Tiểu sử. Đường màu xanh chuyển sang màu đỏ




24.10.1919 - 29.11.2005
Anh hùng Liên Xô


Polina Vladimirovna Gelman - trưởng phòng liên lạc của phi đội thuộc Trung đoàn hàng không ném bom đêm cận vệ 46 (Sư đoàn hàng không ném bom đêm 325, Tập đoàn quân không quân số 4, Phương diện quân Belorussian số 2), trung úy cảnh vệ.

Bà sinh ngày 24/10/1919 tại huyện lỵ Berdichev, tỉnh Kyiv (nay là trung tâm vùng Zhitomir, Ukraina). Người Do Thái. Từ năm 1920, bà sống ở thành phố Gomel (nay là trung tâm khu vực của Belarus). Năm 1938, cô tốt nghiệp lớp 10 và Trường Tàu lượn Gomel.

Năm 1941, bà tốt nghiệp năm thứ 3 khoa lịch sử của Đại học quốc gia Moscow. Cô kết hợp việc học tại Đại học Tổng hợp Moscow với công việc lãnh đạo tiên phong tại trường số 103 ở Moscow.

Tháng 10 năm 1941, bà tình nguyện gia nhập đơn vị không quân mới nổi dưới sự chỉ huy của Thiếu tá Anh hùng Liên Xô. Vào tháng 2 năm 1942, cô tốt nghiệp khóa học hoa tiêu tại Trường Phi công Hàng không Quân sự Engels. Vào ngày 27 tháng 5 năm 1942, trong thành phần của trung đoàn hàng không máy bay ném bom hạng nhẹ số 588, nó lên đường ra mặt trận.

Người tham gia Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại: tháng 5 năm 1942 - tháng 5 năm 1945 - xạ thủ ném bom và chỉ huy liên lạc của phi đội 588 (từ tháng 2 năm 1943 - Cận vệ 46) trung đoàn hàng không máy bay ném bom ban đêm. Nó chiến đấu trên các mặt trận phía Nam (tháng 5 - tháng 7 năm 1942) và Bắc Caucasian (tháng 7 - tháng 9 năm 1942), trong khuôn khổ Nhóm lực lượng phía Bắc của Phương diện quân xuyên Kavkaz (tháng 9 năm 1942 - tháng 1 năm 1943), trên Mặt trận Bắc Caucasian (tháng 1 - Tháng 11 năm 1943), là một phần của Quân đội Primorsky riêng biệt (tháng 11 năm 1943 - tháng 4 năm 1944), trên mặt trận Ukraina thứ 4 (tháng 4 - tháng 5 năm 1944) và Belorussia thứ 2 (tháng 5 năm 1944 - tháng 5 năm 1945).

Cô tham gia trận chiến Caucasus, giải phóng Kuban, các hoạt động Kerch-Eltigen, Crimean, Mogilev, Bialystok, Osovets, Mlavsko-Elbing, East Pomeranian và Berlin.

Trong chiến tranh, cô đã thực hiện 857 phi vụ chiến đấu trên máy bay ném bom U-2 (Po-2) để tấn công quân nhân và trang bị của đối phương.

Vì lòng dũng cảm và chủ nghĩa anh hùng được thể hiện trong các trận chiến chống quân xâm lược Đức Quốc xã, theo Nghị định của Đoàn Chủ tịch Xô Viết Tối cao Liên Xô ngày 15 tháng 5 năm 1946, Thượng úy cận vệ Gelman Polina Vladimirovnađược tặng danh hiệu Anh hùng Liên Xô với Huân chương Lênin và Huân chương Sao vàng.

Sau chiến tranh, cho đến tháng 10 năm 1945, bà tiếp tục phục vụ trong Lực lượng Không quân với tư cách là chỉ huy trưởng liên lạc của phi đội thuộc Trung đoàn Hàng không Máy bay ném bom Đêm Cận vệ 46 (thuộc Nhóm Lực lượng phía Bắc; Ba Lan).

Năm 1951, bà tốt nghiệp Học viện Ngoại ngữ Quân đội. Từ tháng 10 năm 1951 đến tháng 4 năm 1953, bà giữ chức vụ trợ lý trưởng phòng giáo dục thuộc khoa đặc biệt đào tạo cấp tốc của Học viện Ngoại ngữ Quân đội, và từ tháng 4 năm 1953 đến tháng 10 năm 1956, bà là trưởng thư viện giáo dục của quân đội. giảng viên tại Học viện Tài chính Moscow. Từ tháng 10 năm 1956, Thiếu tá P.V. Gelman đã nghỉ hưu.

Từ tháng 8 năm 1959 đến tháng 8 năm 1962, bà làm phiên dịch tại Trường Trung ương Komsomol trực thuộc Ủy ban Trung ương Komsomol. Từ năm 1962 đến 1990, bà làm việc tại Viện Khoa học Xã hội trực thuộc Ban Chấp hành Trung ương CPSU: phiên dịch viên Cơ quan dịch thuật tiếng Tây Ban Nha (1962–1964), giáo viên (1964–1969), giảng viên cao cấp (1969–1971) và phó giáo sư (1971–1990) của Khoa Kinh tế Chính trị. Cô chuyên về các nước Mỹ Latinh, đặc biệt là ở Cuba, nơi cô đã thực hiện chuyến đi khoa học vào năm 1965–1966.

Nghiên cứu sinh Khoa học Kinh tế (1970), Phó Giáo sư (1973). Bà được tặng thưởng Huân chương Lênin (15/05/1946), 2 Huân chương Cờ đỏ (25/10/1943; 22/05/1945), 2 Huân chương Chiến tranh yêu nước hạng nhất (26/04/1944). ; 11/03/1985), 2 Huân chương Sao Đỏ (09/09/1942; 30/12/1945), huân chương “Vì quân công” (19/11/1951) và các huân chương khác.

Tại thành phố Gomel, các tấm bia tưởng niệm đã được lắp đặt trên tòa nhà của ngôi trường nơi cô theo học và trên tòa nhà của tổ chức DOSAAF khu vực.

Thành phần:
Về những trận chiến, về hỏa hoạn và về bạn bè đồng đội... M., 1995.

Cấp bậc quân sự:
Trung sĩ (1942)
thiếu úy (26/04/1943)
trung úy (19/10/1943)
thượng úy (31.10.1944)
thuyền trưởng (28/08/1948)
thiếu tá (25/04/1952)
trung tá dự bị (27/04/2000)

Tiểu sử được cung cấp

Cô sinh ngày 24 tháng 10 năm 1919 tại thành phố Berdichev, nay là vùng Zhitomir, trong một gia đình thuộc tầng lớp lao động. Từ năm 1920, bà sống ở Gomel. Tốt nghiệp phổ thông năm thứ 3 khoa Lịch sử trường Đại học Tổng hợp Matxcơva. Tháng 10 năm 1941, bà tình nguyện gia nhập Hồng quân. Năm 1942, bà tốt nghiệp khóa học hoa tiêu tại Trường Phi công Hàng không Quân sự Engels.

Kể từ tháng 5 năm 1942 trong quân đội tại ngũ. Tham gia bảo vệ vùng Kavkaz, giải phóng Kuban, Bán đảo Taman, Crimea, Belarus, Ba Lan và đánh bại kẻ thù ở Đức.

Đến tháng 5 năm 1945, người đứng đầu liên lạc phi đội thuộc Trung đoàn Hàng không Máy bay ném bom Đêm Cận vệ 46 (Sư đoàn Hàng không Máy bay ném bom Đêm 325, Tập đoàn quân Không quân số 4, Phương diện quân Belorussia 2) thuộc Lực lượng Cận vệ, Thượng úy P.V. các điểm giao cắt, kho chứa đạn dược, tài sản và sân bay. Cô giao thực phẩm, đạn dược, quần áo và thuốc men cho lính dù ở làng Eltigen (nay thuộc thành phố Kerch, vùng Crimea). Gây cho địch thiệt hại đáng kể về nhân lực, trang bị quân sự. Ngày 15 tháng 5 năm 1946, vì lòng dũng cảm và dũng cảm quân sự trong trận chiến với kẻ thù, bà đã được phong tặng danh hiệu Anh hùng Liên Xô.

Năm 1951, bà tốt nghiệp Học viện Ngoại ngữ Quân đội. Từ năm 1957, Thiếu tá Cận vệ P.V. Gelman đã nghỉ hưu. Từ 1970 - Tiến sĩ Khoa học Kinh tế. Bà làm việc tại Viện Khoa học Xã hội trực thuộc Ban Chấp hành Trung ương CPSU, Phó Giáo sư Khoa Kinh tế Chính trị. Sống ở Mátxcơva. Thành viên Hội đồng Liên Xô - Uruguay. Bà được tặng thưởng Huân chương Lênin, Cờ đỏ (hai lần), Huân chương Chiến tranh yêu nước cấp 1 (hai lần), Sao đỏ (hai lần) và các huân chương.

Polina Gelman sinh ra ở thành phố Gomel (Belarus), trong một gia đình cách mạng tham gia Nội chiến. Polina không nhớ cha mình: ông đã chết trong cuộc đấu tranh cho một cuộc sống mới. Qua lời kể của mẹ, cô biết bố cô là một người đàn ông mạnh mẽ, có ý chí kiên cường, ít nghĩ đến bản thân, quan tâm đến những người xung quanh và hy sinh mạng sống vì họ. Mẹ - Elya Lvovna (1893 - 1976), thợ đóng sách ở nhà in, một mình nuôi con gái. Cô đã cố gắng cung cấp cho Polina mọi thứ cần thiết cho cuộc sống, cho cô một nền giáo dục tốt và một nền giáo dục xuất sắc.

Trong nhiều năm, chỗ dựa đáng tin cậy trong cuộc sống của Polina Vladimirovna chính là chồng bà, một sĩ quan Quân đội Liên Xô, người lính tiền tuyến Vladimir Nikolaevich Kolosov (1921 - 1994). Bà kết hôn với ông khi còn là sinh viên Học viện Ngoại ngữ Quân đội năm 1948. Vladimir cũng học tại cơ sở giáo dục này. Con gái - Galina (sinh năm 1949), tốt nghiệp Khoa Lịch sử và cao học tại Đại học quốc gia Moscow, làm việc tại Học viện Tài chính.

Polina Gelman trải qua thời thơ ấu và tuổi trẻ ở Gomel, nơi cô theo học trung học. Không hài lòng với chương trình, Polina tham gia thể thao, thành thạo các loại vũ khí nhỏ và vượt qua các tiêu chuẩn để nhận huy hiệu Bắn súng Voroshilov. Nói một cách dễ hiểu, cô ấy đang chuẩn bị bảo vệ Tổ quốc, theo yêu cầu của tình hình cuối những năm 1930.

Tốt nhất trong ngày

Polina đã học lớp 9 khi tiếng kêu “Tuổi trẻ, lên máy bay!” vang lên khắp cả nước. Cô không hoàn toàn biết nó có ý nghĩa gì, nhưng sự lãng mạn đã quyến rũ cô. Cùng với người bạn thân Galya Dokutovich, Polina đã đến câu lạc bộ bay địa phương. Cô được nhận vào trường phi công lái tàu lượn, cũng như vào vòng tròn nhảy dù. Vào ngày 25 tháng 8 năm 1937, Polina thực hiện cú nhảy dù đầu tiên từ máy bay. Bay vút lên bầu trời như một chú chim thật lãng mạn và thú vị. Cô ấy rất vui.

Chẳng bao lâu Gelman đã vượt qua khóa học lý thuyết về điều hướng máy bay. Bây giờ chỉ còn một bước nữa là có chuyến bay độc lập. Đây là nơi xảy ra vụ cháy nhầm. Cô đến sân bay Câu lạc bộ Aero, người hướng dẫn đưa ra chỉ dẫn cuối cùng, cô có thể lên xe. Polina kiêu hãnh ngồi xuống ghế và... chìm đắm trong đó: chân cô không thể chạm tới bàn đạp, cô không thể nhìn rõ các nhạc cụ. Người hướng dẫn nhìn Polina với vẻ tiếc nuối và nói: "Ra ngoài đi, cô gái. Bây giờ ở đây chẳng có việc gì để làm cả. Hãy lớn lên nếu em có thể..."

Thế là kế hoạch của cô sụp đổ. Dù có cố gắng thế nào đi chăng nữa, cô ấy cũng không lớn lên được. Tôi đã phải chia tay hàng không. Năm 1938, Polina vào khoa lịch sử của Đại học quốc gia Moscow, nơi cô thể hiện những mặt tốt nhất của mình và học tập gần như xuất sắc.

Chiến tranh nổ ra. Cùng ngày, 22/6/1941, sinh viên Komsomol của Đại học quốc gia Mátxcơva trong một cuộc họp bất thường đã tuyên bố được huy động để đánh giặc. Mọi người đều muốn đi về phía trước. Nhiều chàng trai đã thành công. Các cô gái tại văn phòng đăng ký quân sự và nhập ngũ đều bị từ chối vì nói rằng chiến tranh không phải là việc của phụ nữ.

Vào tháng 10 năm 1941, Ủy ban Trung ương Komsomol tuyên bố tuyển dụng các cô gái vào các đơn vị hàng không mới thành lập. Gelman đã tìm cách đưa cô ấy vào một trong các trung đoàn. Các cô gái được gửi đến Trường Phi công Quân sự Engels. Ở đó họ được đào tạo về nhiều chuyên ngành hàng không khác nhau. Polina trở thành hoa tiêu. Một lần nữa, tôi không đủ tiêu chuẩn làm phi công do vóc người thấp bé.

Gelman được ghi danh vào trung đoàn máy bay ném bom đêm U-2, sau này được chuyển đổi thành Đội cận vệ 46 nổi tiếng. Vào tháng 5 năm 1942, là thành viên của trung đoàn này, cô bay ra mặt trận. Hành trình chiến đấu của cô bắt đầu ở Caucasus gần Mozdok và kết thúc gần Berlin.

Vũ khí chính của phi hành đoàn U-2 là bom. Con sên trời - tốc độ của nó chỉ hơn 100 km - gần như âm thầm bay tới mục tiêu vào ban đêm và bất ngờ thả một vật nặng chết người lên đầu kẻ thù đang ngủ say.

Polina gặp đủ loại rắc rối khi bay thực hiện nhiệm vụ chiến đấu. Theo quy định, các mục tiêu của địch bị bao phủ bởi hỏa lực phòng không dày đặc. Mỗi chuyến bay là một cuộc đấu tay đôi với cái chết. Một cú đánh và chiếc máy bay gỗ bốc cháy. Theo thời gian, các phi hành đoàn đã học được cách vượt qua màn chắn phòng không và thoát khỏi chùm đèn pha. Loại thứ hai cũng khủng khiếp không kém súng phòng không. Rơi vào tia sáng của đèn sân khấu có nghĩa là bị mù và mất định hướng.

Một lần, ở gần Novorossiysk trên Blue Line, Gelman đã thực hiện một nhiệm vụ cùng với phi công Katya Piskareva. Máy bay đã tiếp cận mục tiêu dự định. Để chắc chắn rằng họ không nhầm, Polina quyết định ném một quả bom phát sáng. Nhưng để làm được điều này, trước tiên cần phải tháo cầu chì ra khỏi cầu chì. Tôi đã cởi nó ra. Cô cầm quả bom trên tay nhưng không ném được: dây ổn định vướng vào dây xà cạp quàng quanh cổ cô. Polina lấy chiếc quần legging để làm ấm tay sau khi làm việc với kim loại.

Đúng lúc đó, máy bay của họ bị đèn rọi chiếu vào. Ngay lập tức súng phòng không nổ súng dữ dội. Một quyết định khẩn cấp phải được đưa ra: bộ điều hướng chỉ còn 10 giây, cơ chế cầu chì đã được kích hoạt.

Với những nỗ lực tuyệt vọng, Polina đã xé dây đeo trên cổ và theo đúng nghĩa đen vào giây cuối cùng đã ném quả bom cùng với chiếc quần legging của mình xuống biển. Và lúc này Piskareva mới bắt đầu ra lệnh: “trái”, “phải”... Máy bay thoát khỏi trận pháo kích và ném bom thành công, quay trở lại sân bay của nó.

Một khi sự cố như vậy xảy ra ở Crimea, sau khi kẻ thù đã bị đuổi ra khỏi Bán đảo Kerch. Trung đoàn được chuyển đến khu vực khác, gần nơi xảy ra chiến sự hơn. Phi công Rae Aronova và hoa tiêu Polina Gelman được giao nhiệm vụ tìm địa điểm xây dựng sân bay dã chiến. Họ cất cánh. Chúng tôi đi vòng quanh khu vực và tìm thấy một nơi bằng phẳng ở phía tây Kerch, phủ đầy cỏ xanh. “Đây là những gì chúng ta cần,” các cô gái quyết định và không nhìn rõ địa điểm, họ đã hạ cánh. Nhưng ngay khi bánh xe chạm vào bề mặt, những tia nước bay tứ tung - hóa ra đây là một nơi đầm lầy. Raya "đã tăng ga tối đa." Tuy nhiên, tốc độ của máy bay không tăng và không thể cất cánh. Nó là cần thiết để làm nhẹ chiếc xe. Nhưng với chi phí nào? Không có thêm hàng hóa trên tàu. Chỉ có một lối thoát duy nhất - người hoa tiêu sẽ thoát ra. Polina gợi ý phương án này cho Raya. Lúc đầu cô từ chối anh, sau đó đồng ý.

“Tôi ra khỏi buồng lái và chạm đất,” Polina nhớ lại, “Tôi chạy cạnh thân máy bay khi máy bay bắt đầu cất cánh khỏi mặt đất, tôi nắm lấy thanh chống giữa các máy bay và leo lên mặt phẳng phía dưới, sau đó leo lên. nhờ sự trợ giúp của các thanh chống, nẹp và bậc thang, tôi đã lao thẳng vào cabin và bị lộn ngược.

Hùng hồn nhất về chiến công của Polina Vladimirovna là bảng khen thưởng được ký vào tháng 5 năm 1945, hai ngày sau khi chiến tranh kết thúc, bởi Tư lệnh Trung đoàn Hàng không Cận vệ 46, Trung tá E. D. Bershanskaya và Tư lệnh Tập đoàn quân Không quân số 4, Đại tướng. K. A. Vershinin:

“Đồng chí Gelman P.V. đã ra mặt trận chiến đấu chống quân xâm lược Đức từ tháng 5 năm 1942. Từ một xạ thủ - lính ném bom bình thường, đồng chí đã vươn lên trở thành người đứng đầu liên lạc phi đội. Trong thời gian chiến sự, đồng chí đã đích thân thực hiện 860 nhiệm vụ chiến đấu như một hoa tiêu trên máy bay Po-2 với 1058 giờ tập kích chiến đấu, đã thả 113 tấn bom, tiêu diệt quân địch, gây thiệt hại lớn cho địch”.

Polina Gelman kết thúc cuộc chiến với cấp bậc Thượng úy.

Cũng trong năm 1945, bà vào Học viện Ngoại ngữ Quân đội. Chăm chỉ và chu đáo, Polina cố gắng nắm vững mọi chủ đề. Cô nổi bật bởi khả năng phản ứng phi thường và luôn sẵn sàng giúp đỡ bạn bè. Sự khiêm tốn hiếm có của cô đặc biệt nổi bật. Chưa ai từng nghe thấy cô ấy thậm chí còn ám chỉ khoe khoang về thành tích quân sự của mình. Cứ như thể cô ấy không phải là nữ anh hùng và không chiến đấu ở tiền tuyến.

Gelman đã tốt nghiệp Học viện thành công, thông thạo tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp khá tốt.

Năm 1957, bà nghỉ hưu ở quân dự bị với cấp bậc Thiếu tá và theo đuổi hoạt động yêu thích của mình - khoa học xã hội. Polina đến làm việc tại Viện Khoa học Xã hội với tư cách là giáo viên dạy kinh tế chính trị. Cô giảng bài bằng tiếng Tây Ban Nha cho thính giả đến từ Châu Mỹ Latinh và Tây Ban Nha. Năm 1970, bà bảo vệ luận án và nhận bằng Tiến sĩ Khoa học Kinh tế. Năm 1973, bà trở thành trợ lý giáo sư tại Khoa Kinh tế Chính trị. Bà phục vụ với tư cách này cho đến khi nghỉ hưu vào năm 1990.

Đã nghỉ hưu

giáo viên, nhà nghiên cứu

Polina Vladimirovna Gelman(24 tháng 10 - 29 tháng 11) - chỉ huy trưởng liên lạc phi đội hàng không thuộc Trung đoàn hàng không ném bom đêm cận vệ 46 thuộc Sư đoàn hàng không ném bom đêm số 325 thuộc Tập đoàn quân không quân số 4 thuộc Phương diện quân Belorussia số 2, Thượng úy cảnh vệ. Bay 860 nhiệm vụ chiến đấu. Anh hùng Liên Xô.

Tiểu sử

Cô tốt nghiệp trường ở Gomel và học 3 năm khoa lịch sử của Đại học quốc gia Moscow.

Giải thưởng

  • Huân chương “Sao vàng” (số 8962).
  • Huân chương Lênin (trao ngày 15/5/1946).
  • Huân chương Cờ đỏ (được trao hai lần vào ngày 25/10/1943 và 25/5/1945).
  • Huân chương Chiến tranh Vệ quốc hạng nhất (được trao hai lần vào ngày 26/4/1944 và ngày 6/4/1985).
  • Huân chương Sao Đỏ (hai lần được trao vào ngày 9 tháng 9 năm 1942 và ngày 30 tháng 12 năm 1956).
  • Huy chương.

Gia đình

Cha mẹ của Polina Vladimirovna Gelman là những nhà cách mạng. Mẹ cô, Elya Lvovna Gelman (1893-1976), thành viên của CPSU từ tháng 3 năm 1917, cũng được chôn cất tại Nghĩa trang Novodevichy ở Moscow, các tấm bia tưởng niệm của họ nằm gần đó. Polina Vladimirovna không nhớ về cha mình, nhưng từ những lời kể của mẹ cô, cô biết về ông là “một người đàn ông mạnh mẽ, có ý chí mạnh mẽ, ít nghĩ đến bản thân mình, quan tâm đến những người xung quanh và cống hiến cả cuộc đời mình cho họ”.

Khi đang theo học tại Học viện Ngoại ngữ Quân sự, Polina Vladimirovna đã gặp người chồng tương lai của mình, sĩ quan Quân đội Liên Xô, người lính tiền tuyến Vladimir Nikolaevich Kolosov (1921-1994), được chôn cất tại nghĩa trang Vostryakovsky. Họ kết hôn vào năm 1948.

Vào ngày 21 tháng 5 năm 1949, con gái của họ chào đời, Galina Vladimirovna Kolosova. Galina tốt nghiệp Khoa Lịch sử của Đại học quốc gia Moscow và làm việc tại Học viện Tài chính.

Vào ngày 29 tháng 5 năm 1982, cháu trai của Polina Vladimirovna, Nikolai Vladimirovich Kolosov, chào đời. Nikolai là một luật sư, đã nghỉ hưu từ năm 2009 với cấp bậc Cố vấn Dịch vụ Dân sự Nhà nước hạng 3, và hiện đang làm việc trong chuyên ngành của mình.

Xem thêm

  • Trung đoàn máy bay ném bom đêm cận vệ 46 ("Phù thủy đêm")

Viết bình luận về bài viết "Gelman, Polina Vladimirovna"

Văn học

  • Polina Vladimirovna Gelman // Anh hùng Liên Xô: Từ điển tiểu sử tóm tắt / Prev. biên tập. trường đại học I. N. Shkadov. - M.: Voenizdat, 1987. - T. 1 /Abaev - Lyubichev/. - P. 317. - 911 tr. - 100.000 bản.
  • - ISBN cũ, Reg. Số trong RCP 87-95382. Aronova R.

// Nữ anh hùng: tiểu luận về phụ nữ - Anh hùng Liên Xô / ed.-comp. L. F. Toropov; lời nói đầu E. Kononenko. - Tập. 1. - M.: Politizdat, 1969. - 447 tr.

Liên kết

  • . Trang web "Anh hùng dân tộc".
  • .
  • .
  • .
  • .

. (tiếng Ukraina)

Mlle Georges, với cánh tay trần, lúm đồng tiền, dày dặn, đeo một chiếc khăn choàng màu đỏ vắt qua một bên vai, bước ra khoảng trống dành cho cô giữa những chiếc ghế và dừng lại trong một tư thế không tự nhiên. Một tiếng thì thầm nhiệt tình vang lên. Mlle Georges nhìn khán giả một cách nghiêm khắc và u ám và bắt đầu đọc một số bài thơ bằng tiếng Pháp, trong đó đề cập đến tình yêu tội ác của bà dành cho con trai mình. Có chỗ cô ấy cao giọng, có chỗ cô ấy thì thầm, ngẩng đầu trịnh trọng, có chỗ cô ấy dừng lại, khò khè, đảo mắt.
- Đáng yêu, thần thánh, ngon lành! [Thú vị, thần thánh, tuyệt vời!] - vang lên từ mọi phía. Natasha nhìn Georges béo, nhưng không nghe thấy gì, không nhìn và không hiểu chuyện gì đang xảy ra trước mặt; cô chỉ cảm thấy một lần nữa hoàn toàn không thể thay đổi được trong thế giới xa lạ, điên rồ đó, rất xa so với thế giới trước đó, trong thế giới mà không thể biết được điều gì là tốt, điều gì là xấu, điều gì là hợp lý và điều gì là điên rồ. Anatole đang ngồi phía sau cô, và cô, cảm nhận được sự gần gũi của anh, sợ hãi chờ đợi điều gì đó.
Sau màn độc thoại đầu tiên, cả công ty đã đứng dậy và vây quanh cô Georges, bày tỏ sự vui mừng với cô.
- Cô ấy tốt quá! - Natasha nói với cha cô, người cùng với những người khác đã đứng dậy và di chuyển qua đám đông về phía nữ diễn viên.
“Tôi không tìm thấy nó, nhìn bạn,” Anatole nói, đi theo Natasha. Anh nói điều này vào thời điểm mà chỉ có cô mới có thể nghe thấy anh. “Em thật đáng yêu… kể từ lúc nhìn thấy em, anh đã không ngừng lại…”
“Nào, đi thôi, Natasha,” bá tước nói và quay lại đón con gái. - Tốt quá!
Natasha không nói gì mà bước đến gần bố và nhìn ông bằng ánh mắt ngạc nhiên đầy thắc mắc.
Sau vài buổi tiếp tân ngâm thơ, M lle Georges rời đi và Nữ bá tước Bezukhaya yêu cầu có bạn trong hội trường.
Bá tước muốn rời đi nhưng Helen cầu xin ông đừng phá hỏng buổi vũ hội ngẫu hứng của cô. Người Rostov vẫn ở lại. Anatole mời Natasha đến một điệu valse và trong điệu valse, anh ấy lắc eo và tay cô, nói với cô rằng cô ấy rất ravissante [quyến rũ] và rằng anh yêu cô ấy. Trong buổi học sinh thái mà cô lại khiêu vũ với Kuragin, khi họ còn lại một mình, Anatole không nói gì với cô và chỉ nhìn cô. Natasha nghi ngờ liệu cô có nhìn thấy những gì anh nói với cô trong điệu valse trong giấc mơ hay không. Ở cuối hình đầu tiên, anh lại bắt tay cô. Natasha ngước đôi mắt sợ hãi lên nhìn anh, nhưng trong ánh mắt và nụ cười trìu mến của anh có vẻ dịu dàng tự tin đến mức cô không thể nhìn anh và nói những gì cô phải nói với anh. Cô cụp mắt xuống.
“Đừng nói với tôi những điều như vậy, tôi đã đính hôn và yêu người khác,” cô nói nhanh… “Cô ấy nhìn anh ấy. Anatole không hề xấu hổ hay khó chịu trước những gì cô ấy nói.
- Đừng nói với tôi về chuyện này. Tôi quan tâm điều gì? - anh ấy nói. “Anh đang nói là anh yêu em điên cuồng, điên cuồng.” Có phải lỗi của tôi là bạn tuyệt vời? Hãy bắt đầu.
Natasha, sôi nổi và lo lắng, nhìn xung quanh với đôi mắt mở to sợ hãi và có vẻ vui vẻ hơn bình thường. Cô hầu như không nhớ gì về những gì đã xảy ra tối hôm đó. Họ nhảy điệu Ecossaise và Gros Vater, cha cô mời cô rời đi, cô xin ở lại. Dù cô ở đâu, dù cô đang nói chuyện với ai, cô đều cảm thấy ánh mắt anh dõi theo cô. Rồi cô nhớ ra cô đã xin phép bố vào phòng thay đồ để chỉnh lại váy cho cô, Helen đi theo cô, kể cho cô nghe về tình yêu của anh trai cô, và trong căn phòng sofa nhỏ cô gặp lại Anatole, rằng Helen đã biến mất ở đâu đó. , họ bị bỏ lại một mình và Anatole, nắm lấy tay cô, anh nói với giọng dịu dàng:
- Tôi không thể đến gặp bạn, nhưng tôi thực sự sẽ không bao giờ gặp bạn phải không? Tôi yêu bạn điên cuồng. Thật sự là không bao giờ sao?…” và anh chặn đường cô, đưa mặt mình lại gần cô.
Đôi mắt to, rực rỡ, nam tính của anh gần mắt cô đến nỗi cô không nhìn thấy gì ngoài đôi mắt này.
- Natalie?! – giọng anh thì thầm đầy thắc mắc, và có ai đó siết chặt tay cô một cách đau đớn.
- Natalie?!
“Tôi không hiểu gì cả, tôi không có gì để nói,” vẻ mặt cô nói.
Đôi môi nóng bỏng áp vào môi cô và ngay lúc đó cô lại cảm thấy tự do, tiếng bước chân và tiếng váy của Helen vang lên trong phòng. Natasha quay lại nhìn Helen, rồi đỏ mặt và run rẩy, sợ hãi hỏi anh rồi đi ra cửa.
“Un mot, un seul, au nom de Dieu, [Một từ, chỉ một thôi, vì Chúa,” Anatole nói.
Cô ấy dừng lại. Cô thực sự cần anh nói lời này, lời này sẽ giải thích cho cô biết chuyện gì đã xảy ra và cô sẽ trả lời anh như thế nào.
“Nathalie, un mot, un seul,” anh cứ lặp đi lặp lại, dường như không biết phải nói gì, và anh lặp lại câu đó cho đến khi Helen đến gần họ.
Helen và Natasha lại đi ra phòng khách. Không ở lại ăn tối, gia đình Rostov rời đi.
Trở về nhà, Natasha suốt đêm không ngủ: cô bị dày vò bởi câu hỏi không lời đáp rằng mình yêu ai, Anatole hay Hoàng tử Andrei. Cô yêu Hoàng tử Andrei - cô nhớ rõ mình yêu anh đến nhường nào. Nhưng cô cũng yêu Anatole, đó là điều chắc chắn. “Nếu không thì làm sao tất cả những điều này có thể xảy ra?” cô nghĩ. “Nếu sau đó, khi chia tay anh ấy, tôi có thể mỉm cười đáp lại nụ cười của anh ấy, nếu tôi cho phép điều này xảy ra thì có nghĩa là tôi đã yêu anh ấy ngay từ phút đầu tiên. Điều này có nghĩa là anh ấy tốt bụng, cao thượng và xinh đẹp, không thể không yêu anh ấy. Tôi phải làm gì khi yêu anh ấy và yêu người khác? cô tự nhủ, không tìm ra câu trả lời cho những câu hỏi khủng khiếp này.

Buổi sáng đến với những lo toan và nhộn nhịp của nó. Mọi người đứng dậy, đi vòng quanh, bắt đầu nói chuyện, những người thợ xay lại đến, Marya Dmitrievna lại bước ra và gọi trà. Natasha, với đôi mắt mở to, như thể muốn chặn bất kỳ ai đang nhìn mình, bồn chồn nhìn mọi người xung quanh và cố tỏ ra giống như trước đây.
Sau bữa sáng, Marya Dmitrievna (đây là thời gian tuyệt vời nhất của cô), ngồi xuống ghế, gọi Natasha và ông già đếm cho cô.
“Ồ, các bạn của tôi, bây giờ tôi đã nghĩ về toàn bộ vấn đề và đây là lời khuyên của tôi dành cho các bạn,” cô bắt đầu. – Hôm qua, như bạn biết đấy, tôi đã ở cùng Hoàng tử Nikolai; À, tôi đã nói chuyện với anh ấy... Anh quyết định hét lên. Bạn không thể hét lên với tôi! Tôi đã hát mọi thứ cho anh ấy nghe!
- Anh ta là gì vậy? - hỏi số đếm.
- Anh ta là gì vậy? người điên... không muốn nghe; Chà, tôi có thể nói gì đây, và vì vậy chúng tôi đã hành hạ cô gái tội nghiệp,” Marya Dmitrievna nói. “Và lời khuyên của tôi dành cho bạn là hãy giải quyết mọi việc và về nhà ở Otradnoye... và đợi ở đó...
- Ồ, không! – Natasha hét lên.
“Không, đi thôi,” Marya Dmitrievna nói. - Và đợi ở đó. “Nếu chú rể đến đây bây giờ thì sẽ không cãi nhau đâu, nhưng ở đây anh ấy sẽ một mình nói chuyện với ông già rồi đến gặp em.”
Ilya Andreich tán thành đề xuất này và hiểu ngay tính hợp lý của nó. Nếu ông già hài lòng, thì tốt hơn hết là sau này nên đến với ông ở Moscow hoặc Bald Mountains; nếu không, thì chỉ có thể kết hôn trái với ý muốn của anh ta ở Otradnoye.
“Và sự thật là sự thật,” anh nói. “Tôi rất hối hận vì đã đến gặp anh ta và mang cô ấy đi,” vị bá tước già nói.
- Không, tại sao lại hối hận? Đã đến đây thì không thể không tỏ lòng kính trọng. Chà, nếu anh ấy không muốn thì đó là việc của anh ấy,” Marya Dmitrievna nói và tìm kiếm thứ gì đó trong túi xách của mình. - Vâng, của hồi môn đã sẵn sàng, còn chờ gì nữa? và cái gì chưa sẵn sàng, tôi sẽ gửi cho bạn. Dù rất tiếc cho bạn nhưng thà đi theo Chúa còn hơn. “Sau khi tìm thấy thứ mình đang tìm trong lưới, cô ấy đưa nó cho Natasha. Đó là một lá thư từ Công chúa Marya. - Anh ấy viết thư cho bạn. Cô ấy đau khổ biết bao, tội nghiệp! Cô ấy sợ bạn nghĩ rằng cô ấy không yêu bạn.
“Đúng, cô ấy không yêu tôi,” Natasha nói.
“Vớ vẩn, đừng nói chuyện,” Marya Dmitrievna hét lên.
- Tôi sẽ không tin tưởng bất cứ ai; “Tôi biết rằng anh ấy không yêu tôi,” Natasha mạnh dạn nói và nhận lấy lá thư, khuôn mặt cô hiện rõ sự quyết tâm khô khốc và tức giận, khiến Marya Dmitrievna nhìn cô kỹ hơn và cau mày.
“Mẹ đừng trả lời như thế,” cô nói. – Điều tôi nói là đúng. Viết câu trả lời của bạn.
Natasha không trả lời mà đi vào phòng đọc thư của Công chúa Marya.
Công chúa Marya viết rằng cô tuyệt vọng vì sự hiểu lầm đã xảy ra giữa họ. Dù cảm xúc của cha mình như thế nào, Công chúa Marya viết, cô vẫn yêu cầu Natasha tin rằng cô không thể không yêu cô như người được anh trai cô chọn, vì hạnh phúc mà cô sẵn sàng hy sinh tất cả.
“Tuy nhiên,” cô viết, “đừng nghĩ rằng bố tôi có ác cảm với anh. Ông ấy là một ông già ốm yếu cần được bào chữa; nhưng anh ấy tốt bụng, rộng lượng và sẽ yêu ai làm cho con trai mình hạnh phúc ”. Công chúa Marya còn yêu cầu Natasha ấn định thời gian để cô có thể gặp lại cô ấy.
Đọc xong lá thư, Natasha ngồi xuống bàn viết thư trả lời: “Xin chào công chúa,” [Công chúa thân mến], cô viết nhanh, máy móc rồi dừng lại. “Cô ấy có thể viết gì tiếp theo sau mọi chuyện xảy ra ngày hôm qua? Vâng, vâng, tất cả những điều này đã xảy ra, và bây giờ mọi thứ đã khác,” cô nghĩ, ngồi nhìn lại lá thư mình đã bắt đầu. “Tôi có nên từ chối anh ấy không? Nó có thực sự cần thiết không? Điều này thật khủng khiếp!”... Và để không nghĩ đến những suy nghĩ khủng khiếp này, cô ấy đã đến gặp Sonya và cùng nhau bắt đầu sắp xếp các khuôn mẫu.

Sự nghiệp của Polina Gelman: Phi công
Sinh: Ukraina, 24/10/1919
Trung úy cảnh vệ P.V. Gelman đã thực hiện 860 phi vụ chiến đấu ném bom các điểm giao cắt, kho chứa đạn dược và tài sản cũng như sân bay. Cô giao thực phẩm, đạn dược, quần áo và thuốc men cho lính dù ở làng Eltigen (nay thuộc thành phố Kerch, vùng Crimea). Gây cho địch thiệt hại đáng kể về nhân lực, trang bị quân sự. 0 năm vì lòng dũng cảm và dũng cảm quân sự thể hiện trong các trận chiến với kẻ thù, cô đã được tặng danh hiệu Anh hùng Liên Xô.

Cô sinh ngày 24 tháng 10 năm 1919 tại thành phố Berdichev, nay là vùng Zhitomir, trong một gia đình thuộc tầng lớp lao động. Từ năm 1920, bà sống ở Gomel. Tốt nghiệp phổ thông năm thứ 3 khoa Lịch sử trường Đại học Tổng hợp Matxcơva. Tháng 10 năm 1941, bà tình nguyện gia nhập Hồng quân. Năm 1942, bà tốt nghiệp khóa học hoa tiêu tại Trường Phi công Hàng không Quân sự Engels.

Kể từ tháng 5 năm 1942 trong quân đội tại ngũ. Tham gia bảo vệ vùng Kavkaz, giải phóng Kuban, Bán đảo Taman, Crimea, Belarus, Ba Lan và đánh bại kẻ thù ở Đức.

Đến tháng 5 năm 1945, chỉ huy liên lạc của phi đội hàng không thuộc Trung đoàn hàng không ném bom đêm Cận vệ 46 (Sư đoàn hàng không ném bom đêm 325, Lực lượng vũ trang không quân số 4, Mặt trận Belorussia số 2) thuộc Lực lượng cận vệ, Thượng úy P.V. các điểm vượt bom, kho chứa đạn dược, tài sản và sân bay. Cô giao thực phẩm, đạn dược, quần áo và thuốc men cho lính dù ở làng Eltigen (nay thuộc thành phố Kerch, vùng Crimea). Gây thiệt hại đáng kể cho kẻ thù bằng sức mạnh tích cực và trang bị quân sự. Ngày 15 tháng 5 năm 1946, vì lòng dũng cảm và dũng cảm quân sự trong trận chiến với kẻ thù, bà đã được phong tặng danh hiệu Anh hùng Liên Xô.

Năm 1951, bà tốt nghiệp Học viện Ngoại ngữ Quân đội. Từ năm 1957, Thiếu tá Cận vệ P.V. Gelman đã nghỉ hưu. Từ 1970 - Tiến sĩ Khoa học Kinh tế. Bà làm việc tại Viện Khoa học Xã hội trực thuộc Ban Chấp hành Trung ương CPSU, Phó Giáo sư Khoa Kinh tế Chính trị. Sống ở Mátxcơva. Thành viên Hội đồng Liên Xô - Uruguay. Bà được tặng thưởng Huân chương Lênin, Cờ đỏ (hai lần), Huân chương Chiến tranh yêu nước cấp 1 (hai lần), Sao đỏ (hai lần) và các huân chương.

Polina Gelman sinh ra ở thành phố Gomel (Belarus), trong một gia đình cách mạng tham gia Nội chiến. Polina không nhớ cha mình: ông đã chết trong cuộc đấu tranh cho một sự tồn tại mới. Qua lời kể của mẹ, cô biết bố cô là một người đàn ông mạnh mẽ, có ý chí kiên cường, ít nghĩ đến bản thân, quan tâm đến những người xung quanh và cống hiến sự tồn tại của mình cho họ. Mẹ - Elya Lvovna (1893 - 1976), thợ đóng sách ở nhà in, một mình nuôi con gái. Cô đã cố gắng cung cấp cho Polina mọi thứ cần thiết cho cuộc sống, cho cô một nền giáo dục tốt và một nền giáo dục xuất sắc.

Trong nhiều năm, chỗ dựa đáng tin cậy trong cuộc sống của Polina Vladimirovna chính là chồng bà, một sĩ quan Quân đội Liên Xô, người lính tiền tuyến Vladimir Nikolaevich Kolosov (1921 - 1994). Bà kết hôn với ông khi còn là sinh viên Học viện Ngoại ngữ Quân đội năm 1948. Vladimir cũng học tại cơ sở giáo dục này. Con gái - Galina (sinh năm 1949), tốt nghiệp Khoa Lịch sử và cao học tại Đại học quốc gia Moscow, làm việc tại Học viện Tài chính.

Polina Gelman trải qua thời thơ ấu và tuổi trẻ ở Gomel, nơi cô theo học trung học. Không hài lòng với chương trình, Polina tham gia thể thao, thành thạo các loại vũ khí nhỏ và vượt qua các tiêu chuẩn để nhận huy hiệu Bắn súng Voroshilov. Nói một cách dễ hiểu, cô ấy đang chuẩn bị bảo vệ Tổ quốc, theo yêu cầu của tình hình cuối những năm 1930.

Polina đã học lớp 9 khi tiếng kêu “Tuổi trẻ, lên máy bay!” vang lên khắp cả nước. Cô không hiểu hết ý nghĩa của nó, nhưng sự lãng mạn đã quyến rũ cô. Cùng với người bạn thân Galya Dokutovich, Polina đã đến câu lạc bộ bay địa phương. Cô được nhận vào trường phi công lái tàu lượn, cũng như vào đội ngũ lính dù. Vào ngày 25 tháng 8 năm 1937, Polina thực hiện cú nhảy dù đầu tiên từ máy bay. Bay vút lên bầu trời như một chú chim thật lãng mạn và thú vị. Cô ấy rất vui.

Chẳng bao lâu Gelman đã vượt qua được vectơ lý thuyết về chuyển động trong điều hướng máy bay. Bây giờ chỉ còn một bước nữa là có chuyến bay độc lập. Đây là nơi xảy ra vụ cháy nhầm. Cô đến nhà ga hàng không của Câu lạc bộ Hàng không, người hướng dẫn đưa ra những chỉ dẫn cuối cùng và cô được phép lên xe. Polina kiêu hãnh ngồi xuống ghế và... chìm đắm trong đó: chân cô không thể chạm tới bàn đạp, cô không thể nhìn rõ các nhạc cụ. Người hướng dẫn nhìn Polina với vẻ tiếc nuối và nói: "Ra ngoài đi, cô gái. Ở đây chưa có việc gì để làm. Lớn lên nếu em có thể..."

Thế là kế hoạch của cô sụp đổ. Dù có cố gắng thế nào đi chăng nữa thì cô ấy cũng không thể trưởng thành được. Tôi đã phải chia tay hàng không. Năm 1938, Polina vào khoa lịch sử của Đại học quốc gia Moscow, nơi cô thể hiện những mặt tốt nhất của mình và học tập gần như xuất sắc.

Tiếng sấm vang lên. Cùng ngày, 22/6/1941, sinh viên Komsomol của Đại học quốc gia Mátxcơva trong một cuộc họp bất thường đã tuyên bố được huy động để đánh giặc. Mọi người đều muốn đi về phía trước mà không thất bại. Nhiều chàng trai đã thành công. Các cô gái tại cơ quan đăng ký quân sự và nhập ngũ đều bị từ chối vì cho rằng chiến đấu không phải là nghề của phụ nữ.

Vào tháng 10 năm 1941, Ủy ban Trung ương Komsomol tuyên bố tuyển dụng các cô gái vào các đơn vị hàng không mới thành lập. Gelman đảm bảo rằng cô ấy được đưa vào trung đoàn duy nhất. Các cô gái được gửi đến Trường Phi công Quân sự Engels. Ở đó họ được đào tạo về nhiều chuyên ngành hàng không khác nhau. Polina trở thành hoa tiêu. Một lần nữa, tôi không đủ tiêu chuẩn làm phi công do vóc người thấp bé.

Gelman được ghi danh vào trung đoàn máy bay ném bom đêm U-2, sau này được chuyển đổi thành Đội cận vệ 46 nổi tiếng. Vào tháng 5 năm 1942, là thành viên của trung đoàn này, cô bay ra mặt trận. Lộ trình chiến đấu của nó bắt đầu ở Caucasus gần Mozdok và kết thúc gần Berlin.

Vũ khí chính của phi hành đoàn U-2 là bom. Con sên thiên - tốc độ của nó chỉ hơn 100 km - gần như âm thầm bay tới mục tiêu vào ban đêm và bất ngờ thả một vật nặng chết người lên đầu kẻ thù đang ngủ.

Polina gặp đủ loại rắc rối khi bay thực hiện nhiệm vụ chiến đấu. Theo quy định, các mục tiêu của địch bị bao phủ bởi hỏa lực phòng không dày đặc. Mỗi chuyến bay là một cuộc đấu tay đôi với cái chết. Một cú đánh và chiếc máy bay gỗ bốc cháy. Theo thời gian, các phi hành đoàn đã học được cách vượt qua màn chắn phòng không và thoát khỏi chùm đèn pha. Loại thứ hai cũng khủng khiếp không kém súng phòng không. Rơi vào tia sáng của đèn sân khấu có nghĩa là bị mù và mất định hướng.

Một ngày nọ, ở gần Novorossiysk trên Tuyến Xanh, Gelman đi làm việc vặt cùng với phi công Katya Piskareva. Máy bay đã tiếp cận mục tiêu dự định. Để chắc chắn rằng họ không nhầm, Polina quyết định ném một quả bom phát sáng. Nhưng để làm được điều này, trước hết cần phải tháo cầu chì ra khỏi cầu chì. Tôi đã cởi nó ra. Cô cầm quả bom trên tay nhưng không ném được: dây ổn định vướng vào dây xà cạp quàng quanh cổ cô. Polina lấy chiếc quần legging để làm ấm tay sau khi làm việc với kim loại.

Đúng lúc đó, máy bay của họ bị đèn rọi chiếu vào. Lập tức sức nóng dữ dội của súng phòng không nổ ra. Một quyết định khẩn cấp phải được đưa ra: bộ điều hướng chỉ còn 10 giây, cụm cầu chì đã được kích hoạt.

Với những nỗ lực tuyệt vọng, Polina xé dây đeo cổ và gần như vào giây cuối cùng, ném quả bom cùng với chiếc quần legging của mình xuống biển. Và chỉ vào thời điểm hiện tại, cô ấy mới bắt đầu ra lệnh cho Piskareva: “trái”, “phải”... Máy bay thoát khỏi trận pháo kích và ném bom thành công, quay trở lại sân bay của nó.

Một lần, một sự cố tương tự xảy ra ở Crimea, sau đó kẻ thù đã bị đuổi ra khỏi Bán đảo Kerch. Trung đoàn được chuyển đến khu vực khác, gần nơi xảy ra chiến sự hơn. Phi công Rae Aronova và hoa tiêu Polina Gelman được giao nhiệm vụ tìm địa điểm xây dựng sân bay dã chiến. Họ cất cánh. Chúng tôi đi vòng quanh khu vực và phát hiện ra một vị trí bằng phẳng ở phía tây Kerch, được bao phủ bởi cỏ xanh. “Đây là những gì chúng ta cần,” các cô gái quyết định và không nhìn rõ địa điểm, họ đã hạ cánh. Nhưng ngay khi bánh xe chạm vào bề mặt, những tia nước bay tứ tung - nơi này hóa ra là một địa điểm đầm lầy. Raya "đã cho khí hoàn hảo." Tuy nhiên, tốc độ của máy bay không tăng và không thể rời khỏi mặt đất. Nó là cần thiết để làm nhẹ chiếc xe. Nhưng với chi phí nào? Không có thêm hàng hóa trên tàu. Lối thoát duy nhất là hoa tiêu phải thoát ra. Polina đề xuất lựa chọn tương tự cho Raya. Ban đầu cô từ chối anh, nhưng sau đó cũng đồng ý.

“Tôi ra khỏi buồng lái và xuống mặt đất,” Polina nhớ lại, “Tôi chạy cạnh thân máy bay khi máy bay bắt đầu cất cánh khỏi mặt đất, tôi nắm lấy chỗ đứng giữa các máy bay và leo lên chiếc máy bay phía dưới, rồi đi tiếp. Con ruồi với sự trợ giúp của giá đỡ, thanh giằng và bậc thang, tôi đã rơi vào cabin lộn ngược. Đó là một sự cố buồn cười nhưng đối với tôi nó gần như kết thúc một cách đáng buồn”.

Điều nói lên một cách hùng hồn nhất về hành động anh hùng của Polina Vladimirovna là bảng khen thưởng được ký vào tháng 5 năm 1945, hai ngày sau khi chiến tranh kết thúc, bởi chỉ huy Trung đoàn Hàng không Cận vệ 46, Trung tá E.D. Tướng K.A. Vershinin:

“Đồng chí Gelman P.V. đã ra mặt trận chiến đấu chống quân xâm lược Đức từ tháng 5 năm 1942. Từ một xạ thủ ném bom bình thường, bà đã vươn lên trở thành người đứng đầu liên lạc phi đội. Trong thời gian hoạt động chiến đấu, bà đã đích thân thực hiện 860 nhiệm vụ chiến đấu. làm hoa tiêu trên máy bay Po-2 với cuộc tập kích chiến đấu kéo dài 1058 giờ, tiêu diệt quân địch, 113 tấn bom, gây thiệt hại to lớn cho địch”.

Polina Gelman kết thúc cuộc chiến với cấp bậc Thượng úy.

Cũng trong năm 1945, bà vào Học viện Ngoại ngữ Quân đội. Chăm chỉ và chu đáo, Polina cố gắng nắm vững mọi chủ đề. Cô ấy nổi bật bởi khả năng phản ứng phi thường của mình; cô ấy sẵn sàng giúp đỡ đồng đội của mình bằng mọi cách. Sự khiêm tốn hiếm có của cô đặc biệt nổi bật. Chưa ai từng nghe thấy cô ấy bóng gió về việc khoe khoang về thành tích quân sự của mình. Cứ như thể cô ấy không phải là nữ anh hùng và không chiến đấu ở tiền tuyến.

Gelman đã tốt nghiệp Học viện thành công, thông thạo tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp khá tốt.

Năm 1957, bà nghỉ hưu ở quân dự bị với cấp bậc Thiếu tá và theo đuổi hoạt động yêu thích của mình - khoa học xã hội. Polina đến làm việc tại Viện Khoa học Xã hội với tư cách là giáo viên dạy kinh tế chính trị. Cô giảng bài bằng tiếng Tây Ban Nha cho thính giả đến từ Châu Mỹ Latinh và Tây Ban Nha. Năm 1970, bà bảo vệ luận án, nhận bằng Tiến sĩ Khoa học Kinh tế. Năm 1973, bà trở thành trợ lý giáo sư tại Khoa Kinh tế Chính trị. Bà phục vụ với tư cách này cho đến khi nghỉ hưu vào năm 1990.

Cũng đọc tiểu sử của những người nổi tiếng:
Polina Osipenko Polina Osipenco

Polina Osipenko - phi công Liên Xô; một trong những người phụ nữ đầu tiên được phong tặng danh hiệu Anh hùng Liên Xô. Sinh ngày 8 tháng 10 năm 1907. Phục vụ...

Polina Viardo-Garcia Polina Viardo-Garsia

Viardot-Garcia, Polina - ca sĩ nổi tiếng và là tác giả của nhiều tác phẩm âm nhạc, con gái của ca sĩ Manuel Garcia, em gái của ca sĩ nổi tiếng Malibran..

Polina Viardo Polina Viardo

Viardot-Garcia, Polina, là ca sĩ nổi tiếng và là tác giả của nhiều tác phẩm âm nhạc, con gái của ca sĩ Manuel Garcia, em gái của Malibran nổi tiếng.

Polina Lunegova Polina Lunegova

Polina Lunegova, nữ diễn viên, sinh ngày 1 tháng 3 năm 1998. Cô bắt đầu sự nghiệp sáng tạo của mình từ năm 8 tuổi, lần đầu tiên xuất hiện trong các quảng cáo và video ca nhạc...

Trung úy cận vệ P.V Gelman đã thực hiện 860 phi vụ chiến đấu ném bom các điểm giao nhau, kho chứa đạn dược và tài sản cũng như sân bay. Cô giao thực phẩm, đạn dược, quần áo và thuốc men cho lính dù ở làng Eltigen (nay thuộc thành phố Kerch, vùng Crimea). Gây cho địch thiệt hại đáng kể về nhân lực, trang bị quân sự. Ngày 15 tháng 5 năm 1946, vì lòng dũng cảm và dũng cảm quân sự trong trận chiến với kẻ thù, bà đã được phong tặng danh hiệu Anh hùng Liên Xô.


Cô sinh ngày 24 tháng 10 năm 1919 tại thành phố Berdichev, nay là vùng Zhitomir, trong một gia đình thuộc tầng lớp lao động. Từ năm 1920, bà sống ở Gomel. Tốt nghiệp phổ thông năm thứ 3 khoa Lịch sử trường Đại học Tổng hợp Matxcơva. Tháng 10 năm 1941, bà tình nguyện gia nhập Hồng quân. Năm 1942, bà tốt nghiệp khóa học hoa tiêu tại Trường Phi công Hàng không Quân sự Engels.

Kể từ tháng 5 năm 1942 trong quân đội tại ngũ. Tham gia bảo vệ vùng Kavkaz, giải phóng Kuban, Bán đảo Taman, Crimea, Belarus, Ba Lan và đánh bại kẻ thù ở Đức.

Đến tháng 5 năm 1945, người đứng đầu liên lạc phi đội thuộc Trung đoàn Hàng không Máy bay ném bom Đêm Cận vệ 46 (Sư đoàn Hàng không Máy bay ném bom Đêm 325, Tập đoàn quân Không quân số 4, Phương diện quân Belorussia 2) thuộc Lực lượng Cận vệ, Thượng úy P.V. các điểm giao cắt, kho chứa đạn dược, tài sản và sân bay. Cô giao thực phẩm, đạn dược, quần áo và thuốc men cho lính dù ở làng Eltigen (nay thuộc thành phố Kerch, vùng Crimea). Gây cho địch thiệt hại đáng kể về nhân lực, trang bị quân sự. Ngày 15 tháng 5 năm 1946, vì lòng dũng cảm và dũng cảm quân sự trong trận chiến với kẻ thù, bà đã được phong tặng danh hiệu Anh hùng Liên Xô.

Năm 1951, bà tốt nghiệp Học viện Ngoại ngữ Quân đội. Từ năm 1957, Thiếu tá Cận vệ P.V. Gelman đã nghỉ hưu. Từ 1970 - Tiến sĩ Khoa học Kinh tế. Bà làm việc tại Viện Khoa học Xã hội trực thuộc Ban Chấp hành Trung ương CPSU, Phó Giáo sư Khoa Kinh tế Chính trị. Sống ở Mátxcơva. Thành viên Hội đồng Liên Xô - Uruguay. Bà được tặng thưởng Huân chương Lênin, Cờ đỏ (hai lần), Huân chương Chiến tranh yêu nước cấp 1 (hai lần), Sao đỏ (hai lần) và các huân chương.

Polina Gelman sinh ra ở thành phố Gomel (Belarus), trong một gia đình cách mạng tham gia Nội chiến. Polina không nhớ cha mình: ông đã chết trong cuộc đấu tranh cho một cuộc sống mới. Qua lời kể của mẹ, cô biết bố cô là một người đàn ông mạnh mẽ, có ý chí kiên cường, ít nghĩ đến bản thân, quan tâm đến những người xung quanh và hy sinh mạng sống vì họ. Mẹ - Elya Lvovna (1893 - 1976), thợ đóng sách ở nhà in, một mình nuôi con gái. Cô đã cố gắng cung cấp cho Polina mọi thứ cần thiết cho cuộc sống, cho cô một nền giáo dục tốt và một nền giáo dục xuất sắc.

Trong nhiều năm, chỗ dựa đáng tin cậy trong cuộc sống của Polina Vladimirovna chính là chồng bà, một sĩ quan Quân đội Liên Xô, người lính tiền tuyến Vladimir Nikolaevich Kolosov (1921 - 1994). Bà kết hôn với ông khi còn là sinh viên Học viện Ngoại ngữ Quân đội năm 1948. Vladimir cũng học tại cơ sở giáo dục này. Con gái - Galina (sinh năm 1949), tốt nghiệp Khoa Lịch sử và cao học tại Đại học quốc gia Moscow, làm việc tại Học viện Tài chính.

Polina Gelman trải qua thời thơ ấu và tuổi trẻ ở Gomel, nơi cô theo học trung học. Không hài lòng với chương trình, Polina tham gia thể thao, thành thạo các loại vũ khí nhỏ và vượt qua các tiêu chuẩn để nhận huy hiệu Bắn súng Voroshilov. Nói một cách dễ hiểu, cô ấy đang chuẩn bị bảo vệ Tổ quốc, theo yêu cầu của tình hình cuối những năm 1930.

Polina đã học lớp 9 khi tiếng kêu “Tuổi trẻ, lên máy bay!” vang lên khắp cả nước. Cô không hoàn toàn biết nó có ý nghĩa gì, nhưng sự lãng mạn đã quyến rũ cô. Cùng với người bạn thân Galya Dokutovich, Polina đã đến câu lạc bộ bay địa phương. Cô được nhận vào trường phi công lái tàu lượn, cũng như vào vòng tròn nhảy dù. Vào ngày 25 tháng 8 năm 1937, Polina thực hiện cú nhảy dù đầu tiên từ máy bay. Bay vút lên bầu trời như một chú chim thật lãng mạn và thú vị. Cô ấy rất vui.

Chẳng bao lâu Gelman đã vượt qua khóa học lý thuyết về điều hướng máy bay. Bây giờ chỉ còn một bước nữa là có chuyến bay độc lập. Đây là nơi xảy ra vụ cháy nhầm. Cô đến sân bay Câu lạc bộ Aero, người hướng dẫn đưa ra chỉ dẫn cuối cùng, cô có thể lên xe. Polina kiêu hãnh ngồi xuống ghế và... chìm đắm trong đó: chân cô không thể chạm tới bàn đạp, cô không thể nhìn rõ các nhạc cụ. Người hướng dẫn nhìn Polina với vẻ tiếc nuối và nói: "Ra ngoài đi, cô gái. Bây giờ ở đây chẳng có việc gì để làm cả. Hãy lớn lên nếu em có thể..."

Thế là kế hoạch của cô sụp đổ. Dù có cố gắng thế nào đi chăng nữa, cô ấy cũng không lớn lên được. Tôi đã phải chia tay hàng không. Năm 1938, Polina vào khoa lịch sử của Đại học quốc gia Moscow, nơi cô thể hiện những mặt tốt nhất của mình và học tập gần như xuất sắc.

Chiến tranh nổ ra. Cùng ngày, 22/6/1941, sinh viên Komsomol của Đại học quốc gia Mátxcơva trong một cuộc họp bất thường đã tuyên bố được huy động để đánh giặc. Mọi người đều muốn đi về phía trước. Nhiều chàng trai đã thành công. Các cô gái tại văn phòng đăng ký quân sự và nhập ngũ đều bị từ chối vì nói rằng chiến tranh không phải là việc của phụ nữ.

Vào tháng 10 năm 1941, Ủy ban Trung ương Komsomol tuyên bố tuyển dụng các cô gái vào các đơn vị hàng không mới thành lập. Gelman đã tìm cách đưa cô ấy vào một trong các trung đoàn. Các cô gái được gửi đến Trường Phi công Quân sự Engels. Ở đó họ được đào tạo về nhiều chuyên ngành hàng không khác nhau. Polina trở thành hoa tiêu. Một lần nữa, tôi không đủ tiêu chuẩn làm phi công do vóc người thấp bé.

Gelman gia nhập trung đoàn máy bay ném bom đêm U-2 và sau đó được thăng cấp.

được thành lập thành Đội cận vệ 46 nổi tiếng. Vào tháng 5 năm 1942, là thành viên của trung đoàn này, cô bay ra mặt trận. Hành trình chiến đấu của cô bắt đầu ở Caucasus gần Mozdok và kết thúc gần Berlin.

Vũ khí chính của phi hành đoàn U-2 là bom. Con sên trời - tốc độ của nó chỉ hơn 100 km - gần như âm thầm bay tới mục tiêu vào ban đêm và bất ngờ thả một vật nặng chết người lên đầu kẻ thù đang ngủ say.

Polina gặp đủ loại rắc rối khi bay thực hiện nhiệm vụ chiến đấu. Theo quy định, các mục tiêu của địch bị bao phủ bởi hỏa lực phòng không dày đặc. Mỗi chuyến bay là một cuộc đấu tay đôi với cái chết. Một cú đánh và chiếc máy bay gỗ bốc cháy. Theo thời gian, các phi hành đoàn đã học được cách vượt qua màn chắn phòng không và thoát khỏi chùm đèn pha. Loại thứ hai cũng khủng khiếp không kém súng phòng không. Rơi vào tia sáng của đèn sân khấu có nghĩa là bị mù và mất định hướng.

Một lần, ở gần Novorossiysk trên Blue Line, Gelman đã thực hiện một nhiệm vụ cùng với phi công Katya Piskareva. Máy bay đã tiếp cận mục tiêu dự định. Để chắc chắn rằng họ không nhầm, Polina quyết định ném một quả bom phát sáng. Nhưng để làm được điều này, trước tiên cần phải tháo cầu chì ra khỏi cầu chì. Tôi đã cởi nó ra. Cô cầm quả bom trên tay nhưng không ném được: dây ổn định vướng vào dây xà cạp quàng quanh cổ cô. Polina lấy chiếc quần legging để làm ấm tay sau khi làm việc với kim loại.

Đúng lúc đó, máy bay của họ bị đèn rọi chiếu vào. Ngay lập tức súng phòng không nổ súng dữ dội. Một quyết định khẩn cấp phải được đưa ra: bộ điều hướng chỉ còn 10 giây, cơ chế cầu chì đã được kích hoạt.

Với những nỗ lực tuyệt vọng, Polina đã xé dây đeo trên cổ và theo đúng nghĩa đen vào giây cuối cùng đã ném quả bom cùng với chiếc quần legging của mình xuống biển. Và lúc này Piskareva mới bắt đầu ra lệnh: “trái”, “phải”... Máy bay thoát khỏi trận pháo kích và ném bom thành công, quay trở lại sân bay của nó.

Một khi sự cố như vậy xảy ra ở Crimea, sau khi kẻ thù đã bị đuổi ra khỏi Bán đảo Kerch. Trung đoàn được chuyển đến khu vực khác, gần nơi xảy ra chiến sự hơn. Phi công Rae Aronova và hoa tiêu Polina Gelman được giao nhiệm vụ tìm địa điểm xây dựng sân bay dã chiến. Họ cất cánh. Chúng tôi đi vòng quanh khu vực và tìm thấy một nơi bằng phẳng ở phía tây Kerch, phủ đầy cỏ xanh. “Đây là những gì chúng ta cần,” các cô gái quyết định và không nhìn rõ địa điểm, họ đã hạ cánh. Nhưng ngay khi bánh xe chạm vào bề mặt, những tia nước bay tứ tung - hóa ra đây là một nơi đầm lầy. Raya "đã tăng ga tối đa." Tuy nhiên, tốc độ của máy bay không tăng và không thể cất cánh. Nó là cần thiết để làm nhẹ chiếc xe. Nhưng với chi phí nào? Không có thêm hàng hóa trên tàu. Chỉ có một lối thoát duy nhất - người hoa tiêu sẽ thoát ra. Polina gợi ý phương án này cho Raya. Lúc đầu cô từ chối anh, sau đó đồng ý.

“Tôi ra khỏi buồng lái và chạm đất,” Polina nhớ lại, “Tôi chạy cạnh thân máy bay khi máy bay bắt đầu cất cánh khỏi mặt đất, tôi nắm lấy thanh chống giữa các máy bay và leo lên mặt phẳng phía dưới, sau đó leo lên. nhờ sự trợ giúp của các thanh chống, nẹp và bậc thang, tôi đã lao thẳng vào cabin và bị lộn ngược.

Hùng hồn nhất về chiến công của Polina Vladimirovna là bảng khen thưởng được ký vào tháng 5 năm 1945, hai ngày sau khi chiến tranh kết thúc, bởi Tư lệnh Trung đoàn Hàng không Cận vệ 46, Trung tá E. D. Bershanskaya và Tư lệnh Tập đoàn quân Không quân số 4, Đại tướng. K. A. Vershinin:

“Đồng chí Gelman P.V. đã ra mặt trận chiến đấu chống quân xâm lược Đức từ tháng 5 năm 1942. Từ một xạ thủ - lính ném bom bình thường, đồng chí đã vươn lên trở thành người đứng đầu liên lạc phi đội. Trong thời gian chiến sự, đồng chí đã đích thân thực hiện 860 nhiệm vụ chiến đấu như một hoa tiêu trên máy bay Po-2 với 1058 giờ tập kích chiến đấu, đã thả 113 tấn bom, tiêu diệt quân địch, gây thiệt hại lớn cho địch”.

Polina Gelman kết thúc cuộc chiến với cấp bậc Thượng úy.

Cũng trong năm 1945, bà vào Học viện Ngoại ngữ Quân đội. Chăm chỉ và chu đáo, Polina cố gắng nắm vững mọi chủ đề. Cô nổi bật bởi khả năng phản ứng phi thường và luôn sẵn sàng giúp đỡ bạn bè. Sự khiêm tốn hiếm có của cô đặc biệt nổi bật. Chưa ai từng nghe thấy cô ấy thậm chí còn ám chỉ khoe khoang về thành tích quân sự của mình. Cứ như thể cô ấy không phải là nữ anh hùng và không chiến đấu ở tiền tuyến.

Gelman đã tốt nghiệp Học viện thành công, thông thạo tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp khá tốt.

Năm 1957, bà nghỉ hưu ở quân dự bị với cấp bậc Thiếu tá và theo đuổi hoạt động yêu thích của mình - khoa học xã hội. Polina đến làm việc tại Viện Khoa học Xã hội với tư cách là giáo viên dạy kinh tế chính trị. Cô giảng bài bằng tiếng Tây Ban Nha cho thính giả đến từ Châu Mỹ Latinh và Tây Ban Nha. Năm 1970, bà bảo vệ luận án và nhận bằng Tiến sĩ Khoa học Kinh tế. Năm 1973, bà trở thành trợ lý giáo sư tại Khoa Kinh tế Chính trị. Bà phục vụ với tư cách này cho đến khi nghỉ hưu vào năm 1990.