Чи ви чули таке незвичайне слово, як «фанфік»? Що це таке, в якому вигляді воно представлене та де його можна знайти? Чому підлітки краще обізнані про значення цього слова, а багато дорослих понять не мають, про що йдеться?
Деякі батьки, які бажають обмежити своє чадо від інформації, що негативно впливає, дуже переживають, коли помічають, що дитина стала захоплюватися фанфіками. Наскільки вони небезпечні, і чи справді можуть зашкодити?
Як то кажуть, ворога треба знати в обличчя. Тобто важливо розуміти, що є незнайомим предметом, явищем або дією. І лише потім уже вирішувати, чи справді перед нами ворог.
Таким чином, мета цієї статті – вивчення незрозумілого слова та відповідь на запитання «що таке фанфік».
Значення слова "фанфік"
Дослідження цього слова логічніше розпочати з визначення кола осіб, що його вживають. Якщо трохи уважніше прислухатися до промови підлітків, можна буде з'ясувати, що подібні дивовижні слова, до яких належать такі як «акума, манга, фанфік» та інші, широко використовують любителі та шанувальники аніме. Особливого вигляду чи жанру фільмів та книг. Останні, до речі, таки називаються мангами.
Для подальшого вивчення проблеми звернемося до етимології слова. Тобто до питання, як слово сталося. І тоді ми дізнаємось нарешті, що це таке — фанфік.
Отже, незвичайне слово є «американським прибульцем». Тому що до російської мови прийшло з англійської. Сформувавшись з таких слів, як fan, що перекладається російською мовою, як шанувальник, фанат і fiction — література художнього характеру.
Що являють собою фанфіки
Виходячи з представленого вище визначення ясно, що під фанфіком розуміється не що інше, як твір аматорського характеру, написаний шанувальником будь-якого фільму, книги, мультика, серіалу тощо і засноване на його сюжеті та головних героях.
Наприклад, існує безліч фанфіків за Гаррі Поттером. Причому далеко не завжди події в них розгортаються за сюжетом, представленим автором оригінального твору Джоан Роулінг.
Найвідоміший фанфік цієї категорії належить Кассандрі Клер, яка написала трилогію про Драко Малфоя — білобрисого опонента Гаррі Поттера, який йому завжди докучає і всіма силами намагається зіпсувати життя. У цьому випадку твір аматорського характеру виявився таким цікавим та популярним, що навіть став самостійними книгами у трьох частинах.
Як зорієнтуватися в достатку фанфіків
Якщо вивчити інтернет, стане ясно, що фанфіків можна знайти цілий мільйон, а то й більше. І щоб вибрати той, що сподобається конкретній людині і відповідатиме її бажанням, очікуванням і моральним принципам, слід вивчити визначенню фанфіка.
Ці твори, як і оригінальні твори, фільми, серіали і т. д., якими вони написані, мають ознаки, що дозволяють зорієнтуватися в достатку історій. Адже мало знати, яка тема лежить в основі оповіді. Потрібно ще й розібратися, чи підходить сюжет.
Припустимо, читача цікавлять фанфіки за Гаррі Поттером, і він, наприклад, бажає докладніше дізнатися про життя професора Снейпа (або Снегга за деякими джерелами). Тоді йому слід вивчити, які персонажі братимуть участь у розповіді.
Тобто в такому разі слід насамперед шукати фанфік про Снейпа. А потім вивчити «шапку» знайденого твору, щоб визначити, чи ця історія відповідає бажанням читача.
Що таке «шапка» фанфіка
Отже, вище ми говорили про те, що розібратися не лише у темі, а й у змісті та сюжеті аматорського твору допоможе «шапка» фанфіка. Що таке?
«Шапка» фанфіка — це його опис, реклама, анонс, поданий після заголовка — назви твору, що дозволяє читачам зрозуміти, про що ж йтиметься саме в цьому фанфіку. Тому в «шапці» неодмінно мають бути такі поля: назва, тип, фендом, рейтинг, розмір, спрямованість, жанр, попередження, опис.
Також у «шапці» фанфіка є поля, наявність яких рекомендовано, але не обов'язково. Це такі пункти, як: бети та співавтори (якщо вони є), персонажі, коментар до роботи, посвята, публікація, подяка.
Основні поля у «шапці» фанфіка
У кожному аматорському творі, написаному фанатом, якого дуже вразив якийсь фільм, серіал тощо, при додаванні своєї історії на вибраний сайт, присвячений даній тематиці, необхідно заповнити наступні пункти:
- Назва - словесне позначення твору.
- Тип — людина, яка додала твір у Мережу, є автором або перекладачем іноземного тексту.
- Фендом - на чому заснований фанфік: фільм, книга, гра і т.д.
- Рейтинг - вікова категорія твору, інакше кажучи, критерій, що дозволяє визначити придатність фанфіка для конкретного читача. Чи не плутати з популярністю. Даний пункт дозволяє вибрати найкращий фанфік у вибраних жанрі та фендомі.
- Розмір – обсяг твору. Буває: максі, міді, міні, драбл.
- Спрямованість – наявність та характер відносин романтичного чи сексуального характеру.
- Жанр - який сценарій розвитку сюжету фанфіка передбачається.
- Попередження — певний список особливостей твору, які можуть бути неприємними та неприйнятними для читання деяким громадянам. Наприклад, нецензурна лексика чи смерть одного з основних персонажів.
- Опис - короткий анонс змісту твору, тобто того, про що в ньому йтиметься.
Додаткові поля у «шапці» фанфіка
Крім того, у фанфіках з серіалів, передач, ігор, книг і т. д. багато авторів вказують додаткову інформацію, яка максимально знайомить читачів та потенційних шанувальників даної історії з сюжетом:
- Бети - хто здійснював чи брав участь у редагуванні тексту.
- Співавтори — якщо у написанні фанфіка взяла участь не одна людина, а більше, їх слід зазначити у цьому пункті.
- Персонажі — головні герої, навколо яких закручуватиметься сюжет.
- Коментар автора до роботи — тут зазвичай пишуть причини, з яких було написано твір, думка, що автор хоче донести, чи будь-яку іншу інформацію такого характеру.
- Посвячення — деякі автори фанфіків пишуть свої роботи для друзів, знайомих, тим самим присвячуючи їм роботу.
- Публікація - чи дозволяє автор публікувати свій твір на інших ресурсах.
- Подяка — на деяких сайтах, наприклад такому як «Книга фанфіків» (або «Фікбук), є функція, що дозволяє відзначити, віддячити твору, що сподобався, а, відповідно, і його автора віртуальним подарунком.
На які жанри поділяються фанфіки
Оскільки фанфік - твір, написаний фанатом, він може бути представлений у різних жанрах та напрямках.
Наприклад, екшен або екшн - це фанфік, в основу якого лягло твір з динамічним сюжетом, в ньому велика кількість дій, але мало описів відносин головних і другорядних героїв, немає логічних загадок, досліджень.
Інша річ фанфіки такого жанру, як пригоди. Вони зображені відважні герої, які бояться змін, рішуче вирушаючи у різні подорожі, мандрівки. Або ж фанфіки-детективи. У таких історіях головним героям належить розгадувати цілу купу загадок, шукати відповіді на складні питання, а читачам доведеться включати логіку і багато думати, намагаючись передбачити подальший розвиток сюжетної лінії.
Спрямованість фанфіків
Що таке спрямованість? І чим вона відрізняється від жанру? З першого погляду зрозуміти це дуже важко, проте, насправді, нічого складного немає. Адже якщо жанр фанфіків — це особливість розвитку сюжету, то, як у ньому розвиваються події, то під категорією в описі фанфіка прийнято розуміти його зміст щодо присутності у сюжеті романтичних чи тісніших стосунків, а також їх характер.
Виходячи з цього, фанфіки поділяються на такі види:
- Геть — звичайні чи традиційні стосунки у парі, тобто романтика відбувається між хлопцем та дівчиною.
- Слеш - у центрі сюжету хлопці з нетрадиційною орієнтацією.
- Фемслеш – дівчата з нетрадиційною орієнтацією.
- Джен — фанфік, у якому немає описів, навіть згадок про романтичні чи тісніші стосунки.
Що таке канон та неканон
Отже, ми ретельно проаналізували вище, що це таке — фанфік. Однак при виборі або обговоренні будь-якого фанфіка, що сподобався, з друзями, знайомими можна почути фразу на кшталт «зміст не відповідає канону» або, навпаки, відповідає йому. Що це означає?
Щоб відповісти питанням, сформований у заголовку поточного пункту, слід згадати рідну мову. Зокрема, тлумачення такого слова як «канон». Адже його можна почути не тільки у випадку, коли йдеться про фанфіку, а й у розмовах на інші теми. Якщо значення цього іменника згадати не вдається, слід звернутися до російськомовного тлумачного словника.
І тоді ми з'ясуємо, що слово «канон» грецького походження, воно означає щось історично сформоване, непорушне, традиційне і не підлягає змінам.
При описі фанфіка термін «канон» використовується як оцінка відповідності сюжету даного аматорського твору оригіналу, яким воно було написано. Тобто якщо в книзі про Гаррі Поттера Рон і хлопчик, який вижив, — друзі, то опис їхньої неприязні щодо один одного буде не за каноном, і навпаки.
Аматорський твір, протилежний фанфіку
Крім фанфіків - аматорських творів на різні теми та варіанти розвитку сюжетів, - у мережі можна знайти й інші твори - ориджинали. Що також написані авторами-аматорами, але в них розповідь ведеться не про героїв відомих та оригінальних книг, фільмів, ігор і т. д. Персонажі, представлені в них, є вигадкою самого автора.
Таким чином, при написанні ориджиналу або оріджу автор користується своїм життєвим досвідом, запозиченим з оповідань друзів або вигаданим, самочинним. Виходячи з цього, будь-яка художня література, сюжет якої не є фанфіком, а був уявний та описаний автором, відноситься до категорії ориджинали.
Що таке ориджинал? На прикладі одного подібного твору
Жанри ориджиналів, як і жанри фанфіків, є різними. Хоча особливо затребувані і читані твори на підліткову тематику, де ще недосвідчені хлопчики і дівчатка вчаться пізнавати життя, долати безліч власних проблем і вибиратися з різних складних ситуацій.
Одним із таких досить відомих та обговорюваних у мережі ориджиналів є історія, написана дівчиною на ім'я Стейс Крамер. Твір називається "50 днів до мого самогубства". Цей ориджинал - дебют юної письменниці Насті Холової - навіть був надрукований і зумів здобути кохання шанувальників не лише в інтернеті, а й у реальності.
Сюжет оріджу закручується навколо шістнадцятирічної дівчини Глорії, яка раптом розуміє, що не може впоратися зі всіма своїми проблемами і дає собі п'ятдесят днів для того, щоб зіграти зі своєю долею в цікаву гру та оцінити, чи варто їй продовжувати життя.
Де шукати фанфіки та ориджинали
Практично всі твори цих категорій не знайти на полицях у книгарнях. Вони – «діти» інтернету. І саме там слід їх шукати. Однак для того щоб не просто читати важко знайдений текст, а отримувати задоволення від процесу, необхідно вибрати гідний сайт.
Варто зауважити, що найпопулярнішим ресурсом у любителів фанфіків є сайт, який має назву «Книга фанфіків» або «Фікбук», як його називають шанувальники.
Тому читачам цієї статті, які бажають детальніше розібратися у фанфіках, слід звернутися саме до нього.
Як вибрати найкращий фанфік
Раніше ми докладно вивчили питання і з'ясували, як же зорієнтуватися у достатку фанфіків. Однак тепер зіткнулися з іншою проблемою – як визначити найкращий із них. Насправді відповідь досить проста. Читачеві слід звернути увагу на такі характеристики, як оцінка фанфіка іншими читачами, кількість коментарів, відгуків та подяк.
Крім того, фанфіки, які були визнані як самостійні твори, тобто вийшли до друку, також можуть бути рекомендовані до прочитання.
Наприклад, уже згадувана на початку статті трилогія про Драко Мелфоя. У ній розкривається характер білобрисого опонента Гаррі Поттера, а також розповідається про його стосунки з Герміоною.
Твір, написаний фанатами як продовження історії героїв або для розкриття якогось нетипового спрямування цієї історії. Фанфіки можна знайти за всіма відомими творами літератури, кіно, серіалів, коміксів, їх створюють за сюжетами мультфільмів або аніме.
Зазвичай створюють фанати заради розваги для того, щоб історія улюблених героїв не закінчувалася в момент закінчення книги або кіно або для того, щоб змінити деякі сюжетні лінії та історії персонажів. Фанфіки створюються людьми різного віку і в різних жанрах: прозі, у формі міні-оповідання або значного за обсягом твору, порівнянного з повістю або навіть романом. Поєднує фанфіки лише одне: любов авторів та читачів до створеного світу.
Фанфік, як видно з його , - несамостійний твір, тобто створено за сюжетом іншого автора з використанням його героїв, їх характерів та сюжетних ліній. Авторських прав фанфіки не порушують лише тому випадку, якщо їх автор відмовляється від усіх правий і не отримує комерційної вигоди від поширення своїх творів. Краще, щоб у шапці фанфіка, тобто відразу під його назвою і коротким, ця відмова від прав була розписана.
Там, у шапці, автор фанфіка зазвичай вказує його рейтинг – для зручності читачів. Традиція рейтингів у фанфіків прийшла із західних країн, де рейтинги творів літератури та кіно почали ставити задовго до ухвалення такого закону в Росії та країнах СНД. Тому в рейтингах фанфіків за старою звичкою ставиться західна: G – для всіх категорій читачів, не містить нецензурних виразів чи підтексту, PG – для дітей під наглядом батьків, PG-13 – не рекомендується для читачів, молодших 13 років, R – для читачів до 17 років лише у присутності батьків, NC-17 – не рекомендується для читачів віком до 17 років.
Постає закономірне питання: ? Навіщо стільки працювати над створенням фанфіка, якщо від його поширення автор не отримує гонорари, як справжні письменники. Чи не краще створити щось своє та постаратися опублікувати власний твір? Проте авторів у бурхливому морі літературних творів помітити не так просто. Тому досягти популярності виходить далеко не у всіх. Фанфіки ж дають таким авторам можливість швидко знайти свою читацьку аудиторію та популярність.
Крім того, не всі творці фанфіків прагнуть стати професійними письменниками, тож для них написання творів за мотивами їхнього улюбленого роману чи кіно не більше ніж хобі. Проте відомі й інші випадки, коли письменники фанфіків використовували свої перші кроки в літературі для успішного старту письменницької кар'єри. Найбільш яскравим прикладом буде звучати ім'я Еріки Леонард Джеймс, яка, створюючи фанфік за відомою серією книг, зрештою перетворила його на самостійний твір «П'ятдесят відтінків сірого» та стала всесвітньо відомим автором романів.
Фанфік(Fanfic) – літературний твір, породжений зацікавленістю автора каноном. Автор фанфіка не вигадує для свого твору світ та персонажів, а бере готових із якогось твору.
Канон- оригінальний твір (книга, фільм, серіал, комікс, телешоу), світ та герої якого використовуються для написання фанфіка.
Оріджинал- оригінальний твір, який автор написав зі своєї уяви чи основі свого (чужого) життєвого досвіду. Будь-який художній літературний твір, що не є фанфіком, є ориджиналом. На відміну від фанфіка, авторські права на ориджинал належать автору повною мірою.
Поля шапки фанфіка
Персонажі- Перераховуються головні персонажі твору. Можна вказати окремих персонажів (заповнюється один запис на рядок, другий і третій залишаються порожніми), а можна вказати пейринг (Pairing) - дозволяє визначити, відносини яких персонажів опиняються в центрі оповідання, якщо два чи три персонажі записані через слеш (косу межу), це означає, що у творі вони перебувають у романічних/сексуальних відносинах.Рейтинг(Rating) – неформальна система визначень, прийнята у тому, щоб дати читачеві уявлення у тому, чого очікувати, і навіть у тому, наскільки зміст фанфіка придатний певних вікових груп. Рейтинги беруть початок у американській системі кінематографічних рейтингів.
Розмір- Розмір фанфіка.
Жанр- Жанр фанфіка.
Події- основні події чи сюжетоутворюючі прийоми фанфіка. Ключові слова.
Саммарі- Короткий опис фанфіка. Деякі автори пишуть саммарі в стилі анотацій до книг – розповідають коротко зав'язку фанфіка, намагаючись залучити читача у стилі "прочитайте фанфік, щоб дізнатися, що було далі". Інші автори пишуть у саммарі своєрідний епіграф, часом використовуючи при цьому цитати з пісень чи творів інших авторів. Хороше саммарі вкрай важливо - дуже багато читачів пропускають твори з невиразними, "не чіпляють" саммарі.
Попередження- Список особливостей фанфіка, які можуть бути неприємні деяким читачам.
Рейтинги
G(General) – невинні фанфіки, які можна читати будь-кому.R(Restricted) – фанфіки, в яких присутні: лайки, секс та/або насильство без графічних описів.
NC-17(No Children) – найвищий рейтинг. Зазвичай має на увазі, що у фанфіці присутні графічні описи сексу та/або насильства. Еквівалентний позначенню Х у кіно. На деяких сайтах зустрічається рейтинг NC-21, але складно придумати речі, які не варто читати в 17, а лише після 21.
Розміри
Міні- До 50 кілобайтМіді- від 50 до 200 кілобайт
Максі- понад 200 кілобайт
На нашому сайті встановлено автоматичне обмеження на мінімальний розмір тексту для міді та максі фанфіків. Так, при зміні статусу фанфіка на "Закінчено", сайт перевіряє розмір тексту. Якщо фактичний розмір фанфіка не відповідає встановленому автором розміру (50 Кб для міді та 200 Кб для максі), розмір змінюється на менший.
Кілобайт = 1024 символи. Іншими словами, 1 кілобайт – це приблизно одна тисяча знаків із пробілами.
Слеш(Slash) – фанфік, у якому присутні романтичні та/або сексуальні стосунки між чоловіками.
Фемслеш(Femslash) – фанфік, в якому описані романтичні та/або сексуальні стосунки між жінками.
Джен(Gen) - фанфік, що не є ні гетом, ні слешем, ні фемслешем, іншими словами, той, в якому не описуються і не згадуються сексуальні взаємини. Термін з'явився зі скороченого general audience, "будь-яка аудиторія", і походить від системи рейтингів, прийнятих у кіно.
Категорія визначається за романтичними/сексуальними відносинами, яким у розповіді приділено більше часу та уваги. Якщо у творі присутні у вигляді невеликої згадки стосунки з іншої категорії, може бути корисно вказати відповідне попередження.
Жанри
Action– фанфіки з динамічним сюжетом, багато дій, мало загадок та стосунків героїв.Adventure- у фанфіці багато пригод.
Angst- це сильні переживання, фізичні, але найчастіше духовні страждання персонажа, у фанфіці присутні депресивні мотиви та якісь драматичні події.
AU
Comedy- комедія, все, що відбувається у фанфіці від початку і до самого кінця, треба сприймати як жарт.
Crossover- Змішання двох і більше фандомів. Зазвичай герой (герої) одного фандому переносяться у світ іншого фандому і там вже розгортається сюжет фанфіка (наприклад, Гаррі Поттер переноситься до академії джедаєв). Або у світі якогось фандому проявляються особливості світу іншого фандому (до Гоґвортсу приїжджає Антон Городецький для інспекції та ознайомлення з магічним світом Британії).
Darkfic- фанфік з величезною кількістю смертей та жорстокостей.
Deathfic- Фанфік, у якому один чи кілька героїв помирають.
Detective- Детектив.
Drabble- Уривок, який може стати справжнім фанфіком, а може і не стати. Часто просто сцена, замальовка, опис персонажа.
Drama- Романтична історія з сумним фіналом. Часто додають в опис фанфіка тільки через те, що кінець фанфіка «поганий».
Fairy-tale- Казка.
Fantasy- фентезі, у світ канону фанфіка домішуються явища та персонажі з класичного фентезі.
First time- Існує два визначення даного жанру. Перший варіант – фанфік із згадкою першого сексуального досвіду персонажа. Другий варіант – опис подій, що відбувалися до подій канону.
Fluff- це теплі відносини між персонажами, приємний фанфік, що ні до чого не зобов'язує. Світло, радість і таке інше.
General- загальний жанр, призначений для авторів, які не знають якого жанру віднести свій фанфік.
History- історія, у фанфіці відіграють значну роль історичні факти, або фанфік представляє собою чиюсь історію - "Послухайте, діти, сьогодні я розповім вам свою історію".
Horror- Жахи.
Humor- Гумор, всім зрозумілі жарти, а також те, над чим можуть похихикати тільки фанати, як правило, не зрозуміле нікому, крім них самих.
Hurt/comfort- фанфік, в якому один персонаж так чи інакше страждає, а інший приходить йому або їй на допомогу. Як і слід очікувати, цей тип фанфіка тяжіє до ангсту.
Missing scene- втрачена сцена, фанфік заповнює якусь прогалину (на думку автора) у сюжеті канону.
Mysticism(містика) - у фанфіці важливе значення мають надприродні обставини чи сили, які мають чіткого визначення/опису/обгрунтування.
Parody- Гумор з неабиякою часткою іронії.
POV- оповідання від першої особи одним із героїв.
Pre-Slash- Опис чоловічої дружби, яка трохи тісніша, ніж просто дружба і автор пропонує читачеві розглядати ці відносини, як прелюдію до повноцінного слешу.
PWP- безсюжетне порно, невигадливий мінімальний сюжет, де основний наголос робиться на постільні сцени.
Romance– фанфік про ніжні та романтичні стосунки.
Science Fiction- Наукова фантастика.
Sidestory- фанфік, який розкриває якийсь момент у каноні, який автором канону описаний парою речень, а автор фанфіка побачив там цілу історію. Часто так називається фанфік з описом пригод другорядного персонажа, які відбувалися паралельно до подій канону. Іноді сайдсторі пишуть навіть не до канону, а до інших фанфіків.
Songfic– фанфік, у який вплетені слова пісні. Вірші вводяться для того, щоб створити особливу атмосферу або підкреслити те, що знаходиться між рядками в самому оповіданні. Неоднозначний твір, оскільки виставляє читачеві дуже багато умов разом. Для адекватного сприйняття сонгфіка читач, по-перше, повинен знати використану пісню, по-друге, перейматися від неї такими ж почуттями, що й автор, і, по-третє, не дратуватися від віршованих уривків. Однак, як і будь-який інший твір, добре написаний сонгфік може принести чимало задоволення.
Thriller- Трилер.
ЛітРПГ- Світ живе за ігровими законами, у персонажів (хоча б у одного) є віртуальний інтерфейс, рівні розвитку, характеристики, вміння. Часто присутні квести, данжі, відродження у разі смерті та інші артибури ММОРПГ.
Омегаверс- специфічна реальність, у якій всі люди поділяються на три типи: альф, омег та бет. Альфа – це яскраво виражений домінуючий самець. Омега - пасивний персонаж, що має специфічні особливості, однією з яких є "течка" - період сексуальної активності, коли омезі фізично необхідно займатися сексом з альфами, супроводжується виділенням організмом омеги ферромону, що притягує альф. Бета - просто людина, визначення потрібне тільки для того, щоб персонажі, що не цікавлять автора фанфіка, не втручалися у відносини альф і омег. Оскільки цей жанр стався з-поміж любителів слеша, жінки у фанфіці можуть взагалі не згадуватися або просто бути, але не брати ніякої участі в оповіданні. У даному жанрі використовується величезна кількість фізіологічних та інших припущень, неможливих у реальному світі та у світі канону, наприклад, у переважній більшості фанфіків згадується чоловіча вагітність.
Події
Опис подій дивіться на сторінці "Енциклопедія" у кожному конкретному фонді.Попередження
AU- альтернативна реальність, що означає, що світ фанфіка серйозно відрізняється від канону.UST(Unresolved Sexual Tension) - дослівно перекладається як "Нерозв'язана Сексуальна Напруженість". Герої твори відчувають потяг один до одного, але з якихось причин не вступають у сексуальний контакт або навіть у відкриту романтичну взаємодію.
БДСМ BDSM (Bondage, Domination/Discipline, Sadism, Masochism) - сексуальна практика, що включає примус, сексуальне рабство, садомазохізм та інші дії, пов'язані зі свідомим заподіянням болю або обмеженням волі з метою отримання сексуального задоволення.
Гет- у вигляді попередження у творі з основною категорією слеш/фемслеш/джен позначає, що у творі є описи гетеросексуальних відносин.
Груповий секс- У творі присутні описи групового сексу.
Згвалтування- у творі присутній опис примусу до сексу з нанесенням тілесних ушкоджень.
Інцест- Incest – сексуальна взаємодія між членами сім'ї.
Чоловіча вагітністьвоно ж MPREG (Male pregnancy) - слеш-оповідання, в якому, всупереч законам природи, один із героїв вагітніє.
Мері Сью- У творі присутній ідеальний герой, найчастіше в головній ролі, якому все дається занадто просто. Зазвичай такий герой має яскраві ідеалізовані риси зовнішності, унікальну нереалістичну біографію та приголомшливі здібності. Основна риса Мері Сью (персонаж може бути будь-якої статі) - герой найкраще у всьому розбирається, йому все вдається, його всі слухаються і він взагалі не відчуває жодних проблем, тільки суцільні пригоди.
Насильство- у творі присутні сцени насильства.
Нецензурна лексика- У творі персонажі лаються матом.
OOC Out Of Character (Поза характером) - автор усвідомлює і відразу попереджає, що характер персонажа не відповідає канону (або багатьох персонажів).
Примус до сексу- не згвалтування, а примус до сексу, психологічний чи під загрозою розправи.
Катування- У творі описується процес тортур, з усіма неприємними подробицями.
Слеш- як попередження у творі з основною категорією гет/фемслеш/джен позначає, що у творі присутні описи гомосексуальних відносин.
Смерть персонажа- хтось із головних/другорядних персонажів не доживе до кінця твору.
Сумнівна згода- У творі відіграє важливу роль (але не обов'язково докладно описується) сексуальний контакт, який відбувся без явно вираженої згоди всіх учасників. Найчастіше маються на увазі сцени з розряду "так вийшло" або "під тиском обставин", але не переходять межу примусу до сексу.
Фемслеш- у вигляді попередження у творі з основною категорією гет/слеш/джен позначає, що у творі є опис інтимних відносин між дівчатами.
Інші скорочення та позначення
Бета, Бета-рідер(Beta, Beta-reader) – людина, яка читає фанфік перед публікацією і допомагає зробити її кращою. Пропозиції бети можуть стосуватися як простих речей, на кшталт орфографії та пунктуації, і складніших – характеристик героїв, видалення чи додавання окремих сцен, тощо.
Дисклеймер(Disclaimer) - фраза на початку фанфіка або на першій сторінці сайту, за допомогою якої автор повідомляє читачам (і особливо правовласнику), що фанфік або сайт, про який йдеться, був створений не з метою отримання прибутку, і вказує, кому саме належать права на використані персонажі. На нашому сайті дисклеймер вказаний внизу кожної сторінки.
Feedback/Reviews- відгуки, коментарі читачів.
Коректор/редактор- людина, в основному, відповідає тільки за виправлення розділових знаків.
Сіквел(Sequel) - продовження фанфіка/оповідання тощо.
Приквел- Опис подій, які трапилися з героями ДО фанфіка. Наприклад, книга, що описує життя маленького Снейпа та часи мародерів, вважалася б приквелом до "Гаррі Поттера". Якби Роулінг вважала за потрібне її написати
Round robin– фанфік, створений групою авторів, кожен із яких по черзі пише свій шматочок. Вдалі round robins – велика рідкість. Як правило, вони відрізняються різким переходом між частинами та неузгодженістю стилю, втім, деякі примудряються отримати художню користь навіть із цього. Зазвичай round robin не цікавить ні для кого, крім самих учасників та їхніх найближчих друзів.
Смарм(Smarm) – злегка зневажливе визначення фанфіка, в якому один персонаж дає зрозуміти, словом чи ділом, наскільки важлива для нього його (зрозуміло, платонічна) дружба з іншим персонажем. Такі фанфіки – досить рідкісне явище.
Сквік(Squick) - походить від виразів "someone else"s kink" ("з дивностями") і "icky" ("неприємний"). Іншими словами, це те, що може подобатися одним, але викликає нудоту в інших. У цю категорію входять і слеш, і BDSM, і деякі окремі пейринги, і багато іншого.
OC(НП – новий персонаж, НМП – новий чоловічий персонаж) – скорочення від Original Character, "Оригінальний персонаж".
OFC(НЖП - новий жіночий персонаж) - скорочене Original Female Character, "Оригінальний жіночий персонаж". Як правило, з'являється у фанфіці для романтичних відносин із канонічним персонажем. Часто, але не завжди, перетворюється на Мері Сью.
Spoiler(Спойлер) - факти, що згадуються в каноні.
Ще корисні матеріали:
Фанфік(від англ. fan - шанувальник і fiction - художня література) - різновид творчості шанувальників популярних творів мистецтва (так званого фан-арту в широкому значенні цього слова), похідний літературний твір, заснований на якомусь оригінальному творі (як правило, літературному чи кінематографічному), що використовує його ідеї сюжету та (або) персонажів. Фанфік може бути продовженням ( сіквел), передісторію ( приквел), пародію, «альтернативний всесвіт», кросовер(«переплетення» кількох творів), і таке інше.
Бета(Beta) – людина, яка читає фанфік перед публікацією і допомагає зробити її кращою. Пропозиції бети можуть стосуватися як простих речей, на кшталт орфографії та пунктуації, і складніших – характеристик героїв, видалення чи додавання окремих сцен, тощо.
Бета-рідер (Beta-reader) іноді також називається гамою– бета, яка займається літературною вичиткою тексту
Дисклеймер(англ. disclaimer) - попередження, у якому автор повідомляє читачам (і особливо правовласнику), що фанфік чи сайт, про яку йдеться, було створено не з метою отримання прибутку, і вказує, кому саме належать права на використаних персонажів.
Попередження(англ. warning) – попередження про зміст фанфіка, якщо є можливість виникнення з якоїсь причини неприйняття у читачів (Сліш, OOC, AU, нецензурна лексика, смерть персонажа тощо).
Рейтинг(англ. rating) - неформальна система визначень, прийнята авторами фанфіків у тому, щоб дати читачеві попереднє уявлення у тому, чого очікувати, і навіть у тому, наскільки зміст фанфіка чи фан-арта придатний певних вікових груп.
Зазвичай використовується наступна шкала (за зростанням):
G(General) - фанфіки, які можна читати будь-кому.
R(Restricted) – фанфіки, в яких присутні секс та насильство, нецензурна лексика.
Іноді зустрічаються позначення PG-15 або NC-21 - вони випадають із прийнятого списку, значення за аналогією з PG-13 або NC-17 відповідно.
NC-21– у фанфіці є детальний опис жорстокості та сексу, різноманітних збочень як моральних, так і фізичних. На більшості ресурсів такі фанфіки заборонені.
Пейрінг(англ. pairing) - графа зазвичай використовується для любовних жанрів фанфіка, що описують романтичні та/або сексуальні стосунки. Цей рядок у шапці дозволяє визначити, які персонажі виявляться по ходу дії залучені до таких відносин. Пари записуються через косу межу - слеш (Перший персонаж/Другий персонаж). Добре відомих персонажів канону зазвичай позначають ініціалами. У жаргонах фендомів зазвичай є слова, що позначають відомі пейринги.
Драббл(Drabble) – уривок. Часто просто сцена, замальовка, опис персонажа. Іноді під драбблом мають на увазі коротку (сто слів) історію, що має подвійний підтекст і/або несподіваний кінець.
Види фанфіків:
За наявності у сюжеті любовної лінії:
«Джен»(Від англ. General audience) - любовна лінія відсутня або малозначуща, «просто пригоди». Термін з'явився зі скороченого «general audience», будь-яка аудиторія, і походить від системи рейтингів, прийнятих у кіно.
«Гет»(Від «Гетеросексуальний») - любовна лінія визначальна, описуються відносини між різностатевими героями.
«Слеш», або «слєш» (від англ. slash – значок косої риси) – фанфік, в якому присутні романтичні та сексуальні відносини між представниками однієї статі, фанфік, що містить описи або згадки про гомосексуальну поведінку чи почуття. Згідно з легендою, термін походить від звичаю поєднувати персонажів похилою рисою (слешем) у графі пейринг.
Фем-слеш(англ. fem-slash) - фанфік, в якому описані романтичні та/або сексуальні відносини між жіночими персонажами.
Відповідно до реалій світу оригіналу:
"AU"(Від англ. Alternative Universal) - є значні розбіжності або навіть протиріччя зі світом оригіналу.
"не-AU"(Не мають спеціального жаргонізму) - розбіжностей зі світом оригіналу немає, або вони спірні або малозначущі.
За відповідністю характеру героїв фанфіка їх характеру в оригіналі:
"OOC"(Від англ. Out Of Character) - є значні розбіжності чи навіть протиріччя з характерами в оригінальному творі.
«У характері»- розбіжностей із характерами героїв в оригіналі немає, або вони спірні чи малозначущі.
Мері Сью(англ. Mary Sue) - оригінальний персонаж, згідно з загальною думкою, що є втіленням або самого автора, або того, який автор хотіла б бути (явище властиве лише жіночим фанфікам). Яскраво виражену класичну Мері-Сью не так складно дізнатися, оскільки вона обов'язково сліпуче прекрасна і надзвичайно розумна. Традиційно, у неї незвичайна зовнішність – не просто гарна, а оригінальна і із родзинкою, як автор це розуміє. Звати Мері-Сью або як автора, або складним оригінальним ім'ям. Якщо формат канону дозволяє, то Мері-Сью має ще й якісь неймовірні магічні здібності. З'явившись серед канонічних героїв, Мері-Сью всіх затьмарюють своєю красою та талантами, викликають повагу позитивних героїв, заздрість негативних і шалене захоплення всіх представників протилежної (а в слеші – і своєї) статі. Потім вони-таки закручують роман з тими героями канону, які найбільше подобаються авторові, та й нарешті рятують світ, відкривають стародавні таємниці, мирять принципових ворогів, вбивають головного лиходія і т. д. Після порятунку світу вони щасливо виходять заміж за улюбленого героя автора … ну а в особливо «оригінальних» авторів – гинуть героїчною смертю під дружні ридання всіх персонажів.
Марті Стью, він же Марті Стю (Marty Stu) або Моріс Стю (Maurice Stu) - чоловіча іпостась Мері Сью. З'являється для того, щоб зачарувати героїню. Зустрічається дещо рідше за середню Мері Сью.
OFC(скорочене Original Female Character) - "Оригінальний жіночий персонаж". Як правило, з'являється у фанфіці для романтичних відносин із канонічним персонажем. У російських фандомах частіше використовується абревіатура НЖП- Новий жіночий персонаж. З НЖП треба бути обережними – вони постійно ризикують перетворитися на Мері-Сью.
Відповідно НМП- Новий чоловічий персонаж.
«Жанр»- особлива позначка про загальний «настрій» фанфіка.
Загальні жанри:
Екшен, Екшн (Action) - фанфіки з динамічним сюжетом, багато дій, мало загадок та стосунків героїв.
Гумор(Humour) – гумористичний фанфік.
Пародія(Parody) – пародія на оригінальний твір.
Даркабо Даркфанфік (Dark, Darkfic) - оповідання з величезною кількістю смертей та жорстокостей.
Deathfic- фанфік, у якому чи кілька героїв помирають.
POV(Point of view) - «погляд», оповідання від першої особи однієї з героїв.
Смарм(Smarm) - фанфік, в якому один персонаж дає зрозуміти, словом чи ділом, наскільки важлива для нього дружба (без натяку на романтичні чи сексуальні відносини) з іншим персонажем.
Любовні жанри:
Романтика(Romance) - фанфік про ніжні та романтичні відносини. Зазвичай має щасливий кінець.
Драма(Drama) – романтична історія з сумним фіналом.
Ангст(Angst) - це сильні переживання, фізичні, але найчастіше духовні страждання персонажа, у фанфіці присутні депресивні мотиви та якісь драматичні події.
Флафф(Fluff) – це теплі, нічим не затьмарені стосунки між персонажами. Романтика, романтика та ще раз романтика.
Інші жанри:
H/C(Hurt/comfort) - «батіг і пряник», фанфік, в якому один персонаж, так чи інакше, страждає, а інший приходить йому або їй на допомогу.
ER(Established Relationship) - відносини між героями, що встановилися.
PWP(Porn without Plot – дослівно: порнографія без сюжету; або «Plot, what Plot?» – дослівно: Сюжет? Який сюжет?) – безсюжетне порно, невигадливий мінімальний сюжет, де основний наголос робиться на постільні сцени.
BDSM(Bondage, Domination/Discipline, Sadism, Masochism) – сексуальна практика, що включає примус, сексуальне рабство, садомазохізм та інші дії, пов'язані з свідомим заподіянням болю або обмеженням волі з метою отримання сексуального задоволення
Смат(Smut) – фанфік, який не описує нічого, крім сексу між дійовими особами. Зазвичай відзначається рейтингом NC-17.