Xin chào tất cả những người yêu thích tiếng Đức. Hôm nay bạn sẽ tìm thấy một lựa chọn thú vị có thể gọi là BASIC cho tiếng Đức. Đã có một cuốn từ điển khổng lồ với các từ tiếng Đức nằm đâu đó trên trang web, nhưng tôi vẫn cần phải tiếp tục thiết kế. Việc thu thập các tác phẩm sáng tạo khổng lồ có tính chất theo chủ đề và phi chủ đề đã trở thành một truyền thống trên trang web (và những tác phẩm khác).
Cơ sở dữ liệu về từ điển và bộ sưu tập tiếng Anh đã tăng lên đáng kể trong thời gian này, nhưng tiếng Đức vẫn cần được phát triển. 1000 từ tiếng Đức thông dụng nhất? Sự lựa chọn này là giấc mơ cuối cùng, bởi vì việc tìm kiếm những từ vựng cần thiết nhất không phải là một việc dễ dàng. Nếu không có Andrey Pereverzev, chúng ta đã phải đợi rất lâu mới có sự xuất hiện của từ vựng tiếng Đức để học. Nói chung, tôi muốn nói rằng tài liệu học tiếng Đức đã trở nên hiếm và trong RuNet rất khó để tìm thấy những bộ sưu tập từ ngữ theo chủ đề thực sự hay với bản dịch tiếng Nga.
Chúng ta cần giải quyết vấn đề này. Mặc dù với tốc độ chậm nhưng chúng tôi đang hướng tới điều tốt đẹp hơn. 1000 từ tiếng Đức cơ bản có bản dịch là nền tảng tốt cho trình độ thông thạo ngôn ngữ ở trình độ sơ cấp và trung cấp. Tôi đã thảo luận về số lượng từ được nghiên cứu trong bài, nhưng tất nhiên sẽ không ai nói con số chính xác. Trong một bình luận, họ viết rằng 800 - 900 từ là đủ để hiểu những điều cơ bản quan trọng nhất của lời nói. Điều này đúng, bởi vì tất cả chúng ta đều nói bằng vốn từ vựng tích cực chứ không phải bằng các hình thức và cách diễn đạt cổ xưa. Một số người có thể nói rằng bạn không thể học một ngôn ngữ chỉ bằng từ ngữ, và điều này đúng. Không ai khẳng định rằng học được tấm thẻ này thì bạn sẽ có thể nói chuyện thoải mái với người Đức. Chỉ có sự kết hợp của các kỹ thuật khác nhau và mong muốn biết ngôn ngữ của bạn sẽ giúp bạn thành thạo ngoại ngữ. Trong mọi trường hợp, 1000 từ tiếng Đức phổ biến nhất là thông tin hữu ích cho bất kỳ người hâm mộ thông tin hữu ích nào. Andrey đã làm rất nhiều việc trong việc biên soạn bộ sưu tập mà bạn sẽ sử dụng hoàn toàn miễn phí. Điều này đã được tôi và những người biên soạn thẻ tiếng Đức khác biết đến, và bây giờ tôi sẽ cố gắng giải thích lý do:
das Haus, chết điHauser — ngôi nhà, tòa nhà, cấu trúc — Haus der Freundschaft - Nhà Hữu nghị (CHDC Đức, Berlin)
der Haushalt, -e — hộ gia đình — den Haushalt besorgen - làm việc nhà, dọn dẹp nhà cửa
Chúng tôi đã nghiên cứu các từ Haus. Như chúng ta thấy, từ này đi kèm với mạo từ, có nghĩa là chính Andrey đã giới thiệu mạo từ đúng + dạng số nhiều chếtHauser. Chỉ 1000 từ tiếng Đức với các dạng như vậy cũng đủ để khẳng định tính hữu ích của tài liệu, nhưng chúng tôi vẫn có bản dịch tiếng Nga và một ví dụ.
Đây là những gì anh ấy tự viết
947 thẻ theo sách giáo khoa tiếng Đức “Themen Aktuell”, dành cho phần đầu tiên. Nó tương ứng với cấp độ A1 theo Tiêu chuẩn chung về trình độ ngôn ngữ của Hội đồng Châu Âu. Tức là, cuốn từ điển này có thể được gọi là “Nghìn đầu tiên của tôi”. Tôi hy vọng nó sẽ hữu ích cho những ai nghiên cứu sử dụng ấn phẩm này.
Cảm ơn Andrey vì bộ sưu tập thông tin hữu ích này.
Tôi sẽ không quên các khóa học tiếng Đức của mình tại chi nhánh của Viện Goethe. Chúng tôi học ở đó bằng sách của Hueber. Nó rất thú vị và nhiều thông tin, vì vậy tôi khuyên mọi người nên sử dụng sách của ấn phẩm này.
Từ điển được tạo trong Lingvo x3, vì vậy bạn có thể tải xuống hai phiên bản: dành cho Lingvo 12 và Lingvo x3.
Lựa chọn ở định dạng WORD
Lựa chọn định dạng cho Lingvo Tutor 12
Lựa chọn định dạng cho Lingvo Tutor X3
10.000 từ tiếng Đức phổ biến nhất trong các cụm từ -Có cuốn sách gồm 2 tập này, xuất bản ở Leipzig năm 1980:
đầu tiên tôi chọn 1800 từ tiếng Đức thông dụng và quan trọng nhất. Khi dạy tiếng Đức, tôi thấy rằng đối với hơn một nửa số học sinh, điều này là quá nhiều. Tôi đã loại bỏ một nửa, và trong 920 phần còn lại, tôi tô đậm khoảng 300 phần cần thiết nhất ở giai đoạn đầu. Trong ảnh chụp màn hình này mật độ phông chữ đậm rất cao
vì tôi đã nhóm các từ cùng chủ đề theo cách này,
cũng như các từ đồng nghĩa và trái nghĩa:
tiền tố được viết bằng dấu gạch nối là tiền tố có thể tách rời. Họ viết nó trôi chảy.
đứng ở cuối -S Cái này sich - chính bạn, biểu thị của động từ phản thân.
đứng ở cuối -Một với âm sắc và -Tôi là một nguyên âm gốc xen kẽ.
nghĩa là tôi trông thật tuyệt - Ich sehe siêu au.
bạn trông thật tuyệt - Du thứ nhất siêu au.
do đó chỉ có 5 trang, ở định dạng Word. nếu bạn muốn nhận được điều này, xin vui lòng làm như vậy
đăng lại trên LiveJournal, liên hệ hoặc Facebook và viết email của bạn trong phần bình luận. họ sẽ sàng lọc nó.
đăng lại ở nơi bạn có nhiều bạn bè hơn - nếu bạn thấy blog của tôi hữu ích.
Viết dưới bài viết sẽ bị lạc trong PM. Ưu đãi áp dụng cho những người có trên 20 người bạn.
VKontakte và Facebook, vui lòng đính kèm liên kết đến trang của bạn với bài đăng lại.
Nếu bạn có ít hơn 20 người bạn, hãy nhờ một người bạn đăng lại.
dành cho những ai lần đầu đọc tôi: Tôi biết rất rõ tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Ý.
Tôi dạy và dịch thuật kỹ thuật. Tôi biết tiếng Tây Ban Nha ở trình độ trung cấp và cơ bản
tiếng Pháp. Tôi cũng học tiếng Trung, tiếng Hungary, tiếng Đan Mạch, tiếng Thụy Điển, tiếng Esperanto.
Trên blog của tôi, tôi giúp đỡ những người muốn học tiếng Anh.
những bài viết quan trọng nhất nằm dưới thẻ của tôi
.
đây là cách mà bản thân tôi đã học được 3 ngôn ngữ từ Nâng cao, 1 Trung cấp,
và 7 cái nữa - cấp độ cơ bản. và theo kế hoạch này, tôi đã dạy người khác được 12 năm.
GIAI ĐOẠN 1. Chúng tôi nắm vững kiến thức cơ bản về ĐỌC-PHÁT TRIỂN và khoảng 300 từ quan trọng nhất. Bây giờ hãy coi đó là kiến thức thụ động, nghĩa là chúng ta sẽ hiểu từ đó khi nhìn thấy nó bằng tiếng nước ngoài, nhưng chúng ta sẽ khó nhớ nó khi cần dịch nó từ tiếng Nga sang tiếng Anh.
Ngày 1 tháng 3. đọc và phát âm.
Để ghi nhớ được các từ, chúng ta phải biết chúng được đọc như thế nào. nếu chúng ta không tự tin vào kiến thức của mình,
sau đó tra từ điển để đọc nó dưới dạng biểu tượng phiên âm.
ngày 2 tháng 3. nhớ những lời đầu tiên. từ ngữ là vật liệu xây dựng, các khối xây dựng của ngôn ngữ.
Làm quen với việc ghi nhớ các từ như một phần của cụm từ. hoặc tốt hơn nữa là cả một đoạn văn).
GIAI ĐOẠN thứ 2. chúng ta nắm vững 80% QUY TẮC MÀ CHÚNG TÔI CẦN, theo đó các từ được ghép thành câu và 600-800 TỪ HỮU ÍCH NHẤT. Đối với một người bình thường, để giải quyết hầu hết mọi vấn đề của mình, kiến thức về các quy tắc ngữ pháp ở mức trên trung bình một chút và 1500-2000 từ là đủ.
trong tiếng Anh, nó nằm ở cấp độ Trung cấp và Cao cấp. Ở giai đoạn này, chúng tôi nắm vững nó ở cấp độ giữa Trung cấp. Đây là một giai đoạn quan trọng - nếu chúng ta vượt qua được nó thì mọi thứ sẽ diễn ra như kim đồng hồ.
ngày 3 tháng 3. tất cả sự chú ý và nỗ lực của chúng tôi đều dành cho ngữ pháp. cô ấy là xương sống, là nền tảng, là cấu trúc hỗ trợ mà trên đó các từ và cụm từ sẽ được treo lên. Chúng tôi sẽ dạy tất cả các từ và cách diễn đạt cần thiết ở giai đoạn thứ 3. Hiện tại, 600-800 từ là đủ. Ngữ pháp giống như một con dao, có thể được làm bằng nhiều loại thép khác nhau, sắc hoặc cùn, có tay cầm tiện dụng hoặc để chà xát vết chai. Ngữ pháp là một công cụ làm việc có thể được sử dụng theo nhiều cách khác nhau. Bạn cũng có thể lấy một miếng sắt, mài các cạnh và nói: thứ tôi đang dùng hoàn toàn không phải là con dao của nhà ngữ pháp.
*
ngày 4 tháng 3. cấu trúc mạng lưới các quy tắc ngữ pháp và nghĩa của từ. ngôn ngữ đã được tạo ra và thử nghiệm từ hàng ngàn năm trước. mọi thứ yếu đều bị gạt sang một bên, mọi thứ mạnh đều trở thành một phần của hệ thống. cả từ ngữ và ngữ pháp đều cần được thu thập trong đầu theo nguyên tắc logic và mức độ cần thiết.
ngày 5 tháng 3. viết nhiều và nói ít ở giai đoạn học tập này -
nếu chúng ta muốn NÓI NHIỀU VÀ VIẾT MỘT CHÚT trong giai đoạn tiếp theo.
khi viết chúng ta có thời gian để suy nghĩ và tránh mắc nhiều sai sót.
*
ngày 6 tháng 3. thời gian trong ngày để học. vào những thời điểm khác nhau trong ngày bộ não của chúng ta nhận thức được
và xử lý thông tin khác nhau.
chọn thời điểm tốt nhất trong ngày để học: hoặc vào sáng sớm,
hoặc ngay trước khi đi ngủ để bản mới phát ra tiếng vang dài.
ngày 7 tháng 3. chọn cái gì và như thế nào - một gia sư, các khóa học hoặc sách giáo khoa.
ngay từ đầu bạn có thể thử cả ba phương pháp,
để rút kinh nghiệm và so sánh. nhưng dừng lại ở một.
*
GIAI ĐOẠN thứ 3. Bây giờ nhiệm vụ của chúng ta là có vốn từ vựng đủ 1500-2000 từ, phát triển các kỹ năng và tốc độ nói, nắm bắt ngôn ngữ bằng tai. Chúng ta sẽ chỉ học một số quy tắc ngữ pháp mới.
ngày 10 tháng 3. tạo ra và duy trì một nền tảng cảm xúc
để học tập hiệu quả hơn. giao tiếp với những người chúng ta quan tâm,
xem những bộ phim thú vị và đọc những câu chuyện hấp dẫn...
Làm thế nào để học những từ tiếng Đức quan trọng nhất: liệu bạn có thể mở rộng vốn từ vựng của mình một cách nhanh chóng và hiệu quả hay đó chỉ là một giấc mơ? Làm thế nào để bạn xác định được những từ nào là quan trọng nhất và tìm tất cả chúng ở đâu? Câu trả lời đã có trong bài viết hôm nay của chúng tôi!
Bạn có biết nguyên lý Pareto không? Người ta nói rằng “20% nỗ lực tạo ra 80% kết quả, và 80% nỗ lực còn lại chỉ tạo ra 20% kết quả”. Nói cách khác, bằng cách chọn chính xác mức tối thiểu của các hành động quan trọng nhất, bạn có thể nhanh chóng nhận được một phần đáng kể kết quả đầy đủ theo kế hoạch.
Làm thế nào chúng ta có thể áp dụng điều này vào việc học tiếng Đức? Và nó rất đơn giản!
Để hiểu 70-80% văn bản tiếng Đức bạn cần biết... chỉ 500 từ!
Nghĩa là, nếu bạn học 500 từ tiếng Đức được sử dụng nhiều nhất, thì bạn có thể dễ dàng đọc và hiểu được một phần quan trọng của các văn bản không chuyên ngành (theo chủ đề chung) bằng tiếng Đức. Tất cả các từ cần thiết đều ở mức cơ bản; không cần thiết phải sử dụng các từ và thuật ngữ chuyên môn cao hoặc tiếng lóng ở giai đoạn đầu học ngôn ngữ. Những từ vựng như vậy sẽ có lúc cần thiết, nhưng hiện tại chúng ta đang học những từ mà bạn thường sử dụng bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình trong cuộc sống hàng ngày.
Bạn có thể tìm thấy 500 từ này cùng một lúc ở đâu? Đừng hoảng sợ - chúng tôi đã chuẩn bị mọi thứ! Hãy bắt đầu với những cái đầu tiên TOP 100 từ tiếng Đức được sử dụng nhiều nhất, mà chúng tôi đã thu thập trực tiếp theo thứ tự bảng chữ cái để thuận tiện cho bạn. Sẽ thật tuyệt nếu bạn bắt đầu học (hoặc xem lại) chúng ngay hôm nay.
Vì vậy, chúng ta hãy đi! Một trăm đầu tiên:
MỘT
tất cả- Tất cảthay thế- cũ
MỘT* - tại, về, gần, trên, trong
ôi* - trên, trong, bởi
Das Auto- ô tô
Đọc thêm về giới từ trong tiếng Đức.
B
cái thùng- [dạng ngôi thứ nhất số ít từ động từ “to be - sein”]bleiben- ở lại
brauchen- nhu cầu
mang đến- mang đến
C
cơ hội chết- cơ hộichết Chemie- hoá học
quán cà phê das- quán cà phê
D
Dann- Sau đódenken- nghĩ
durfen- có thể (có được sự cho phép)
E
ôi- mộtờ- Anh ta
erzählen- kể
tinh chất- ăn (ăn)
F
fahren- láitìm thấy- tìm thấy
chết rồi bà ơi- đàn bà
G
ganz- toàn bộ, toàn bộgeben- đưa cho
địa ngục- đi
tổng- to lớn
ruột- Tốt
H
haben- códừng lại- giữ
bàn tay chết- tay
mũ- [hình ngôi thứ 3 số ít từ động từ “haben - có”]
das Haus- căn nhà
helfen- giúp đỡ
hoch- cao
con ngựa- nghe
lỗ- mang đến
der Hund- chó
TÔI
tôi- TÔITôi= trong dem - trong
ngâm- Luôn luôn
TRONG- V
điều này- Có
J
à- Đúngdas Jahr- năm
máy bay phản lực- Hiện nay
der Junge- con trai
K
cao bồi- muadas loại- đứa trẻ
klein- bé nhỏ
konen- có thể (có thể)
bình luận- đến
Kurz- ngắn
L
lang- dàilassen- cho phép
laufen- chạy huyền thoại- đặt
lesen- đọc
chết Leute- Mọi người
nói dối- nói dối
M
máy móc- LÀMdas Mädchen- con gái
der Mann- người đàn ông
tôi- Của tôi
găng tay- Với
Mussen- đến hạn
chết- Mẹ
N
ne- mớiKhông có gì- Không
đêm- hơn
S
hiền nhân- nói chuyệnSchnell- nhanh
schön- xinh đẹp
chết Schule- trường học
tội lỗi- [dạng ngôi thứ nhất số nhiều. h của động từ “sein - is”]
sitzen- ngồi
diễn đạt- chơi
stehen- đứng
stellen- đặt
chết Straße- đường phố
chết Stunde- giờ
T
từ khóa- ngàycấp das- động vật
bi kịch- mặc
điều chỉnh- LÀM
bạn
chết rồi Ờ- đồng hồvà- Và
V.
der Vater- bốhành hạ- nhiều
kêu- đầy
vì- trước
W
cảnh báo- Chờ đợidas Wasser- Nước
đã từng là- Cái gì
der Weg- đường, đường
người nói- hơn nữa
người cầm dao- lại
dây điện- Chúng tôi
ôi- Ở đâu
len- muốn
Z
chết Zeit- thời gianChúng tôi đã cố tình loại trừ hầu hết các dạng từ và mạo từ khỏi danh sách này (eine, einem, einen, einer, v.v.), chỉ để lại những dạng quan trọng nhất. Vì vậy, chúng tôi đã cố gắng thực hiện điều này TOP 100 hữu ích nhất.
Hãy tự giúp mình: viết ra những từ này và sau đó nói to chúng nhiều lần, bởi vì trí nhớ thị giác và thính giác song song mang lại kết quả tuyệt vời. Bạn cũng có thể làm thẻ từ vựng và dán chúng ở những nơi dễ thấy hoặc trên những đồ vật thích hợp. Đừng quên lặp lại những từ bạn đã học.
Điều quan trọng cần lưu ý là danh từ phải luôn được dạy bằng một mạo từ, không được để lại vấn đề này sau, và đối với động từ, nên tìm và ghi nhớ ngay cả ba dạng chính.