến binh của ông chưa bao giờ đánh bại chúng ta như những người nông dân cứng rắn này với thần học Cựu Ước và những khẩu súng hiện đại hiệu quả.”
(A.K. Doyle. “Cuộc chiến tranh Boer vĩ đại” Chương 1. Bản dịch của O.Y. Toder)

Cách thế giới vận hành là sẽ luôn có “kẻ tranh giành” những gì do người khác tạo ra và sắp xếp. Đặc biệt đối với một món ăn ngon như vậy, về mọi mặt đã trở thành thuộc địa của Nam Phi vào thế kỷ 18.

Chủ nhân của biển cả, nước Anh, lúc đó thực tế không có đối thủ nặng ký, đã thực hiện nỗ lực đầu tiên để sáp nhập Kaapstad vào năm 1795.

Thời kỳ cai trị đầu tiên của Anh kéo dài bảy năm và kết thúc vào năm 1802, phần lớn là do sự phản đối của người dân địa phương hơn là sự trợ giúp của Hà Lan.

Các hành động của Anh không thể được gọi là gì khác ngoài sự chiếm đóng, vì "những người định cư" người Anh vào thời điểm đó chỉ được đại diện bởi quân đội và chính quyền quân sự, và không có cuộc nói chuyện nào về những người thực dân hòa bình.

Sự mất quyền thống trị tạm thời ở cực nam châu Phi vào năm 1802 và việc chuyển giao thuộc địa cho chính quyền bảo hộ của Hà Lan không hề ngăn cản được sự khao khát của Đế quốc Anh hoặc thay đổi ý định của nước này.

Năm 1806, người Anh chiếm lại Kaapstad và lần này là một thời gian dài. Lần này người Anh hành động triệt để hơn. Ngoài các biện pháp quân sự, họ còn sử dụng sức mạnh tài chính và đòn bẩy chính sách đối ngoại. Điều thú vị nhất là số phận chính trị của Nam Phi đang được quyết định cách xa hàng ngàn dặm ở châu Âu. Theo quyết định của Quốc hội Vienna năm 1814, là hợp âm cuối cùng trong hai thập kỷ của Chiến tranh Napoléon (!), quyền sở hữu Thuộc địa Cape đã được giao (!) cho Vương quốc Anh. Cùng năm đó, Đế quốc đã trả cho Thống đốc Hà Lan (!) Một khoản tiền khổng lồ là 6 triệu bảng Anh vào thời điểm đó, cho các vùng đất thuộc địa và “cho một số vùng đất khác…”

Với vô số dấu chấm than, tôi muốn thu hút sự chú ý đến những sự thật mà sau này được dùng làm lý lẽ chính cho người Anh rằng họ đã đúng khi khẳng định tham vọng đế quốc của mình.

“Trong toàn bộ bộ sưu tập tài sản của chúng tôi, có lẽ không có quyền sở hữu tài sản nào khác không thể tranh cãi hơn. Chúng tôi đã nhận được nó theo quyền của người chinh phục và quyền của người mua. Năm 1806, quân ta đổ bộ, đánh bại lực lượng tự vệ địa phương, chiếm được Cape Town. Năm 1814, chúng tôi đã trả số tiền khổng lồ sáu triệu bảng cho Thống đốc để nhượng lại vùng đất này và một số vùng đất khác ở Nam Phi.”
(A.K. Doyle. “Cuộc chiến tranh Boer vĩ đại” Chương 1. Bản dịch của O.Y. Toder)

Lưu ý rằng bản thân người Boers, tham gia vào cuộc đấu tranh tàn khốc với người châu Phi bản địa và sự phát triển của vùng đất Nam Phi, đã không tham gia vào các cuộc Chiến tranh Napoléon nói trên. Đại diện của họ không có mặt tại Đại hội Vienna, nơi các quyền lực quyết định số phận của những người trẻ tuổi của họ. Họ không nhận được cổ tức từ thương vụ “thương mại” giữa Hà Lan và Anh, do đó họ chỉ đơn giản là bị “bán”! Nói chung là không ai hỏi người Afrikaners điều gì cả!

Công bằng mà nói, cần phải nói rằng bản thân người Boers ít quan tâm đến xung đột chính sách đối ngoại hoặc những thay đổi hành chính địa phương. Họ tiếp tục sống cuộc sống của riêng mình, chinh phục các lãnh thổ mới từ các bộ lạc địa phương, xây dựng trang trại và thành lập các khu định cư mới.

Hơn nữa, Thuộc địa Cape đã thuộc quyền sở hữu của Anh một cách gần như không đau đớn. Nhờ thực tế là người Afrikaners không quan tâm đến “sự ồn ào” này. Nhưng điều này chỉ xảy ra cho đến khi người ngoài hành tinh bắt đầu tích cực can thiệp vào lối sống của họ, phá vỡ trật tự đã được thiết lập bằng những đổi mới hành chính của họ.

Tất cả mọi thứ dù chỉ có một chút sai trái hoặc không tương ứng với quan điểm và thế giới quan của Boer đều gợi lên sự bác bỏ và bác bỏ tuyệt đối trong tâm hồn anh ta, và kết quả là dẫn đến sự phản kháng ngoan cố.

Một trong những phẩm chất quan trọng nhất của người Boers, được thấm nhuần đạo đức Thanh giáo và chủ nghĩa khổ hạnh trong tôn giáo của họ, là sự kiên nhẫn. Nhờ có anh, cuộc đối đầu giữa người Afrikaners và “chủ nhân mới” của Capa đã hoàn toàn hòa bình trong một thời gian dài. Hơn nữa, ngoài những mâu thuẫn, còn có những vấn đề chung của tất cả những người thuộc địa. Giải pháp của họ đòi hỏi nỗ lực chung của toàn bộ người da trắng ở thuộc địa. Bất kể quốc tịch hay quan điểm riêng.

Các bộ lạc Xhosa là kẻ thù không đội trời chung của những người thực dân Nam Phi đầu tiên. Bắt đầu từ năm 1779, đã xảy ra chín cuộc chiến tranh toàn diện tàn khốc, sau này được gọi là Chiến tranh Kaffir, giữa những người định cư và người Xhosa (không tính nhiều cuộc giao tranh nhỏ đẫm máu).

Con số tổn thất ngày càng tăng không thể tránh khỏi của cả hai bên, sự tàn ác lẫn nhau và sự đối lập hoàn toàn về lợi ích kinh tế không mang lại một chút cơ hội hòa giải nào.

Trong thời kỳ này, quân đội Anh đã kề vai sát cánh hành động với quân Boers. Bất kỳ sự áp bức nào đối với người Afrikaner đều đi ngược lại lợi ích của người Anh. Ngoài sự hỗ trợ về mặt quân sự, việc cung cấp lương thực cho binh lính Anh hoàn toàn phụ thuộc vào người Boers và trang trại của họ.

Bắt đầu từ năm 1818, tình hình đã thay đổi đáng kể. Thủ lĩnh vĩ đại của Zulus là Chaka nổi tiếng, người tạo ra Đế chế Zulu. Kể từ thời điểm này, các bộ tộc Xhosa buộc phải chiến đấu trên hai mặt trận. Ở phía nam với thực dân Cape, ở phía bắc với Zulus hùng mạnh.

Do áp lực từ cả hai phía, các bộ lạc Xhosa bị suy yếu và bị buộc phải di chuyển đến các vùng sa mạc ở Bờ Tây, nơi họ buộc phải lo lắng cho sự sống còn của chính mình hơn là về các chiến dịch quân sự mới. Có một thời gian tạm lắng trong các cuộc chiến tranh giữa cư dân da trắng và da đen ở Châu Phi. Tuy nhiên, lần này quân Zulus đơn giản là không đến được biên giới của Thuộc địa Cape. Cuộc chiến với họ còn ở phía trước.

Trong cùng thời gian này, một sự kiện quan trọng khác đã xảy ra gây hậu quả sâu rộng cho Nam Phi. Trong năm 1820, hơn 5.000 người Anh định cư đã đến Thuộc địa Cape. Với con người của họ, Đế quốc Anh cuối cùng đã có được sự ủng hộ đã chờ đợi từ lâu của dân thường trung thành.

Có tính đến thực tế là người Anh chỉ đơn giản là bị buộc phải định cư ở Cape Town và khu vực xung quanh nó, một cộng đồng người Anh đoàn kết và nhỏ gọn đã hình thành ở đây trong một thời gian ngắn. Phần lớn người Boers đã bị chia rẽ.

Rải rác khắp các trang trại xa xôi, người Boers không quan tâm đến chính trị, ít quan tâm đến tình hình thành phố và thậm chí nhận được tin tức rất muộn. Chủ yếu là khi đến thăm nhà thờ hoặc thậm chí là tình cờ. Thế giới của họ rất đơn giản và rất hạn chế. Trước hết là Giáo hội và Gia đình, sau đó là kinh tế, chăn nuôi, săn bắn và chiến tranh. Trò giải trí duy nhất của họ là khiêu vũ vào Chủ nhật và thỉnh thoảng đến thăm hàng xóm. Toàn bộ cuộc đời của Boers phải tuân theo luật lệ đạo đức Thanh giáo nghiêm ngặt và chủ nghĩa khổ hạnh phổ biến.

Trong khi đó, ngày càng có nhiều người định cư đến từ Metropolis. Tỷ lệ cân đối giữa người Anh và người Boers ở trung tâm Thuộc địa Cape, tại trung tâm hành chính kinh tế và quân sự của nó, bắt đầu phát triển rất nhanh theo hướng có lợi cho các con trai của Foggy Albion.

Phần lớn những người mới đến cũng là những người đam mê, có sức sống mãnh liệt, sự nhạy bén và những nét nổi bật khác của dân tộc. Ngay cả trình độ học vấn trung bình của những người thực dân Anh ở thế kỷ 19 chắc chắn cũng cao hơn người Boer, đối với hầu hết họ, giáo dục chỉ bao gồm việc học đọc viết, không phải từ sách giáo khoa mà từ Kinh thánh. Vào thời điểm đó, chỉ một số ít trong số họ được giáo dục ở cấp độ châu Âu. Có nhiều lý do nhưng chúng tôi sẽ không xem xét chúng ở đây. Điều chính là khác nhau.

Những người Anh làm việc hiệu quả, có học thức và thích kinh doanh, nhận được sự hỗ trợ hoàn toàn của chính quyền thuộc địa, những người vốn trung thành với đồng bào của họ hơn là với người Boers, đã nhanh chóng chiếm vị trí thống trị trong cuộc sống của Cape Town. Hơn nữa, Boers không đặc biệt phản đối. Những đứa trẻ khắc nghiệt ở Nam Phi không cảm thấy bị bắt và không lo sợ cho lối sống của mình. Và hóa ra, nó hoàn toàn vô ích.

Sau khi củng cố vị thế của mình và dựa vào phần lớn thủ đô thân Anh, Anh bắt đầu “sắp xếp” cuộc sống của Thuộc địa theo ý mình.

Tại các tòa án, người ta ra lệnh chỉ sử dụng tiếng Anh, cùng với luật pháp tiếng Anh không mấy “đơn giản”, sự gian xảo và quan liêu của các quan chức, đã trở thành lý do khiến người Afrikaners bất bình.

Những người đã quen với việc quyết định mọi vấn đề tại các cuộc họp công khai bằng đa số phiếu đơn giản, đã không hiểu được sự phức tạp của các thủ đoạn quan liêu và ngụy biện pháp lý. Hơn nữa, bằng một ngôn ngữ xa lạ với họ. Sự thiếu hiểu biết và hiểu lầm đã biến thành sự nghi ngờ và mất lòng tin đối với chính quyền, thường trở thành sự bất tuân công khai.

Boers

“Boers, tức là nông dân, bị người Anh, những người nhập cư từ Hà Lan định cư ở Nam Phi gọi một cách khinh miệt. Ban đầu, biệt danh này chỉ áp dụng cho những người nông dân sống ở phía đông của Thuộc địa Cape. Nhưng sau khi nó thuộc quyền sở hữu của Vương quốc Anh, Boers bắt đầu được gọi là tất cả những người không muốn tuân theo các chính sách của chính quyền Anh, đã rời bỏ vùng đất của họ và tham gia Great Trek. Cuộc di cư ồ ạt hoành tráng này vào nội địa của Nam Phi hiện đại đã dẫn đến sự hình thành Nhà nước Tự do Cam và các nước cộng hòa Transvaal và Natal tại các vùng lãnh thổ này.”

Trên thực tế, chính sự kiện này đã trở thành khởi đầu cho một cuộc đấu tranh lâu dài, trong đó một số nông dân được trang bị vũ khí kém gần như đã đánh bại một trong những đội quân mạnh nhất thế giới lúc bấy giờ. Và chỉ bằng những biện pháp tàn nhẫn và thiếu trung thực, quân đội Anh mới có thể phá vỡ được sự kháng cự của họ. Và chính những người đấu tranh cho tự do, những người trước đây thích gọi mình là người Afrikaner, bắt đầu tự hào được gọi là Boers.

Câu chuyện Sự phát triển trên những vùng đất rộng lớn ở Nam Phi bắt đầu vào năm 1652, khi Công ty Đông Ấn Hà Lan tham gia theo đuổi các vùng đất bên ngoài châu Âu, thành lập khu định cư đầu tiên ở Vịnh Table, phía bắc Mũi Hảo Vọng. Ban đầu, kế hoạch của công ty không bao gồm việc thuộc địa hóa các vùng đất ở Châu Phi và khu định cư này, được gọi là Kaapstad(hiện đại Cape Town) chỉ có 60 người, chỉ đóng vai trò là điểm trung chuyển trên đường đến Ấn Độ. Nhưng vào năm 1657, một làn sóng người nhập cư từ Hà Lan, Đức và đặc biệt là Pháp đổ về đây, từ đó những người theo đạo Tin lành Huguenot phải chạy trốn, buộc phải tìm kiếm quê hương mới. Đến cuối thế kỷ 17. Kaapstad đã phát triển và kiểm soát một lãnh thổ trong bán kính 60 km, vào năm 1690, nó nhận được quy chế thuộc địa, và vào năm 1691, để quản lý nó, Đông Ấn Độ Công ty cử Simon van der Stel, người trở thành thống đốc đầu tiên.

Vào đầu thế kỷ 18. cuộc đối đầu với công ty ngày càng trở nên nặng nề, cũng như xung đột giữa chính những người định cư, buộc nhiều người phải di chuyển sâu hơn vào lục địa và khám phá những vùng lãnh thổ mới. Tất nhiên, tất cả những điều này đã làm trầm trọng thêm mối quan hệ với người dân bản địa, những cuộc đụng độ với họ, kể từ năm 1659, đã trở nên có hệ thống, dẫn đến một loạt cuộc chiến tranh kéo dài và đẫm máu. Bất chấp sự cấm đoán tuyệt đối Đông Ấn Độ vào năm 1707, nhằm gây ra bất kỳ thiệt hại nào và xâm phạm quyền lợi của người dân bản địa - người Hottentots, cuộc tiến quân vào nội địa vẫn tiếp tục. Nhưng người Hottentots đã dũng cảm và ngoan cường bảo vệ vùng đất của mình và mặc dù có ưu thế về chất lượng của những người dân thuộc địa có súng, nhưng họ vẫn gặp khó khăn và thường bị tổn thất đáng kể. Tuy nhiên, điều mà vũ khí của châu Âu không thể làm được thì các căn bệnh của châu Âu đã làm được: do trận dịch đậu mùa bùng phát vào năm 1713, hàng chục nghìn người bản địa đã chết, những người khác chạy trốn về phía đông bắc vì một căn bệnh nhiễm trùng mà họ chưa từng biết đến, từ đó không có bệnh dịch nào lây lan. sự cứu rỗi. Đến năm 1730, người Hottentots cuối cùng đã rút lui vào nội địa, và người Boers đã mở rộng lãnh thổ của Thuộc địa Cape đến sông Orange, nơi hiện kiểm soát các vùng đất trong bán kính 400 km. Nhưng cuộc tiến công của thực dân về phía đông không mấy thành công và bị chặn lại bởi người Xhosa mà họ gọi là Kaffirs. Là kết quả của ba cuộc chiến tranh Kaffir: lần thứ nhất vào năm 1779-1781, lần thứ hai vào năm 1789-1793 và lần thứ ba vào năm 1799-1803, người Boers bị đánh bại và mất lãnh thổ Zuurveld.

Sự tự ý ngự trị trong Thuộc địa Cape, dẫn đến thực tế là vào năm 1795, nước này gần như đã trở thành một nước cộng hòa độc lập. Sự quản lý của Công ty Đông Ấn vào thời điểm đó không còn ảnh hưởng gì đến nó nữa, và mặc dù thuộc địa này trên danh nghĩa công nhận chế độ bảo hộ của Hà Lan, nhưng chỉ có chính quyền địa phương dân chủ mới có quyền lực thực sự. Nhưng những sự kiện đang diễn ra ở châu Âu lúc bấy giờ cũng lan đến Nam Phi, ảnh hưởng trực tiếp nhất đến số phận tương lai của nước này. Cùng năm 1795, quân đội của nước Pháp cách mạng đã chiếm được Hà Lan và biến nước này thành Cộng hòa Batavian. Để đối phó, vào tháng 9 cùng năm, người Anh lấy cớ “ngăn cản người Pháp vào Ấn Độ” đã chiếm Mũi Hảo Vọng, đồng thời tìm cách chiếm. Kaapstad, nhưng không thành công. Năm 1802, trước sự phản đối của cư dân địa phương, Vương quốc Anh buộc phải trả lại các vùng lãnh thổ bị sáp nhập, nhưng đây chỉ là một cuộc rút lui ngắn hạn. Năm 1806, một đội quân lớn của Anh đã quyết định xâm lược Thuộc địa Cape và trong vòng vài tháng đã chiếm phần lớn lãnh thổ của nó. Và nó kết thúc với việc vào năm 1814, Quốc hội Vienna đã công nhận tính hợp pháp của những hành động này, sau đó người Anh, đối với các vùng đất thuộc địa, đã trả 6.000.000 bảng Anh cho thống đốc Hà Lan, người không có quyền hợp pháp đối với chúng.

Lúc đầu, bản thân người Boers không hề quan tâm đến những gì đang xảy ra trong chính quyền thuộc địa; nhiều người trong số họ thậm chí còn không biết rằng bản thân và đất đai của họ chỉ đơn giản là bị “bán”, nhưng rất nhanh chóng chính quyền Anh đã buộc họ phải chuyển đổi. để bạn chú ý, được bổ nhiệm vào vị trí thống đốc, thưa ngài Charles Somerset, sẽ không chịu đựng được tình cảm vô chính phủ của thực dân như trường hợp trước đây. Điều này đặc biệt liên quan đến việc xâm phạm quyền của người dân bản địa, và vào năm 1816, để chứng minh tính quyết đoán trong quan điểm của mình, ông đã ra lệnh treo cổ 5 người Boers vì hành vi đối xử tàn nhẫn với người Hottentots. Vài ngày sau, một cuộc bạo loạn nổ ra ở Cape Town nhưng bị đàn áp dã man; những người truyền cảm hứng cho nó đã bị kết án tử hình, và những người nhiệt tình nhất tham gia đã bị đày đi lao động khổ sai vĩnh viễn ở Úc. Kể từ năm 1825, thưa Chúa Somerset bắt đầu thực hiện những cải cách mà người Boers thực sự không thích: ông bắt đầu bằng cải cách tài chính, đổi riksdallers lấy bảng Anh, gây thiệt hại đáng kể cho nông dân, sau đó là cải cách giáo dục. Kết quả là việc giảng dạy ở trường chuyển từ tiếng Hà Lan sang tiếng Anh, ngôn ngữ này cũng trở thành ngôn ngữ nhà nước duy nhất. Năm 1827, “Hiến chương vĩ đại của người Hottentots” có hiệu lực, trong đó thực sự so sánh quyền của người da trắng và người da màu. Nhưng điều cuối cùng đối với người Boers là việc bãi bỏ chế độ nô lệ trên khắp Đế quốc Anh vào năm 1833 và mặc dù có chính phủ. đã trả tiền bồi thường cho việc mất nô lệ, người Boers cho rằng số tiền đó là chưa đủ. Năm 1835, người Boers bắt đầu rời khỏi Thuộc địa Cape hàng loạt, di chuyển về phía đông bắc, một cuộc di cư bắt đầu kéo dài một thập kỷ, đã đi vào lịch sử với tên gọi Cuộc vĩ đại. Kết quả là cho đến năm 1846, 2/3 số người Boers đã rời khỏi biên giới.

Hầu hết họ đều vượt sông Quả cam, và sau đó là Baal, vượt qua Dãy núi Drakensberg, và cuối cùng đến vùng đất Zululand. Sau đó, vào năm 1837, một nhóm lớn người Boers, dưới sự lãnh đạo của Peter Retief, muốn định cư ở những vùng này, đã đến làng của vua Zulu Dingaan để được ông đồng ý cho việc này. Nhưng nó đã kết thúc một cách thảm hại - các chiến binh Zulu bất ngờ tấn công những người định cư, hầu hết là phụ nữ và trẻ em, và trong vụ thảm sát sau đó, hơn 300 người đã thiệt mạng. Tuy nhiên, đối với bản thân người Zulus, hành vi phản bội như vậy không bị trừng phạt, và vào năm 1838, khoảng năm nghìn người định cư do Andris Pretorius chỉ huy và đội quân mười nghìn người của Dingaan đã chiến đấu trong trận chiến trên sông Inkom. Boers, được trang bị súng ống, đã tổ chức một cuộc tàn sát thực sự đối với người Zulus, kết quả là họ đã giết chết hơn 3.000 người bản địa và bản thân họ chỉ mất 18 người. Sau đó, Income được gọi là Dòng sông đẫm máu, và Dingaan, sau thất bại nặng nề, đã nhượng lại cho người Boers lãnh thổ phía nam sông Tugela, trên đó vào năm 1839, họ đã tạo ra Cộng hòa Natal, nhưng vào năm 1843, nó đã trở thành một phần của Thuộc địa Cape.

Những người Boers quyết tâm nhất đã đi xa hơn về phía bắc, một phần trong số họ đã định cư ở vùng giao thoa Quả cam Và Vaalya, nơi mà vào năm 1852 họ đã tạo ra Trạng thái tự do màu cam. Và những kẻ tuyệt vọng nhất còn đi xa hơn, vượt qua Vaal và đặt chân lên vùng đất của các bộ tộc Matabele, nơi họ bị tấn công bởi lực lượng lớn người bản địa, do nhà vua chỉ huy. Moselekatse. Người Boers đã đẩy lùi mọi cuộc tấn công, và nhanh chóng đẩy Matabele xa về phía bắc, qua sông Limpopo, và vào năm 1852 đã tạo ra trên lãnh thổ này Cộng hòa Transvaal. Nhưng gần như ngay lập tức, sự bất hòa bắt đầu giữa Boers of the Transvaal và Orange Free State, mối bất hòa chỉ chấm dứt vào năm 1860, khi Martinus Pretorius trở thành tổng thống của cả hai nước cộng hòa. Nhưng tình hình lại leo thang vào năm 1863 và các nước cộng hòa Boer rơi vào tình trạng chiến tranh cho đến năm 1872, trong thời gian đó. Pretorius, cố gắng sáp nhập Cộng hòa Orange vào Transvaal không thành công, nhưng không thành công và rời bỏ chức vụ tổng thống.

Đến năm 1876 xuyên quađang trong tình trạng kinh tế khó khăn, phần phía đông của nước cộng hòa đã bị quân Zulus chiếm giữ, và Tổng thống Thomas Burgers không hoạt động. Người Anh, dưới sự lãnh đạo của Sir Theophilius, đã tận dụng cơ hội này Đá phiến đá, vào năm 1877, họ đã chiếm đóng đất nước mà không cần bất kỳ nỗ lực nào, và vào năm 1879, họ đã trục xuất người Zulus khỏi đó. Việc chiếm đóng được tạo điều kiện thuận lợi rất nhiều bởi Burgers, người coi đây là cách tốt nhất để thoát khỏi tình trạng hiện tại, và do đó kêu gọi người dân kiềm chế các hành động thù địch chống lại người Anh. Tuy nhiên, chính quyền chiếm đóng đã sớm tự kích động một cuộc xung đột, yêu cầu người Boers nộp thuế cho những năm độc lập, bắt đầu từ năm 1852. Những người Boers phẫn nộ đã nổi dậy ở Potchefstroom, từ đó nó lan sang các vùng khác của đất nước và bắt đầu Ngày 16 tháng 12 năm 1880 Chiến tranh Boer lần thứ nhất.

Ngay từ đầu, cuộc chiến đã không suôn sẻ đối với người Anh; bắt đầu từ ngày 22 tháng 12 năm 1880, tất cả các đồn trú của họ đều bị bao vây. Vào ngày 28 tháng 1 năm 1881, khi cố gắng thoát ra khỏi Nick Lang, họ đã phải chịu thất bại nặng nề đầu tiên, mất gần 100 người, sau đó nhiều đồn trú phải đầu hàng. Nhưng người Boers không dừng lại ở điều này mà chuyển cuộc giao tranh sang lãnh thổ Natal, do Thuộc địa Cape kiểm soát. Tại đây, họ lại đánh bại quân đội Anh tại Ingogo và Ruhiskraal. Và vào ngày 26 tháng 2 năm 1881, trong trận chiến Đồi Majuba, người Anh lại bị đánh bại và lần thứ hai trong cuộc chiến này chịu tổn thất nặng nề, trong đó có người chỉ huy là Ngài George Colley. Quân đóng tại Nek khi nhận được tin này đã vô cùng hoảng sợ và buộc phải rút lui. Người Boers mặc trang phục nông thôn để ngụy trang họ khỏi khung cảnh châu Phi, mang lại cho họ lợi thế về khả năng tàng hình. Những thợ săn Boer, có tài thiện xạ, đã giết chết hàng trăm binh sĩ và sĩ quan Anh, những mục tiêu hoàn hảo trong bộ đồng phục màu đỏ lịch sự của họ (điều này đã được người Anh tính đến sau đó, trong Chiến tranh Boer lần thứ hai, trong đó các đơn vị của quân đội Anh chuyển sang đồng phục kaki). Ngoài ra, lợi thế của Boers còn thể hiện ở chiến thuật quân sự đặc biệt của họ, dựa trên sự khôn ngoan, tốc độ và khả năng cơ động. Vào ngày 6 tháng 3 năm 1881, người Anh đã ký kết một hiệp định đình chiến với người Boers và vào ngày 3 tháng 8, nó đã được ký kết Công ước Pretoria, chính thức kết thúc Chiến tranh Anh-Boer đầu tiên, từ đó “nông dân” giành chiến thắng.

Mặc dù Vương quốc Anh không thừa nhận thất bại trong cuộc chiến này, danh tiếng và đặc biệt là niềm tự hào của bà đã bị giáng một đòn nặng nề, và ngay từ khi Công ước Pretoria được ký kết, người Anh đã ấp ủ kế hoạch trả thù. Và một cơ hội đã sớm xuất hiện. Năm 1886, người ta tìm thấy các mỏ vàng ở Transvaal, nơi được coi là giàu nhất thế giới; một dòng người mong muốn phát triển các mỏ vàng này đã đổ về đất nước, phần lớn trong số họ là người nhập cư từ Anh. Một số người định cư bắt đầu cư xử ngang ngược ngay từ đầu, và trên cơ sở này, họ ngày càng bắt đầu có xung đột với người dân địa phương. Năm 1895, một đội vũ trang lớn do Jameson, người tuyên bố rằng ông chỉ muốn bảo vệ những người Anh của mình khỏi sự tùy tiện của chính quyền Boer. Ông ta ngay lập tức cố gắng chiếm Johannesburg, hy vọng nhận được sự hỗ trợ của người dân Anh sống ở đó, nhưng điều này đã không xảy ra, biệt đội của Jameson bị bao vây và bắt giữ. Nhận thấy rằng Vương quốc Anh đứng đằng sau tất cả những điều này, Transvaal đã huy động toàn bộ lực lượng và tuyên chiến với nước này, và Cộng hòa Tự do Orange cũng làm theo. Ngày 11 tháng 10 năm 1899 bắt đầu Chiến tranh Boer lần thứ hai.

Ngay trong ngày 12 tháng 10, đội quân Boer gồm 5 nghìn người dưới sự chỉ huy của Cronje Và Người bắn tỉa, vượt biên giới và bao vây Mafeking và Kimberley. Sư đoàn của Tướng Mathien, với quân số 10.000 người, đã tấn công quân Boers vào ngày 23 tháng 11 tại Ga Belmont và vào ngày 25 tháng 11 tại Enslin Heights, và phải trả giá bằng tổn thất đáng kể buộc họ phải rút lui. Vào ngày 11 tháng 12, sau khi nhận được quân tiếp viện, anh ta tấn công lực lượng chính của Cronje gần Magersfontein, nhưng bị đánh bại, và mất 1000 người, bản thân anh ta buộc phải rút lui. Ở Natal, vào tháng 10, quân Boers chiếm được Charlestown, Newcastle, Glencoe, và ở Ladysmith họ bao vây quân của Tướng White. Vào ngày 15 tháng 12, chỉ huy quân đội Anh tại Nam Phi, Tướng Buller, trong khi cố gắng giải vây cho Ladysmith, đã phải chịu thất bại nặng nề trong Trận Colenso. Tại Thuộc địa Cape, người Boers lần đầu tiên chiếm được Naupoort, và sau đó là Stormberg, người Anh cố gắng chiếm lại họ; ngày 10 tháng 12, trong trận Stormberg, tướng Gatacre, với ưu thế gấp đôi, đã bị đánh bại hoàn toàn, thiệt mạng 100 người và 700 người khác bị bắt. Vì vậy, ở giai đoạn đầu của cuộc chiến, quân Boers đã giành chiến thắng trên mọi mặt trận, nhưng cuộc bao vây một số thành phố vẫn kéo dài và cuộc tấn công phải dừng lại.

Có một sự cuồng loạn thực sự trong chính phủ Anh; Đơn giản là họ không thể thua trong cuộc chiến thứ hai trước người Boers, những kẻ thua kém họ cả về số lượng và chất lượng, hơn nữa, thậm chí còn không phải là binh lính. Một kết quả như vậy sẽ đặt dấu chấm hết cho danh tiếng của Đế quốc Anh và đặt ra câu hỏi về sự tồn tại của nó. Cuối năm 1899 - đầu năm 1900. họ kéo vào Nam Phi số lượng quân thuộc địa tối đa từ Canada, Úc, New Zealand, Ấn Độ và Ceylon, nâng quân số của họ lên 120.000, và đến cuối chiến tranh lên 450.000 binh sĩ. Một trong những chỉ huy vĩ đại nhất thời bấy giờ, Thống chế Frederick Roberts, được bổ nhiệm chỉ huy họ. Tháng 2 năm 1900, quân Anh tấn công và vào ngày 15 tháng 2 tại Trận chiến Paadeberg Họ đã đánh bại quân đội của Cộng hòa Tự do Cam, bao vây tứ phía và đầu hàng ngay trong ngày. Sau đó, trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 3 đến ngày 17 tháng 5, người Anh đã giải vây tất cả các thành phố bị quân Boers bao vây. Vào ngày 13 tháng 3, họ chiếm được Bloemfontein, thủ đô của Cộng hòa Cam và vào ngày 5 tháng 6, Pretoria, thủ đô của Transvaal. Đến tháng 9 năm 1900, quân Boers chuyển sang chiến tranh du kích.

Chiến tranh du kích do Devet, Botha và Delray chỉ huy đã gây ra nhiều thiệt hại cho người Anh hơn cả chiến tranh thông thường. Người Boers tiến hành phá hoại, đánh cắp gia súc và ngựa của quân đội Anh và đốt cháy các nhà kho. Tướng Herbert Kitchener, người trở thành tổng tư lệnh, hiểu rằng sẽ khó đánh bại quân Boers bằng các phương pháp truyền thống nên đã chuyển sang những phương pháp độc đáo. Cuộc đàn áp quy mô lớn bắt đầu ở Transvaal; Dân chúng, đặc biệt là nông dân, bị giam giữ trong các trại tập trung, bừa bãi cả người già, phụ nữ và trẻ em, hậu quả là hơn 15% tổng dân số đã chết. Trang trại của họ bị đốt cháy, mùa màng và vật nuôi bị phá hủy, các con suối bị nhiễm độc, và chẳng bao lâu đất nước biến thành một sa mạc im lặng. Những hành động man rợ như vậy đã buộc người Boers phải ngừng kháng cự.

TRONG bản lề Vào ngày 31 tháng 5 năm 1902, một hiệp ước hòa bình được ký kết, kết thúc Chiến tranh Boer lần thứ hai. Theo các điều khoản của nó, người Boers công nhận việc sáp nhập các nước cộng hòa của họ và quyền lực tối cao của Đế quốc Anh, đổi lại nhận được ân xá và bồi thường một phần cho những tổn thất. Nhưng điều thú vị nhất là đoạn 8 của hiệp ước này, trong đó, bằng những thuật ngữ phức tạp, tuyên bố rằng từ nay trở đi, người Boers sẽ bị tước quyền bầu cử và kết quả là họ không thể tham gia vào chính quyền tự trị trong tương lai. Họ bị tước đoạt mọi thứ và trở nên bất lực, nhưng họ không bị đánh bại trong một cuộc chiến công bằng. Và những phương pháp mà nước Anh sử dụng để giành chiến thắng trong cuộc chiến đã để lại cho cô một vết nhơ xấu hổ lớn hơn nhiều so với việc cô đã thua cuộc.

Nội dung của bài viết

BOER, hay Afrikaners, hậu duệ của những người Hà Lan định cư ở Nam Phi. Trong tiếng Hà Lan cổ, Boer có nghĩa là nông dân. Hầu hết hậu duệ hiện đại của người Nam Phi gốc Hà Lan đã rời bỏ vùng đất này và thích được gọi là người Afrikaners, tức là người Afrikaners. Người châu Phi. Ngôn ngữ của họ được gọi là tiếng Afrikaans.

Vào thế kỷ 17 Công ty Đông Ấn Hà Lan bắt đầu sử dụng Mũi Hảo Vọng làm căn cứ để tiếp tế lương thực trên hành trình dài về phương Đông. Năm 1652, khoảng 60 nhân viên công ty do Jan van Riebeeck lãnh đạo đã thành lập khu định cư Hà Lan đầu tiên tại đây. Một nhân vật nổi bật trong số những người định cư là Simon van der Stel, người sáng lập Stellenbosch. Vào cuối thế kỷ 17, sau khi Louis XIV thu hồi Sắc lệnh Nantes, nhiều gia đình người Pháp theo đạo Huguenot đã tìm nơi ẩn náu ở miền nam châu Phi. Những người Hà Lan mới di cư liên tục đến. Xung đột thường nảy sinh giữa những người định cư và vào năm 1707, Công ty Đông Ấn Hà Lan đã cấm nhập cư.

Vào thế kỷ 18 người Boers đến sông Orange ở phía bắc và sông Great Fish ở phía đông. Ở đó, họ gặp phải một cộng đồng nói tiếng Bantu có quân đội mạnh mẽ, và một cuộc đấu tranh lâu dài xảy ra sau đó giữa người Boers, những người tìm cách mở rộng tài sản của họ và người da đen ở miền nam châu Phi, những người ngoan cố chống lại cuộc xâm lược của người châu Âu.

Cuộc chinh phục Nam Phi của Anh.

Năm 1795, một số người định cư Boer ở phía đông xung đột với các quan chức của Công ty Đông Ấn Hà Lan và thành lập các nước cộng hòa của riêng họ ở Hraf-Reinet và Swellendam. Tuy nhiên, cả chính quyền của công ty và các nước cộng hòa được đề cập đều không còn tồn tại vào tháng 9 năm 1795, khi người Anh chiếm được Mũi Hảo Vọng để ngăn cản người Pháp tiếp cận một căn cứ quan trọng trên tuyến đường tới Ấn Độ. Năm 1803, trong một hiệp định đình chiến ngắn hạn với Napoléon, người Anh đã trả lại Mũi Hảo Vọng cho Hà Lan, sau đó là Cộng hòa Batavian. Ba năm sau, khi chiến tranh giữa Anh và Pháp lại nổ ra, người Anh đã chiếm được Thuộc địa Cape và nó trở thành thuộc địa của Anh vào cuối Chiến tranh Napoléon. Dân số của thuộc địa vào thời điểm đó lên tới 15 nghìn người châu Âu, chủ yếu là người Hà Lan và 20 nghìn nô lệ, trong đó có người châu Phi và người Đông Ấn do người Hà Lan đưa đến.

Chính quyền Anh ngay lập tức gặp vấn đề với người Boers từ các khu định cư ở Cape. Người Boers tham gia săn bắn và chăn nuôi gia súc, họ không quan tâm đến nông nghiệp và đất chỉ cần để làm đồng cỏ. Người Boers tìm cách mở rộng tài sản của mình, tôn kính Kinh thánh, bảo thủ trong cuộc sống hàng ngày và do đó chống lại sự thay đổi. Khi những người chinh phục người Anh đến, người Boers tỏ ra thù địch và nghi ngờ họ cũng như những người nước ngoài khác.

Sự đối kháng giữa người Anh và người Boers ngày càng gia tăng dưới thời trị vì của Lord Charles Somerset, thống đốc đầu tiên của Anh, người đã giữ chức vụ trong 12 năm. Năm 1816, người Boers, những người bị buộc tội đối xử tàn nhẫn với người Hottentots, đã nổi dậy. Cuộc bạo loạn đã bị dập tắt và năm người Boers bị hành quyết. Sự việc này đã khắc sâu vào trí nhớ của họ. Khoảng 5.000 người di cư từ Anh đến vào năm 1820, trở thành những người châu Âu đầu tiên định cư ở miền nam châu Phi kể từ khi việc nhập cư bị cấm vào năm 1707. Trên hết, trong khi người Bantu vẫn đang đánh phá các vùng lãnh thổ phía đông của người Boer, người Anh đã tuyên bố rằng luật pháp Hà Lan dựa trên La Mã. luật sẽ tiếp tục được áp dụng trong các vụ án dân sự và luật pháp Anh sẽ khoan dung hơn trong các vụ án hình sự. Một cuộc cải cách chính quyền tự trị địa phương đã được thực hiện, điều mà người Boers nhận thấy với thái độ thù địch không che giấu. Họ cũng không thích hoạt động của các nhà truyền giáo người Anh nhằm nâng cao vị thế của người da trắng.

Bài hát tuyệt vời.

Chế độ nô lệ đã bị bãi bỏ ở Đế quốc Anh vào năm 1833. Người Boers coi khoản bồi thường mà chính phủ Anh trả cho việc mất nô lệ là không đủ. Ngoài ra, chính quyền Anh còn quyết định chuyển giao khu vực quân sự không được bảo vệ ở phía đông sông Great Fish cho các bộ tộc Bantu kiểm soát. Đây là một lý do khác khiến người Boers ngày càng căm ghét sự cai trị của Anh. Năm 1835, hàng trăm người Boers đầu tiên rời Thuộc địa Cape, bắt đầu Cuộc hành trình vĩ đại - một cuộc di cư kéo dài khoảng một thập kỷ. Toàn bộ gia đình di chuyển bằng xe bò kéo, đàn gia súc và cừu được lùa đi một quãng đường dài. Người Boers vượt sông Orange và sau đó là sông Vaal. Nhiều người đã vượt qua Dãy núi Drakensberg và đến Natal. Sau khi người Anh sáp nhập Natal vào năm 1843, người Boers quay trở lại biên giới của Bang Tự do Màu Cam và Transvaal.

Chuyến đi có tác động rất lớn đến lịch sử Boer mặc dù thực tế chỉ có khoảng 10 nghìn người di cư; nhiều lần nữa Boers vẫn nằm dưới sự cai trị của Anh ở Thuộc địa Cape. Việc di dời đã bị Nhà thờ Cải cách Hà Lan ngăn cản; không có linh mục nào đi cùng những người theo dõi. Việc thành lập các cộng đồng Boer độc lập bên ngoài lãnh thổ của Anh đã củng cố sự chia rẽ về mặt lãnh thổ giữa những người Boer gắn liền với thái độ của họ đối với sự cai trị của Anh. Những cộng đồng này đóng vai trò là nơi ẩn náu cho những người Boers từ Thuộc địa Cape, những người không thể chấp nhận chế độ của Anh.

Boers của thuộc địa Cape.

Vì hầu hết những người Boers tham gia chuyến đi đều sống ở phần phía đông của Thuộc địa Cape, nên số lượng người định cư nói tiếng Anh ở đó đông hơn. Tuy nhiên, người Boers vẫn chiếm phần lớn dân số của Thuộc địa Cape. Khi các tổ chức đại diện được thành lập ở thuộc địa vào năm 1854, người Boers đã nhận được đa số ở cả hai viện của cơ quan lập pháp. Năm 1872, khi thuộc địa được trao quyền tự trị, họ đã thiết lập được quyền kiểm soát đối với các cơ quan hành pháp địa phương. Việc phát hiện ra các mỏ kim cương ở Kimberley vào năm 1867 và việc bổ sung khu vực này vào Thuộc địa Cape bằng cách sáp nhập vào năm 1876 đã bù đắp nhiều hơn cho những thiệt hại gây ra cho nền kinh tế của thuộc địa do việc mở Kênh đào Suez vào năm 1869, đồng thời giúp cho việc cắt giảm có thể xảy ra đồng thời. thuế và xây dựng đường sắt.

Năm 1881, người Boers thành lập đảng chính trị "Trái phiếu Afrikander". Lúc đầu, cô có liên hệ chặt chẽ với các tổ chức chính trị Boer bên kia sông Orange, nhưng những mối quan hệ này nhanh chóng bị cắt đứt, và trong thời kỳ giữ chức thủ tướng ở Thuộc địa Cape của Cecil Rhodes, Bond đã ủng hộ chính phủ. Năm 1898, đại diện của Bond là Schreiner trở thành thủ tướng của Thuộc địa Cape, nhưng chính sách của ông vấp phải sự phản đối gay gắt từ Tổng thống Transvaal Kruger. Trong Chiến tranh Boer (1899–1902), Schreiner đã có thể giữ dân số của Thuộc địa Cape về phía Anh. Năm 1908, trong quá trình chuẩn bị hiến pháp mới cho một Nam Phi thống nhất, một nhà lãnh đạo khác của Bond, Merriman, là Thủ tướng của Thuộc địa Cape.

Boers ở Transvaal.

Trong số những người Boers tham gia chuyến đi, những người phản đối sự cai trị kiên quyết nhất của người Anh đã đi xa nhất. Bên ngoài sông Vaal, họ ngay lập tức bị quân Matabele do Moselekatse chỉ huy tấn công, nhưng vào năm 1838, quân Bantu đã bị đẩy lùi qua sông Limpopo. Sau khi loại bỏ được mối đe dọa từ bên ngoài, sự bất hòa bắt đầu giữa những người Boers Transvaal; Andries Pretorius là thủ lĩnh được công nhận ở phía đông nam, và Potgieter ở phía đông bắc. Các nhà lãnh đạo đã hòa giải vào năm 1852.

Năm 1852, Pretorius đạt được một thỏa thuận với người Anh, trong đó công nhận nền độc lập của Boers of the Transvaal. Tuy nhiên, các mối đe dọa từ bên ngoài và xung đột nội bộ đã khiến Transvaal luôn trong tình trạng căng thẳng. Năm 1857, Martinus Pretorius, con trai của Andries, cùng với Kruger dẫn đầu một cuộc tấn công vào Bang Tự do Cam, nhưng bị đẩy lui. Cùng năm đó, một chính phủ được thành lập ở Transvaal, do Tổng thống Pretorius đứng đầu. Tuy nhiên, nhiều nơi trong nước từ chối công nhận quyền lực của ông. Tình hình càng trở nên phức tạp hơn vào năm 1860 với việc Pretorius được bầu làm tổng thống của Bang Tự do Cam, dẫn đến việc ông liên tục vắng mặt ở Transvaal vào năm 1860–1863. Sau những nỗ lực không thành công nhằm sáp nhập Bang Tự do Orange, đầu tiên là bằng quân sự và sau đó là bằng các biện pháp hiến pháp, Transvaal Boers đã cố gắng chiếm giữ các vùng đất ở phía đông và phía tây. Cả hai chiến dịch đều kết thúc trong thất bại và Pretorius buộc phải từ chức vào năm 1872. Tình hình tiếp tục xấu đi và mối đe dọa về một cuộc xâm lược của người Zulu nhanh chóng gia tăng.

Năm 1877, Transvaal lần đầu tiên bị Anh sáp nhập và vào năm 1879, Zulus bị quân đội Anh đánh bại. Người Boers sau đó đánh bại người Anh, và vào năm 1881 đất nước trở lại quyền kiểm soát của người Boer. Năm 1883 Kruger được bầu làm tổng thống Cộng hòa Nam Phi. Ranh giới của nó được xác định bằng hiệp ước, nhưng người Boers đã xâm chiếm Bechuanaland ở phía tây và người Anh buộc phải rút lui vào lãnh thổ của họ vào năm 1885. Tiếp theo là việc phát hiện ra các mỏ vàng gần Johannesburg và cuộc xâm lược của hàng nghìn thợ mỏ chủ yếu nói tiếng Anh. Chẳng bao lâu sau, số lượng của họ gần như ngang bằng với dân số Boer, và sự thù địch ngày càng gia tăng giữa người Boer và những người khai thác vàng. Những người Boers của Bang Tự do Cam buộc phải hợp nhất với những người Boers của Transvaal, và vào năm 1899, họ tuyên chiến với Vương quốc Anh. Các điều khoản của Hiệp ước Hòa bình Veriniching năm 1902 quy định quyền tự trị của Transvaal và được trao cho nước này vào năm 1906. Thủ tướng đầu tiên là Tướng Louis Botha, người đã tham gia xây dựng hiến pháp của Liên minh Nam Phi.

Bang tự do màu cam và Natal.

Vị trí trung gian của Bang Tự do Cam giữa Transvaal và Thuộc địa Cape đã để lại dấu ấn trong quan điểm của những người Boers sinh sống ở đó. Họ không chuẩn bị sẵn sàng để chống lại nước Anh một cách dứt khoát như người Transvaalians, nhưng họ không thể sống dưới sự cai trị của người Anh như người Boers ở Thuộc địa Cape. Giữa các cư dân chưa có sự đoàn kết. Những người sinh sống ở các khu vực phía bắc đã cam kết thực hiện chính sách Transvaal và ủng hộ mối quan hệ chặt chẽ hơn với Transvaal Boers. Người miền Nam, trong số đó có nhiều người định cư nói tiếng Anh, không thấy xấu hổ khi nhờ Anh giúp đỡ trong cuộc chiến chống lại kẻ thù truyền kiếp của họ - người Basotho, do Moshesh lãnh đạo. Họ cũng không phản đối quan hệ kinh tế với Cape Town, trong khi Transvaal Boers cố gắng tiến hành các hoạt động ngoại thương thông qua Vịnh Delagoa ở Đông Phi thuộc Bồ Đào Nha (Mozambique).

Năm 1848, theo yêu cầu của cư dân ở phần phía nam của Bang Tự do Orange, Anh quyết định sáp nhập đất nước từ sông Orange đến sông Vaal. Kết quả là một cuộc tấn công vào người Anh của người Boers vào năm 1848 tại Bumpplatz dưới sự chỉ huy của Transvaal của Pretorius và Kruger. Năm 1854, khi Anh tìm cách hạn chế các cam kết của mình ở Nam Phi trước Chiến tranh Krym, nước này đã nhượng bộ trước những yêu cầu kiên quyết của Nhà nước Tự do phía bắc và trao lại độc lập cho nước cộng hòa.

Tình thế đòi hỏi một người lãnh đạo cương quyết nhưng ôn hòa. Năm 1864, John Brand trở thành tổng thống, người giữ chức vụ này cho đến khi ông qua đời vào năm 1888. Trong mười năm tiếp theo, Bang Tự do Màu Cam dần dần tiến gần hơn đến Transvaal, mặc dù người Boers lo ngại sự phụ thuộc quá nhiều vào người hàng xóm phương bắc hùng mạnh nhưng không ổn định của họ. . Tuyên bố Chiến tranh năm 1899 được cả hai nước cộng hòa ban hành.

Năm 1907, Nhà nước Tự do Orange được trao quyền tự trị thuộc địa và Abraham Fisher trở thành thủ tướng đầu tiên của bang này. Năm 1908, Thuộc địa sông Orange này được hợp nhất với Natal, Thuộc địa Cape và Transvaal theo kế hoạch thành lập Liên minh Nam Phi (SAA). Vào thời điểm đó, chỉ có Natal có một thủ tướng không phải người Boer nắm quyền. Ở đó, ngay từ đầu, cộng đồng Boer đã thấy mình thuộc một nhóm thiểu số rõ ràng. Chưa bao giờ có bất kỳ sự kích động chống Anh nào ở bang này.

Boers ở Liên minh Nam Phi

Năm 1910, Liên minh Nam Phi được tuyên bố và các thuộc địa cũ được giảm xuống cấp đô thị. Liên minh chính trị và ngành đường sắt đã hoàn thành công việc thống nhất người Boers. Thủ tướng đầu tiên của Liên bang là Louis Botha, và cấp phó của ông là Tướng Jan Smuts. Họ thành lập Đảng Nam Phi, bao gồm gần như hoàn toàn người Boer. Đảng bao gồm một nhóm những người theo chủ nghĩa dân tộc cấp tiến mà người lãnh đạo được công nhận là Tướng James Duke. Ngay sau khi Chiến tranh thế giới thứ nhất bùng nổ, Duke từ chức nội các và thành lập Đảng Quốc gia. Vào cuối năm 1914 đã xảy ra một cuộc nổi dậy trong đó những người định cư Đức tham gia cùng với những kẻ cực đoan Boer. Điều này buộc Đảng Liên minh (bao gồm những người nói tiếng Anh của Liên minh) phải ủng hộ Đảng Nam Phi.

Botha qua đời năm 1919 và Smuts trở thành thủ tướng. Điều này dẫn đến sự suy yếu ảnh hưởng của Đảng Nam Phi đối với người Boers, và vào năm 1920, Smuts phải hợp nhất đảng của mình với những người theo chủ nghĩa Liên minh. Trong cuộc bầu cử năm 1924, liên minh thất bại nặng nề và Herzog lên nắm quyền thủ tướng. Ông mới nhậm chức không bao lâu thì mâu thuẫn đã xuất hiện trong hàng ngũ Đảng Quốc gia. Bản thân Công tước đã ngừng vận động tách hoàn toàn khỏi Khối thịnh vượng chung, vì Tuyên bố Balfour năm 1926 hứa hẹn các quốc gia thống trị hoàn toàn tự chủ trong các vấn đề đối nội và đối ngoại. Tuy nhiên, cấp phó của ông, Daniel Malan, vẫn tiếp tục thúc đẩy độc lập. Năm 1933, đảng của Smuts và những người ủng hộ Duke từ Đảng Quốc dân đảng đã thành lập Đảng Thống nhất (Smuts đồng thời mất đi sự ủng hộ của một số người ủng hộ nói tiếng Anh), còn Malan cùng những người ủng hộ ông đã thành lập một đảng quốc gia “trong sạch”. Khi Anh tuyên chiến với Đức vào năm 1939, Quốc hội Nam Phi đã bỏ phiếu tham chiến và Duke, người chủ trương trung lập, đã từ chức. Đảng của ông sáp nhập với Malan's để thành lập phe đối lập chính thức, và Smuts lại đảm nhận vị trí thủ tướng. Năm 1942, Công tước qua đời và Malan trở thành thủ lĩnh của những người theo chủ nghĩa dân tộc Boer phản đối việc tham gia chiến tranh và quan hệ với Anh.

Cuộc tổng tuyển cử đầu tiên sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc vào tháng 5 năm 1948 đã mang lại cho đảng của Malan một thế đa số nhỏ và ông trở thành thủ tướng. Những người theo chủ nghĩa dân tộc Boer lên nắm quyền vào thời điểm Khối thịnh vượng chung, nơi họ có ý định rút Nam Phi, đang trong tình trạng bất ổn. Miến Điện đã thoát khỏi tình trạng đó và Ireland cũng đang chuẩn bị làm điều tương tự. Các lãnh thổ thống trị mới của Ceylon, Pakistan và Ấn Độ vẫn nằm trong Khối thịnh vượng chung, nhưng rõ ràng là họ có khả năng ly khai nếu muốn. Ngoài ra, tại Liên minh Nam Phi, vấn đề quan hệ giữa người da trắng và người không da trắng liên tục được chú ý.

Mối quan hệ giữa người Afrikaners và người châu Phi.

Bản chất của mối quan hệ Anh-Boer phần lớn được quyết định bởi mối quan hệ giữa người Boer và người không phải da trắng. Người Boers, những người đầu tiên tự gọi mình là người Afrikaners và sau đó là người Afrikaners, luôn đông hơn những người châu Âu khác, nhưng rõ ràng là một thiểu số so với dân số không phải da trắng.

Sau khi lên nắm quyền vào năm 1948, những người theo chủ nghĩa dân tộc Boer bắt đầu theo đuổi chính sách phân biệt chủng tộc nhằm mục đích tối đa hóa sự tách biệt giữa người da trắng và người không da trắng. Chính sách này nhận được sự ủng hộ của đại đa số người Afrikaners, nhưng lại làm dấy lên sự phẫn nộ của những người không phải da trắng và nỗi sợ hãi của cộng đồng người da trắng nói tiếng Anh. Tuy nhiên, chỉ sau lễ kỷ niệm 300 năm ngày đổ bộ của những người thực dân Hà Lan đầu tiên vào năm 1952, mới xuất hiện một chiến dịch ngắn ngủi nhằm phản đối hàng loạt luật phân biệt chủng tộc của những người không phải da trắng. Các chính phủ của Đảng Quốc gia, đầu tiên dưới thời Malan và sau đó là các thủ tướng khác, đã phản ứng bằng cách thắt chặt chế độ phân biệt chủng tộc.

Trong khi đó, chính phủ Anh, vẫn chịu trách nhiệm về số phận của các nước bảo hộ ở miền nam châu Phi, bắt đầu lo ngại về các chính sách chủng tộc của Đảng Quốc gia. Vì lý do kinh tế và chiến lược, việc tách Nam Phi khỏi Khối thịnh vượng chung là bất lợi cho cả hai bên. Vào ngày 5 tháng 10 năm 1960, trong một cuộc trưng cầu dân ý có sự tham gia của người da trắng, Nam Phi đã lên tiếng ủng hộ việc tuyên bố thành lập một nước cộng hòa. Đa số người Afrikaner bỏ phiếu ủng hộ việc thay đổi địa vị, trong khi thiểu số nói tiếng Anh bỏ phiếu chống lại điều đó. Tuy nhiên, Nam Phi là thành viên của Khối thịnh vượng chung nên việc thay đổi tình trạng cần có sự cho phép của nước này. Vào tháng 3 năm 1961, các bộ trưởng ngoại giao Khối thịnh vượng chung đã họp để nghe lời kêu gọi của Nam Phi. Vào ngày 15 tháng 3, sau ba ngày tranh luận, Thủ tướng Verwoerd thông báo rằng nước ông đã rút lại yêu cầu của mình.