Рівні англійської мови використовуються для поділу учнів на групи з приблизно схожими знаннями та навичками в читанні, письмі, усному та письмовому мовленні, а також для спрощення процедур тестування. Система рівнів дозволяє оцінити, наскільки добре людина володіє мовою. Існує кілька класифікацій рівнів володіння мовою, розглянемо найпоширеніші:
- ALTE(The Association of Language Testers of Europe) Європейська асоціація екзаменаційних рад з іноземних мов - об'єднання провідних національних організацій, які займаються тестуванням на знання мови як іноземної. Стандарт має 6 рівнів і він ліг в основу CEFR.
- CEFR(Common European Framework of Reference) – система рівнів володіння іноземною мовою, яка використовується в Європейському Союзі.
- ILR(Interagency Language Roundtable Scale, United States) – американська класифікація рівнів володіння мовою.
- Рівні знання англійської використовуються у базових навчальних курсах.
Приблизна відповідність між «британською», загальноєвропейською (CEFR) та американською (ILR) класифікацією рівня володіння мовою:
| Британська | Загальноєвропейська (CEFR) | Американська (ILR) |
| Beginner / Starter Elementary Pre-Intermediate Intermediate Upper-Intermediate Advanced Proficiency |
A1 A2 A2/B1 B1 B2 C1 C2 |
Level 0 Level 1 - Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 |
Рівні володіння англійською мовою за стандартом CEFR
(Загальноєвропейські компетенції володіння іноземною мовою)
A1 (Beginner English)
Розуміння і здатність використати у мові знайомі фрази і висловлювання, необхідних виконання конкретних завдань. Здатність представитися/представити інших, ставити/відповідати на питання про місце проживання, знайомих, майно. Здатність брати участь у нескладній розмові, якщо співрозмовник говорить повільно та чітко та готовий надати допомогу.
A2 (Elementary English)
Розуміння окремих пропозицій і висловів, що часто зустрічаються, пов'язаних з основними сферами життя (наприклад, основні відомості про себе і членів своєї сім'ї, покупки, влаштування на роботу тощо). Здатність виконати завдання, пов'язані із простим обміном інформацією на знайомі чи побутові теми. У простих висловлюваннях розповідати про себе, своїх рідних та близьких, описувати основні аспекти повсякденного життя.
B1 (Pre-Intermediate English)
Розуміння основних ідей чітких повідомлень, зроблених літературною мовою на різні теми, що типово виникають на роботі, навчанні, дозвіллі і т. д. Вміння спілкуватися в більшості ситуацій, які можуть виникнути під час перебування в країні мови, що вивчається. Здатність скласти зв'язне повідомлення на відомі або теми, що особливо цікавлять. Здатність описати враження, події, надії, прагнення, викласти та обґрунтувати свою думку та плани на майбутнє.
B2 (Intermediate English)
Розуміти загальний зміст складних текстів на абстрактні та конкретні теми, зокрема вузькоспеціальні тексти. Говорити досить швидко та спонтанно, щоб постійно спілкуватися з носіями мови без особливих труднощів для будь-якої зі сторін. Вміти робити чіткі, докладні повідомлення на різні теми та викласти свій погляд на основну проблему, показати перевагу та недоліки різних думок.
C1 (Upper-Intermediate English)
Розуміти об'ємні складні тексти різну тематику, розпізнавати приховане значення. Говорити спонтанно у швидкому темпі, не відчуваючи труднощів із добором слів та виразів. Гнучко та ефективно використовувати мову для спілкування у науковій та професійній діяльності. Здатність створити точне, детальне, добре збудоване повідомлення на складні теми, демонструючи володіння моделями організації тексту, засобами зв'язку та об'єднання його елементів.
C2 (Advanced English)
Розуміти практично будь-яке усне чи письмове повідомлення, здатність скласти зв'язковий текст, спираючись на кілька усних та письмових джерел. Говорити спонтанно з високим темпом та високим ступенем точності, підкреслюючи відтінки значень навіть у найскладніших випадках.
Співвідношення словникового запасу між рівнями знання мови
* За даними Vocabulary size and the CEFR (Milton and Alexiou 2009)
Рівні володіння англійською мовою відповідно до рекомендацій British Council
Рівень Beginner
Спілкування: Вміння вимовляти своє ім'я та особисті дані, відповідати на елементарні питання (як тебе звати, скільки тобі років тощо), рахувати до ста
Розуміння: Знати алфавіт і вміти вимовляти за літерами слова, розуміти елементарні речення та питання
Лист: Відсутність навичок
Рівень Elementary
Спілкування: Вміння викладати коротку інформацію про себе та оточуючих особистого та не особистого плану Висловлювати свої думки так, щоб зрозуміли оточуючі. Висловлювати ідеї, почуття, вирішувати життєві ситуації в англомовній країні.
Лист: Вміння скласти пропозицію, написати елементарне повідомлення електронною поштою
Рівень Pre Intermediate
Спілкування: Вміння говорити з чіткою вимовою Чітко висловлювати думки, вирішувати ситуації спілкування у різних життєвих ситуаціях без прогалин у розумінні того, що відбувається.
Розуміння: Чітко розрізняти інтонації, наголоси, звуки Розуміти ідеї текстів.
Лист: Вміння описувати зовнішність людини, дати коротку характеристику її особливостей Виразити своє ставлення до людей, проблем. Граматично правильно вибудувати речення, дотримуючись правил розміщення слів.
Студент, який відповідає даному рівню, може бути допущений до складання міжнародного іспиту PET(Кембриджський іспит).
Рівень Intermediate
Спілкування: Вміння дізнатися думку оточуючих, визначити емоції, висловити свої емоції Вміння користуватися інтонаціями для вираження власних емоцій. Правильно поєднувати слова у усних реченнях.
Розуміння: Розуміти ідеї текстів, виділяти з контексту основні моменти та формувати загальний зміст Вміння відрізнити неофіційну та офіційну мову. Розрізняти різні вимови англійської.
Лист: Вміння заповнювати анкети, документи, написати історію якоїсь події, викладати ситуацію, супроводжуючи її особистими коментарями Вміти коротко та чітко викласти свої думки.
Рівень Upper Intermediate
Спілкування: Вміння використовувати офіційну мову та неофіційну мову в різних ситуаціях Фіксувати інформацію та надавати її за потребою, вміти проводити дискусію з кількома опонентами.
Розуміння: З ходу розуміти ідеї прочитаних текстів, вловлювати емоції, прочитані в тексті Визначати вимову, вміти провести телефонні переговори, читати газети, вміти робити висновки з прочитаного.
Лист: Вільний грамотний лист Вміння написати коротку інструкцію, складати огляд подій, користуватись різними стилями написання текстів. Вміння складати складні речення.
Рівень дає допуск на іспит IELTS, TOEFL.
Рівень Advanced
Спілкування: Вміти доречно використовувати офіційний та неофіційний стилі спілкування Побігло і легко вести розмову на різні теми. Вміння виділити мовою смислові моменти, куди слід звернути увагу співрозмовника.
Розуміння: Уловлювати ключові моменти мови, зрозуміти ставлення того, хто говорить до проблеми По інтонації необхідно зрозуміти емоційний стан того, хто говорить.
Лист: Вільний лист, уміння скласти есе, коментарі, огляди, звіти, заповнення офіційних документів.
Цей Рівень володіння англійською дає допуск до іспиту CAE, CPE.
Рівні володіння англійською мовою за американською шкалою ILR
- ILR Level 0 – No proficiency(Відсутність навичок)
- ILR Level 1 – Elementary proficiency(Елементарне володіння)
- ILR Level 2 - Limited working proficiency(обмежене робоче володіння)
- ILR Level 3 – Professional working proficiency(Професійне робоче володіння)
- ILR Level 4 – Full professional proficiency(Повне професійне володіння)
- ILR Level 5 – Native or bilingual proficiency(Рідне або двомовне володіння)
Значення 0+ , 1+ , 2+ , 3+ або 4+ призначаються тоді, коли рівень володіння значно перевищує відповідний рівень майстерності, але не повністю відповідає критеріям наступного рівня. Таким чином, масштаб складає 11 можливі оцінки.
Рівні можуть призначатись окремо для різних навичок, таких як читання, говоріння, аудіювання, лист, переклад, аудіо-переклад, інтерпретація та міжкультурна комунікація. Для деяких із цих навичок рівень можна називати абревіатурою, наприклад, S-1для рівня мови 1 .
Знання англійської мови базових навчальних курсів
Базові навчальні курси англійської, такі як Top Notch, True Colors, Headway, Cutting Edge, Streamline English, True to Life, Rewardта ін використовують свою шкалу рівнів англійської мови. Складається вона із шести рівнів:- Beginner (Basic)
- Elementary
- Pre-Intermediate
- Intermediate
- Upper-Intermediate
- Advanced
Ці рівні не цілком відповідають загальноєвропейській ( CEFR) класифікації. Так, рівень Advancedвідповідає лише рівню B2. І лише досягнувши його, можна складати деякі кваліфікаційні іспити на знання англійської мови – Кембриджська. FCE, британська IELTS, американський TOEFL.
Продовжуємо наше знайомство з рівнями знання англійської мови. Коли ви вже знаходитесь в процесі вивчення мови, то хочеться мати чітке уявлення на якому саме етапі ви знаходитесь, що вже знаєте і чого слід прагнути надалі. Тому ми продовжуємо знайомитися з ступенями знання англійської мови та пропонуємо до вашої уваги наступний рівень володіння мовою (за системою CEFR). Можливо, це саме ваш рівень! Отже, винуватець урочистостей сьогодні – рівень B1 Intermediate. Let’s see what it"s made of!
| LEVEL | Description | CEFR level |
|---|---|---|
| Beginner | Ви не розмовляєте англійською | ;) |
| Elementary | Ви можете сказати і зрозуміти деякі слова та фрази англійською | A1 |
| Pre-Intermediate | Ви можете поспілкуватися «простою» англійською і зрозуміти співрозмовника в знайомій вам ситуації, але насилу | A2 |
| Intermediate | Ви можете добре говорити і розуміти мову на слух. Висловлюєте свої думки за допомогою простих пропозицій, але відчуваєте труднощі, зіштовхуючись із складнішими граматичними конструкціями та лексикою | B1 |
| Upper-Intermediate | Ви добре говорите і розумієте англійську мову на слух, але все ж таки можете припускатися помилок | B2 |
| Advanced | Ви швидко розмовляєте англійською і повністю розумієте мову на слух | С1 |
| Proficiency | Ви володієте англійською мовою на рівні носія мови | С2 |
Рівень Intermediate – що це означає?
Сьогодні такий рівень володіння англійською вважається доволі впевненим. По суті, це золота середина. З одного боку, вже немає остраху задіяти мову в мові, оскільки є напрацьований вокабуляр і непогана граматична база, а з іншого — немає межі досконалості, і, безумовно, є чого прагнути надалі (Profeciency?). Але все-таки, що означає англійська мова не нижче за Intermediate?
Студенти з рівнем Intermediate можуть брати участь у повсякденній розмові на знайомі теми та обмінюватись інформацією. Найчастіше, саме з цього рівня починають плідну підготовку до подальшого складання міжнародних іспитів: FCE (тест на володіння англійською мовою на рівні вище за середній), IELTS (міжнародна система оцінки знання англійської мови), TOEFL (тест на знання англійської мови як іноземної); якщо є така необхідність.
| Навичка | Ваші знання |
| Читання (reading) | Ви розумієте ключову інформацію статей та листів. Ви можете читати адаптовану англомовну літературу. |
| Лист (writing) | Ви можете написати логічно взаємопов'язане есе чи твір за відомою темою. Ви можете написати неформальний лист до приятеля. Ви можете написати простий офіційний бізнес-лист. |
| Аудіювання (listening) | Ви знаєте основну тематику розмови носіїв мови. Ви повністю розумієте адаптоване аудіювання на слух. |
| Говоріння (Speaking) | Ви можете розмовляти в більшості ситуацій, які можуть виникнути під час подорожі в тих країнах, де використовується англійська мова. Ви можете висловлювати власну думку щодо знайомих чи особистих інтересів і коротко аргументувати, чому ви дотримуєтеся саме цієї точки зору. Ви можете описати свій досвід, події, мрії, надії та амбіції. |
| Словниковий запас (vocabulary) | Ваш словниковий запас складає 1500-2000 англомовних слів. |
Програма рівня Intermediate включає вивчення наступних тем.
Що включає курс на рівні Intermediate
Курс англійської мови для середнього рівня ґрунтується на чотирьох елементах: розумінні мови на слух, говорінні, читанні та, нарешті, навичках письма. Такий підхід дозволяє навчитися швидко формулювати думки, покращити фонетичні навички, а також набути почуття мови. Після успішного закінчення курсу ви зможете:
- обговорювати особисті та професійні плани на майбутнє;
- проходити співбесіду англійською для роботи в закордонній компанії;
- розповідати про своє ставлення до телебачення та улюблені телевізійні серіали ;
- аргументувати свою перевагу в музиці;
- говорити про здоровий спосіб життя та здорові звички;
- відвідувати ресторани, замовляти їжу, взяти участь у розмові за обідом та сплатити замовлення;
- обговорювати правила етикету та поради щодо реакції на неналежну поведінку з боку.
Термін навчання для досягнення рівня Intermediate
Насправді тривалість навчання повністю залежить від мотивації та зацікавленості студента, а також уже наявного фундаменту знань. Якщо брати в середньому, то на курс приділяється приблизно півроку, виходячи з двох повноцінних занять на тиждень із приватним викладачем англійської. Варто розуміти, що вивчення мови — планомірний процес, який ґрунтується на вже тих знаннях, які ви отримали раніше. З цієї причини, якщо студент має вже ґрунтовне розуміння лексико-граматичних аспектів мови, то навчання проходитиме значно швидше. Якщо ви усвідомлюєте, що в деяких темах є прогалини, то, по-перше, ні в якому разі не засмучуйтеся, а, по-друге, постарайтеся повністю освоїти необхідний матеріал і вже сміливо переходити до наступного рівня. При другому варіанті навчання може зайняти трохи більше часу, але в результаті у студента складеться повноцінна картина про рівень мови у всіх її проявах.
Ваша мета як студент рівня Intermediate полягає в оточенні себе англійською мовою повністю і з головою. При цьому особливу увагу можна приділити темам та аспектам, які вам цікаві або безпосередньо пов'язані з професійною діяльністю. Нижче наведено кілька стратегій, які дозволять покращити знання англійської мови надалі:
- змініть мовні налаштування девайсів, електронної пошти, облікових записів у соціальних мережах англійською мовою. Таким чином ви будете постійно використовувати англійську у повсякденному житті;
- читайте якнайбільше англійською. Для початку можна віддати перевагу сучасним журналам або статтям з газет новин. Якщо ви навчаєтесь чи працюєте у сфері міжнародних відносин, бізнесу та фінансів, поступово переходите на англомовний варіант Financial Times або Wall Street Journal. Не забувайте робити нотатки та приділяти увагу словосполученням та мовним зворотам;
- слухайте аудіокниги та подкасти. Робіть акцент на той варіант англійської, який вам потрібен: британська, американська або, наприклад, австралійська;
- якщо слухаєте сучасну музику, то можна сміливо йти з друзями в караоке або знайти тексти улюблених англомовних пісень та заспівати їх удома. Don't be shy!
Висновок
Ось ми обговорили англійський рівень B1. З'ясували які лексичні та граматичні теми володіє студент «середньої прожарки». А також познайомилися з лайфхаками, дізналися як підтримувати знання англійської мови, і що робити далі. Рівень Intermediate – відмінний варіант для тих, хто збирається часто подорожувати та залишатися в курсі подій сучасного світу. Записуйтесь на наші курси англійської по Skype і досягайте поставлених цілей із задоволенням. You can do that!
Велика та дружна сім'я EnglishDom
Рівні англійської мови — це, власне, та система, яка дозволяє оцінити, наскільки добре людина володіє мовою, тобто результат навчання. Існує кілька класифікацій, їх можна систематизувати за:
Російська проста версія налічує лише три рівні знання. Це:
- початковий
- середній
- високий
Однак подібна класифікація радше аматорська, і вона мало підходить для професіоналів, які шукають роботу. Роботодавець, розглядаючи різноманітні резюме, прагне виявити як теоретичні знання, а й практичну ступінь навчання. Тому претендент зазвичай вказує такі рівні:
- З використанням словника
- Володіння навичками розмовної мови
- Середній (Intermediate)
- Вільне володіння (Fluent)
- Basic knowledge of Business English- базове знання ділової англійської
Міжнародна система визначення рівнів знання
Міжнародна версія складніша, у ній більша кількість ступенів, за рахунок додаткового підрозділу середнього та вищого ступенів володіння англійською. Для зручності кожна категорія позначена літерою із цифровим індексом. 
шкала рівня знань англійської Отже, нижче - таблиця Common European Framework of Reference — CEFR(Загальноєвропейська шкала компетенцій)
| Рівень знання мови | Компетенції | ||
| A 1 | Beginner | Початковий | Знання простих азів мови:
|
| A 2 | Elementary | Елементарний |
|
| B 1 | Lower Intermediate | Нижній середній |
|
| B 2 | Upper Intermediate | Вище середнього |
|
| C 1 | Advanced 1 | Відмінний |
|
| C 2 | Advanced 2 (Upper Advanced) |
Досконало | Все те саме, але додається:
|
За допомогою цієї таблиці можна визначити, за якою категорією вам проходити навчання. Наприклад, для того, щоб влаштуватися в якийсь Call Centre, вам достатньо досягти рівня A 2 - елементарного. А ось для навчання вами когось англійської мови А2 явно недостатній: для права викладання мінімальною категорією є B2 (вище за середню).
Професійна класифікаційна мовна шкала
Однак найчастіше, при складанні резюме за міжнародними стандартами, використовується наступна професійна класифікація, в якій як початкова служить елементарна сходинка, а «околосередніх» фактично три. В інших шкалах використовується 7-рівневий поділ (у цьому випадку початковий ступінь йде без категорії).
У наступній таблиці детальніше розглянемо саме Intermediate(Середній)
| Рівень знання мови | Відповідь- ство CEFR |
Компетенції | |
| (Beginner) Elementary |
(Початковий) Елементарний |
--- A 1 |
Ті ж, що й у Beginner CEFR Ті ж, що й у Elementary CEFR |
| Pre-intermediate | Нижче середнього (передсередній) | A 2 | Ті ж, що й у Lower Intermediate CEFR |
| Intermediate | Середній | B 1 |
|
| Upper-Intermediate | Вище середнього | B 2 | Ті ж, що й у Upper Intermediate CEFR |
| Advanced | Відмінний | C 1 | Ті ж, що в Advanced 1 CEFR |
| Proficiency | Володіння на практиці | C 2 | Ті ж, що в Advanced 2 CEFR, з тією різницею, що вдосконалення знань ведеться не за допомогою підручників, а на практиці переважно серед носіїв мови. |
Як бачите, поняття «рівень» досить суб'єктивно: для когось достатньо початкового чи елементарного для навчання за аматорською шкалою, професіоналам і Advancedможе здатися недостатнім.
Рівень Proficiencyвважається вищим, він найбільш цінний і дає можливість висококваліфікованому фахівцю отримати добре оплачувану роботу за кордоном, а студенту — здобути освіту в престижному університеті чи коледжі.
У наших же рідних «пенатах» середній (Intermediate) цілком достатній, щоб:
- розуміти мову та спілкуватися
- дивитися фільми та читати тексти англійською
- вести офіційне та неформальне листування
Тестуємо свій рівень знань англійської
Як визначити, на якому ступені знань ви знаходитесь? Існує безліч тестів, ось один з них 
Тестуємо свій рівень англійської Як забратися трохи вище цими сходами? Лише шляхом навчання!
Це тема без кордонів. Відвідайте наші рубрики Англійські курси та Книги та підручники та виберіть свою улюблену методику.
Рівні знання англійської за Європейською шкалою
Не секрет, що американський та британський варіанти англійської мови дещо відрізняються, і міжнародна класифікація більшою мірою орієнтується на американський варіант, оскільки більшість іноземців вивчають саме цей, легший варіант. Проте для європейців американська англійська чужа. Тому було створено Європейську шкалу рівнів знання англійської мови. 
Європейська шкала рівнів знання англійської мови
- А1 Рівень виживання (Breakthrough).Відповідає Міжнародній шкалі рівнів Beginner, Elementary. На цьому рівні ви розумієте повільну чітку англійську мову і можете говорити, використовуючи знайомі вирази та дуже прості фрази для повсякденного спілкування: у готелі, кафе, магазині, на вулиці. Ви вмієте читати та перекладати нескладні тексти, писати прості листи та привітання, заповнювати формуляри.
- А2 Передпороговий рівень (Waystage).Відповідає міжнародному рівню Pre-Intermediate. На цьому рівні ви можете про свою сім'ю, свою професію, про особисті захоплення та переваги в кухні, музиці, спорті. Ваші знання дозволяють розуміти оголошення в аеропорту, тексти реклами, магазині, написи на продуктах, листівках, Ви вмієте вести ділове листування, а також можете вільно читати та переказувати нескладні тексти.
- В1 Пороговий рівень (Threshold).У міжнародній шкалі відповідає рівню Intermediate. Ви вже можете розуміти, про що йдеться у радіопередачах та телепрограмах. Знаєте, як висловити власну думку, вмієте обґрунтовувати свої погляди, вести ділове листування середньої складності, переказувати зміст прочитаного чи побаченого, читати адаптовану літературу англійською мовою.
- В2 Пороговий просунутий рівень (Vantage).За міжнародною шкалою – Upper-Intermediate. Ви вільно розмовляєте в будь-якій ситуації, можете без підготовки спілкуватися з носієм мови. Вмієте ясно і докладно висловитися з широкого кола питань, доносити свою точку зору, наводячи вагомі аргументи за та проти. Ви можете читати неадаптовану літературу англійською, а також переказувати зміст складних текстів.
- С1 Рівень професійного володіння (Effective Operational Proficiency).Відповідає міжнародному рівню Advanced. Тепер ви розумієте різні складні тексти і можете виявити в них підтекст, вмієте без підготовки, швидко висловлювати свої думки. Ваша мова багата на мовні засоби та точність їх вживання в різноманітних ситуаціях повсякденного чи професійного спілкування. Ви можете висловлюватись чітко, логічно та докладно за складною тематикою.
- С2 Рівень досконалості (Mastery).За міжнародною шкалою – Proficiency. На цьому рівні ви вільно сприймаєте будь-яке усне або письмове мовлення, можете узагальнити інформацію, отриману з різних джерел і подати її у вигляді зв'язкового та чітко аргументованого повідомлення. Ви вмієте швидко викладати свої думки зі складних питань, передаючи найтонші відтінки значень.
Прагніть досконалості!
Напевно, багато хто чув про міжнародну систему рівнів англійської мови, але не всі знають, що вона позначає і як її класифікувати. Потреба дізнатися свій рівень володіння англійською може виникнути у деяких життєвих ситуаціях. Наприклад, якщо потрібно пройти співбесіду з роботи або в посольстві, якщо потрібно скласти якийсь міжнародний іспит (IELTS, TOEFL, FCE, CPE, BEC та ін.), при вступі до закордонного навчального закладу, при отриманні роботи в іншій країні, а також для індивідуальних цілей.
Міжнародну систему визначення знань англійської можна умовно розділити на 7 рівнів:
1. Beginner – Початковий (нульовий). На цьому рівні студент практично нічого не знає англійською мовою та починає вивчати предмет з нуля, включаючи алфавіт, основні правила читання, чергові фрази вітання та інші завдання цього етапу. Після закінчення рівня Beginner учні, як правило, можуть легко відповідати на запитання при знайомстві з новими людьми. Наприклад: Як тебе звуть? Скільки тобі років? Чи є у тебе брати та сестри? Звідки ти та де живеш? і т.д. А також можуть рахувати до ста, за літерами вимовляти своє ім'я та особисті дані. Останнє в англійському називається spelling (вимовлення слів за літерами).
2. Elementary – Елементарний. Цей рівень слідує відразу за нульовим і має на увазі знання деяких азів англійської мови. Рівень Elementary дає можливість студентам використовувати вивчені раніше фрази у більш вільній формі, а також прищеплює низку нових знань. На цьому етапі студенти вчаться коротко розповідати про себе, про свої улюблені квіти, страви та сезони, про погоду та час, про розпорядок дня, про країни та звичаї тощо. У плані граматики, на цьому рівні відбувається початкове знайомство з наступними часами: Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Future Simple (will, to be going to) та Present Perfect. А також розглядаються деякі модальні дієслова (can, must), різні види займенників, прикметники та ступеня їх порівняння, категорії іменників, форми простих питань. Твердо опанувавши рівень Elementary, можна вже брати участь у тестуванні KET (Key English test).
3. Pre-Intermediate – Нижче середнього. Рівень, наступний після Елементарного, називається Pre-Intermediate, що дослівно перекладається як Перед-середній. Дійшовши до цього рівня, студенти вже мають уявлення про те, як будуються багато речень та фраз, можуть говорити коротко на багато тем. Рівень Pre-Intermediate додає впевненості та розширює навчальний потенціал. З'являються більш довгі тексти, більше практичних вправ, нові граматичні теми та складніші структури речень. Теми, що зустрічаються на цьому рівні, можуть включати складні питання, час Past Continuous, різні форми майбутнього часу, умовні пропозиції, модальні дієслова, інфінітиви і герундії, повторення і закріплення часів Past Simple (правильні і неправильні дієслова) і Present Perfect, і деякі інші. У плані усних навичок, пройшовши рівень Pre-Intermediate, можна сміливо вирушати в подорож і шукати будь-яку можливість використовувати свої знання на практиці. Також тверде володіння англійською мовою на рівні Pre-Intermediate дає можливість взяти участь у тесті PET (Preliminary English Test) та екзамені BEC (Business English Certificate) Preliminary.
4. Intermediate – Середній. На рівні Intermediate закріплюються знання, здобуті на попередньому етапі, а також додається багато нової лексики, у тому числі складної. Наприклад, особистісна характеристика людей, наукові терміни, професійна лексика і навіть сленг. Об'єктом вивчення стають активний і пасивний застави, пряма і непряма мова, причетні та дієприслівникові звороти, фразові дієслова та прийменники, порядок слів у складнопідрядних реченнях, різновиди артиклів тощо. З граматичних часів більш детально розглядається різниця між Present Simple та Present Continuous, Past Simple та Present Perfect, Past Simple та Past Continuous, а також між різними формами вираження майбутнього часу. Тексти на рівні Intermediate стають більш довгими та змістовними, а спілкування стає легшим та вільнішим. Перевага цього етапу в тому, що в багатьох сучасних компаніях високо цінуються співробітники зі знанням рівня Intermediate. Також цей рівень ідеально підходить для затятих мандрівників, тому що він дає можливість вільно розуміти співрозмовника та висловлюватися у відповідь. З міжнародних іспитів, після успішного проходження середнього рівня, можна складати наступні іспити та тести: FCE (First Certificate in English) на позначку B/C, PET Level 3, BULATS (Business Language Testing Service), BEC Vantage, TOEIC (Test of English for International Communication), IELTS (International English Language Testing System) на 4.5-5.5 балів та TOEFL (Test of English as a Foreign Language) на 80-85 балів.
5. Upper Intermediate – Вище середнього. Якщо студенти переходять на цей рівень, це означає, що вони вміють вільно розуміти англійську мову й легко спілкуватися, використовуючи той словниковий запас, який вже придбали. На рівні Upper-Intermediate з'являється можливість набагато більше використовувати англійську на практиці, тому що теорії трохи менше, а якщо і є, то вона здебільшого повторює та закріплює рівень Intermediate. З нововведень можна відзначити Narrative Tenses (Розповідні часи) в яку входять такі непрості часи як Past Continuous, Past Perfect і Past Perfect Continuous. Також розглядаються майбутні часи Future Continuous та Future Perfect, вживання артиклів, модальні дієслова припущень, дієслова непрямої мови, гіпотетичні речення, абстрактні іменники, причинна застава та багато іншого. Рівень Upper-Intermediate є одним із найбільш затребуваних як у сфері бізнесу, так і в освітній сфері. Люди, які вільно володіють англійською на даному рівні, можуть легко пройти будь-які співбесіди і навіть вступити до закордонних ВНЗ. Після закінчення курсу Upper-Intermediate можна складати такі іспити як FCE на A/B, BEC (Business English Certificate) Vantage або Higher, TOEFL на 100 балів та IELTS на 5.5-6.5 балів.
6. Advanced 1 – Розвинений. Рівень Advanced 1 необхідний для фахівців та студентів, які хочуть досягти високої швидкості в англійській. На відміну від рівня Upper-Intermediate, тут з'являється багато цікавих оборотів, у тому числі і ідіом. Знання часів та інших граматичних аспектів, вивчених раніше, лише поглиблюється та розглядається з інших несподіваних ракурсів. Теми обговорення стають більш специфічними та професійними, наприклад: навколишнє середовище та природні катаклізми, юридичні процеси, жанри літератури, комп'ютерні терміни тощо. Після рівня Advanced можна складати спеціальний академічний іспит CAE (Cambridge Advanced English), а також IELTS на 7 та TOEFL на 110 балів, і можна претендувати на престижну роботу у зарубіжних компаніях або місце у західних ВНЗ.
7. Advanced 2 – Супер просунутий (рівень носія мови). Назва говорить сама за себе. Можна сміливо сказати, що вище Advanced 2 нічого більше немає, оскільки це рівень носія мови, тобто. людини, що народилася і виросла в англомовному середовищі. З таким рівнем можна проходити будь-які співбесіди, у тому числі вузькоспеціальні, і складати будь-які іспити. Зокрема найвищою перевіркою володіння англійською є академічний іспит CPE (Cambridge Proficiency Exam), а щодо тесту IELTS, то його з таким рівнем можна скласти на найвищий бал 8.5-9.
Дана градація називається ESL (English as a Second Language) або EFL (English as a Foreign Language) класифікацією рівнів і використовується асоціацією ALTE (Association of Language Testers in Europe). Система рівнів може змінюватись, пересуватися залежно від країни, школи чи організації. Наприклад, деякі організації скорочують представлені 7 рівнів до 5 і називають їх інакше: Beginner (Elementary), Lower Intermediate, Upper Intermediate, Lower Advanced, Upper Advanced. Однак зміст та зміст рівнів від цього не змінюються.
Інша аналогічна система міжнародних іспитів під абревіатурою CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) розділяє рівні на 6 і має інші назви:
1. A1 (Breakthrough) = Beginner - Початковий
2. A2 (Waystage) = Pre-Intermediate - Нижче середнього
3. B1 (Threshold) = Intermediate - Середній
4. B2 (Vantage) = Upper-Intermediate - Вище середнього
5. C1 (Proficiency)=Advanced 1 – Просунутий
6. C2 (Mastery)=Advanced 2 – Супер просунутий
Intermediate визначає середню глибину знань. Він містить досить широкий перелік навичок.
Передує цьому рівню інший, який називається Pre-Intermediate та передбачає середнє володіння мовою. Переходять на Intermediate тоді, коли хочуть навчитися розмовляти як на звичайні теми, а й вміти обговорювати професійні ситуації. Рівень Intermediate забезпечує розуміння нормального темпу мовлення носіїв мови. Сприяє цьому й уміння читати як художню, і ділову літературу. Є й багато інших навичок, що характеризують англійський середній рівень Intermediate.
Мабуть, найважливішим фактором є те, що володіння мовою на рівні Intermediate є обов'язковим для вступу до мовних вузів. Багато роботодавців вказують, що їм потрібні співробітники, які володіють англійською на рівні Intermediate. Так що освоєння цього ступеня дуже важливе.
Рівні володіння мовою
Багато підручників з англійської мови підписано як для intermediate students. Це означає, що вони призначені освоєння середнього рівня англійської. Студенти, що випускаються з немовних вузів, мають цей рівень мови. Але звідки взялася така назва?
Загальна шкала володіння англійською була придумана асоціацією ALTE. Вони виділили шість можливих рівнів освоєння мови:
- Beginner – початковий. Це рівень тих, хто англійську тільки починає вивчати. Людина на цьому рівні вчить алфавіт, фонетику, граматику, лексику, починаючи з найпростіших пропозицій та питань.
- Pre-Intermediate – нижче середнього. Людина із цим рівнем знань вже вміє будувати пропозиції, може коротко поговорити про поширену тему.
- Intermediate – середній. Рівень, який дозволяє подорожувати та вивчати нове. Значно збільшується словниковий запас, людина може підтримати розмову, висловити власні думки, поговорити з носієм мови, вільно подорожувати світом.
- Upper-Intermediate – вище середнього. Це рівень вміщує практичне застосування навичок спілкування. Він найбільш затребуваний у сферах освіти та бізнесу. Зі знаннями мови на цьому рівні можна навіть вступити до іноземного університету.
- Advanced 1 - просунутий. Він необхідний фахівцям. Також цей рівень вивчають люди, які бажають швидко говорити, читати і писати англійською мовою. З цим рівнем можна здобути престижну роботу в іншій країні.
- Advanced 2 - супер-просунутий. Це рівень носіїв мови. Вивчити мову краще за них просто неможливо.
До цієї шкали прив'язані і всі іспити у Кембриджі. На неї спираються видавництва під час випуску словників для тих, хто вивчає англійську мову. Кожен довідник, збірка вправ, книга для вивчення мови обов'язково вказує рівень, володіння яким дозволяє скористатися цим виданням.
Володіння рівнем Intermediate дозволяє людині розмовляти на повсякденні теми. Він може непогано читати та писати англійською, добре володіє розмовною мовою, добре знає граматику мови.
Знання англійської на рівні Intermediate дозволяє школярам вступати до мовних вишів і навіть спробувати себе у західних навчальних закладах.
Вимоги до студентів, які знають рівень Intermediate
Що може студент, який має середній рівень мовних знань? Він може поцікавитись думкою свого співрозмовника, може виразно розповісти про те, що відчуває, висловити власні ідеї. Такі студенти вміють показати, що зрозуміли співрозмовника, можуть попросити повторити сказане.
Що означає рівень Intermediate? Навколишні, навіть іноземці, можуть зрозуміти вимову людини, яка володіє цим рівнем. Людина здатна використовувати правильну інтонацію, розставляти наголоси в словах. Лексичний запас досить широкий.
Рівень Intermediate також означає, що людина розуміє завдання вправ. Він може розрізнити вимові, чи є англійська мова рідною для його співрозмовника.
Рівень Intermediate – це вміння складати листи, як особисті, так і офіційні, правильне заповнення анкет та декларацій. Людина, що володіє рівнем Intermediate, може граматично грамотно викладати свої думки.
Як дізнатися, що маєш середній рівень володіння мовою?
Багато хто вивчає мову, але далеко не кожен знає таке поняття, як рівень Intermediate, що це означає і які його власні знання. Люди можуть оцінити свої знання, розмовляючи з викладачем. Але є можливість самостійного визначення свого рівня.
Розмовні навички
Наскільки добре ви знаєте англійську мову? Рівень Intermediate, що означає «середній», висуває такі вимоги до розмовних навичок:
- Вміння правильно складати знайомі слова у пропозиції, використовувати потрібні інтонації, виражати емоції та визначати емоції свого співрозмовника.
- Уміння доступне і правильно викладати свої думки, не відчуваючи проблем із вимовою.
- Якщо якийсь момент розмови виявився незрозумілим, людина, яка володіє рівнем Intermediate, може повідомити свою проблему співрозмовнику і попросити його повторно вимовити останні слова.
- Легко та швидко підбирати синоніми до слів, розуміти словесні звороти, визначати їхнє значення в контексті.
Навички читання
Рівень Intermediate дозволяє людині розуміти основну суть тексту, навіть якщо окремі слова залишаються невідомими. Він може проаналізувати прочитаний текст, висловити власну думку щодо прочитаного. Виняток становлять вузькоспеціалізовані тексти, рясні термінологією.
Людина з рівнем Intermediate, прочитавши текст, розуміє стиль його написання. Він може розібратися зі змістом популярних фразеологізмів, і навіть стійких оборотів, які у тексті.
Навички листа
Знання мови на рівні Intermediate дозволяє писати особисті та офіційні листи, заповнювати ділові папери. Людина може письмово та граматично правильно викладати невеликі історії у потрібному для оповідання стилі.
Це основні навички людини, яка має рівень Intermediate. Що це означає загалом? Уміння граматично правильно, використовуючи великий лексичний запас, складати тексти як і письмовому, і у розмовному варіанті.
Курси за рівнем Intermediate
Багато навчальних закладів пропонують підтягнути знання до середнього рівня. У цьому випадку минулий курси зможе:
- Вільно спілкуватись на життєві теми.
- Правильно формулювати свої емоції, пояснювати ставлення до подій довкола.
- Вести із співрозмовником конструктивні діалоги, питати його думку і навіть сперечатися мовою.
- Грамотно ставити наголоси та інтонацію в словах, вміти визначати, у яких випадках використовується та чи інша інтонація. Це дозволить йому наголосити на своєму емоційному стані.
- Поліпшити вимову.
- Навчитися розуміти мову на слух.
- Розуміти співрозмовника не лише за його словами, а й інтонаціями.
- Визначати носіїв мови та тих, хто просто добре ним володіє.
- Граматично правильно надавати інформацію про себе, письмово чи усно, підтримати неофіційну бесіду.
- Рівень Intermediate дозволяє також вигадувати художні історії самостійно.
Володіння мовою на рівні Intermediate дозволить людині впевнено подорожувати розвиненими країнами без перекладачів і не боячись потрапити в незручну ситуацію.
Висновок
Знання англійської мови на рівні Intermediate дозволяє людині впевнено почуватися в багатьох ситуаціях. Він може читати книги, спілкуватися з носіями мови та навіть писати ділові листи. З цими знаннями можна влаштуватися на посаду. Intermediate - середній рівень володіння мовою, якого виявляється достатньо для того, щоб почуватися впевнено під час подорожей