Tôi đã nghe đến từ “butthurt” cách đây không lâu. Là một người ở giữa thời đại của thế hệ máy tính mới và thế hệ chửi bới thế hệ mới này, tôi không tiếp thu tiếng lóng mới ngay mà cố gắng theo kịp và ít nhất là hiểu được thuật ngữ.
Vì vậy, tôi đã tìm thấy một bài viết toàn diện về Lurkomorye nổi tiếng. Đáng chú ý là các nguồn khác chỉ sao chép bài viết từ Lurk từng chữ một. Tôi sẽ không phát minh lại bánh xe, vì vậy tôi sẽ tích lũy từ đó một chút chọn lọc và kiểm duyệt.
Butthurt (tiếng Nga butthurt, nghĩa đen là "đau mông" hoặc "đau pop") là một trạng thái tâm lý-cảm xúc đặc biệt được thể hiện rộng rãi trên Internet cũng như con người trong đó. Thuật ngữ khoa học (tâm lý) gần nhất đối với Butthurt là sự thất vọng hoặc cử chỉ chưa hoàn thành (chưa hoàn thành). Thuyền trưởng Rõ ràng nên báo cáo rằng trong trường hợp bị đau mông, mông của bệnh nhân không bị đau. Đó chỉ là một phép ẩn dụ.
Bản chất. Chủ sở hữu của butthurt được đặc trưng bởi phản ứng tiêu cực đặc biệt mạnh mẽ đối với một lời xúc phạm hoặc sự mất giá một cách mỉa mai của một số chủ đề đặc biệt đau đớn đối với anh ta. Vì vậy, anh ta tấn công kẻ phạm tội bằng tất cả sức nóng của mình. Trong hầu hết các trường hợp, chủ ngữ tương đương chính xác với câu tục ngữ tiếng Nga “ nó thực sự làm tôi cay mắt" Ở thiểu số - một dấu hiệu của khả năng ấn tượng tăng lên.
Hậu quả. Theo quy định, một người bị chứng đau mông mất hết khả năng kiểm soát hành động của mình và ngay lập tức bắt đầu thể hiện sự tiêu cực của mình bằng mọi cách - anh ta viết những bài đăng giận dữ, cố gắng khiếu nại với chính quyền, đe dọa tiêu diệt.
Làm phức tạp thêm nỗi đau khổ của nạn nhân bị đánh đập là việc việc giải phóng tiêu cực không mang lại sự nhẹ nhõm như mong muốn dưới hình thức trừng phạt cho đối phương - ngược lại, anh ta còn cười và yêu cầu nhiều hơn nữa. Butthurt chỉ trở nên tồi tệ hơn từ điều này, một phản ứng dây chuyền phản hồi tích cực phát triển và trong những trường hợp đặc biệt khó khăn, hậu quả có thể trở nên khó lường. Từ lâu, người ta đã nhận thấy rằng một cá nhân bị thúc đẩy bởi sự phản đối thường tự mình viết ra điều gì đó gây ra sự phản đối đối với các cá nhân khác.
Làm thế nào để thoát khỏi mông. Hãy loại bỏ những gắn bó tình cảm không cần thiết - khi đó bạn sẽ không quan tâm đến những nhận định của người khác về sự tôn sùng của bạn.
Bạn có bị đau mông không? Hoặc. có lẽ bạn đã nhìn thấy anh ấy với bạn bè của bạn?
0
Internet chứa đầy những từ và cách diễn đạt tiếng lóng khác nhau, ý nghĩa của chúng không phải ai cũng rõ ràng. Và ngay cả thế hệ trẻ đôi khi cũng phải đối mặt với tình huống không thể hiểu được những gì đang được nói trong lời nói hàng ngày hoặc trong trò chuyện trong trò chơi. Điều này gây ra những cơn giận dữ và phẫn nộ tột độ, được giới trẻ “gọi” bằng một từ thú vị. Bathurt, có nghĩa là bạn có thể đọc thấp hơn một chút. Tôi thực sự khuyên bạn nên chú ý đến nguồn tài nguyên hữu ích của chúng tôi vì thông tin thú vị và mới thường xuất hiện ở đây. Thêm trang web này vào dấu trang của bạn để bạn luôn có thể ghé thăm.
Tuy nhiên, trước khi tiếp tục, tôi muốn giới thiệu cho bạn một số ấn phẩm thú vị về chủ đề thuật ngữ Internet. Ví dụ: Sygly nghĩa là gì, Zaovnit nghĩa là gì, làm thế nào để hiểu Yell trong giọng nói của bạn, Imageboard là gì, v.v.
Vì vậy hãy tiếp tục Butthurt, có nghĩa là? Thuật ngữ này được mượn từ tiếng Anh" mông", gồm có hai từ" mông" Và " đau". Đầu tiên có thể dịch là " mông"(tiếng lóng), và thứ hai là như thế" đau".
mông là một thuật ngữ tiếng lóng trực tuyến được sử dụng để mô tả phản ứng tiêu cực cực kỳ mạnh mẽ đối với một điều gì đó xảy ra trên Internet. Đó có thể là phản hồi trước một số nhận xét gay gắt nhắm vào anh ta hoặc một số thông tin khiến anh ta khó chịu.
Từ đồng nghĩa Buthurt: bom rắm, burble.
Thông thường, từ này được sử dụng để thu hút sự chú ý đến một người đang có dấu hiệu khó chịu do bị coi là xúc phạm, một tình huống không thuận lợi hoặc thiếu giao tiếp văn hóa.
Nguồn gốc của mông
Thuật ngữ "đập mông" xuất phát từ việc đánh đòn, một hành động (đánh vào mông người khác) thường được coi là một phương pháp trừng phạt trẻ. Mặc dù một số nền văn hóa coi đây là một hình thức kỷ luật hoàn toàn có thể chấp nhận được, nhưng nó có thể được hiểu là hành vi trừng phạt thể xác mang tính ngược đãi. Một trong những tài liệu tham khảo được lưu trữ sớm nhất về "butthurt" xuất hiện trong một bình luận năm 1998 đăng trên trang web của họa sĩ siêu thực người Thụy Sĩ HR Giger. " Chà, tôi đã từng rất ấn tượng cho đến khi đọc tất cả những điều NHƯNG anh ấy đã trải qua. Ôi bé Giger tội nghiệp" (Chà, tôi rất ấn tượng cho đến khi đọc về toàn bộ sự việc "BUTTHURT" đã xảy ra trong cuộc đời anh ấy. Ôi, tội nghiệp cho Giger.)Vì ở thời đại chúng ta, Internet đã trở thành nguồn cung cấp từ và cách diễn đạt duy nhất, và hầu hết World Wide Web đều giao tiếp bằng tiếng Anh, nên không có gì lạ khi tất cả các thuật ngữ dành cho thanh thiếu niên chỉ đơn giản chứa đầy Anh giáo.
Bất cứ ai đang trong trạng thái cảm xúc mông trải qua sự tức giận và oán giận tột độ. Bạn có thể hỏi, tại sao mọi người lại bắt đầu sử dụng những từ tiếng Anh này trong giao tiếp của họ? Có thực sự không thể sử dụng các chất tương tự của Nga? Rất có thể, thuật ngữ Butthurt thể hiện một loạt những cảm xúc trái ngược nhau nhất đến mức không thể đơn giản chọn một cái thay thế. Để cảm giác này xuất hiện, bạn không thể đơn giản xúc phạm người đối thoại của mình bằng những lời lẽ thô lỗ. Trên thực tế, để gọi Butthurt, bạn cần phải chạm vào một điều gì đó rất quan trọng, bạn có thể nói thiêng liêng đối với bạn, chẳng hạn như xem qua những lời chỉ trích khách quan về trò chơi " Dota 2"hoặc gợi ý rằng công ty" Bão tuyết" không còn là một chiếc bánh nữa. Tóm lại, bạn hiểu không, ai cũng có thứ gì đó mà họ tôn vinh trong tâm hồn, và không có ý định từ bỏ nó khi ai đó bắt đầu giơ bàn tay bẩn thỉu của họ ra với nó. Như một quy luật, "trolls ", nhằm hạ nhục họ hơn nữa, giao tiếp rất lịch sự, nhưng như người ta nói, họ biết cách "nhổ vào tâm hồn" một cách thuần thục. Tuy nhiên, việc "đập đầu" với những cựu binh đấu khẩu và tổ chức "ngày lễ" là chuyện vô ích. và tôi thậm chí có thể nói là không cần thiết.
Có một số loại Butthurt - yêu nước, quốc gia hoặc tôn giáo:
Trong trường hợp đầu tiên, một người yêu quê hương mình và không thể chịu đựng được khi ai đó, đặc biệt là người Ukraine, bắt đầu chỉ trích Nga. Những người yêu nước tin rằng chúng ta cần phải trả lại những lãnh thổ đã mất, và những kẻ man rợ xung quanh chúng ta nên quay trở lại Great Rus'. Những người theo chủ nghĩa dân tộc có thái độ cực kỳ tiêu cực đối với những người phản đối việc thống nhất với Crimea, tin một cách đúng đắn rằng lính đánh thuê phương Tây hoặc những người Nga thuộc mọi chủng tộc đều có thể nghĩ như vậy.
Trong trường hợp thứ hai, người dân cả nước có thái độ cực kỳ tiêu cực khi chõ mũi vào công việc, tội lỗi của mình, dùng ngón tay chứng minh rằng nếu không có người Nga họ sẽ biến thành một đàn cừu đáng thương. Điều này gây ra sự tức giận dữ dội trong họ, và họ càng trở nên tức giận hơn khi họ hiểu rõ rằng đây hoàn toàn là sự thật. Quỷ lùn thường săn lùng những người nước ngoài ngu ngốc từ CIS, nơi chúng hoàn toàn thất vọng.
Trong trường hợp thứ ba, chủ đề tôn giáo được đặt lên hàng đầu, và một số kẻ troll cố tình bắt đầu quấy rối và làm nhục những người “tiên tiến” trong tôn giáo của họ. Đương nhiên, không ai bỏ qua những cuộc tấn công như vậy, và một “vụ nổ rắm” bắt đầu, từ đó toàn bộ bầu trời nở rộ những tia sáng rực rỡ, giống như một màn bắn pháo hoa.
Mông và tâm lý
Một số nhà nghiên cứu đưa ra sự tương đồng giữa từ này và hiện tượng thất vọng ( một trạng thái phát sinh trong tình huống thực sự hoặc nhận thấy không thể đáp ứng được những nhu cầu nhất định). Trên thực tế, có rất nhiều điểm chung ở đây, và sự sụp đổ của những kỳ vọng cũng như những hy vọng thất vọng là một trong nhiều yếu tố. Thông thường, khi giao tiếp, không ai ngờ rằng người đối thoại sẽ đột nhiên bắt đầu đi lại với vẻ mỉa mai về những điều mà bạn yêu quý, và điều này thật đáng thất vọng. Tuy nhiên, nếu một người trở nên thu mình hơn khi thất vọng, thì trong lúc Butthurt, anh ta sẽ trải qua một luồng năng lượng dữ dội dâng trào, thứ mà anh ta mơ sẽ trút xuống đầu đối thủ.Ngoài ra, trạng thái tâm lý của Butthurt có phần giống với một cử chỉ chưa hoàn thành. Thông thường tình trạng này là do sự không trọn vẹn trong mối quan hệ với một người hoặc sự không trọn vẹn trong kinh doanh. Những dằn vặt nhẹ nhàng như vậy, làm nảy sinh những cuộc đối thoại nội tâm bất tận, chỉ càng khiến bạn bực bội và tức giận hơn.
Sử dụng từ Butthurt
Ở trên, chúng ta đã thảo luận chi tiết Bathurt là gì và nó được ăn với gì. Tuy nhiên, trường hợp nào được dùng và khi nào cần kiêng thì chắc hẳn bạn vẫn chưa hình dung ra. Liên tục xảy ra các cuộc chiến mạng trên Internet, khi mọi người cố gắng làm tổn thương nhau bằng lời nói. Đôi khi trong văn bản, bạn có thể tìm thấy cụm từ “anh ấy là một kẻ ngu ngốc”; nó được sử dụng khi một chủ đề nhất định dẫn đến những “cuộc thánh chiến” mạnh mẽ. Trong trường hợp đó chúng ta có thể nói rằng " chủ đề đã gây ra một cú sốc lớn".Mặc dù thường xuyên nhất, butthurt được nhắc đến liên quan đến một người, sùi bọt mép, không ngừng bảo vệ lẽ phải của mình.
Sau khi đọc bài viết đầy thông tin này, cuối cùng bạn đã tìm ra Butthurt là gì và tại sao từ này lại phổ biến trên World Wide Web.
Gần đây bạn thường nghe thấy một từ mới trong cách nói thông tục - “butthurt”. Đối với những người không có tài khoản trên mạng xã hội, điều này có vẻ lạ và khó hiểu. Tuy nhiên, cách diễn đạt này ngày càng trở nên phổ biến. "butthurt" là gì và thuật ngữ này đến với chúng ta từ đâu? Nó có nghĩa là gì và làm thế nào để sử dụng nó? Có phân loài nào của Butthurt không? Đọc về tất cả điều này trong bài viết này. Chúng tôi cũng sẽ cho bạn biết biểu thức này có những thuật ngữ khoa học nào và những từ đồng nghĩa chính xác nào có thể được thay thế trong cách nói tiếng Nga.
Nguồn gốc của thành ngữ
Hầu hết các hình thức từ mới đều thấm vào lời nói từ Internet. Và vì lượng người dùng lớn nhất sống ở Hoa Kỳ nên các thuật ngữ này đều bắt nguồn từ tiếng Anh. butthurt cũng không ngoại lệ. Bản dịch của hai từ này gộp lại với nhau như sau: mông - mông, và đau - đau. Điều gì xảy ra? Cảm giác đau ở hậu môn hay bệnh trĩ theo khoa học? Không hề, ngoại trừ có lẽ theo nghĩa bóng. Như một người dùng Internet đã nói, mông rất đau khi mông ít làm phiền bệnh nhân nhất. Có thể nói đây là một bệnh thần kinh, biểu hiện bằng sự tức giận, hiếu động thái quá dẫn đến những hành động không phù hợp. Butthurt có thể xảy ra với bất cứ ai, một điều nữa là liệu chúng ta có thể kiểm soát nó kịp thời hay không.
Ý nghĩa chính xác của thành ngữ
Meme Internet “buttheart”, bản dịch nghe có vẻ khiếm nhã, không liên quan gì đến một bộ phận trên cơ thể như mông. Đúng hơn là nó gần với trái tim hơn. Một người ở trạng thái đau khổ sẽ trải qua cảm giác phẫn nộ và tức giận mạnh mẽ. Nhưng liệu có thể thay thế từ “bực bội” đơn giản trong tiếng Nga bằng một thuật ngữ thời thượng của nước ngoài không? Có lẽ là không. Butthurt có những sắc thái riêng. Chẳng hạn, việc xúc phạm một người một cách trực tiếp, trực tiếp là chưa đủ để nảy sinh sự oán giận. Nhưng hành hạ là khi họ làm nhục không phải bạn mà là điều thiêng liêng nhất mà bạn tôn vinh. Thông thường người phạm tội thể hiện mình bằng ngôn ngữ văn học, nhưng điều này chỉ khiến mọi việc trở nên tồi tệ hơn. Một người không thể đáp lại đầy đủ những câu trả lời kỳ cựu của các holivar trực tuyến, và do đó chìm đắm trong những bài đăng giận dữ trống rỗng, thậm chí còn làm tổn hại bản thân nhiều hơn.
Các loại mông
Mỗi người trong chúng ta đều có những ý tưởng và đối tượng riêng mà chúng ta yêu thương và tôn vinh vô điều kiện. Mặt khác, theo mặc định, một số hiện tượng được coi là xấu đối với chúng ta. Đây là những tiên đề mà chúng ta không bao giờ đặt câu hỏi, và khi trong một cuộc thảo luận, ai đó nói xấu về “những con bò thiêng liêng” của chúng ta hoặc ngược lại, ca ngợi điều gì đó mà chúng ta không thể chấp nhận được, chúng ta cảm thấy phẫn uất và tức giận tột độ. Bị choáng váng, chúng ta bắt đầu phản ứng gay gắt với đối thủ của mình. Dựa trên bản chất của “quả táo bất hòa”, người ta phân biệt giữa sự phản đối tôn giáo, quốc gia hay đế quốc. Điều này có nghĩa gì trong trường hợp sau? Tình yêu quê hương tất nhiên là một trong những đức tính tốt, nhưng không nên đồng nhất lòng yêu nước với khát vọng hiếu chiến. Phản đối việc nước mình chiếm giữ lãnh thổ nước ngoài không phải là phản quốc, nhưng những người có lòng chống đế quốc khó có thể chứng minh điều ngược lại. Họ cảm thấy bị xúc phạm khi thế giới không hoan nghênh việc sáp nhập lãnh thổ nước ngoài mà coi hành động này là xâm lược bất hợp pháp.
Từ đồng nghĩa và câu nói thông tục
“Đá bò thiêng” không có nghĩa là ném một người vào trạng thái húc. Phản ứng của người bị xúc phạm cũng phải phù hợp. Nếu một người phản ứng đúng đắn trước hành động xúc phạm thánh nhân vô căn cứ và quan trọng nhất là bằng lý trí, giữ cái đầu lạnh, đối xử với đối thủ bằng sự tôn trọng và bao dung thì không cần phải nói đến bất kỳ “nỗi đau nào ở phía sau”. Rốt cuộc thì “butthurt” là gì? Đây là sự oán giận gây ra trạng thái căng thẳng đau đớn, dẫn đến chửi thề giận dữ hoặc có những hành động không phù hợp. Vì vậy, điều gần gũi nhất với meme trên Internet là câu nói “Bạn đã giẫm phải một con thú cưng.” Trạng thái phản đối thường xuất phát từ cảm giác mơ hồ rằng mình đã sai, nhưng vì người đó không muốn xem xét lại nên những lập luận ủng hộ một quan điểm khác sẽ khiến anh ta khó chịu. Ở đây thật thích hợp để nhớ lại câu nói về sự thật nhức mắt.
Thuật ngữ khoa học
"butthurt" trong tâm lý học là gì? Nhiều chuyên gia so sánh trạng thái lo lắng này với sự thất vọng. Họ có một lý do - những kỳ vọng thất vọng, những hy vọng sụp đổ. Một người khi giao tiếp với đối phương không mong đợi phải nghe những lời mỉa mai về những gì thiêng liêng đối với mình và vô cùng thất vọng. Nhưng nếu sự thất vọng thường dẫn đến sự cô lập và rút lui khỏi thực tế, thì sự tàn nhẫn sẽ thúc đẩy một người hành động tích cực. Và vì anh ta đang trong tình trạng suy nhược thần kinh nên những lời nói hay hành động này hoàn toàn không được suy nghĩ kỹ. Ví dụ, khi Alexander Lukashenko không được phép vào Anh, tổng thống, người không được phép đi lại, đã ra lệnh đóng cửa nhà hàng London ở Minsk. Trạng thái butthurt cũng có thể so sánh với một cử chỉ chưa hoàn thành. Sự căng thẳng thần kinh cuối cùng này là do sự không trọn vẹn trong công việc kinh doanh hoặc các mối quan hệ với một người nào đó. Sự dằn vặt không trọn vẹn, buộc bạn phải liên tục chuyển hoàn cảnh sang người khác để cuối cùng đạt được cảm giác bình tĩnh và chính trực.
Trong trường hợp nào thì dùng cụm từ này là phù hợp?
Người dùng Internet nhận thức rõ butthurt là gì. Trong các cuộc thánh chiến (thánh chiến) diễn ra trên mạng xã hội, bạn thường có thể bắt gặp cụm từ he is buthurt. Dịch một cách thô bạo, điều này có nghĩa là “anh ấy là người có trái tim mạnh mẽ”. Cụm từ này cũng được sử dụng khi chủ đề đã dẫn đến cuộc tranh luận quá sôi nổi. Họ nói: “đối tượng đã gây ra sự phản đối nghiêm trọng.” Nhưng thông thường, một thành ngữ như vậy biểu thị một người quá tức giận và không lựa chọn cách diễn đạt, sùi bọt mép, bảo vệ sự đúng đắn đáng ngờ của mình.