Можливо, багато хто буде дуже здивований, дізнавшись, що деякі диснеївські мультфільми, які користуються такою величезною популярністю серед дітей уже кількох поколінь, насправді засновані аж ніяк не на добрих і позитивних історіях.

Це може шокувати, проте основою цих самих історій були насильство, вбивства, канібалізм та інші події, що холодять кров.

Прийнято вважати, що Дісней, змінивши оригінальні версії казок, зробив їх добрими та приємними, а отже, більш доступними для широкої публіки. Проте є й ті, хто звинувачує Діснея у незаслуженому спотворенні оригінальних історій.

Деякі, найперші варіанти казок, нам стали відомі завдяки інтернету та обговоренням на різних форумах. Однак, є чимало діснеївських історій, які насправді виглядають по-іншому, а ми навіть і не здогадуємося про “підміну” сюжету.

Нижче наведено приклади менш відомих версій популярних мультфільмів, на яких виросло не одне покоління маленьких глядачів.

1. Піноккіо: трупи та вбивство

Оригінальна версія: Піноккіо стає вбивцею, а наприкінці гине сам

У першій версії казки Піноккіо був покараний смертю за свою непослух. Дерев'яний хлопчик безжальний по відношенню до старого Джепетто і постійно його дражнить. Старий починає переслідувати Піноккіо і потрапляє у в'язницю за те, що нібито ображав хлопчика.

Піноккіо повертається додому, де зустрічає сторічного цвіркуна, який каже йому, що неслухняні діти перетворюються на ослів. Однак, дерев'яний хлопчик, не бажаючи слухати мудрі поради, у пориві злості кидає в цвіркуна молот і вбиває його.

Піноккіо закінчує своє життя тим, що згоряє у вогні. Перед смертю він бачить ту саму фею, яка у версії Діснея його рятує. Дерев'яний хлопчик задихається від диму. Свідками його передсмертних страждань стають кішка зі знівеченою лапою, яку раніше відгриз Піноккіо, та лисиця. Обидві тварини були повішені злим дерев'яним хлопчиськом.
Редакторам така кінцівка видалася надто злою та сумною. Тому вирішено було змінити другу частину та додати іншу кінцівку, щоб зробити історію більш позитивною та доброю.

Завдяки старанням Уолта Діснея, після численних пригод, які Піноккіо пережив через свою неслухняність і впертість, він повертається до старого батька і стає хорошим хлопчиком.

2. Розчленування в "Алладіні"

В оригінальній версії: Кассим був понівечений і по-звірячому вбитий

Для тих, хто не знає, Касім – це батько, якого Алладін втратив у ранньому дитинстві. Цей герой з'являється у третій частині фільму. Касім є ватажком банди "Сорок розбійників". Напевно, про цю зграю чув кожен.

Історії "Алладін" та "Алі-Баба і сорок розбійників" починають тісно переплітатися. Щоб піти на весілля свого сина і принцеси Жасмин, Кассиму довелося на якийсь час залишити злодійський промисел.

У початковій версії Алі-Баба дізнається, які слова потрібно вимовити, щоб потрапити до печери, де сорок розбійників зберігають свої скарби. Потім він розповідає про золото своєму братові Кассиму, також розповівши йому чарівні слова, завдяки яким він все ж таки потрапляє в скарбницю.

Проте, від жадібного хвилювання, яке охопило його побачивши настільки незліченного багатства, Кассим забуває чарівні заклинання і може залишити печеру. У цей момент повертаються розбійники. Побачивши несподіваного гостя, вони холоднокровно вбивають його.

Потім тіло Кассима було розрізано на частини. Розчленовані кінцівки розбійники залишили біля входу до печери, як попередження іншим, хто захоче увійти до скарбниці.

У фіналі казки після численних сцен убивств у живих залишається одна лише рабиня.

3. Попелюшка-вбивця

В оригінальній версії: Попелюшка вбиває злу мачуху

Мабуть, кожному з нас знайомі дві версії казки про бідну дівчинку, яку ображала зла мачуха. "Попелюшка" від Шарля Перро та братів Грімм засновані на сюжеті казки Джамбаттіста Базіле (Giambattista Basile).

У версії Базілі є ще один персонаж – гувернантка, яка спочатку дуже прихильна до Попелюшки. Дівчина плаче їй на свою гірку долю і скаржиться на злу мачуху. Гувернантка радить їй убити ту, яка робить життя Попелюшки нестерпним.

Одним ударом кришкою скрині в ділянку шиї дівчина позбавляє життя свою мучницю. Гувернантка виходить заміж за батька Попелюшки. Однак її життя стає ще сумнішим і важчим, ніж раніше.

Як виявилося, у нової мачухи є сім дочок, яких вона ховала. Коли вони були представлені батькові Попелюшки, він забуває про рідну дочку. Тепер Попелюшка приречена на тяжку цілодобову працю. Її змушують виконувати найчорнішу роботу по дому.

Заключна частина історії дуже схожа на традиційну казку. Дісней не став змінювати кінцівку історії, тому що у будь-якій версії у казки про Попелюшку – щасливий фінал. Бідолашна дівчина після перенесених випробувань виходить заміж за прекрасного принца.
І в Шарля Перро, і в братів Грімм, і в Базілі проста служниця стає принцесою. Дісней, що є прихильником "хепі енду", не став змінювати заключну частину історії, а лише додав до неї позитиву та радісних осіб.

Отже, історія про бідну дівчину, в яку закохується принц, не завжди була такою вже невинною і чистою, якою нам підносить Дісней.

4. Спляча красуня знаходиться серед небіжчиків

В оригінальній версії: спляча красуня спочиває серед трупів, що розкладаються.

Усі пам'ятають, як у знаменитій казці чаклунка прокляла дівчину. У п'ятнадцять років красуня мала загинути від уколу веретеном. Проте інша чаклунка пом'якшила прокляття, пообіцявши, що це буде не смерть, а сон завдовжки сто років.

Кущі шипшини, що густо розрослися навколо замку, стали колючою пасткою для сотень молодих людей, які, сподіваючись побачити сплячу принцесу, намагалися пройти ці терни. Всі вони загинули, заплутавшись у чагарниках. Вмирали вони страшною та болісною смертю.

Через сто років, як і передбачила друга чаклунка, прокляття спало. Рясна рослинність, що стала могилою для багатьох молодих хлопців, перетворилася на чудові квіти.

Принц, що проїжджає повз на коні, бачить Красуню. Своїм поцілунком він повертає її до життя. Саме таку щасливу розв'язку екранізував Дісней.

Початкова версія цієї історії виходила все від того ж Джамбаттіста Базіл. І його сценарій казки був менш чистий і радісний.

У його версії король ґвалтує сплячу Красуню. Уві сні дівчина вагітніє і народжує двійнят. Потім вона прокидається, але її життя затьмарена підступами злої королеви, яка все ж таки згоряє у вогні, призначеному для Красуні.

Незважаючи на те, що фінал казки також щасливий, важко не визнати, що весь сюжет історії наповнений огидними сценами насильства та вбивств.

5. Кровожерлива Русалочка

Дісней зняв мультик "Русалочка", взявши за основу сюжет казки Ганса Християна Андерсена (Hans Christian Andersen). У цій історії задля принца юна Русалочка йде на величезні жертви: їй відрізають мову, а її ноги стікають кров'ю.

Русалочка зазнає нестерпних болів заради того, щоб залишитися з коханим. Однак принц одружується з іншою. Не в силах убити того, кого вона любить більше за себе і свою сім'ю, Русалочка кінчає життя самогубством, перетворившись на морську піну.

Проте сам Андерсен придумав свою казку на основі іншої історії, написаної Фрідріхом де ла Мотт Фуке (Friedrich de la Motte Fouque). Його версія "Ундіна" більш жорстока та сумна.

Отримавши людську душу, Ундіна виходить заміж за лицаря. Проте, численні родичі русалки будують підступи, заважаючи цим її щастю з чоловіком. До того ж, лицар закохується в Бертіду, яка поселяється в них у замку.

Щоб урятувати коханого та його нову пасію від гніву свого дядька, злого водяного, Ундіна кінчає життя самогубством, кинувшись у річку. Лицар одружується з Бертід. Однак Ундіна повертається в образі русалки та вбиває невірного чоловіка.

Біля могили лицаря несподівано з'являється струмок, який є свого роду символом того, що русалка та її коханий навіть на тому світі разом, а їхня любов сильніша за життя і смерть.

6. Катування нещасної Білосніжки

В оригінальній версії: Білосніжка піддавалася тортурам і стала рабинею

В історії, описаній братами Грімм, королева робила замах на життя Білосніжки тричі: спочатку вона намагалася задушити дівчину, затягнувши корсет так сильно, що позбавила її можливості дихати.

Потім вона зачісує волосся дівчини отруйним гребенем. Коли ж і цей спосіб не приніс бажаного результату, зла королева наважується отруїти падчерку яблуком, надкусивши яке вона вмирає.

Гноми кладуть Білосніжку у скляну труну. Принц, що проходив повз, побачивши прекрасну покійницю, вирішує забрати труну додому. Від сильного поштовху шматок отруєного яблука випадає з горла Білосніжки і вона оживає.

На весіллі падчериці та прекрасного принца зла королева танцює в туфлях із розпеченого заліза, потім помирає від опіків ніг.

Можливо, багатьох здивує той факт, що брати Грімм запозичили ідею казки все в того ж Базіле, версія якого відрізнялася особливою кровожерністю та численними сценами насильства.

За сюжетом Базілі, дівчинка вмирає у віці семи років. Її тіло поміщають у сім скляних трун. Ключ від труни зберігається у дядька покійниці, бо мати дівчинки вмирає від горя. Уві сні дівчинка продовжує рости і до певного віку стає справжньою красунею.

\
Дружина дружина знаходить труну з покійницею. Вона тягне її за волосся, отруйний гребінь випадає, і дівчина оживає. Підозрюючи бідолаху в тому, що вона є коханкою її чоловіка, жінка починає погано ставитися до неї.

Білосніжці відрізають волосся, б'ють її до напівсмерті і роблять її рабинею. Бідолаха щодня зазнає принижень і побоїв. Від цього у неї з'являються чорні кола під очима, а з рота йде кров.

Дівчина вирішує звести рахунки з життям, але перед цим розповідає про свою нелегку долю ляльки. Дядько Білосніжки, підслухавши її сповідь, все розуміє. Він розлучається зі своєю дружиною, лікує скалічену племінницю, потім видає її заміж за багату і хорошу людину.

7. Самоспалення Геракла

В оригінальній версії: Геракл спалює сам себе

Зевс, верховний бог, ґвалтує Алкмену, дружину Амфітріона, який також вступає з нею в інтимний зв'язок тієї ж ночі. У результаті Алкмена вагітна двома немовлятами від різних батьків. Від Зевса народжується син Геракл.

Хлопчик виростає, стає великим і доблесним воїном і одружується з прекрасною Мегарою. Перебуваючи у стані божевілля, яке на нього наслала Гера, Геракл вбиває своїх дітей.

У фіналі історії його четверта дружина вішається після того, як побачила, що Геракл зриває з себе одяг разом зі шкірою. Він же намагається себе спалити живцем. Однак у похоронному вогнищі згоряє лише його тіло. Безсмертна частина його істоти повертається на Олімп, де він довго та щасливо живе з Герою.

8. Лис і смерть мисливського пса

В оригінальній версії: обидві тварини вмирають страшною смертю

Коппер і Чиф, відважний мисливський пс, мають непрості стосунки. Коппер ненавидить Чіфа і ревнує його до свого господаря. Очевидно, що господар виділяє зі всіх своїх псів саме Чифа. Це не дивно: адже якось Чиф урятував його від нападу ведмедя, тоді як Коппер, злякавшись величезного звіра, просто сховався.

Багато казок, які ми знаємо практично напам'ять, зазнали чимало змін, перш ніж вони стали всесвітньо відомими. Сьогодні ми розповідаємо їх дітям, але не завжди вони призначалися для дитячих вух. Досить часто ці багатовікові історії різних культур передавали з вуст у вуста в тавернах або біля вогнища, де майже не були діти, відволікаючи селян від важких трудових буднів. Багато хто з них був далеким від невинної історії зі щасливим кінцем, і швидше нагадував сюжети для фільмів жаху. Ось 5 версій відомих казок, про які ви не знали:

"Червона шапочка"

В історії, на основі якої Перро створив версію казки "Червона шапочка" 1697, вовк, переодягнений у бабусю, яку він нещодавно проковтнув, був перевертнем. Він пропонує Червоній шапочці роздягнутися та приєднається до нього в ліжко, викинувши одяг у вогонь. За одними версіями вовк з'їдає дівчинку, коли вона опиняється в ліжку і казка закінчується. Інша Червона шапочка каже вовку, що їй потрібно в туалет і їй не хочеться робити "це" в ліжку, після чого дівчинці вдається втекти. Можливо, це позитивніший кінець казки, ніж у версії Перро, коли дівчинку з'їдає вовк, чи першої версії братів Грімм 1812 року, якою дроворуб звільняє її та її бабусю, розрізавши живіт вовка.

"Білосніжка"

У сюжеті, розказаному братами Грімм у 1812 році, заздрісна мама (а не мачуха!) Білосніжки посилає єгеря для того, щоб він приніс легеню і печінку дівчини, які мати збиралася засолити, приготувати та з'їсти. Також у казці братів Грімм включено покарання жорстокої матері. За сюжетом вона з'являється на весіллі Білосніжки в розпечених залізних черевиках і танцює в них, доки не падає мертво.

"Попелюшка"

У 7-му тиражі колекції братів Грімм 1857 року, сюжет був набагато похмуріший, ніж той, що ми дізналися в переказі Шарля Перро за 200 років до цього. У цій версії зведені сестри Попелюшки гарні та злі, як їхня мачуха у розпачі від того, що не можуть влізти в золотий черевичок, відрізають свій власний палець (перша сестра) та п'яту (друга сестра). Голуби зауважують, що черевички наповнюються кров'ю. Принц розуміє, що Попелюшка і є та єдина, тоді як голуби викльовують очі сестер і мачухи за їхні злочини.

"Піноккіо"

У вихідній історії, написаній Карло Коллоді, і опублікованій у 1883 році, Піноккіо засинає перед вогнем і його ноги згоряють, перед цим вбивши Цвіркуна, що його повчає, дерев'яним молотком. Після цього Піноккіо перетворюють на віслюка, прив'язують до каменю і кидають зі скелі. До цього покупець купує Піноккіо у вигляді віслюка для того, щоб зробити з його шкіри барабан. Протягом усієї історії його переслідують, знущаються з нього і садять у в'язницю.

"Спляча красуня"

У колекції казок 1634 року італійського казкаря Джамбаттіста Базіле, який одним із перших записав казки, згодом переказаними Шарлем Перро та братами Грімм, дівчині під ніготь потрапляє волокно льону, яке її вкололо, і від якого та засинає. Принц, який знайшов Сплячу красуню, вважає її такою чарівною, що ґвалтує її, незважаючи на мертвий сон. За дев'ять місяців у неї народжуються близнюки, теж уві сні. Прокидається ж красуня тільки після того, як один із дітей у пошуках грудей присмоктується до її пальця і ​​витягує волокно.

Багато з яких ми знаємо практично напам'ять, зазнали чимало змін, перш ніж вони стали всесвітньо відомими. Сьогодні ми розповідаємо їх дітям, але не завжди вони призначалися для дитячих вух.
Досить часто ці багатовікові історії різних культур передавали з вуст у вуста в тавернах або біля вогнища, де майже не були діти, відволікаючи селян від важких трудових буднів.

Багато хто з них був далеким від невинної історії зі щасливим кінцем, і швидше нагадував сюжети для фільмів жаху. Ось 5 версій відомих казок, про які ви не знали:

«Червона шапочка»
В історії, на основі якої Перро створив версію казки «Червона шапочка» 1697, вовк, переодягнений у бабусю, яку він нещодавно проковтнув, був перевертнем. Він пропонує Червоній шапочці роздягнутися та приєднається до нього в ліжко, викинувши одяг у вогонь. За одними версіями вовк з'їдає дівчинку, коли вона опиняється в ліжку і казка закінчується. Інша Червона шапочка каже вовку, що їй потрібно в туалет і їй не хочеться робити «це» в ліжку, після чого дівчинці вдається втекти.
Можливо, це позитивніший кінець казки, ніж у версії Перро, коли дівчинку з'їдає вовк, чи першої версії братів Грімм 1812 року, якою дроворуб звільняє її та її бабусю, розрізавши живіт вовка.

«Білосніжка»
У сюжеті, розказаному братами Грімм у 1812 році, заздрісна мама (а не мачуха!) Білосніжки посилає єгеря для того, щоб він приніс легеню і печінку дівчини, які мати збиралася засолити, приготувати та з'їсти.

Також у казці братів Грімм включено покарання жорстокої матері. За сюжетом вона з'являється на весіллі Білосніжки в розпечених залізних черевиках і танцює в них, доки не падає мертво.

«Попелюшка»
У 7-му тиражі колекції братів Грімм 1857 року, сюжет був набагато похмуріший, ніж той, що ми дізналися в переказі Шарля Перро за 200 років до цього. У цій версії зведені сестри Попелюшки гарні та злі, як їхня мачуха у розпачі від того, що не можуть влізти в золотий черевичок, відрізають свій власний палець (перша сестра) та п'яту (друга сестра).

Голуби зауважують, що черевички наповнюються кров'ю. Принц розуміє, що Попелюшка і є та єдина, тоді як голуби викльовують очі сестер і мачухи за їхні злочини.

«Піноккіо»
У вихідній історії, написаній Карло Коллоді, і опублікованій у 1883 році, Піноккіо засинає перед вогнем і його ноги згоряють, перед цим вбивши Цвіркуна, що його повчає, дерев'яним молотком.

Після цього Піноккіо перетворюють на віслюка, прив'язують до каменю і кидають зі скелі. До цього покупець купує Піноккіо у вигляді віслюка для того, щоб зробити з його шкіри барабан. Протягом усієї історії його переслідують, знущаються з нього і садять у в'язницю.

«Спляча красуня»
У колекції казок 1634 року італійського казкаря Джамбаттіста Базіле, який одним із перших записав казки, згодом переказаними Шарлем Перро та братами Грімм, дівчині під ніготь потрапляє волокно льону, яке її вкололо, і від якого та засинає.

Принц, який знайшов Сплячу красуню, вважає її такою чарівною, що ґвалтує її, незважаючи на мертвий сон. За дев'ять місяців у неї народжуються близнюки, теж уві сні. Прокидається ж красуня тільки після того, як один із дітей у пошуках грудей присмоктується до її пальця і ​​витягує волокно.

У деякому царстві, у деякій державі були болота непрохідні, навколо них йшла дорога манівця; скоро їхати тою дорогою – три роки знадобиться, а тихо їхати – і п'яти мало! Біля самої дороги жив убогий дід; у нього було три сини: першого звали Іван, другого Василь, а третього Семен – малий юнак.

Надумав убогий розчистити ці болота, прокласти тут дорогу прямохожу-прямоїжку і намостити калинові мости, щоб пішому можна було пройти в три тижні, а кінному в три доби проїхати. Взявся за роботу разом зі своїми дітьми, і не за малого часу все було виконано: намощені калинові мости і розчищена дорога прямохожа-прямоїжджа. Вернувся убогий у свою хатинку і каже старшому синові, Іванові:

Іди-но ти, любий сину, сядь під мостом і послухай, що про нас добрі люди говорити — добро чи зле?

Читати російську народну казку "Скрипаль у пеклі"

Був-жив чоловік, у нього було троє синів. Жив він багато, зібрав два казани грошей - один закопав у овочах, інший у воротах. Ось помер цей чоловік, а про гроші нікому не сказав.

Одного разу було на селі свято; йшов скрипаль на гулянку і раптом провалився крізь землю; провалився і потрапив у пекло, прямо на те місце, де багатий мужик мучився.

Привіт, знайомий! - каже скрипаль. Відповідає йому чоловік:

Ти негаразд потрапив сюди! Тут пекло, і я в пеклі сиджу.

За що ж ти, дядьку, сюди потрапив?

Читати російську народну казку "Скряга"

Жив-був багатий купець Марко - скупі його не було! Якось пішов він гуляти; Ідучи дорогою, побачив жебрака: сидить старець і просить милостині:

Подайте, православні, заради Христа!

Марко Багатий пройшов повз. Слідом за ним ішов на той час бідолашний мужик, пожалів жебрака і подав йому копійчину. Соромно здалося багатому, зупинився він і каже мужику:

Послухай, земляку, дай мені в борг копієчку; хочеться убогому подати, та дрібних нема!

Чоловік дав йому і питає:

Читати російську народну казку "Сліпці"

У Москві білокам'яний жив один хлопець у працівниках; задумав на літо в село йти і почав просити у господаря розрахунку. Тільки небагато довелося йому отримувати грошей, лише один півтинник. Взяв він цей полтинник і пішов за Калузьку заставу; дивиться - сидить на валу сліпий жебрак і просить Христовим ім'ям милостині. Чоловік подумав-подумав і зглянувся; подав йому півтинник і каже:

Це, дідок, півтинник; прийми з нього Христа заради семітку, а сорок вісім копійок дай мені здачі.

Сліпий поклав півтинник у свою мошну і знову затяг:

Православні християни, подайте Христа заради сліпого-незрячого!

Читати російську народну казку "Смерть півника"

Ходять курка з півнем на поповому гумні. Подавився півник бобовим зернятком.

Курочка зглянулася, пішла до річки просити води.

Річка каже:

Іди до липки, проси листа, тоді й дам води!

Липка, липка! Дай листу: лист нести до річки, річка дасть води, воду нести до півника, - подавився півник бобовим зернятком: не чує, не дихає, як мертвий лежить!

Читати російську народну казку "Смирний мужик і забіяка дружина"

Чоловік якийсь жив зі своєю дружиною у великій бідності. Він був такий смиренний, як теля, а дружина його така зла, як змія люта; вона свого чоловіка завжди лаяла і била за найменшу дрібницю. В якийсь час зла дружина випросила у сусіда на один хлібець жита і послала свого чоловіка, щоб пішов він до мірошника змолоти жито. Мельник пустив його заради бідності на свій млин і дав йому змолоти жито. Смолов, пішов мужик додому. Раптом став такий сильний вітер, що в одну хвилину здув усю муку з чашки, в якій ніс її чоловік. Прийшов мужик додому і сказав про свою дружину; а дружина, почувши те, почала його лаяти і бити немилосердно, і била до тих пір, поки втомилася, а потім стала посилати його до Вітру, який розвіяв у нього муку, щоб взяти з Вітру за муку гроші чи стільки ж муки, скільки в чашці було.

Читати російську народну казку "Смоляний бичок"

Жили-були дідусь та бабуся. Була в них онучка Танюшка. Сиділи вони один раз біля свого будинку, а повз пастуха стадо корів жене. Корови всякі: і руді, і строкаті, і чорні, і білі. А з однією коровою поруч біг бичок – чорненький, маленький. Де стрибне, де прискаче. Дуже добрий бичок.

От би нам такого теляти, - каже Танюшка.

Дідусь думав-думав і придумав: дістану для Танюшки теля. А де дістане – не сказав.

Ось настала ніч. Бабуся лягла спати. Танюшка лягла спати, кішка лягла спати, собака лягла спати, кури лягли спати, тільки дідусь не ліг. Зібрався потихеньку, пішов у ліс. Прийшов у ліс, шкутильгав з ялинок смоли, набрав повне відро і повернувся додому.

Читати російську народну казку "Снігуронька"

Будь-яка справа у світі коїться, про всяке у казці йдеться. Жили-були дід та баба. Загалом у них було вдосталь – і корівка, і овечка, і кіт на грубці, а от дітей не було. Дуже вони засмучувалися, все журилися. Ось якось взимку впало снігу білого по коліно. Діти сусідські на вулицю висипали - на санчатах кататися, сніжками кидатися, та й стали снігову бабу ліпити. Дивився на них дід із віконця, дивився і каже бабі:

Що, дружина, замислившись сидиш, на чужих хлопців дивишся, підемо і ми, розгуляємося на старості років, зліпимо і ми снігову бабу.

Читати російську народну казку "Снігуронька та лисиця"

Жили-були старий зі старою. У них була онука Снігуронька. Зібралися подружки в ліс за ягодами і прийшли кликати з собою Снігуроньку. Старий зі старою довго не погоджувалися, але нарешті відпустили її. – Тільки, – кажуть, – не відставай від подруг.

Прийшли дівчата до лісу, почали збирати ягоди – деревце за дерево, кущик за кущик. Снігуронька і відстала. Подружки гукали, гукали, та Снігуронька не чула. Як стемніло, подружки додому пішли.

А Снігуронька ходила, ходила лісом, зовсім заблукала. Зрозуміла вона, що залишилася в лісі одна, залізла на високе дерево, сіла на гілку і почала гірко плакати та приспівувати.

Читати російську народну казку "Сни пророчі"

Жив-був бідний мужик, з дружиною та дітьми; однієї ночі наснився йому такий сон: ніби під грубкою в їхній хаті лежить великий ведмідь. Вранці почав розповідати свій сон дружині; вона каже:

Ах, хазяїне, адже й мені такий самий сон був.

Діти кажуть:

Ах, батюшка, адже й ми те саме уві сні бачили.

Задумався чоловік:

Недарма всім одне приснилося - сон віщ, та що він пророкує: на лихо, чи на щастя?

Читати російську народну казку "Собака та дятел"

Жили чоловік та баба і не знали, що є за робота; а був у них собака, він їх і годував і напував. Але настав час, став собака стара; куди вже тут годувати чоловіка з бабою! Ледве сама з голоду не пропадає.

Послухай, старий, - каже баба, - візьми ти цього собаку, відведи за село і прожени; нехай іде куди хоче. Тепер вона нам не потрібна! Було час - годувала нас, та й тримали її.

Взяв старий собаку, вивів за село і прогнав геть.

Ось собака ходить собі чистим полем, а додому йти боїться: старий зі старою стануть бити-дзвонити. Ходила-ходила, сіла додолу і завила міцним голосом. Летів повз дятел і питає:

Читати російську народну казку "Солдат і пан"

Вийшов солдат у відпустку, найнявся служити до скупого пана, на рік - за сто рублів; поміщик наказав йому і коней чистити, і гній возити, і воду тягати, і дрова рубати, і сад помсти, словом сказати - не дає йому відпочинку ні на мить, зовсім змучив роботою. Відслужив солдатів рік та просить розрахунку. Поміщику шкода віддавати гроші, став діставати, а сам ревм'я реве:

Про що ви, пане, плачете?

Та грошей шкода!

Який ти пан! Адже я тобі цілий рік прослужив; якби ти мені прослужив три дні, то я б тобі віддав сто карбованців і слова не сказав.

Читати російську народну казку "Солдат та розбійник"

Жив-був чоловік і жінка; мужик-то розбоєм промишляв, а дружина допомагала йому. Ось якось поїхав він на розживу; вдома залишалася одна баба. На той час довелося проходити тим селом солдатові; постукав до неї у вікно і проситься:

Нехай переночувати, господине!

Солдат увійшов до хати, зняв з себе ранець і ліг спати. Трохи згодом приїжджає господар, побачив гостя і каже:

Ну дякувати Богу, хоч на дорозі не виїздив, та в хаті знайшов!

Минув терміновий час, відслужив солдат службу королю і почав проситися на батьківщину з рідними побачитись. Спочатку король не пускав його, але потім погодився, наділив його золотом-сріблом і відпустили його на всі чотири сторони.

Ось одержав солдат відставку і пішов з товаришами прощатися, а товариші й кажуть йому:

Невже на простинах не піднесеш, а колись ми добре жили?

Отож солдат і почав підносити своїм товаришам; підносив-підносив - дивись, а грошей залишилося в нього тільки п'ять п'ятаків.

Читати російську народну казку "Солдат і цар у лісі"

У деякому царстві, у деякій державі жив-був чоловік; у нього було двоє синів. Прийшла солдатчина, і взяли старшого сина до рекрутів. Служив він пану вірою і правдою, та так щасливо, що кілька років дослужився до генеральського чину.

У цей час оголосили новий набір, і впав жеребок на його меншого брата; забрили йому чоло, і сталося так, що він потрапив до того полку, в якому брат його був генералом. Солдат визнав генерала, та куди! Той від нього зовсім відмовляється:

Я тебе не знаю, і ти не знай мене!

Читати російську народну казку "Солдат і чорт"

Стояв солдат на годиннику, і захотілося йому на батьківщині побувати.

Хоч би, – каже, – чорт мене туди зніс! А він тут, як тут.

Ти, – каже, – мене кликав?

Будь ласка, - каже, - давай в обмін душу!

А як же я службу кину, як з годинника зійду?

Читати російську народну казку "Солдат позбавляє царівну"

Загнали солдата на далекі межі; прослужив він належний термін, отримав чисту відставку та пішов на батьківщину. Ішов через багато землі, через різні країни; приходить в одну столицю і зупиняється на квартирі у бідної бабусі. Почав її розпитувати;

Як у вас, бабусю, в державі – чи все чудово?

І-і, служивий! У нашого царя є дочка-красуня Марфа-царівна; сватався за неї чужоземний принц; царівна не захотіла йти за нього, а він напустив на неї нечисту силу. Ось уже третій рік не може! Не дає їй нечиста сила ночами спокою; б'ється серцева і кричить без пам'яті ... Вже чого цар не робить: і чаклунів і знахарів приводив - ніхто не врятував!

Читати російську народну казку "Солдат на сповіді"

Жив-був піп, мав велику парафію, а був такий жадібний, що великим постом за сповідь менше за гривеньника ні з кого не брав; якщо хтось не принесе гривеньника, того й на сповідь не пустить, а зачне соромити:

Яка ти рогата худоба! За цілий рік не міг набрати гривеньника, щоб духовному отцеві за сповідь дати, адже він за вас, окаянних, богу молиться!

Ось один раз прийшов до цього попа на сповідь солдатів і кладе йому на столик лише мідний п'ятак. Піп просто розлютився.

Читати російську народну казку "Солдат, скрипаль та чорт"

Солдат іде у відпустку, сідає біля струмка на відпочинок та грає на скрипці. Приходить чорт, кличе його до себе в гості. Солдат проводить три роки, як три дні, і боїться повернутися до полку. Чорт робить його попом. Піп служить у свято обідню. Чорт приходить і змушує його грати на скрипці. Піп грає. Його беруть і саджають у острог. Чорт його звільняє з в'язниці.

Що ти обробив, – каже нечистий, – я тебе тепер архієреєм зроблю.

Приводить солдата в іншу державу та видає його за архієрея. Король узяв його до себе та дав місце у своєму столичному місті. А цей король мав трьох прекрасних дочок. Настав великий піст, і надумали вони говіти. Настав час – треба сповідатися. Ото пішла старша королівна до архієрея на сповідь, покаялася у своїх гріхах. І дає їй архієрей хрест цілувати. Раптом є до нього нечистий і на вухо шепоче:

Читати російську народну казку "Солдатська загадка"

Жила-була баба, у неї було троє синів. Встали вони рано, пішли в поле, застрелили журавля, принесли до матері:

Звари, матінко, до обіду!

А самі поїхали сіно косити. На той час зайшли до баби солдати - люди дорожні; налила вона їм щей і каже:

Говорив пан з солдатом; став солдат хвалити свою шинель:

Коли мені треба спати, постіль я шинель, і в головах покладу шинель, і покриюся шинеллю.

Став пан просити солдата продати йому шинель. Ось вони за двадцять п'ять карбованців сторгувалися. Прийшов пан додому і каже дружині:

Яку я річ купив! Тепер не треба мені ні перини, ні подушок, ні ковдри: постіль шинель, і в головах покладу шинель, і одягнуся шинеллю.

Читати російську народну казку "Солдатська школа"

Ішов солдат із села до міста на службу і зупинився ночувати біля однієї бабусі. Багато він наказав їй всякої нісенітниці, а та - ясна річ - у лісі народилася, пня молилася, далі худоби не бувала і нічого не бачила, слухає розвіся вуха, всьому вірить і дивується.

Де ж вас, служивий, так навчають мудрості? - нарешті питає стара солдата.

У нас, бабусю, в полку є така школа, де не тільки людину, а й худобу вивчать так, що й не дізнаєшся, як людиною зроблять!

От би мені, рідний, свого бичка віддати до вашої школи!

І то річ! Збирайся та веди його до міста; не бійся - я його пристрою до діла, дякую скажеш!

Читати російську народну казку "Сонце, Місяць та Ворон Воронович"

Жили-були старий та стара, у них було три дочки. Старий пішов у комору крупку брати; узяв крупку, поніс додому, а на мішку була дірка; крупа в неї сиплеться і сиплеться.

Прийшов додому. Стара запитує:

Де крупка? - а крупка вся висипалася.

Пішов старий збирати і каже:

Якби Сонечко обігріло, якби Місяць висвітлив, якби Ворон Воронович допоміг мені крупку зібрати: за Сонечко б віддав старшу дочку, за Місяця – середню, а за Ворона Вороновича молодшу!

Читати російську народну казку "Сіль"

У якомусь місті жив-був купець, у нього було три сини: перший – Федір, другий – Василь, а третій – Іван. Жив той купець багато, на своїх кораблях ходив у чужі землі та торгував усілякими товарами.

Одного разу він навантажив два кораблі дорогими товарами і відправив їх за море з двома старшими синами. А меншому синові нічого не довіряв із торгівлі.

Ось як довідався менший син, що його брати за море послані, одразу з'явився до батька і став у нього проситися в інші землі - показати себе, людей подивитися.

У деякому царстві, в деякій державі жив купець, і було у нього три дочки. Збудував він собі новий будинок і посилає на новосілля ночувати старшу дочку, щоб потім розповіла йому, що і як їй уві сні здасться. І здалося їй уві сні, що вона вийде заміж за купецького сина. Другої ночі посилає купець на новосілля середню дочку, що їй здасться? І наснилося їй, що вона вийде заміж за дворянина. Третьої ночі дійшла черга до меншої дочки, послав і ту; і наснилося їй, бідолашній, що вийде вона заміж за козла.

Читати російську народну казку "Ссватані діти"

Жили-були два багаті купці: один у Москві, інший у Києві; часто вони з'їжджалися у торгових справах, разом дружбу водили та хліб-сіль ділили.

В якийсь час приїхав київський купець до Москви, побачився зі своїм другом і каже йому:

А мені бог радість дав – дружина сина народила!

А в мене дочка народилася! – відповідає московський купець.

Ану, давай по руках ударимо! У мене – син, у тебе – дочка, чого краще – наречений та наречена! Як виростуть, обвінчаємо їх і поріднимо.

Читати російську народну казку "Стара хліб-сіль забувається"

Потрапив був бірюк у капкан, та абияк вирвався і став пробиратися в глухий бік. Побачили його мисливці і почали стежити. Довелося бірюку бігти через дорогу, а на той час йшов дорогою з поля мужик з мішком і ланцюгом. Бірюк до нього:

Зроби милість, мужичку, поховай мене в мішок! За мною мисливці женуть

Чоловік погодився, заховав його в мішок, зав'язав

Чи не бачив, мужичок, бірюка? - Запитують вони.

Читати російську народну казку "Старий і вовк"

Старий та старенька Жили на горошку У глиняній хатинці. У старого, бабусі Була сива кобила, Була бура корова, Була сіра овечка, З трьома ягнатама.

Дізнався вовк, що у старого худоби багато, прийшов уночі під віконце і співає:

Старий та старенька. Жили на горі. У глиняній хатинці. У старого, бабусі була сива кобила, Була бура корова, Була сіра овечка, З трьома ягнатама. Старий, давай ягня, а то з'їм стару.

Віддав старий ягня. А назавтра прийшов вовк і співає:

Читати російську народну казку "Старовинний поп"

Сидять раз старий зі старою на грубці і розмовляють:

Добре б, старий, як би ти попом був, а я попадею, життя хороше було б.

Ось ще що надумала, який я піп, коли й грамоті не знаю, служити не вмію?

Велика грамота потрібна, а служити навчишся, - каже стара.

Повно, стара, дрібниці вигадувати!

Та я свого старого попом не зроблю, завтра ж до архієрея піду.

Вигадати казку - це творче завдання, яке розвиває у дітей мовлення, уяву, фантазію, творче мислення. Ці завдання допомагають дитині створити казковий світ, де вона є головним героєм, формуючи у дитини такі якості, як доброта, мужність, сміливість, патріотизм.

Складаючи самостійно, ці якості дитина у себе виробляє. Нашим дітям дуже подобається самим вигадувати чарівні казки, це приносить їм радість та задоволення. Казки, придумані дітьми, дуже цікаві, допомагають зрозуміти внутрішній світ ваших дітей, багато емоцій, придумані герої ніби прийшли до нас з іншого світу, світу дитинства. Дуже кумедно виглядають малюнки до цих творів. На сторінці представлені короткі казки, які вигадали школярі до уроку літературного читання у 3 класі. Якщо дітям не вдається скласти казку самим, то запропонуйте їм самостійно придумати початок, кінець чи продовження казки.

У казки мають бути:

• вступ (зав'язка)
• основна дія
• розв'язка + епілог (бажано)
• казка має вчити чогось доброго

Наявність цих складових надасть вашому творчому твору правильного закінченого вигляду. Зверніть увагу, що у наведених нижче прикладах, не завжди присутні ці складові, а це є підставою для зниження оцінок.

Бій проти інопланетянина

У деякому місті, в деякій країні жили президент і перша леді. Було у них троє синів – трійня: Вася, Ваня та Рома. Були вони розумні, сміливі та хоробри, тільки Вася та Ваня були безвідповідальними. Якось на місто напав інопланетянин. І жодна армія не могла впоратися. Цей інопланетянин руйнував ночами вдома. Брати придумали літак-невидимку-безпілотник. Вася та Ваня мали чергувати, але заснули. А Ромі не спалося. І коли інопланетянин з'явився, він почав боротися з ним. Це виявилося не так просто. Літак був підбитий. Рома розбудив братів, і вони допомогли йому керувати димним безпілотником. І разом вони перемогли інопланетянина. (Кам'янків Макар)

Як у сонечка з'явилися крапки.

Жив був митець. І придумав він якось намалювати казкову картину про життя комах. Малював він, малював, і раптом побачив сонечко. Не дуже гарною вона йому здалася. І вирішив він змінити колір спинки, дивно виглядала сонечко. Змінив колір голівки, вона знову дивно виглядала. А коли намалював цятки на спинці – гарна вона стала. І так вона йому сподобалася, що він намалював одразу 5-6 штук. Картину художника повісили в музеї, щоб усі милувалися. А у сонечок досі крапки на спині. Коли інші комахи запитують: Чому у вас сонечок крапки на спині? Вони відповідають: "Це нас художник розфарбував" (Суржикова Марія)

У страху очі великі

Жили були бабуся та онука. Щодня ходили вони за водою. У бабусі були пляшки більші, у онуки – поменше. Ось якраз наші водоноси пішли за водою. Води набрали, ідуть додому через район. Ідуть вони і бачать яблуню, а під яблунею кіт. Дунув вітер, і яблуко впало в лоб коту. Кіт злякався, та просто нашим водоносам під ноги побіг. Злякалися вони, покинули пляшки і побігли додому. Бабуся на лаву впала, онука за бабу сховалась. Кіт побіг зляканий, ледве ноги забрав. Вірно кажуть: "У страху очі великі - чого немає, і то бачать"

Сніжинка

Жив був король, і була в нього дочка. Звали її Сніжинка, бо вона була зі снігу і танула при променях сонця. Але, незважаючи на це, серце не було дуже добре. У короля не було дружини і говорив він сніжинці: "Ось ти виростеш і хто про мене піклуватиметься?" Сніжинка бачила страждання короля-батька і запропонувала знайти йому дружину. Король погодився. Через деякий час знайшов король собі дружину, яку звали Розелла. Була вона зла і заздрила своїй падчериці. Сніжинка дружила з усіма тваринами, бо людей до неї пускали, бо король боявся, що люди можуть спричинити зло його улюбленої дочки.

З кожним днем ​​Сніжинка росла і розквітала, а мачуха вигадала, як позбутися її. Дізналася Розелла таємницю Сніжинки і вирішила, будь-що-будь занапастити її. Покликала вона до себе Сніжинку і сказала: "Дочка моя, я дуже захворіла і допоможе мені тільки відвар, який варить моя сестра, але живе вона дуже далеко." Погодилася Сніжинка допомогти своїй мачусі.

Дівчинка вирушила в дорогу ввечері, знайшла, де живе сестра Розелли, взяла в неї відвар і поспішила в дорогу назад. Але почався світанок і перетворилася вона на калюжку. Там, де розтанула Сніжинка, виросла чудова квітка. Розелла сказала королеві, що відпустила Сніжинку подивитися на біле світло, а вона так і не повернулася. Засмутився король, чекав днями та ночами свою доньку.

У лісі, де виросла казкова квітка, гуляла дівчина. Взяла вона квітку додому, почала її доглядати і розмовляти з нею. Одного весняного дня квітка розквітла і виросла з неї дівчинка. Цією дівчинкою виявилася Сніжинка. Вирушила вона разом зі своєю рятівницею до палацу у нещасного короля і розповіла все батюшці. Король розгнівався на Розеллу і вигнав її. А рятівницю своєї доньки визнав як другу дочку. І живуть вони разом із того часу дуже щасливо. (Вероніка)

Чарівний ліс

Жив-був хлопчик Вова. Якось він пішов у ліс. Ліс виявився чарівним як у казці. Там мешкали динозаври. Вова йшов ішов і побачив жаб на галявині. Вони танцювали та співали. Аж раптом прийшов динозавр. Він був незграбний і великий, і теж почав танцювати. Вова засміявся і дерева теж. ось така була пригода з Вовою. (Болтнова Вікторія)

Казка про доброго зайця

Жили-були заєць та зайчиха. Ютіли вони в маленькій старій хатці на узліссі. Якось заєць пішов збирати гриби та ягоди. Назбирав цілий мішок грибів та кошик ягід.

Іде він додому, назустріч їжачок. "Що заєць несеш?" - Запитує їжачок. "Гриби та ягоди" - відповідає заєць. І почастував їжака грибами. Пішов він далі. Назустріч скаче білка. У бачила білка ягоди і каже: "Дай мені зайчик ягід, я білизнам їх своїм дам". Почастував заєць білку і вирушив далі. Назустріч іде ведмідь. Дав він ведмедеві грибочків скуштувати і далі пішов.

Назустріч лисиця. "Віддай заєць мені свій урожай!". Схопив заєць мішок із грибами та кошик із ягодами та втік від лисиці. Образилася лисиця на зайця і задумала помститися йому. Прибігла вперед зайця до хатинки його та зруйнувала її.

Підходить заєць додому, а хатинки нема. Тільки зайчиха сидить і плаче гіркими сльозами. Дізналися місцеві звірі про біду зайця, і прийшли допомогти йому новий будинок збудувати. І вийшов будинок у сто разів кращий за попередній. А тут і зайченята у них з'явилися. І стали вони жити поживати та лісових друзів у гості приймати.

Чарівна паличка

Жили-були три брати. Двоє сильних і слабких. Сильні були ліниві, а третій – працьовитий. Пішли вони в ліс по гриби і заблукали. Побачили брати палац весь із золота, зайшли всередину, а там багатства незліченні. Перший брат узяв меч із золота. Другий брат узяв кийок із заліза. Третій взяв чарівну паличку. Звідки не візьмись з'явився Змій Горинич. Один мечем, другою кийком, але нічого Змія Горинича не бере. Тільки третій брат змахнув паличкою і став замість змія кабан, що втік. Брати повернулися додому і з того часу допомагають слабшому братові.

Зайчик

Жив-був маленький зайчик. І одного разу вкрала його лисиця, забрала далеко, за тридев'ять земель. Посадила його до в'язниці і на ключ замкнула. Сидить бідний зайчик і думає: "Як врятуватися?" І раптом бачить, з маленького віконця посипалися зірочки, і з'явилася маленька фея. І сказала вона йому, дочекатися, коли лисиця засне і дістане ключ. Дала фея йому пакунок, веліла відкрити його лише вночі.

Настала ніч. Зайчик розв'язав пакунок і побачив вудку. Взяв просунув через віконце і замахнувся. Потрапив гачок на ключик. Потяг зайчика, і ключ взяв. Відчинив двері та додому побіг. А лисиця шукала його, шукала, і так і не знайшла.

Казка про царя

У деякому царстві, у деякій державі жили цар із царицею. І було у них три сини: Ваня, Вася та Петро. Одного дня брати гуляли по саду. Надвечір прийшли вони додому. Зустрічають їх біля воріт цар із царицею і кажуть: “Напали на нашу землю розбійники. Беріть війська і проженіть їх із нашої землі”. І поїхали брати, почали розбійників шукати.

Три дні та три ночі скакали без відпочинку. На четвертий день біля одного села бачать спекотну битву. Поскакали брати на допомогу. Була битва з раннього ранку і до пізнього вечора. Багато людей полегло на полі битви, але брати перемогли.

Повернулися вони додому. Цар із царицею зраділи перемозі, цар загордився своїми синами і влаштували бенкет на весь світ. І я там був, і мед пив. Вусами текло, а в рот не потрапило.

Чарівна рибка

Жив-був хлопчик Петя. Одного разу він пішов на рибалку. Вперше закинув він вудку, нічого не впіймав. Вдруге закинув він вудку і знову нічого не впіймав. Втретє закинув він вудку і впіймав золоту рибку. Приніс Петя додому і посадив у банку. Став загадувати вигадані казкові бажання:

Рибка - рибка хочу вивчити математику.

Добре, Петре, я зроблю за тебе математику.

Рибка - рибка хочу вивчити російську мову.

Добре, Петре, я зроблю за тебе російську мову.

І загадав хлопчик третє бажання:

Хочу стати вченим

Нічого не сказала рибка, лише хвостом по воді пліснула і зникла у хвилях назавжди.

Якщо не вчитися і не трудитися, стати вченим не можна.

Чарівна дівчинка

Жила у світі дівчинка – Сонце. А звали Сонце, бо посміхалася. Стала Сонце подорожувати Африкою. Захотілося їй пити. Коли вона промовила ці слова, то зненацька з'явилося велике відро з прохолодною водою. Попила дівчинка водички, а вода була золотою. І стала Сонце сильною, здоровою та щасливою. А коли їй було важко в житті, ці труднощі йшли. І зрозуміла дівчинка про своє чаклунство. Загадувала вона іграшки, а це не справджувалося. Стала Сонце вередувати і чари пропало. Правильно кажуть: "Багато хочеш - мало отримаєш".

Казка про кошенят

Жили були кіт і кішка, і було у них три кошеня. Старшого звали Барсик, середнього – Мурзік, а молодшого – Рижик. Якось вони пішли гуляти і побачили жабу. Кошенята погналися за нею. Жаба стрибнула в кущі і зникла. Рижик спитав у Барсика:

Хто це?

Не знаю – відповів Барсик.

Давайте спіймаємо його – запропонував Мурзік.

І кошенята полізли в кущі, але жаби там уже не було. Вони пішли додому, щоб розповісти про це маму. Мама кішка вислухала їх і сказала, що то була жаба. Так кошенята дізналися, що то за звір.