Ні, не тебе так палко я люблю,
Не для мене краси твоєї блиску:
Люблю в тобі я минуле страждання
І молодість загиблу мою.
Коли часом я на тебе дивлюся,
У твої очі вникаючи довгим поглядом:
Таємничим я зайнятий розмовою,
Але не з тобою я серцем говорю.
Я говорю з подругою юних днів,
В твоїх рисах шукаю риси інші,
В устах живих уста давно німі,
В очах вогонь згаслих очей.
Аналіз вірша «Ні, не тебе так палко я люблю» Лермонтова
М. Ю. Лермонтов все життя страждав від нерозуміння людей. Це було з його надмірним захопленням ідеями романтизму, і навіть з політичними переконаннями. До кінця життя він уже настільки звик до свого образу нелюдимої людини, що навіть знаходив у ньому певний інтерес. Це безпосередньо позначилося на його особистому житті. Поет прагнув до створеного уявою жіночому ідеалу, але було знайти його у реальності. В останні роки життя він захоплювався В. Лопухіна. Дівчина відповідала йому взаємністю та була готова погодитися на шлюб. За свідченням сучасників Лермонтов відмовився від свого щастя. Він вважав свою долю невдалою і не бачив жодних перспектив. Поет обожнював Лопухіну, але боявся, що шлюбом прирече кохану на спільні страждання. У цьому шляхетному прагненні видно, наскільки Лермонтов втратив мету та сенс свого існування. Примітно, що остаточну відповідь Лопухіної він дав перед другим посиланням на Кавказ. Вірш «Ні, не тебе так палко я люблю…» (1841 р.) присвячено Є. Биховець, з якою поет зустрівся на засланні і відкрив дівчині свою душу.
Вірш відноситься до чистої любовної лірики. Воно перейнято дуже сумним та трагічним настроєм. Стверджують, що Є.Биховець була дуже схожа на Лопухіну, тому Лермонтов бачив у ній свою кохану і зважився на дуже відверту розмову. Визнаючи неймовірну красу молодої дівчини, поет із жалем вигукує, що його серце належить іншій. Він вважає, що його молодість та мрії давно загинули, але отримали тимчасове воскресіння при погляді на співрозмовницю.
Розмовляючи з Є. Биховець, Лермонтов не може позбутися спогадів про кохану. Зовнішня схожість дівчат призводить до того, що поет зайнятий «таємницею розмовою» з Лопухіною.
Лермонтов згадує про кохану лише в минулому часі. Понад те, він описує її з допомогою образів «уста… німі», «очи, що згасли». Цим автор наголошує, що назавжди поховав своє кохання. Поїздку на Кавказ він вважає свідомим пошуком смерті, тому прощається з усім, що пов'язує його з життям.
Багато вірші Лермонтова стали пророцтвами про смерть. "Ні, не тебе так палко я люблю ..." - одне з них.
Ні, не тебе так палко я люблю,
Не для мене краси твоєї блиску:
Люблю в тобі я минуле страждання
І молодість загиблу мою.Коли часом я на тебе дивлюся,
У твої очі вникаючи довгим поглядом,
Таємничим я зайнятий розмовою,
Але не з тобою я серцем говорю.Я говорю з подругою юних днів,
В твоїх рисах шукаю риси інші,
В устах живих - вуста давно німі,
В очах - вогонь згаслих очей.
Аналіз вірша Лермонтова «Ні, не тебе так палко я люблю…»
Не секрет, що в останні роки життя Михайло Лермонтов дуже прив'язався до Варвари Лопухіної, яку буквально обожнював. Однак поет розумів, що можлива спілка двох люблячих сердець принесе його обраниці лише глибокі страждання. Пояснював Лермонтов це своїм кепським і запальним характером, а й безглуздістю власного життя. Він вважав, що не може скласти щастя жінки, якщо є глибоко нещасною людиною, яка заплуталася у своїх прагненнях. Так чи інакше, але про своє рішення не пов'язувати себе шлюбом Лермонтов повідомив Лопухіної. Сталося це незадовго до рок-дуелі, коли поет ненадовго приїхав до Петербурга, щоб потім знову вирушити на Кавказ. Дорогою до свого полку Лермонтов зупинився у П'ятигорську, де доля звела його з Катериною Биховець. Саме цій дівчині поет присвятив вірш «Ні, не тебе так палко я люблю…».
Згодом Катерина Биховець згадувала, що поет плекав до неї дуже ніжні почуття. Проте таке ставлення пояснювалося дуже просто, оскільки ця юна особа зовні дуже нагадувала Лермонтову Варвару Лопухіну. Тому не дивно, що звертаючись до Катерини Биховець у віршах, поет зазначає: «люблю в тобі я минуле страждання та молодість загиблу мою». Таким чином, з цієї фрази стає очевидним, що Лермонтов справді поставив хрест на взаєминах з Варварою Лопухіною, хоча це рішення далося йому непросто. Подумки він, як і раніше, поруч зі своєю обраницею. Тому автор зізнається, що коли дивиться на юну Катерину Биховець, то зайнятий «таємницею розмовою», яка веде в душі. «Але не з тобою я серцем говорю», - наголошує поет.
При цьому Лермонтов розуміє, що Варвара Лопухіна зникла з життя остаточно і безповоротно. Подумки він ховає її образ, проте серцю не накажеш. Саме з цієї причини у вигляді іншого він намагається знайти такі знайомі і милі риси, сподіваючись побачити в очах своєї співрозмовниці «вогонь згаслих очей». Примітно, що Лермонтов, який нікого не впускав у свій внутрішній світ, під час короткого знайомства з Катериною Биховець виявився напрочуд відвертим. Можливо, поет передчував свою швидку загибель і розумів, що нехай через третю особу, але востаннє освідчується в любові до Лопухіної. За спогадами Катерини Биховець, поет міг годинами говорити про ту, якій належало його серце, але при цьому він згадував нею в минулому часі.
Правильно читати стих “Ні, не тебе так палко я люблю” Лермонтова Михайла Юрійовича без розуміння характеру поета неможливо. Автор твору вважав своє життя безглуздим, а себе – заплутаним і нещасним. І з цих причин він не міг дати щастя жінці, яку любив Варварі Лопухіної. Захоплення красунею прийшло до нього останніми роками життя, коли поет зовсім розчарувався у всьому. Однак цей вірш, який вивчається на уроці літератури в класі, присвячений не тій, яка займала його серце, а дуже схожій на неї дівчині, Катерині Биховець. Саме ця схожість і викликала у творця ніжні почуття.
З тексту вірша Лермонтова "Ні, не тебе так палко я люблю" легко зрозуміти, що він добре усвідомлює відбиту природу своїх почуттів. І тому, говорячи з такою красою, що нагадує йому про втрачену любов, він ніби освідчується в коханні тієї, від якої він поїхав на Кавказ. Достатньо вчити написані ним рядки повністю, щоб зрозуміти і всю глибину його кохання, і всю незворотність його смутку. Прочитане онлайн, цей вірш розкриє внутрішній світ поета, який за особистих розмов був дуже прихований: він ніби передчував свою смерть і прощався з коханою.
Ні, не тебе так палко я люблю,
Не для мене краси твоєї блиску:
Люблю в тобі я минуле страждання
І молодість загиблу мою.
Коли часом я на тебе дивлюся,
У твої очі вникаючи довгим поглядом:
Таємничим я зайнятий розмовою,
Але не з тобою я серцем говорю.
Я говорю з подругою юних днів;
В твоїх рисах шукаю інші риси;
В устах живих уста давно німі,
В очах вогонь згаслих очей.
Вірш "Ні, не тебе так палко я люблю ..." було написано М. Ю. Лермонтовим в 1841 році і, що характерно для багатьох його творів цього періоду, зачіпає властиву романтизму тему трагічного кохання та неминучої самотності ліричного героя.
Центральним є мотив звернення до минулого кохання та одночасної неможливості прийняти справжнє. Ліричний герой визнає, що його кохана прекрасна, але ця краса не чіпає його серце так, як спогади:
«Ні, не тебе так палко я люблю,
Не для мене краси твоєї блиску».
Нездійсненність бажаного навіть у коханні робить героя глибоко нещасним і незадоволеним власним життям, змушуючи його щоразу звертатися до минулого:
«Люблю в тобі я минуле страждання
І молодість загиблу мою».
Подібна зверненість до спогадів минулих днів показує глибину трагізму ліричного героя, який уже не прагне втілити свої мрії, адже всі вони розсипалися під гнітом жорстокої реальності. Він знаходить вихід у запереченні дійсності та поверненні - хоч і подумки - до минулого:
«Я говорю з подругою юних днів,
В твоїх рисах шукаю риси інші,
В устах живих уста давно німі,
В очах вогонь згаслих очей».
Відсутність можливості поглянути на картину цілком породжує відсутність конкретно аналізованої ситуації, через що складно зробити будь-які висновки про два образи, присутні у вірші. Вони можуть накладатися один на одного і являти собою портрети однієї і тієї ж жінки, але в різних часових проміжках і, відповідно, з різним ставленням до неї ліричного героя, а можуть відбивати портрети двох абсолютно різних людей: з минулого і сьогодення. Не можна також виключити романтичний варіант, де минуле - те саме ідеалізоване і апріорі недосяжне, чого ліричний герой не прагне через марність пошуку гармонії зі світом, але що ще мріє.
Однак настрій вірша, як і настрій головного героя, досить конкретний: відсутність душевної рівноваги і розчарування насправді призводять до неминучої і в певному сенсі добровільної самотності.
«Коли часом я на тебе дивлюся,
У твої очі вникаючи довгим поглядом:
Таємничим я зайнятий розмовою,
Але не з тобою я серцем говорю».
Цінність віршів М. Ю. Лермонтова у образності його мови, а й у неймовірному вмінні розкривати глобальні літературні теми з властивою йому емоційністю.
«Ні, не тебе так палко я люблю»- Романс на вірші М. Ю. Лермонтова (1841). Музику написав на початку 1900-х років композитор А. В. Шишкін
Вірш |
Цей вірш Михайлом Юрійовичом Лермонтов склав незадовго до своєї загибелі - мабуть, у квітні 1841 року або, за іншими даними, влітку 1841 року (Лермонтов помер 15 липня 1841 року).
До кого саме звернено ці ліричні рядки, остаточно не встановлено. Висловлювалося припущення, що адресат його - Катерина Григорівна Биховець (1820-1880), дальня родичка поета, з якою Лермонтов зустрічався у П'ятигорську. У листі від 5 серпня 1841 р. Биховець писала: «Він був пристрасно закоханий у В. А. Бахметєву<Лопухину>… я думаю, він і мене тому любив, що знаходив у нас подібність, і про неї його улюблена розмова була».
Однак це точно не встановлено. На думку літературознавця та історика літературиП. А. Висковатова, рядки Лермонтова звернені до Софії Михайлівни Соллогуб (уродженої Вієльгорської, 1820-1878), дружині письменника В. А. Соллогуба.
Графіня Софія Михайлівна, ідеальна і в усіх відношеннях прекрасна жінка, бездоганного життя, повністю віддана сім'ї, розповідала мені, що Лермонтов в останній приїзд до Петербурга бував у неї. Поет, бувало, мовчки дивився на неї своїми виразними очима, що мали магнетичний вплив, так що мимоволі доводилося звертатися в той бік, звідки вони дивилися на вас. — «Чоловік мій, — говорила Софія Михайлівна, — дуже не любив, коли Михайло Юрійович так дивився на мене, і одного разу я сказала Лермонтову, коли він знову дивився на мене: „Vous savez, Lermontoff, que manière de fixer le monde, pourquoi me faites-vous ce désagrement?“ (Ви знаєте, Лермонтов, що мій чоловік не любить цієї манери уважно вдивлятися, навіщо ж ви завдаєте мені цієї неприємності?). Лермонтов нічого не відповів, підвівся і пішов. Другого дня він мені приніс вірші: „Ні, не тебе так палко я люблю“. Чоловік їх узяв у мене, і де вони лишилися, я не знаю. Це було перед самим від'їздом поета» («М. Ю. Лермонтов. Життя й творчість», М., 1891, стор 326—327).
Якщо розповідь Висковатова відповідає дійсності, то вірш написано, очевидно, у квітні 1841 р. у Петербурзі.
Про яку «подругу юних днів», яка давно померла («уста давно німі»), писав тут Лермонтов, — не ясно. Серед юнацьких віршів є одне, в якому Лермонтов говорить про смерть коханої дівчини («Хвороба в грудях моїх», 1832).
Вірш "Ні, не тебе так палко я люблю" вперше було опубліковано в журналі "Вітчизняні записки" в 1843 (т. XXVIII, № 6, стор 194.), вже після смерті поета