Và bây giờ Umbriel đã vi phạm cách hiểu thông thường về mọi thứ. Light Eye đã mất liên lạc với cây thành phố. Bây giờ nếu anh chết thì linh hồn anh sẽ đi đâu? Liệu nó có thực sự được chế biến và trở thành thức ăn cho món đồ khéo léo mà Wemreddl đã nói đến không? Hòn đảo bị nguyền rủa đã chiếm được bao nhiêu linh hồn người Argonia rồi? Phải chăng điều này có nghĩa là họ bị xé ra khỏi vòng sinh tử vĩnh cửu? Hay có một chu kỳ khác, bao trùm tất cả trong đó người Argonia chỉ là một phần nhỏ, đi theo con đường riêng của họ?
Anh quyết định ngừng suy nghĩ về những điều cao siêu, để đầu không nổ tung vì gắng sức quá mức, mà tập trung vào những điều trần thế - đơn giản và dễ hiểu. Sự thật là anh ta đã được Annaig niệm phép bằng cách sử dụng một thành phần giả kim thuật và đưa đến Umbriel. Tại sao điều này xảy ra? Ai biết?
May mắn thay, họ đã vào được hang động nơi anh đang ấp ủ một mình.
Người mới đến là một người đàn ông lùn, xương xẩu, giống người Nordling - tóc trắng mượt, nước da trắng ngà, nổi rõ những đường gân mỏng. Nhưng có điều gì đó trong đường nét của hộp sọ và hình dáng khom lưng với đôi vai dốc không thể nhầm lẫn đã chỉ ra sự xa lạ, xa lạ của sinh vật này. Anh ta mặc quần đen và áo vest, bên ngoài là chiếc caftan màu ô liu.
Người đàn ông nhìn Light-Eyes từ trên xuống dưới và nói một cách vô nghĩa. Khi người Argonia im lặng đáp lại, tỏ ra không hiểu, người lạ thò tay vào túi lấy ra một lọ thủy tinh nhỏ đục. Sau khi đẩy cái chai vào tay Light-Eye, anh ta ra hiệu rằng mình nên uống lọ thuốc.
Con thằn lằn lúc đầu cảnh giác với lời đề nghị này, nhưng, nhận thấy rằng chúng có thể giết nó nhiều lần và theo những cách đơn giản hơn, nó ném thứ trong chai vào miệng. Suy cho cùng, nếu anh ấy vẫn còn sống, điều đó có nghĩa là có ai đó thực sự cần anh ấy ở đây trên đảo.
Chất lỏng có vị như vỏ cam cháy.
Người đàn ông đợi một lát rồi hắng giọng hỏi:
Bây giờ bạn có hiểu tôi không?
Đúng vậy,” Mắt Sáng gật đầu.
Vậy thì tôi sẽ đi thẳng vào vấn đề. Chúng tôi nhận thấy rằng bạn là một giống sinh vật chưa được biết đến cho đến nay. Ít nhất thì tôi không biết đến điều đó, nhưng tôi có trí nhớ rất lâu và nhiều kinh nghiệm.
Tôi là người Argonia.
Đây chỉ là một cái tên. Tôi không biết anh ta.
Đó là tên chủng tộc của tôi.
Và từ này không quen thuộc với tôi. - Người đàn ông nhỏ bé ngẩng đầu lên, cẩn thận kiểm tra con thằn lằn. - Cậu từ bên ngoài tới à? Bạn không đến từ Umbriel phải không? Đây có phải là một tuyên bố đúng sự thật?
Tôi là người địa phương, đến từ Tamriel.
Lại một từ vô nghĩa nữa. Bạn làm tôi ngạc nhiên. Đây là Umbriel và không có gì hơn.
Umbriel của bạn hiện đang ở trong thế giới của tôi. Anh ta bay qua đất nước của tôi, Black Marsh.
Đầm lầy đen? Nó làm tôi ít quan tâm. Có lẽ chỉ một chút thôi, nếu nó giúp ích cho việc nghiên cứu và hiểu bạn. Bạn có biết điều gì làm tôi quan tâm bây giờ không? Bạn sẽ trở thành phần nào của Umbriel?
Tôi không hiểu.
Bạn không phải là người đầu tiên đến với chúng tôi từ bên ngoài, mà là người đầu tiên có thân hình như vậy. Vì vậy, Umbriel phải nghiên cứu bạn và ghi nhớ - đột nhiên những người tương tự như bạn sẽ xuất hiện. Chúng ta sẽ biết cách sử dụng chúng. Hãy bắt đầu với bạn.
Lỡ như tôi trở nên vô dụng với bạn thì sao?
Vậy thì chúng tôi không thể cho phép Umbriel nghiên cứu bạn. Chúng tôi sẽ chiết xuất tinh chất bên trong cơ thể bạn và sử dụng nó, đồng thời đưa cơ thể trở lại nơi xuất phát.
Tại sao không để tôi rời đi? Đưa tôi về Tamriel. Tại sao lại giết?
Linh hồn quá quý giá đối với chúng ta, chúng ta không thể để mất dù chỉ một linh hồn. Vậy hãy kể cho tôi nghe về cơ thể của bạn.
Tôi nên nói gì với bạn? Tôi là cách bạn nhìn thấy tôi. Không hơn, không kém.
Bạn có phải là một loại deirdre?
Bạn có biết Deirdres là ai không? - Light-Eye há hốc mồm ngạc nhiên. “Người mà chúng ta nói chuyện trước đó không biết.”
Và anh ta là ai mà biết về Deirdre? - Người đàn ông tóc trắng nhún vai. - Chúng tôi đã từng thấy deidra trước đây, nhưng hiện tại không có chúng trên Umbriel. Vậy bạn có phải là Deirdre không?
Điều này tốt. Rất tốt, bởi vì nó đơn giản hóa rất nhiều. Chiếc lược trên đầu và cổ của bạn... Nó dùng để làm gì?
Không có gì cả. Tôi nghĩ nó khiến tôi trở nên xinh đẹp hơn trong mắt những người cùng chủng tộc. Có lẽ không có gì khác cho nó. Nhưng tôi chăm sóc anh ấy.
Thế còn màng giữa các ngón tay của bạn thì sao?
Để bơi lội.
Bơi lội? Đây là cái gì?
Vâng, tôi đang di chuyển trong nước. Bàn chân cũng có màng giữa các ngón chân.
Bạn đang di chuyển trong nước? - Người đàn ông chớp mắt suy nghĩ.
Khá thường xuyên.
Dưới bề mặt?
Bạn có thể ở dưới nước bao lâu? Bạn cần hít thở không khí bao lâu một lần?
Nếu cần, tôi không thể nổi lên và thở sâu.
Tuyệt vời! - người gầy mỉm cười. - Bạn đã quan tâm đến tôi rồi. Umbriel cần những sinh vật như bạn.
Mắt Sáng hết chân này đến chân khác, không hiểu đang nói gì, vẫn im lặng, mặc dù có rất nhiều câu hỏi ở đầu lưỡi.
Cloaca của Thực thể. Vâng... Tôi nghĩ bạn sẽ rất hữu ích trong Cloaca của Thực thể. Nhưng hãy tiếp tục cuộc trò chuyện của chúng ta. Còn về làn da của bạn, đó là vảy phải không?
Phần hai
Chương một
Bằng chuyển động của vai Hồng vệ binh, hoàng tử nhận ra rằng cô ấy đang lên kế hoạch đánh lừa, và tìm cách thay thế lưỡi kiếm, nhưng không đủ nhanh - lưỡi kiếm trượt trong gang tấc trên tay anh ta. Anh ta cố chém vào xương sườn của cô, nhưng cô né được bằng một động tác nhảy nhanh.
Bạn nghĩ đúng đấy, Attrebus! - Tiếng kêu của Gulan vang lên.
Hồng vệ binh lùi lại một bước, không rời mắt khỏi hoàng tử.
Đúng. Chúng ta thử lại nhé?
Có lẽ chúng ta có thể nghỉ ngơi một chút?
Khỏe. Trong giây lát tôi sẽ lại phục vụ bạn.
Cô ấy dường như đã thư giãn, nhưng đột nhiên lại bùng nổ với những chuyển động nhanh chóng.
Attrebus rút lui. Lần thứ mười một, tốc độ của cô khiến anh ngạc nhiên và ngạc nhiên. Anh đỡ cô vào thanh chắn ngang của thanh kiếm, và cổ tay anh đau nhức vì lực của cú đánh. Redguard xoay vòng phía sau anh ta và nhắm vũ khí của cô vào sau đầu anh ta. Hoàng tử ném mình xuống đất, lộn nhào và nhảy lên. Cô tấn công bằng một cú lao dài, nhưng Attrebus đã đỡ được, phá vỡ khoảng cách và… lại trượt.
Người chiến binh đi vòng quanh vòng tròn bằng một bước nhỏ và chờ đợi, cẩn thận quan sát chuyển động của cô. Đột nhiên cúi xuống, cô nhảy lên trước đường vung kiếm của anh, nhưng trước khi cô có thể chạm vào cơ thể anh bằng lưỡi kiếm, hoàng tử đã giáng nắm đấm vào bụng cô. Cô lùi lại và chìm xuống, thở hổn hển.
Giữa tiếng hò reo của các võ sĩ đang theo dõi trận đấu, Attrebus bước tới và chĩa mũi kiếm vào mặt cô.
Bạn có đang bỏ cuộc không?
Cô ho, rùng mình rồi đồng ý:
Hoàng tử đưa tay ra, và Hồng vệ binh chấp nhận lời đề nghị giúp đỡ, nhanh chóng đứng dậy.
Một trận đấu hay đấy,” cô mỉm cười. “Thật tốt khi chúng ta đã chiến đấu với những lưỡi dao cùn.”
Bạn rất nhanh. - Hoàng tử mỉm cười đáp lại. - Bạn có muốn trò chuyện không?
Tại sao không?
Khỏe. Tôi không biết điều đó có đáng nói hay không, nhưng tôi sẵn sàng lặp lại cuộc chiến của chúng tôi. Và rất có thể, với một vũ khí sắc bén.
Vì Hồng vệ binh đi khập khiễng - có vẻ như cô ấy đã bị trẹo chân khi ngã - Attrebus đã đỡ vai cô ấy và giúp cô ấy đến rìa khu tập luyện, nơi đồng đội của họ đang nghỉ ngơi, uống bia.
Mang cho chúng tôi một ít bia nữa! - hoàng tử ra lệnh, và chàng trai trẻ Dario lao tới thực hiện mệnh lệnh.
Họ ngồi xuống một chiếc ghế dài riêng biệt. Attrebus quan sát người chiến binh cởi dây áo giáp bằng da dày và lót nỉ của cô.
Tên bạn là gì? - anh hỏi.
Radasa, hoàng tử của tôi.
Bạn có phải là con gái của Thralan Two-Blade của Kespar không?
Vâng, hoàng tử của tôi.
Anh ấy là một người đàn ông tốt và một chiến binh xuất sắc. Một trong những vệ sĩ giỏi nhất của cha tôi.
Cảm ơn ngài, thưa ngài. Rất vui được nghe.
Anh nhìn cô kỹ hơn, bởi vì dưới lớp áo giáp cô đang che giấu một thân hình rất mảnh mai.
Nhưng anh ấy không đẹp trai. Ở điểm này bạn không giống anh ấy.
Vẻ xấu hổ hiện rõ trên khuôn mặt đen tối của cô, nhưng niềm kiêu hãnh và lòng dũng cảm hiện rõ trong mắt cô.
Vậy bạn nghĩ tôi hấp dẫn phải không, hoàng tử của tôi?
Bạn không nam tính như bao người phụ nữ khác đã gắn cuộc đời mình với nghệ thuật chiến tranh.
Nghe nói Hoàng thượng rất biết cách nịnh nọt phụ nữ...
Dario tiến lại gần và đặt hai cốc bia lạnh vào giữa họ. Attrebus nhấm nháp đồ uống một cách thích thú, lưỡi và vòm miệng ngứa ran. Tuyệt vời! Đặc biệt là sau một trận chiến khó khăn.
Tại sao bạn muốn phục vụ tôi? - Anh hỏi Radas, nhìn thẳng vào anh. - Cậu sẽ được cha cậu đón nhận rất tốt.
Cô nhún vai.
Hoàng tử Attrebus, cha ngài ngồi trên ngai vàng. Anh ấy là hoàng đế. Phục vụ anh ấy, tôi sẽ nhanh chóng trở nên chua chát và rơi vào trầm cảm. Và với bạn, tôi hy vọng sẽ không có thời gian để buồn chán.
Vâng, điều đó đúng,” anh đồng ý. - Đế chế vẫn đang hồi phục. Cả nghĩa bóng và nghĩa đen. Sự tái sinh diễn ra trong sự đấu tranh không ngừng nghỉ, để có đủ những trận chiến mang lại vinh quang cho tất cả chúng ta. Nếu bạn gia nhập đội bảo vệ của tôi, bạn sẽ rất thường xuyên phải nhìn thẳng vào mắt cái chết. Đây không phải là một trò chơi, không phải là niềm vui. Tôi phải cảnh báo bạn.
“Tôi biết,” Vệ binh đỏ trả lời ngắn gọn.
Tuyệt vời! Tôi thích thái độ của bạn!
Tôi hy vọng rằng Bệ hạ sẽ thích tôi.
Tôi sẽ thích bạn hơn nếu bạn gọi tôi là Attrebus. Tôi không nhấn mạnh vào nghi lễ không cần thiết khi giao tiếp với vệ sĩ cá nhân.
Đôi mắt cô mở to.
Có phải bạn đang nói...
Chính xác! Uống hết bia rồi đi đến Gulan. Anh ta sẽ đảm bảo rằng bạn sẽ được tặng một con ngựa, vũ khí và sẽ giúp bạn quyết định về nhà ở. Và sau đó có lẽ chúng ta có thể trò chuyện thêm.
Annaig nhìn thấy vụ giết người qua khóe mắt.
Cô đang chuẩn bị nước sốt ngao, bơ và rượu trắng để ăn kèm với sợi mì mỏng. Tất nhiên, không cái tên nào trong số này che giấu một sản phẩm trần thế bình thường. Động vật thân mềm là loài sinh trưởng kỳ lạ, ở đây được gọi là “lam-pen”, nhưng chúng có mùi vị không thua kém gì con trai. Thay vì bơ, người ta sử dụng chất béo được lấy từ những sinh vật kỳ lạ mà theo mô tả của Sleer, giống nhộng côn trùng. Rượu vang trắng, gần như không thể phân biệt được với rượu nho, được làm từ quả của một số cây. Bột mì được làm từ một loại ngũ cốc tương tự như sự kết hợp giữa gạo và lúa mạch. Nhưng cô gái rất vui khi có cơ hội nấu ít nhất một món phức tạp hơn là chỉ sấy thịt khô dưới nhiệt. Cô thích học những cách nấu ăn mới, hiểu được những mùi vị và sở thích xa lạ của các lãnh chúa Umbriel. Rất thú vị và mang tính hướng dẫn...
Kuijn đột ngột xuất hiện. Cô vẫy tay và rồi điều kỳ diệu đã xảy ra. Oorol, người đầu bếp chịu trách nhiệm cung cấp thức ăn cho Lãnh chúa Jol, đột nhiên mất đầu. Theo nghĩa đen nhất. Cô bay đi như bị một thanh kiếm chém, máu từ cơ thể chảy ra thành dòng dày đặc, vẫn giữ nguyên tư thế thẳng đứng. Kuijn lùi lại. Trong sự im lặng khác thường, cái xác lắc lư và đập xuống sàn.
Điều này không tốt chút nào... - Sleer lẩm bẩm.
Lãnh chúa Jol đã chán bữa trưa rồi! - Kuijn hét lên điên cuồng. - Anh ta bày tỏ sự không hài lòng bốn lần liên tiếp! Ngay lập tức loại bỏ xác thối này và rửa sàn nhà! Chúng ta cần một đầu bếp để thay thế Oorol!
Cô nhìn quanh các công nhân của mình. Ngực cô nặng trĩu, như thể đang chạy nhanh. Ánh mắt cháy bỏng hướng về Annaig.
Không... Không phải cái này... - Slyr thì thầm cầu xin. - KHÔNG…
Kẻ giết người! - Quijn hét lên. - Anh sẽ chịu trách nhiệm! Hãy đưa cô gái đi cùng bạn!
Vâng, nấu ăn! - người phụ nữ da xám trả lời rõ ràng rồi hạ mắt xuống, bắt đầu thu thập dao và các thiết bị khác. “Đây là lúc chúng ta gặp rắc rối…” cô lẩm bẩm. - Nó không thể sâu hơn được nữa.
Cô ấy đã giết anh ta à? - Annaig hỏi, lắp bắp vì kinh hãi.
Tất nhiên rồi...
Ý anh là gì? Nó có nghĩa là gì - tự nó?
Hãy lắng nghe tôi cẩn thận. Nhà bếp của chúng tôi chuẩn bị đồ ăn cho ba lãnh chúa: Prixon, Oroi và Jol. Hầu hết thức ăn là dành cho tùy tùng và nô lệ của họ - đó là món tôi và bạn đã nấu, và đó là món tôi đã nấu suốt đời. Công việc này rất đơn giản và an toàn. Nhưng phục vụ chính các lãnh chúa là một nhiệm vụ khó khăn. Và không chỉ bởi vì họ bay bổng và hay thay đổi về sở thích. Họ cũng luôn cạnh tranh với nhau. Thời trang cho các thành phần của món ăn, mùi thơm, cảm giác vị giác, thậm chí cả màu sắc của món ăn cũng liên tục thay đổi. Và bây giờ chúng tôi phải nấu ăn cho Lãnh chúa Jol, và không ai biết chắc ông ấy thích gì. Oorol thật may mắn - anh ấy đã làm hài lòng Jol được gần sáu tháng.
Annaig tính toán trong đầu. Từ thông tin cô nhận được, hóa ra một năm trên đảo bay không quá nửa năm ở Tamriel.
Con số này rất ít! - cô kêu lên.
Thế thôi. Bây giờ hãy sẵn sàng nhanh chóng - chúng ta vẫn phải nhờ đến các công nhân của anh ấy và tìm ra nơi bắt đầu, món nào ngon nhất để nấu và suy nghĩ theo hướng nào khi phát minh ra các món ăn mới.
Làm sao cô ấy có thể giết được Oorol?
Chúng tôi gọi nó là một con dao khắc. - Slyr nhún vai. “Nhưng không ai thực sự biết nó là gì.” Bạn không thể nhìn thấy anh ấy! Đôi khi nó dài hơn, đôi khi ngắn hơn. Không ai trong chúng tôi biết chắc Kuijn quản lý việc này như thế nào. Bây giờ hãy di chuyển nếu bạn đã hết những câu hỏi vô ích sẽ khiến chúng ta nán lại ở đây lâu đến mức chúng ta sẽ đến Hầm Hầm đúng lúc!
Tôi có một câu hỏi nữa. Và tôi không nghĩ nó vô ích.
Vậy thì sao? - Người đầu bếp nhún vai vẻ sốt ruột.
Bạn nói rằng chúng ta phải nhúng tay vào công nhân của Oorol...
Chúng ta sẽ thấy ở đó. Có lẽ mọi thứ sẽ đi đến một cuộc chiến. Chỉ cần giữ một con dao bên mình. Đừng thể hiện nó trước thời hạn, nhưng hãy chuẩn bị cho mọi thứ.
Ở chỗ trước, Sleer có sáu đầu bếp dưới quyền chỉ huy, nhưng ở đây có tám người. Cùng với Annaig và người phụ nữ da xám, có mười công nhân.
Việc “chiếm quyền” khá đơn giản: chỉ cần vài cú đá và tát là có thể bình tĩnh và khôi phục lại tâm trạng làm việc, chẳng bao lâu sau, nhóm mới đã cùng nhau thảo luận về sở thích của Lãnh chúa Jol, hoặc ít nhất là ý kiến của cấp dưới quá cố của Oorol. đã có về họ. Thật không may, hóa ra hầu hết họ gần đây đều đến từ một nhà bếp khác, đang phục vụ một lãnh chúa khác và không biết gì về sở thích của Jola.
Món ăn cuối cùng anh ấy chấp nhận là gì? - Sleer hỏi Minn, trợ lý của Oorol.
Nước dùng từ một con thú nào đó bị bắt bên dưới. Ánh sáng, trong suốt, với các loại thảo mộc.
Xuống? - Dunmer nghĩ.
Bạn có thể mô tả chúng? - Annaig can thiệp. - Ý tôi là, con vật và bãi cỏ.
Tôi có thể cho họ xem. - Minn dẫn họ tới một cái bàn dài.
Đó là một con nhím! - Annaig cười toe toét khi nhìn thấy làn da gai góc. - Và cái cây... - Cô dùng ngón tay xoa những chiếc lá sáng bóng và ngửi chúng. - Đây không phải là cỏ! Đây là những chồi non của bạch đàn.
Nhưng ngày nay chúng ta vẫn sử dụng chúng... Và điều gì đã xảy ra?
Từ đó chúng ta kết luận rằng chúa đã chán món ăn này? Vì thế? - Sleer hỏi. -Có phải bạn luôn chuẩn bị chúng theo cùng một cách không?
Không, bạn đang nói gì vậy, nấu ăn! Chúng tôi đã chiên thân thịt và sau đó hấp chúng với lá “yuclipt” này của bạn.
Đây có vẻ không phải là một quyết định đúng đắn,” Annaig lẩm bẩm.
Sleer đảo mắt.
Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ phải nhắc lại điều này với bạn một lần nữa... - cô ấy nói một cách đầy khích lệ. “Nhưng có vẻ như chúng ta không thể làm được nếu không có nó.” Một số cư dân của Umbriel - nô lệ, công nhân, nông dân, nghệ nhân, ngư dân và những người tương tự - ăn thức ăn thô: thịt, ngũ cốc, rau. Các lãnh chúa cao nhất tiêu thụ tinh chất nguyên chất và sản phẩm chưng cất từ linh hồn. Nhưng các lãnh chúa và phu nhân cấp dưới chiếm vị trí trung gian. Họ vẫn cần thức ăn đơn giản, nhưng đồng thời họ cũng cần một chút chiết xuất từ chất thiêng liêng. Họ muốn nâng cao địa vị của mình - mặc dù hầu hết họ sẽ không bao giờ đạt được điều này - và vì vậy họ giả vờ rằng họ không thể sống nếu không có bản chất thuần khiết. Và chúng tôi nấu theo cách họ muốn - hấp, thêm gia vị thơm, một lượng nhỏ chất có hồn. Nhưng họ vẫn cần thức ăn thường xuyên. Vì vậy, họ vui vẻ dùng nước sắc, chiết xuất, cồn thuốc... - Cô thở dài. - Được rồi, giải thích đủ rồi, chúng ta vẫn còn thời gian để trò chuyện. Trong khi đó, có nhiều việc quan trọng hơn phải làm. Vì vậy, Min! Bạn có thể cho chúng tôi biết điều gì khác về sở thích của anh ấy?
Cuối cùng, sau những cuộc tranh luận và thảo luận kéo dài, họ đã chuẩn bị được ba món: trứng cá Umbriel kem mịn; những quả bóng bông tuyết tan chảy trên lưỡi từ những tinh thể tốt nhất, được làm từ đường và mười hai thành phần khác với các sắc thái mùi vị khác nhau; nước dùng trong, lạnh với mười sáu thành phần thảo dược, trong đó có bạch đàn, có mùi thơm của từng loại nhưng đồng thời không giống bất kỳ loại nào trong số đó.
Những người hầu mang bữa trưa lên lầu, để Sleer hồi hộp chờ đợi.
Quijn tìm thấy họ vào lúc nửa đêm.
Anh ấy đã có đủ rồi,” cô nói. - Anh ấy lại mệt rồi... Và anh ấy nói đúng phải không?
Không nói thêm lời nào, cô nhìn họ một cách nghiêm khắc rồi rời đi.
Chúng ta chết rồi,” Sleer rên rỉ. - Chúng ta đã chết rồi.
Annaig cảm thấy sắp phát điên. Vì mệt mỏi và khó chịu do khói thuốc độc mà cô đã loay hoay nửa ngày, cô gái thậm chí không còn sức để sợ hãi. Nhưng nhắm mắt lại, cô nhìn thấy cái đầu đầy máu của Oorol tách ra và rơi xuống sàn đá. Giấc ngủ đã không đến.
Sau ba tiếng đồng hồ nửa tỉnh nửa mê, cô cảm thấy tấm bùa run nhẹ trong ngực.
Tiếng kêu chói tai của một con chim đêm đã xé Attrebus ra khỏi giấc ngủ.
Cả hai mặt trăng đều tỏa sáng trên bầu trời.
Hoàng tử nhảy lên, liếc nhìn Radasa đang ngủ say rồi đi ra ban công. Từ đây có một khung cảnh tuyệt đẹp của bóng tối, nhưng đồng thời cũng là thành phố hùng vĩ và xinh đẹp, của Tháp Vàng Trắng, hướng lên phía các vì sao. Ông chọn khu đất này để định cư lâu dài chính vì view đẹp. Hoàng tử thích ngắm nhìn cung điện hơn là đến thăm nó.
Ở bên trái, ở phía xa ban công, nơi có nhiều cánh cửa mở ra từ nhiều phòng, Attrebus nhận ra bóng dáng mơ hồ của Gulan trong ánh chạng vạng.
Bạn, như mọi khi, luôn cảnh giác,” hoàng tử cười toe toét.
“Cô ấy là người mới,” người bạn và vệ sĩ trả lời, hất đầu về phía phòng của hoàng tử. - Bố cậu sẽ không chấp nhận.
Cha tôi tin rằng mối quan hệ tốt đẹp giữa người chỉ huy và một trong các chiến binh có thể làm suy yếu quyền lực. Và tôi tin rằng bạn bè chiến đấu tốt hơn chỉ là lính đánh thuê. Tôi uống rượu với những người lính của mình, cố gắng chia sẻ những khó khăn, vất vả của họ và tìm hiểu những mối quan tâm của họ. Vậy là bạn và tôi là bạn - bạn có nghĩ điều này đã làm tôi yếu đi không?
Không, tất nhiên rồi,” Gulan lắc đầu. - Nhưng anh và em không thân đến mức đó.
Đóng?! - Attrebus khịt mũi. - Đúng vậy, tôi và bạn thân nhau hơn Radasa và tôi rất nhiều! Sự gần gũi về thể xác chỉ là một kiểu giao tiếp khác. Tôi yêu tất cả mọi người như nhau, như bạn biết đấy, tất cả đều có những phẩm chất khác nhau. Những phẩm chất của Radasa cho phép tôi có một tình bạn đặc biệt với cô ấy.
Như với Corinth, Celli và Fury...
Đúng! Và họ không có gì phải ghen tị cả. Chẳng hơn gì bạn nếu tôi ngồi chơi bài với Lupo thay vì Aiswulf. - Hoàng tử ngẩng đầu lên. - Tại sao lại nói chuyện này? Bạn có biết điều gì mà tôi không biết không?
KHÔNG. Tôi chỉ là một chiến binh đơn giản. Bạn nói đúng, tất cả vệ sĩ đều yêu mến bạn, và cô ấy cũng sẽ không ngoại lệ.
“Tuy nhiên có điều gì đó đang đè nặng lên anh,” Attrebus nói nhẹ nhàng. - Hãy nói cho tôi biết, tôi không ngại biết ý kiến của bạn. Chính cha tôi là người vây quanh ông với những người hầu luôn chỉ nói những gì lãnh chúa muốn nghe. Hãy hiểu, Gulan, tôi yêu và kính trọng ông ấy, ông ấy là cha tôi. Nhưng có một điều anh chưa và sẽ không bao giờ làm... - Anh im lặng giữa câu.
Cuộn giấy Elder. thành phố địa ngục
Cuốn đầu tiên trong số hai cuốn tiểu thuyết trong vũ trụ Elder Scrolls của Greg Keyes, Thành phố địa ngục: Tiểu thuyết cuộn giấy của người cao tuổi, được bán vào ngày 24 tháng 11 năm 2009. (nhà xuất bản: Del Rey, 2009; bìa mềm, 304 trang; tiếng Anh). Bằng tiếng Nga, cuốn sách này đã có sẵn cho những người hâm mộ Elder Scrolls một năm sau đó - bây giờ "The Elder Scrolls. Thành phố địa ngục" có thể được mua, ví dụ, ở Ozone (nhà xuất bản: Eksmo, Domino, 2011; bìa cứng, 400 trang; dịch giả Vladislav Rusanov).
Phần mở đầu của cuốn sách
Bốn thập kỷ đã trôi qua kể từ Cuộc khủng hoảng lãng quên, và Tamriel một lần nữa bị đe dọa bởi một ác quỷ cổ xưa, tàn phá tất cả. Đây là thành phố bay của Umbriel, tạo ra một cái bóng khủng khiếp - bất cứ nơi nào nó rơi xuống, mọi người đều chết và tái sinh thành xác sống. Và tại đây, dưới cái bóng của Umbriel, một cuộc phiêu lưu kỳ thú sẽ bắt đầu và một nhóm kỳ lạ sẽ gặp nhau, khó có thể gọi là anh hùng - một hoàng tử huyền thoại bí ẩn; một đặc vụ đang lần theo dấu vết của một âm mưu rộng lớn; một pháp sư bị ám ảnh bởi sự trả thù của mình; và Annaig trẻ tuổi, người mà số phận của toàn bộ Tamriel có thể được quyết định trong tay...
Người đọc thấy mình ở Black Marsh, tại thị trấn Lilmoth, nơi Breton Annaig, mười bảy tuổi và người bạn thân thời thơ ấu của cô, Argonia Mere-Glim, tham gia vào một cuộc phiêu lưu mạo hiểm khác (như thường lệ, đây là sáng kiến của Annaig bồn chồn) đưa con cá sấu ra ánh sáng. Với mục tiêu cao cả này, cặp đôi đi đến khu ổ chuột Lilmoth, Pusbottom. Tại chỗ, hóa ra trên thực tế không có người sói, mà có một hang ổ chết chóc của những kẻ buôn bán skooma, những người bạn của họ chỉ trốn thoát khỏi nanh vuốt của thí nghiệm giả kim thành công (lần này) của Annaig. Sau khi bay ít nhiều suôn sẻ từ nóc tòa nhà và thoát khỏi cuộc rượt đuổi, những người bạn quay trở lại biệt thự cũ của cha Annaig, nằm trong khu hoàng gia của Lilmoth, và ở đó cuộc trò chuyện thân mật của họ bắt đầu, làm sáng tỏ một số vấn đề. những sự kiện trong bốn thập kỷ qua...
Tình hình ở Đế quốc
40 năm sau sự kiện của Oblivion, Đế chế vào cuối kỷ nguyên thứ 3 không còn tồn tại nữa; giờ đây chắc chắn chỉ còn Cyrodiil hiện diện trong thành phần của nó. Cuốn sách chứa quá ít hoặc không có thông tin về tình hình ở High Rock, Hammerfell, Orsinium và Skyrim nên không thể nói chắc chắn liệu chúng có còn là các tỉnh của đế quốc hay không. Có thể giả định rằng Skyrim độc lập và có thù địch với Đế quốc, vì một trong những nhân vật chính bị đe dọa gửi đến đó làm gián điệp để trừng phạt, trong khi Hammerfell có thể nằm dưới sự cai trị của Đế quốc, kể từ khi Thái tử Attrebus Mead đến thăm. ở đó. Để biết thông tin về Cyrodiil, Valenwood, Quần đảo Summerset, Elsweyr, Black Marsh và Morrowind, hãy đọc phần tiết lộ bên dưới:
Cuộc khủng hoảng Lãng quên và sự kết thúc của dòng dõi Dragonborn Septim đã gây ra tình trạng hỗn loạn cho Cyrodiil. Tuy nhiên, Colovian Titus Mede cho đến nay vẫn chưa được biết đến đã tìm cách tập hợp và hàn gắn một phần của Đế chế cũ từ những mảnh vỡ. Anh bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một người lính trong đội quân đánh thuê, sau đó trở thành chỉ huy ở Colovia, sau đó là vua ở Cyrodiil, và cuối cùng là hoàng đế. Bằng sự thừa nhận của chính mình, anh ta đã chiếm được Thành phố Hoàng gia với một nghìn chiến binh, đánh bại Nords của Eddar Olin. Titus có một người con trai, Thái tử Attrebus, vô cùng nổi tiếng với những chiến công dũng cảm, và cũng có một người em trai, người dường như (?) không có quyền kế vị ngai vàng.
Hiệp hội pháp sư không còn tồn tại, thay vào đó là hai tổ chức - College of Whispers và Synod, Order of Blades cũng biến mất, vị trí của nó được đảm nhận bởi "Penitus Oculatus", tham gia vào các cuộc điều tra, gián điệp và giết người không mong muốn. sân
Các thành phố và khu định cư mới xuất hiện trên lãnh thổ của Cyrodiil, chẳng hạn như Aion (không xa Cổng Pella), xuất hiện trên địa điểm những cánh cổng đã mở dẫn đến Lãng quên ngay giữa một đội lính, mặc dù bị tổn thất nặng nề, vẫn đã tìm cách tổ chức một cuộc phản đối Daedra, hay một thị trấn buôn bán tự do Water Edge, phát sinh từ mối thù giữa các quận Bravil và Leyawiin, vì mọi người trong hoàn cảnh tương tự đều cần một nơi yên bình để buôn bán (Bravil và Leyawiin sau đó đã trở thành một phần của của Đế chế một lần nữa).
Altmer đã chiếm được Valenwood để đòi lại vùng đất của tổ tiên họ và một lần nữa thành lập Thống lĩnh Aldmeri. Quyền lực thuộc về Thalmor và kế hoạch của họ khá rõ ràng: chinh phục toàn bộ Tamriel và nối lại kỷ nguyên Merithic. Vào đầu kỷ nguyên thứ 4, quần đảo bị sóng thần tấn công, có thể là do Bộ Sự thật sụp đổ (xem Morrowind).
Elsweyr đang rơi vào tình trạng hỗn loạn - Mane bị giết và Quyền cai trị. Người quản lý mới của Rimmen tuyên bố các gia tộc du mục Khajiit bị đặt ngoài vòng pháp luật; đường mặt trăng không được bán cho họ; họ không có quyền tiếp cận thành phố. Khajiit sống trong thành phố được cung cấp mọi thứ họ cần.
Cuốn sách xác nhận thông tin được biết từ Hướng dẫn viên về Đế chế liên quan đến sự ra đời của người Kadhites, cụ thể là, chủng loại và tên của họ được xác định bởi sự kết hợp giữa các giai đoạn Masser và Secunda. Khi cốt truyện tiến triển, chúng ta làm quen với những con mèo to lớn, có yên ngựa, cao như một con ngựa cưỡi giỏi, với làn da màu nâu vàng phủ đầy những sọc màu máu khô, cũng như với những người cưỡi chúng, nhiều người trong số chúng không khác nhau nhiều lắm. ngay từ lần đầu tiên xuất hiện, ngoại trừ việc họ mặc áo sơ mi dài rộng thùng thình và đeo khăn quàng cổ (cùng bộ lông màu vàng với những đốm đen nhỏ; trên mặt có rất nhiều nét đặc trưng của mèo).
Những người tưởng tượng Elsweyr là một sa mạc khô cằn, thiếu sức sống đã nhầm lẫn - trên Đồng bằng Enequin, nơi nào mắt nhìn thấy, cỏ xanh xanh. Đây đó, bạn có thể nhìn thấy những con suối được bao quanh bởi những lùm cọ, những cây dương hình chóp lá bạc và những bụi cây thánh liễu dày đặc. Gần hơn với Rimmen, cảnh quan thay đổi - ở đây một dòng suối với tỷ lệ không thể tưởng tượng được quét qua, cuốn trôi toàn bộ lớp đất tơi xốp xuống nền đá và để lại đằng sau một mê cung rối rắm gồm những hốc, hẻm núi và khe núi hẹp. Ở phía đông của thành phố, những rặng đồi thoai thoải biến thành những chân đồi mọc đầy bụi rậm và những cây sồi còi cọc, và những khu rừng thực sự ở trên cao bắt đầu.
Chúng tôi cũng sẽ đến thăm chính Rimmen, đến khu chợ, nơi hầu hết đám đông bao gồm Khajiit, nhiều người trong số họ bước đi với vẻ mặt trống rỗng hoặc ngược lại, nửa điên cuồng, cầm tẩu thuốc với skooma trên tay. Sau đó, dọc theo con đường rộng có kênh rạch, chúng ta sẽ đến một cung điện có mái vòm bằng vàng, đứng trên một tảng đá có cây cối bao quanh. Những thác nước đổ xuống từ bốn phía của cung điện, nối tiếp các con kênh, và phía sau thác phía đông có thể nhìn thấy mái nhà gồ ghề của ngôi đền Akaviri. Chúng ta có thể nhìn thấy và tham quan một tòa nhà có kiến trúc tương tự ở Cyrodiil - đây là Đền thờ Chúa mây ở phía bắc Bruma.
Như bạn đã biết, ở thành phố Vivec có một thiên thể có nguồn gốc Lãng quên rơi xuống với tốc độ cực nhanh, được gọi là Bộ Sự thật. Nhờ sức mạnh của Vivec, nó đã bị dừng lại phía trên thành phố và kể từ đó nó bay lơ lửng trên không trung phía trên khu đền thờ, được coi là một trong những điều kỳ diệu. Tuy nhiên, tốc độ rơi của tảng đá này không hề giảm đi, tảng đá chỉ đơn giản đóng băng, điều đó có nghĩa là sớm hay muộn nó cũng sẽ hoàn thành quá trình rơi của mình. Trên thực tế, điều này đã xảy ra sau khi Vivek biến mất.
Các nhà khoa học đã cố gắng chống lại tốc độ sụp đổ của Bộ - một Vuhon nào đó đã tạo ra Ingenium, với sự giúp đỡ của nó, ông đã giữ Bộ Sự thật ở trên không. Nhưng cái giá phải trả rất cao, vì ingenium cần một linh hồn để hoạt động (để giữ nguồn liên lạc mở với Oblivion, hay chính xác hơn là với tài sản của hoàng tử Daedric Clavicus Vile, người nhận được sức mạnh từ những linh hồn bị đánh cắp). Cuối cùng, ingenium phát nổ và lực được giải phóng đã ném Vuon cùng với Sul ở gần đó vào Oblivion. Bộ đã sụp đổ thành phố, gây ra một vụ phun trào núi lửa và phá hủy một nửa Vvardenfell. Thảm họa này được gọi là Năm Đỏ. Những cư dân sống sót chạy trốn đến Solstheim. Argonia lợi dụng tình thế này tấn công Morrowind, trả thù người Dunmer suốt ngàn năm nô lệ. Kết quả của tất cả những sự kiện này, Vivec đã bị tiêu diệt hoàn toàn, một vịnh chất lỏng sôi xuất hiện ở vị trí của nó và Morrowind không còn tồn tại như một đơn vị chính trị.
Bị đẩy vào Lãng quên bởi sức mạnh của vụ nổ ingenium, Sul ở đó trong ba mươi tám năm. Ngay giây phút đầu tiên, anh tình cờ nhìn thấy ai đó, giống với hình dáng của một người đàn ông được tạo ra từ bóng tối nguyên thủy, đã ném một thanh kiếm nào đó vào cái lỗ mà Dunmer đã đi vào máy bay của Clavicus Vile. Sul cố đuổi theo thanh kiếm nhưng không kịp. Khối bóng tối tự gọi mình là Umbra...
Bất chấp thất bại của Mehrunes Dagon trong trận chiến hoành tráng với Martin Septim, lực lượng Imperial không thể đưa ra sự phản kháng xứng đáng trước đám Hoàng tử hủy diệt đã xâm chiếm Black Marsh. Nhưng người Argonian đã chiến đấu dữ dội đến mức chính những người hầu của Dagon đã đóng cánh cổng của Lãng quên, nếu thằn lằn không còn bước vào họ nữa. Kết quả là, nhóm Argonia An-Xileel, nhóm đã có được sức mạnh trong các cuộc giao tranh với Daedrs, đã giành được độc lập của Black Marsh khỏi Đế chế suy yếu đáng kể, đồng thời thu được lợi nhuận từ việc cướp bóc tài sản của các đế quốc giàu có. Sau đó Argonia tấn công Morrowind, bị suy yếu do thảm họa, quyết định trả thù người Dunmer vì sự áp bức trước đó.
Sự thống nhất và hành động của người Argonians chống lại Daedra, cũng như cuộc tấn công tiếp theo của họ vào Morrowind, xảy ra dưới ảnh hưởng của cây Hist, rễ của chúng, xuyên sâu vào vùng đất trù phú và những tảng đá trắng mềm của Black Marsh, kết nối, kết nối tất cả Saxkhlil (tên tự của người Argonians). Giáo phái đặc biệt này, ảnh hưởng đến tất cả người thằn lằn, cực kỳ thù địch với mọi thứ xa lạ. Tình huống này xác định các sự kiện tiếp theo - Hist từ bỏ Lucayul (những người đã phục tùng Đế quốc hoặc những người Argonians hư hỏng), do đó cố tình bỏ mặc họ cho đến chết, và Umbriel, bay qua Black Marsh, bỏ lại một khu vực hoang vắng. Trong số tất cả người Argonians, chỉ có những người hoang dã và An-Zailil trốn thoát.
Đánh giá về cuốn sách
Bất chấp những thiếu sót, cuốn sách vẫn để lại ấn tượng tốt trong mọi trường hợp, nó được đọc một lần. Greg Keyes đã làm rất tốt việc truyền tải không khí của trò chơi; rõ ràng là anh ấy đã dành rất nhiều thời gian để chơi trò chơi và trên trang web của Thư viện Hoàng gia. Mặc dù điều sau có thể gây bất lợi cho những ai quyết định đọc cuốn tiểu thuyết mà không biết gì về vũ trụ Elder Scrolls, nhưng đối với những độc giả như vậy, nhiều điều sẽ có vẻ khó hiểu (và ngay cả bảng thuật ngữ được cung cấp ở cuối cũng khó có thể giúp ích trong trường hợp này). Hơi thất vọng khi câu chuyện kết thúc ở điểm thú vị nhất, nhưng bạn sẽ phải đợi ngày ra mắt Chúa tể các linh hồn: Tiểu thuyết Elder Scrolls :)
Nếu bạn quan tâm đến cuốn sách này, bạn có thể mua nó bằng tiếng Nga tại Ozone.
Cuộn giấy Elder. Thành phố địa ngục - mô tả và tóm tắt, tác giả Keyes Gregory, đọc trực tuyến miễn phí trên trang web thư viện điện tử
Trong bốn mươi năm nay, các bang và người dân Tamriel đã phục hồi sau sự tàn phá chưa từng có do cuộc xâm lược của quân đội của các hoàng tử Deidra từ Oblivion. Hoàng đế Titus Mead đang hàn gắn những vùng đất bị chiến tranh tàn phá. Đột nhiên, một hòn đảo bay xuất hiện ngoài khơi lục địa, tiêu diệt mọi sự sống trên đường đi của nó.
Rất ít người dám chống lại anh ta và cứu thế giới. Trong số đó có Hoàng tử Attrebus Mead, cái tên được bao phủ trong những truyền thuyết lãng mạn. Dunmer Sul, một pháp sư và chiến binh đang tìm kiếm kẻ thù cũ. Thám tử Colin, người vạch ra một âm mưu nguy hiểm. Một cô gái trẻ tên Annaig, người có khả năng thuật giả kim được đánh giá cao ngay cả bởi cư dân của thành phố Địa ngục - Umbriel.
Greg Keys là một nhà văn rất nổi tiếng và tài năng trong thể loại giả tưởng. Sách của ông đã chiếm được cảm tình của hàng triệu độc giả và lọt vào danh sách bán chạy nhất thế giới. Cuốn tiểu thuyết “Thành phố địa ngục” dựa trên vũ trụ của trò chơi nhập vai trên máy tính siêu nổi tiếng “The Elder Scrolls”.
Các bạn, chúng tôi đã đặt cả tâm hồn vào trang web. Cảm ơn bạn vì điều đó
rằng bạn đang khám phá vẻ đẹp này. Cảm ơn vì nguồn cảm hứng và sự nổi da gà.
Tham gia cùng chúng tôi Facebook Và VKontakte
Mỗi thành phố trên Trái đất đều độc đáo, nhưng đôi khi bạn bắt gặp những mẫu vật siêu kỳ lạ, đến mức khó có thể tin được sự tồn tại của chúng.
trang web tìm thấy những thành phố khác thường nhất trên hành tinh. Một số trong số đó khá thích hợp để dành vài ngày nghỉ dưỡng ở đó.
1. Thành phố nơi bạn không thể chết
Tại một trong những khu định cư cực bắc trên thế giới - thành phố Longyearbyen, Spitsbergen, người ta chính thức bị cấm chết. Trong thành phố có một nghĩa trang nhưng đã 70 năm không tiếp nhận người chết.
Điều này là do thi thể không bị phân hủy do giá lạnh liên tục và có thể thu hút động vật hoang dã. Những người sắp chết được chở bằng máy bay đến các thành phố khác ở Na Uy.
2. Một thành phố nằm ở hai bang
3. Thành phố “địa ngục” nhất
Ở Michigan, Mỹ có một thị trấn tên là Hell. Người ta không biết chính xác cái tên này đến từ đâu nhưng người dân sẵn sàng ủng hộ hình ảnh “địa ngục” của thành phố.
Khách du lịch vui vẻ chụp ảnh trước tấm biển “Chào mừng đến địa ngục” và tại cửa hàng lưu niệm địa phương, họ bán giấy tờ sở hữu 1 m2. tất nhiên, một inch đất ở Địa ngục với giá 6,66 đô la.
4. Thành phố - Bản Trung Quốc
Người Trung Quốc đã học cách sao chép mọi thứ. Sao chép một thành phố thì sao? Để công dân Trung Quốc có cơ hội đi bộ dọc các con phố châu Âu mà không cần rời khỏi đất nước, người ta đã quyết định xây dựng một bản sao của thị trấn Hallstatt của Áo.
Đầu tiên là nhà thờ được xây dựng, sau đó là những con phố trông giống hệt như ban đầu. Nhân tiện, bất động sản ở Hallstatt, Trung Quốc đắt hơn ở Áo.
5. Thành phố tự do cuối cùng
Thành phố Slab là một nơi ở California, nơi chủ yếu là những người lang thang, những người về hưu, những người hippies và những người không có nơi nào để sinh sống.
Người dân ở thành phố này sống trong những chiếc xe kéo và những căn lều tạm bợ không có nước sinh hoạt, điện hoặc địa chỉ. Ở Slab City cũng không có tiện ích gì, cũng như thuế và phí căn hộ. Nghe có vẻ lạ lùng nhưng nhiều người đã từng đến đây đều nói rằng ở đây rất thoải mái. Người dân gọi thành phố của họ là “nơi tự do cuối cùng ở Hoa Kỳ”.
6. Thành phố hang động
Matmata là một thành phố ở phía nam Tunisia, nơi có nhiều ngôi nhà Berber được bảo tồn, bao gồm một hầm đào và một số hang động. Vào những năm 1970, những ngôi nhà trên mặt đất được xây dựng trong thành phố, nhưng nhiều người dân địa phương thích sống trong hang động theo phong cách cổ điển.
Người hâm mộ Star Wars sẽ nhận ra địa điểm này là quê hương của Luke Skywalker.
7. Thành phố chung một mái nhà
Toàn bộ thị trấn Whittier, Alaska, nằm trong tòa nhà 14 tầng cũ là doanh trại quân đội. Trong cùng một tòa nhà có tất cả các cửa hàng, đồn cảnh sát, phòng khám và nhà thờ.
Điều này được thực hiện nhằm tiết kiệm chi phí sưởi ấm vì ở đây lạnh và nhiều gió quanh năm. Nhân tiện, dân số của thành phố chỉ có 220 người.
8. Thành phố xanh nhất
Ở Maroc có một thị trấn Chaven xinh đẹp đến kinh ngạc, những bức tường, cửa ra vào và thậm chí cả cầu thang đều được sơn màu xanh lam và xanh lam.
Sự thật là ngày xưa có những người Do Thái sơn nhà màu xanh lam, một màu sắc thiêng liêng đối với họ. Người Do Thái đã không còn ở nơi này hàng trăm năm nhưng truyền thống vẫn tồn tại.
9. Thành phố của người ngoài hành tinh
Năm 1947, một vật thể bay không xác định rơi xuống gần thành phố Roswell, Mỹ. Nó là gì vẫn còn được tranh luận. Nhưng Roswell đã nổi tiếng khắp thế giới như một thành phố của người ngoài hành tinh.
Các lễ hội dành riêng cho các cuộc xâm lược của người ngoài hành tinh được tổ chức ở đây; thậm chí McDonald's còn được trang trí bằng hình ảnh của những hình người.
10. Thành phố trên biển
