Ngôn ngữ tiếng Anh. Tiếng Anh - ngôn ngữ du lịch

11.03.2014

Họ nói tiếng Anh có rất ít từ vựng những từ tiếng anh đúng nghĩa- nó bao gồm các từ mượn từ các ngôn ngữ khác. Có phải vậy không? Hãy cố gắng tìm ra nó.

Ngôn ngữ tăng trưởng, phát triển, thay đổi. Họ có mối quan hệ với các nền văn hóa khác và bị ảnh hưởng bởi chúng. Kết quả là, những từ mới được giới thiệu và những từ cũ mờ dần đi.

Rõ ràng, không có ngày tháng nào chỉ ra thời điểm cụ thể khi ngôn ngữ thay đổi, và do đó rất khó xác định chính xác thời gian và phương pháp hình thành một từ cụ thể. Ngược lại, sự xuất hiện của các từ trong tiếng Anh thường không liên quan gì đến các trận chiến lớn hay các sự kiện lịch sử khác đã đưa những dân tộc và nhà cai trị mới đến các vùng lãnh thổ nói tiếng Anh.

Một số ngày tháng này đề cập đến thời kỳ khi một người cai trị khác tham gia chính trị, điều này đã kích thích sự thay đổi trong ngôn ngữ. Đây là trường hợp của Nữ hoàng Elizabeth, người yêu thích sân khấu, điều này đã thúc đẩy sự phát triển của kịch nghệ Anh trong thời kỳ này.

William Shakespeare, nhà văn nổi tiếng nhất nước Anh, được cho là đã giới thiệu về 1700 từ, cụm từ và cách diễn đạt mới bằng tiếng Anh.

Tuy nhiên, ngay cả khi không có sự kiện lớn nào thúc đẩy hai nước và ngôn ngữ tiếp xúc chặt chẽ thì vẫn có nhiều cách tương tác, đặc biệt là hiện nay, trong thời đại kinh tế toàn cầu và quốc tế hóa thị trường.

Vì vậy tiếng Anh đã sử dụng nhiều từ từ Nhật Bản, Nga, Ý, Tiếng Đức, Pháp, Trung Quốc, Tây Ban Nha và ngay cả Các ngôn ngữ Ba Tư.

Nhưng, hãy bắt đầu lại từ đầu.

1. Tiếng Bắc Âu cổ

Không thể thảo luận về ngôn ngữ tiếng Anh chúng ta nói ngày nay mà không đề cập đến ảnh hưởng Tiếng Bắc Âu cổ- giới thiệu trên quy mô lớn các từ tiếng Scandinavi vào cái mà ngày nay được gọi là tiếng anh cổ(Tiếng Anh cổ).

Trong thời kỳ người Norman chiếm đóng, hơn 10.000 từ mới đã được giới thiệu và hầu hết chúng đều được sử dụng.

Đây là những từ:

• bánh ngọt
• sương mù (sương mù)
• chết (chết)
• hạnh phúc hạnh phúc)
• chồng (chồng))
• chân (chân)
• sai lầm)
• cửa sổ)

2. người Pháp

Đồng thời, nhiều từ tiếng Pháp cổ bắt đầu được du nhập vào tiếng Anh vì tiếng Pháp được xác lập là ngôn ngữ của triều đình. Ảnh hưởng của Pháp ngày nay có thể dễ dàng nhận ra. 30% từ vựng đến từ tiếng Pháp, rất nhiều từ bạn có thể nghĩ ra bây giờ có thể được lấy từ tiếng Pháp - tự do, Sự công bằng một đối trọng tự do Và công bằng, và một số từ đơn giản như

• máy (máy)
• ga-ra)
• địa hình)
• cắt dán)

3. tiếng Nhật

5. tiếng Ba Tư

Các từ tiếng Ả Rập được đưa trực tiếp vào tiếng Anh hoặc thông qua một ngôn ngữ khác mà tiếng Anh tương tác.

Dưới đây là một số từ hàng ngày có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập:

• cà phê (cà phê)
• chuối
• chanh (chanh)
• nước chanh (nước chanh)
• đại số (đại số)
• không (không)
• ghế sofa (ghế sofa)
• nệm (nệm)

6. tiếng Nga

Trên toàn cầu, ngôn ngữ Slavic được sử dụng rộng rãi nhất là tiếng Nga, cũng góp phần mở rộng vốn từ vựng tiếng Anh, mặc dù không rộng rãi như một số ngôn ngữ khác.

Dưới đây là một số từ mà chúng ta vẫn sử dụng trong tiếng Anh, được lấy từ tiếng Nga:

• cầutrò chơi (trò chơi cầu)
• phi hành gia (phi hành gia)
• troika (ba)
• samizdat (samizdat)

7. Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha đã tương tác với nhau trong nhiều thế kỷ, điều này hợp lý nếu xét đến mức độ gần gũi giữa Vương quốc Anh và Tây Ban Nha.

Mỹ và Mexico cũng gần nhau và công dân của họ tương tác với nhau theo nhiều cách. Một số từ phổ biến đã được thông qua từ tiếng Tây Ban Nha:

• vanilla (vanilla)
• nam nhi (nam nhi)
• bạch kim (bạch kim)
• xì gà (xì gà)

8. Ý

Các từ tiếng Ý được sử dụng rộng rãi nhất liên quan đến ẩm thực là:

• pizza (pizza)
• mì ống (dán)
• spaghetti (spaghetti)

Ngoài ra, những từ sau đây đã được thông qua từ tiếng Ý:

• ban công
• hoạt hình
• phòng trưng bày (phòng trưng bày)
• hình vẽ bậy (graffiti)

9. Tiếng Đức

Dưới đây là một số từ tiếng Anh phổ biến nhất có nguồn gốc từ Đức:

• bánh hamburger (bánh hamburger)
• mẫu giáo (mẫu giáo)
• zeitgeist (tinh thần của thời đại)

Nhưng đó chắc chắn không phải là tất cả. Vì lịch sử tiếp xúc giữa Đức-Anh đặc biệt thú vị nên tôi khuyến khích bạn tìm hiểu thêm về những người Đức định cư đầu tiên và ảnh hưởng của họ đối với sự phát triển ngôn ngữ và văn hóa.

Bạn có thể tưởng tượng có bao nhiêu từ gốc tiếng Anh trong các ngôn ngữ khác không? Thật không thể tin được!

Dành cho tất cả những ai cảm thấy mệt mỏi với việc nhồi nhét đơn điệu và các nhiệm vụ ngữ pháp khó hiểu, cổng thông tin AIN đã tổng hợp các trang web học tiếng Anh. Tất cả đều miễn phí, nhắm đến những người dùng khác nhau và được xây dựng ở các định dạng khác nhau. Chúng tôi hy vọng bạn tìm thấy một cái gì đó cho chính mình.

Các trang web miễn phí có thể giúp bạn học tiếng Anh. Ảnh: Depositphotos

1. Duolingo là một trong những dịch vụ phổ biến nhất để học ngoại ngữ từ đầu. Dự án được hỗ trợ tài chính bởi Google Capital, Ashton Kutcher và các nhà đầu tư giỏi khác. Chương trình được xây dựng theo dạng “cây thành tích”: để chuyển sang cấp độ mới, trước tiên bạn phải ghi được một số điểm nhất định, điểm này được trao cho những câu trả lời đúng. Có ứng dụng cho iOS và Android.

2. LearnEnglish - tài liệu học tiếng Anh được thu thập tại đây dưới nhiều hình thức khác nhau: bài học, trò chơi, trò chuyện, v.v. Trang web này có sẵn bằng tiếng Anh.

3. Tiếng Anh tình huống - gợi ý học tiếng Anh qua các tình huống. Trang web chứa khoảng 150 bài viết, tùy thuộc vào ngữ cảnh, đưa ra các cách diễn đạt và phản ứng có sẵn. Tài liệu có sẵn bằng tiếng Nga.

4. Real-english.com - một trang web chứa các bài học, bài viết và video. Cũng có sẵn bằng tiếng Nga.

5. Eslpod.com - người dùng được khuyến khích làm việc với podcast, tất cả chúng đều có sẵn miễn phí trên iTunes. Ngoài ra còn có cơ hội học tập với các bản in podcast và từ điển.

6. Học tiếng Anh Mỹ trực tuyến - tất cả tài liệu được chia thành các cấp độ và đánh dấu bằng một màu nhất định để thuận tiện. Và giáo viên Paul giải thích ngữ pháp dưới dạng video.

7. Learnathome là một dịch vụ của Nga, tiện lợi ở chỗ giáo án được tạo ra cho học sinh mỗi ngày, có thể hoàn thành trong 30 phút. Trước khi bắt đầu, người dùng nên làm một bài kiểm tra nhanh để xác định mức độ thành thạo ngôn ngữ. Nếu bạn bỏ qua phần kiểm tra, dịch vụ sẽ cài đặt chương trình dành cho trình độ sơ cấp.

8. Edu-station là một trang web tiếng Nga, nơi bạn không chỉ có thể xem các bài giảng video, làm việc với ghi chú và sách mà còn với từ điển tương tác. Có nội dung trả phí.

9. Ororo.tv - dịch vụ học tiếng Anh trong khi xem phim và phim truyền hình nổi tiếng. Trình phát video có trình dịch tích hợp trong đó bạn cần chọn ngôn ngữ tiếng Nga.

10. Film-english - website học ngôn ngữ sử dụng phim ngắn, được sáng tạo bởi giáo viên tiếng Anh Kieran Donahue, người từng đoạt nhiều giải thưởng giáo dục danh giá ở Anh.

11. TuneintoEnglish - trang web cung cấp dịch vụ học tiếng Anh với sự trợ giúp của âm nhạc. Tại đây, bạn có thể đọc chính tả lời bài hát, hát karaoke, tìm bài tập cho lời bài hát và đoán bài hát đang được nói đến bằng cách sử dụng sơ đồ.

12. FreeRice - một trình mô phỏng để bổ sung vốn từ vựng tiếng Anh của bạn bằng các bài tập và bài kiểm tra ngữ pháp. Dịch vụ này được hỗ trợ bởi Chương trình Lương thực Thế giới của Liên hợp quốc, vì vậy các lớp học được thiết kế giống như một trò chơi - với mỗi câu trả lời đúng, bạn sẽ nhận được một ít gạo để nuôi người đói.

13. Memrise - trang web có sẵn bằng tiếng Anh. Trong quá trình đào tạo, người dùng được yêu cầu chọn một meme để ghi nhớ từ đó tốt hơn hoặc tạo hình ảnh liên tưởng của riêng họ. Sau đó, bạn cần thực hiện các bài tập chọn câu trả lời đúng và nghe từ. Dịch vụ này cũng có sẵn cho iOS và Android.

14. Myspelling - một trang web hữu ích cho những ai muốn cải thiện chính tả tiếng Anh. Người dùng được yêu cầu nghe từ đó, sau đó viết nó.

15. ManyThings - trang web hướng tới những người đang chuẩn bị cho các bài kiểm tra hoặc bài kiểm tra bằng tiếng Anh. Có các phần luyện phát âm (tiếng Mỹ, tiếng Anh), thành ngữ, tiếng lóng, v.v.

16. ExamEnglish phù hợp cho những người chuẩn bị cho kỳ thi tiếng Anh quốc tế (IELTS, TOEFL, Toiec, v.v.).

17. Babeleo - tại đây bạn có thể đọc sách nguyên bản với bản dịch chuyên nghiệp trước mắt. Sách được cung cấp miễn phí để xem lại nhưng để truy cập phiên bản đầy đủ, bạn phải đăng ký.

18. Begin-English - Tiếng Anh cho người mới bắt đầu. Một lượng lớn tài liệu giáo dục đa dạng mà sinh viên và nghiên cứu sinh của Đại học Tổng hợp Mátxcơva đã thu thập được trong các cuộc phục kích tình nguyện.

19.List-English - tuyển chọn và phân loại tài liệu học tiếng Anh: từ điển trực tuyến, trường học, diễn đàn, dịch giả, gia sư, bài kiểm tra, sách giáo khoa, khóa học video, trò chơi, kênh YouTube, podcast và nhiều hơn nữa. Người dùng mới được khuyến khích tải xuống kế hoạch 10 bước để giúp họ học dễ dàng hơn.

20. Englishtips.org - tất cả sách giáo khoa tiếng Anh đều được thu thập ở đây và có sẵn để tải xuống hoặc đọc trực tuyến.

Có quá nhiều thông tin về tiếng Anh khiến bạn dễ bị nhầm lẫn!

Gởi bạn đọc! Tôi biết từ kinh nghiệm của bản thân rằng tiếng Anh khó như thế nào đối với người mới bắt đầu. Và vấn đề không phải là thiếu sách giáo khoa hay thông tin, mà là thừa chúng, thông tin nhiễu đến mức không thể hiểu được.

Trong bài viết này, tôi đã sưu tầm và hệ thống hóa các tài liệu từ trang web sẽ hữu ích cho những người mới bắt đầu, những người đang học tiếng Anh từ đầu. Trong các bài viết này, tôi chia sẻ ý kiến ​​của mình về nơi bắt đầu học ngôn ngữ, tài nguyên và sách trực tuyến nào là tốt nhất để sử dụng, nơi tìm các bài học video hay, cách chọn khóa học và nơi tìm gia sư trực tuyến.

Bắt đầu học tiếng Anh từ đâu?

Nếu bạn quyết định học tiếng Anh “từ đầu” thì bạn cần phải đi từ đơn giản đến phức tạp, từ cần thiết nhất đến hiếm hơn. Trước hết, hãy cố gắng đặt nền tảng cho kiến ​​thức, kỹ năng trong tương lai và học những điều cơ bản về ngôn ngữ. Những kiến ​​thức cơ bản nhất bao gồm:

Sau khi đã đặt nền móng, bạn cần phải luyện tập thật nhiều và bằng nhiều cách khác nhau trong mọi loại hoạt động nói: đọc, nghe, viết và nói bằng tiếng Anh.

Trên thực tế, đó là tất cả. Bạn vừa tham gia một khóa học ngắn hạn về học ngôn ngữ! Phần còn lại là chi tiết và chi tiết.

Bạn có thể tìm thấy các tài liệu cần thiết trên trang web này (các liên kết ở trên) cũng như trong sách giáo khoa và các khóa đào tạo trực tuyến dành cho người mới bắt đầu. Tôi khuyên bạn nên học ở giai đoạn đầu bằng cách sử dụng sách giáo khoa để tự học (sổ tay tự học). Theo tôi, cách thuận tiện nhất để học những điều cơ bản của một ngôn ngữ là từ sách giáo khoa, sử dụng các tài liệu tương tác, chẳng hạn như thẻ từ vựng, làm tài liệu phụ trợ.

Có những trang web nào dành cho người mới bắt đầu học tiếng Anh?

Ưu điểm chính của sách giáo khoa là tài liệu được trình bày theo thứ tự đúng phương pháp, chia thành từng phần thuận tiện. Bạn không có cảm giác như mình đang lang thang trong bóng tối; sách giáo khoa sẽ tận tay dẫn dắt bạn và đưa ra những hướng dẫn cực kỳ cụ thể. Nhưng ngoài sách giáo khoa, bạn cũng có thể học bằng các chương trình giáo dục - chúng chứa rất nhiều tài liệu nghe nhìn và quá trình học tập được xây dựng dưới dạng trò chơi. Các trang web sau đây phù hợp cho người mới bắt đầu:

“Phương pháp của giáo viên” – khóa học từng bước dành cho trẻ em và người lớn

“Phương pháp của giáo viên” là một khóa học tương tác dành cho nhiều cấp độ khác nhau, bắt đầu từ con số gần như bằng không. Nó bao gồm các khóa học có ba cấp độ khó dành cho người lớn và trẻ em, cũng như một khóa học riêng dành cho trẻ em dành cho trẻ nhỏ.

Trong khóa học dành cho người mới bắt đầu, việc học bắt đầu bằng bảng chữ cái, tất cả các giải thích được thực hiện dưới dạng video ngắn bằng tiếng Nga với lời giải thích của giáo viên và các nhiệm vụ được đưa ra dưới dạng bài tập tương tác. Vật liệu được nhai đến từng chi tiết nhỏ nhất. Dịch vụ này được trả phí nhưng được cung cấp miễn phí ở dạng giới hạn.

Lingvaleo là dịch vụ tự học tiếng Anh sử dụng:

Giáo án được tạo tự động và trông giống như một danh sách “Nhiệm vụ hôm nay”, nhưng không cần thiết phải làm theo. Trang web có rất nhiều tài liệu âm thanh, video và văn bản với mức độ phức tạp khác nhau - từ tài liệu đơn giản đến nguyên bản của truyền hình nước ngoài nên không chỉ phù hợp cho việc học ngôn ngữ theo bài học mà còn phù hợp cho việc luyện đọc và nghe. Hầu hết các tính năng đều miễn phí nhưng với một khoản phí bổ sung, bạn có thể mua các khóa học tương tác (ví dụ: ngữ pháp hoặc tiếng Anh cho trẻ em) và mở khóa một số chế độ học từ.

Duolingo

Một khóa học tương tác miễn phí, trong đó, giống như trong “Phương pháp dành cho giáo viên”, bạn cần phải đi từ bài này sang bài khác. Nhưng hầu như không có lời giải thích nào ở đây; việc đào tạo được xây dựng trên một nguyên tắc khác. Bạn cần hoàn thành nhiệm vụ, nghiên cứu khía cạnh thực tế của ngữ pháp và áp dụng từ vựng đã học ở đầu bài vào thực tế: xây dựng và dịch cụm từ. Không nên lấy khóa học này làm nền tảng cho việc học tiếng Anh mà nó phù hợp như một trò chơi giáo dục bổ trợ.

Tiếng Anh cho người mới bắt đầu: video bài học miễn phí

Các nguồn tài nguyên Internet hữu ích không chỉ giới hạn ở các trang web giáo dục. May mắn thay, hiện nay có rất nhiều video bài học hữu ích, thú vị và miễn phí. Các bài học có sẵn bằng cả tiếng Nga và tiếng Anh.

Đối với người mới bắt đầu, tốt hơn nên bắt đầu với các bài học bằng tiếng Nga. Ví dụ:

Tôi tin rằng sẽ tốt hơn cho người mới bắt đầu học với giáo viên nói tiếng Nga và đây là lý do:

• Ông hiểu rõ hơn những đặc thù của việc dạy học sinh nói tiếng Nga.
• Ở giai đoạn đầu, tốt hơn là giải thích các nhiệm vụ và quy tắc bằng tiếng Nga.
• Sẽ rất khó để bạn hiểu được một giáo viên không nói được tiếng Nga.

Nguyên tắc học ngôn ngữ rất đơn giản và đã được biết đến từ lâu.

1. Đặt mục tiêu cụ thể và có thể đạt được

Sẽ thuận tiện hơn nhiều khi tiến tới mục tiêu khi nó được đánh dấu hơn là khi có sương mù mờ mịt ở phía chân trời. Tại sao bạn quyết định học ngôn ngữ này ngay từ đầu? Để có được công việc là kỹ sư trưởng tại New Development Engineering? Để chuyển đến sống với dì của bạn ở Sydney? Mục tiêu của bạn sẽ quyết định phần lớn cách bạn thực hiện để đạt được chúng. Ví dụ, nếu bạn muốn học tại một trường đại học nước ngoài, bạn sẽ cần phải viết chính xác, điều này không quá quan trọng đối với chuyến đi đến Hoa Kỳ theo chương trình Làm việc và Du lịch.

Nên đặt các mục tiêu ngắn hạn bên cạnh các mục tiêu dài hạn. Ví dụ: hoàn thành bài học 1 – 6 trong hai tuần, học 100 từ trong một tuần, đọc chương đầu tiên của Harry Potter trong một tháng, v.v. Không cần thiết phải đặt ra những mục tiêu phi thực tế. Tốt hơn là nên thực hiện từng bước nhỏ nhưng không dừng lại.

2. Cố gắng tập thể dục thường xuyên, tốt nhất là mỗi ngày!

Lý tưởng nhất là bạn cần luyện tập mỗi ngày trong 1-2 giờ. Trên thực tế, không phải ai cũng có thể làm được điều này, nhưng nếu thực sự muốn, bạn có thể dành ra ít nhất nửa giờ mỗi ngày. Điều quan trọng nhất là đừng tự lừa dối bản thân bằng cách viện ra những lời bào chữa về việc thiếu thời gian và sự bận rộn điên cuồng. Sẽ không sao nếu bạn xem TV ít hơn nửa giờ hoặc hoàn thành công việc sớm hơn nửa giờ.

Ngay cả khi bạn là doanh nhân/siêu mẫu/anh chàng giao bánh pizza, việc dành ít nhất 15 phút mỗi ngày trong lịch trình điên rồ của mình chính xác là 15 phút tốt hơn 0 phút. Và đừng quên rằng bạn có thể nghe các bài học âm thanh trong trình phát trong khi bạn đang chán nản vì kẹt xe.

Cũng không cần thiết phải tổ chức những cuộc chạy marathon điên cuồng mỗi tháng một lần. Tốt hơn là tập thể dục 30 phút, 7 lần một tuần hơn là 210 phút mỗi tuần một lần. Chạy marathon 3-4 giờ mỗi ngày có ích gì nếu mọi thứ bị quên trong vòng một tuần?

3. Luyện tập tạo nên sự hoàn hảo

Bạn không cần bất kỳ trí thông minh hay tài năng tuyệt vời nào để học một ngôn ngữ. Bạn chỉ cần luyện tập thường xuyên – thế thôi. Hãy chú ý đến tất cả các khía cạnh của ngôn ngữ: từ vựng, ngữ pháp, luyện đọc, nghe, nói và viết - và mọi thứ sẽ ổn thôi. Đừng quá chú trọng vào lý thuyết mà hãy cố gắng thực hành nhiều hơn.

Ngôn ngữ là phương tiện giao tiếp, truyền tải, nhận thức thông tin, tri thức và biểu hiện cảm xúc. Chúng cần được sử dụng. Học một ngôn ngữ nhưng không sử dụng nó cũng giống như học bơi từ sách mà không lặn xuống nước. Đọc và nghe nhiều hơn, đừng ngần ngại giao tiếp!