Подяки

Присвячується Керол, моїй дружині, чия любов плекала і підтримувала мене завжди, скільки я пам'ятаю. Ми разом до кінця життя.

Мої подяки дітям, Джордану та Емі, які простили мене за те, що я так сильно обділив їх своєю увагою під час написання цієї книги.

Також дякую Миколі Пашкову за транскрипцію аудіозаписів сеансів терапії.

Дуже цінними стали для мене поради мого редактора, Джулі Рубін, після того, як вона прочитала першу частину моєї роботи.

Сердечно дякую Барбарі Гесс, мого видавця в «Саймон енд Шустер», за досвід та хоробрість.

Також я вдячний усім, хто допомагав цій книзі з'явитися на світ.

Передмова

Я повністю впевнений, що ніщо не відбувається без причин. Можливо, у той момент, коли щось трапляється, ми поняття не маємо – чому. Однак з часом і за належного терпіння причини нам стають цілком зрозумілими.

Так було і з Кетрін. Вперше ми зустрілися 1980 року, коли їй було двадцять сім років. Вона прийшла до мене в офіс, скаржачись на панічні атаки, фобії та тривожність. Незважаючи на те, що всі ці симптоми були у неї з дитинства, протягом останнього часу їй стало гірше. Вона відчувала, що її емоції немовби паралізувало. З кожним днем ​​їй ставало все гірше, і не було сил що-небудь робити. Вона була в жаху і, зрозуміло, придушена.

Моє ж життя на той час, на відміну від нього, текло розмірено і спокійно. Мій шлюб був міцний, у нас росли двох маленьких діточок, а моя кар'єра йшла в гору. З самого початку здавалося, що моє життя йде рівною накатаною доріжкою. Я виріс у сім'ї, що любить. Успіх у наукових справах дався мені легко, і на другому курсі я вирішив стати психітром. У 1966 році я закінчив Колумбійський університет у Нью-Йорку та отримав диплом Пі Бета Каппа з відзнакою. Потім я вступив на медичний факультет Єльського університету та отримав ступінь доктора медичних наук у 1970 році. Після інтернатури в медичному центрі Бельв'ю Нью-Йоркського університету, я повернувся до Єль, щоб закінчити свою освіту в галузі психіатрії. Після цього я отримав місце викладача в Пітсбургському університеті. А через два роки почав працювати в Майамі і очолив кафедру психофармакології. Там я отримав загальне визнання у галузях біологічної психіатрії та наркології. Після чотирьох років роботи в університеті мене висунули на посаду молодшого професора психіатрії у медичній школі, а також призначили на посаду голови психіатричного відділення великої лікарні, яка належить університету Майамі. На той час у мене було вже понад тридцять сім публікацій з психіатрії.

Роки старанних занять привчили мене думати як вченого та фізіолога, змусивши таким чином йти вузькою стежкою консерватизму в моїй професії. Я не вірив у те, що не можна було довести традиційними науковими методами. Я знав деякі дослідження в галузі парапсихології, які велися в кращих університетах країни, але вони не привертали моєї уваги. Все це здавалося мені з області недосяжного.

А потім я познайомився з Кетрін. Протягом вісімнадцяти місяців я застосовував базові методи психотерапії, щоб допомогти їй впоратися із хворобою. Коли я зрозумів, що все марно, то вирішив вдатися до гіпнозу. Перебуваючи у стані трансу протягом кількох сеансів, вона згадала деякі події з «минулих життів», які й виявилися ключем до її одужання. Вона стала чимось подібним до провідника інформації з «вищих сфер» і з їх допомогою відкрила деякі таємниці життя і смерті. Всього за кілька місяців її симптоми зникли, і дівчина знову почала жити повним життям, набагато щасливішим, ніж раніше. Я був не готовий до цього і був шокований усім, що сталося.

Я не маю наукового пояснення всьому, що трапилося. Мабуть, дуже багато чинників людської свідомості залишається поза нашого розуміння. Можливо, під час гіпнозу Кетрін вдавалося сконцентруватися на тій частині підсвідомості, яка зберігала реальні спогади з минулого життя, а можливо, вона проникла в те, що Карл Юнг назвав «колективним несвідомим» – джерело енергії, що нас оточує і містить спогади всієї людської раси.

Вчені лише починають шукати відповіді на ці запитання. Але вже сьогодні ясно, що суспільство багато отримає від дослідження феноменів свідомості, душі, життя після смерті та впливу досвіду з минулих життів на нашу поведінку. Очевидно, що відхилення від норми допускаються у дуже вузьких межах, особливо в галузі медицини, психіатрії, теології та філософії. Науково достовірні дослідження у цій галузі перебувають у зародковому стані. І незважаючи на те, що для отримання потрібної інформації робляться певні кроки, проте все відбувається дуже повільно і, крім того, зустрічає опір вчених та низки людей консервативного штибу.

Протягом історії людства люди завжди чинили опір новим ідеям. Тому безліч прикладів. Коли Галілей відкрив існування супутників Юпітера, астрономи тієї епохи відмовилися в це вірити і навіть не захотіли подивитись на ці супутники, тому що визнання останніх йшло всупереч тим, що вважалося правильним. Те саме зараз відбувається з психіатрами та іншими медиками, які відмовляються брати до уваги очевидність життя після смерті і відкидають можливість вивчення спогадів з минулих життів. Вони просто заплющують на це очі.

Справжня книга – це мій маленький внесок у дослідження, які проводяться зараз у галузі парапсихології, особливо в ті, що стосуються досвіду, здобутого нами до народження та після смерті. Кожне слово, яке ви прочитаєте, – це правда. Я нічого не додавав, вирізав лише частини, що повторюються. Також я змінив ім'я Кетрін, щоб зберегти конфіденційність.

На написання цієї книги я пішов чотири роки, тобто чотири роки мені знадобилося, щоб набратися сміливості і відкрити цю нетрадиційну інформацію науковим колам з ризиком для моєї професійної репутації.

Розділ 1

Коли я вперше побачив Кетрін, на ній була яскраво-червона сукня, вона сиділа в моїй приймальні і нервово гортала якийсь журнал. Було помітно, що вона майже дихає. Протягом попередніх двадцяти хвилин вона ходила туди-сюди коридором перед кабінетами відділення психіатрії і всіма силами намагалася переконати себе не втекти.

Я вийшов у приймальню привітати її рукостисканням. Рука жінки була холодною та вологою, що підтверджувало велику нервову напругу. Незважаючи на те, що два лікарі нашої клініки давно радили їй звернутися до мене за допомогою, насправді вона два місяці набиралась сміливості, щоб прийти до мене на сеанс. І ось нарешті вона була тут.

Кетрін – виключно приваблива жінка зі світлим волоссям середньої довжини та очима кольору лісового горіха. Тоді вона працювала лаборанткою в лікарні, де я очолював відділення психіатрії, а також підробляла дизайном купальників. Я провів її в офіс, посадив у велике шкіряне крісло. Ми сиділи один навпроти одного, нас поділяв тільки мій напівкруглий стіл. Кетрін відкинулася на спинку крісла і мовчала, не знаючи, з чого почати. Я вичікував, воліючи, щоб вона сама визначилася з цим, але все ж через кілька хвилин сам почав розпитувати про її минуле. Першу зустріч ми мали присвятити з'ясування характеру її індивідуальності і з тим, що привело її до мене.

Відповідаючи на мої запитання, Кетрін розповіла історію свого життя. Вона була середньою дитиною в сім'ї консервативних католиків, які мешкали в невеликому містечку штату Массачусетс. Її брат, на три роки старший за неї, був дуже спортивним і насолоджувався повною життєвою свободою. Її молодша сестричка була улюбленицею обох батьків.

Коли Кетрін почала розповідати про свої симптоми, то помітно напружилася і занервувала. Її мова прискорилася, жінка вся подалася вперед і сперлася ліктями на стіл. Виявляється, життя нещасного завжди було переповнене страхами: воно боялося води, боялося подавитися пігулками, які їй було важко ковтати, боялося літаків та темряви. І панічно боялася смерті. А знедавна її страхи посилилися. Щоб почуватися в безпеці, Кетрін часто лягала спати у своїй вбиральні. Перед тим як заснути, дві-три години вона мучилася від безсоння, та й сон, що приходив за цим, був дуже поверховим і уривчастим. Нічні кошмари і сновидіння, які отруювали її дитячі роки, повернулися знову. З кожним днем ​​Кетрін ставала все більш пригніченою.

У міру того, як Кетрін говорила, я відчув, наскільки сильні її страждання. Протягом багатьох років я допомагав таким же, як вона, пацієнтам, впоратися зі своїми страхами, і був цілком упевнений, що зможу допомогти і їй. Я вирішив, що спочатку ми покопаємось у її дитинстві і спробуємо там знайти витоки проблеми. Зазвичай, усвідомлення деяких моментів далекого минулого допомагає знизити рівень тривожності. При необхідності я міг би виписати їй легкий препарат, що знижує тривожність, щоб вона почувала себе краще. Це є стандартним лікуванням таких симптомів, як у неї, і зазвичай я для усунення хронічних і гострих нападів страхів і тривожних станів, не вагаючись, рекомендую транквілізатори і навіть антидепресанти. Тепер намагаюся прописувати ці препарати дуже вибірково і лише час від часу, якщо взагалі прописую – жодні ліки не можуть усунути корінь проблеми. У цьому мене переконав досвід роботи з Кетрін та пацієнтами на зразок неї. Тепер я знаю, як саме потрібно лікувати ці симптоми, а не просто знижувати їхню силу або пригнічувати.

Отже, на першому сеансі з Кетрін я ненав'язливо намагався підштовхнути її до спогадів із дитинства. Вона не згадала жодного хоча б хоч трохи травматичного для себе епізоду, який допоміг би пояснити, звідки йде така лавина страхів у її житті. Через те, що їх у неї було напрочуд мало, я подумав, що для вилучення пригнічених спогадів можна спробувати гіпноз.

Поки вона намагалася змусити себе згадати хоч щось, у її пам'яті випливли окремі фрагменти. Так, коли їй було приблизно п'ять років, вона дуже злякалася, коли хтось зіштовхнув її з вежі басейну прямо у воду. Проте вона сказала, що й до того не любила перебувати у воді. Коли Кетрін було одинадцять років, її мати впала в найсильнішу депресію, від якої змушена була лікуватися у психіатра з подальшим застосуванням електрошоку, внаслідок чого постраждала її пам'ять. Те, що сталося з мамою, сильно налякало Кетрін, але в міру того, як матері ставало краще і вона, за словами самої Кетрін, знову ставала «собою», страхи пішли.

Батько Кетрін був алкоголіком зі стажем, і старшому братові доводилося періодично наводити його додому з місцевого бару. Його запої ставали все частіше, що провокувало часті бійки з матір'ю, після чого та ставала замкненою та пригніченою. Але Кетрін бачила, що у сім'ї це вважається допустимим.

За межами будинку справи йшли краще. У старших класах вона зустрічалася з однокласниками та легко спілкувалася з друзями, більшість з яких знала вже багато років. Однак їй було важко довіряти людям, особливо тим, хто не входив до вузького кола її друзів. Її релігія була простою і не піддавалася сумнівам: вона виховувалась у строгих католицьких традиціях і ніколи не ставила під сумнів правдоподібність і резонність релігійних переконань. Вона вірила в те, що якщо бути добрим католиком, жити праведно і дотримуватися всіх ритуалів, то людина після смерті потрапить на небеса, а якщо ні – то в пекло. Рішення про те, хто куди потрапить, приймають Бог Батько та його Син. Пізніше я дізнався, що Кетрін не вірить у реінкарнацію. Однак, очевидно, їй просто не вистачало знань про це, хоча їй і доводилося читати індуїстську літературу. Поняття реінкарнації просто суперечило тому, чого її вчили у ній всі ці роки. Вона ніколи не читала метафізичні чи окультні книги, просто тому, що її це не цікавило. У межах своєї віри вона почувала себе у безпеці.

Закінчивши школу, Кетрін два роки навчалася у коледжі та вийшла з нього зі спеціальністю технічного лаборанта. Озброєна професією та натхненна прикладом свого брата, який переїхав до Тампи, Кетрін отримала роботу в Майамі, у лікарні, що належить університету при Медичній школі. Вона переїхала до Майамі навесні 1974-го. Тоді їй було 21 рік.

Життя Кетрін у маленькому містечку було простіше, ніж те життя, яке відкрилося їй у Майамі, проте воно було щасливим, тому що йому вдалося втекти від сімейних проблем. Протягом першого року життя вона познайомилася зі Стюартом. Він був євреєм, одружений, із двома дітьми і сильно відрізнявся від тих чоловіків, з якими Кетрін доводилося зустрічатися раніше. Він був успішним лікарем, з сильним та агресивним характером. Між ними виникло сильне хімічне тяжіння, їхній роман був бурхливим і складним. Щось у цьому чоловікові пробудило в ній пристрасть, наче він приворожив її. До того моменту, коли Кетрін почала терапію зі мною, їхній роман зі Стюартом тривав шостий рік і був дуже бурхливим. Кетрін не могла чинити опір Стюарту, хоча він погано до неї ставився, а його постійна брехня, невиконані обіцянки та маніпуляції доводили жінку в лють.

За кілька місяців до нашої зустрічі Кетрін була потрібна операція з видалення вузла на голосових зв'язках. Вона дуже нервувала до операції, але після того, як прийшла до тями від наркозу в післяопераційній палаті, прийшла в повний жах. Медичного персоналу знадобилося кілька годин для того, щоб заспокоїти її. Після виписки з лікарні вона почала шукати доктора Едварда Пула – педіатра та дуже доброї людини. Кетрін познайомилася з ним, коли працювала у лікарні. Вони добре розуміли один одного і міцно потоваришували за той час. Кетрін могла вільно розмовляти з Едом про все. Вона розповідала йому про свої страхи, стосунки зі Стюартом, про те, що відчуває, як втрачає контроль над своїм життям. Саме він наполягав на тому, щоб Кетрін звернулася до мене, тільки до мене і більше до когось із моїх колег. Коли Ед подзвонив мені і розповів про те, що направив до мене свою знайому, він додав, що тільки я зможу зрозуміти Кетрін. Проте Кетрін мені не зателефонувала.

Минуло вісім тижнів. Будучи головою відділення психіатрії, я настільки загруз у справах, що повністю забув про дзвінок Еда. У цей час страхи Кетрін посилилися. Доктор Френк Екер, голова хірургічного відділення, був поверхово знайомий з Кетрін – коли Френк заходив у лабораторію, вони часто добродушно кепкували один з одного. Так ось, Екер помітив, що останнім часом вона виглядає нещасною, і відчував, що вона напружена. Він кілька разів хотів поговорити з нею, але не наважувався. Якось удень Френк їхав до невеликої лікарні, щоб прочитати там лекцію. По дорозі він помітив машину Кетрін, яка прямувала додому, і, підкоряючись неусвідомленому пориву, наздогнав і просигналив. «Ви маєте зустрітися з доктором Вайссом! - прогорлав він через вікно. – Негайно!» Хоча хірурги часто надходять імпульсивно, Френк сам здивувався тому, наскільки тонко він все відчув - у Кетрін почастішали панічні атаки і тривожність, ставши інтенсивнішими і тривалішими. Жінку переслідували два нічні кошмари, що повторюються. В одному вона бачила, як їде машиною мостом, що руйнується в неї під колесами; машина падає у воду, Кетрін не може з неї вибратися і тоне. У другому кошмарі вона опинилася в кімнаті, де панувала тьмяна темрява. Натикаючись на різні предмети, вона спотикалася, падала, але не могла знайти вихід.

І нарешті вона прийшла до мене. Під час нашої першої зустрічі з Кетрін я навіть не підозрював, що моє життя перевернеться з ніг на голову, а перелякана, що сидить навпроти мене, втрачена жінка стане каталізатором цих змін, і ... що я ніколи вже не стану колишнім.

Розділ 2

Минуло вісімнадцять місяців інтенсивної психотерапії. Кетрін приходила до мене раз чи два на тиждень. Вона була хорошим пацієнтом – багато розповідала про себе, ділилася своїми ідеями та дуже хотіла одужати. Протягом цього часу ми докладно розбирали її думки, почуття та сни. Усвідомлення причин своєї поведінки допомогло їй побачити та усвідомити те, що відбувалося у її житті. Вона згадала безліч важливих моментів зі свого минулого, наприклад те, що її батько – морський торговець – часто йшов з дому, а коли сильно випивав, то впадав у безпричинну лють. Вона багато чого зрозуміла про свої нестабільні відносини зі Стюартом, і стала висловлювати свій гнів у більш прийнятних формах. Я відчував, що зараз вона повинна відчувати полегшення. Пацієнтам завжди стає краще, коли вони згадують неприємні речі зі свого минулого, коли вчаться впізнавати та коригувати свою неконструктивну поведінку, коли у них трапляються осяяння і вони можуть розглядати свої проблеми більш детально.

Але Кетрін не стало краще.

Приступи тривоги та паніки все ще мучили її. Повторювані нічні кошмари, живі та реалістичні, тривали; вона так само боялася темряви, води і замкнутих просторів. Не припинилися також напади прискореного серцебиття. Вона так само відмовлялася від ліків, бо боялася впасти у залежність від них. У мене було відчуття, що я вперся в глуху стіну, і що б я не робив, стіна залишалася неприступною, і ніякі сили не допомагали її зламати. Але незважаючи на те, що я був у відчаї від марності своїх спроб, до мене прийшло почуття впевненості. Я повинен допомогти Кетрін, будь-що-будь.

А далі сталося щось дивне. Хоча Кетрін страшенно боялася літати літаком, і їй доводилося навіть трохи випивати для хоробрості, навесні 1982 року вона полетіла зі Стюартом на медичну конференцію в Чикаго. Знаходячись там, вона вмовила його піти до музею мистецтв на виставку, присвячену єгипетській культурі.

Кетрін завжди цікавилася культурою Стародавнього Єгипту, всякими артефактами та реліквіями цього періоду. Вона не була вченим і ніколи не вивчала історію цієї культури, але з якоїсь дивної причини їй все здавалося знайомим. Коли екскурсовод почав розповідати про якийсь із предметів, вона несподівано для себе сама стала поправляти його… і мала рацію! Екскурсовод дуже здивувався, а Кетрін була приголомшена. Звідки вона знає? Чому вона була настільки впевнена у своїй правоті, що не посоромилася поправити представника музею публічно? Може, випливли якісь спогади з дитинства?

На нашій наступній зустрічі вона розповіла мені про цей випадок. Декількома місяцями раніше я пропонував Кетрін спробувати гіпноз, він вона злякалася і відмовилася. Але через подію на єгипетській виставці вона передумала та погодилася.

Гіпноз – це чудовий метод, який допомагає пацієнтам згадати давно забуті події. У ньому немає нічого містичного. Це лише стан особливо гострої зосередженості. Під чуйним керівництвом фахівця тіло пацієнта розслаблюється, а пам'ять загострюється. Мені доводилося гіпнотизувати сотні пацієнтів, і я знав, що цей метод допомагає знизити тривожність, впоратися зі страхами та згадати те, що було давно забуте. Іноді у процесі гіпнотичного сеансу нам вдавалося згадати події далекого дитинства, коли пацієнтам було два чи три роки. Таким чином, ми знову переживали ті давно забуті травматичні події, наслідки яких заважали їм жити нормальним життям сьогодні. Я був певен, що гіпноз допоможе Кетрін.

Я запропонував Кетрін лягти на кушетку, прикрити очі та покласти голову на маленьку подушечку. Спочатку ми зосередилися на її диханні. З кожним видихом напруга і тривожність, що накопичилися, залишали її; з кожним вдихом вона все більше розслаблювалася. Після кількох хвилин такого дихання я попросив її уявити перед думкою, як розслабляються всі її м'язи: спочатку напруга залишає обличчя і щелепи, потім - зону шиї і плечей, руки, спину і живіт, і зрештою йде з ніг. Кетрін відчула, що її тіло все глибше занурюється в кушетку.

Потім я попросив її уявити яскраве біле світло, що виходить з темряви і заповнює її тіло. Далі, у міру того як світло розливалося її тілом, всі м'язи повністю розслаблялися, всі нерви, органи її тіла опинялися в стані цілковитого спокою і умиротворення. Вона все глибше і глибше поринала в сон, заспокоюючись і розслабляючись. Нарешті, у міру того, як я казав, вона уявила, що світло заповнило її зсередини і огорнуло зовні.

Повільно я почав відлік від десяти до одного. З кожним рахунком Кетрін розслаблялася дедалі глибше. Вона входила у транс. Вона зосереджувалась на моєму голосі, ігноруючи всі сторонні звуки. На рахунок «один» вона поринула у відносно глибокий гіпнотичний транс. Весь процес зайняв близько двадцяти хвилин.

І ми почали подорож у минуле. Я попросив її згадати ранні роки. Вона могла розмовляти та відповідати на запитання, залишаючись у стані глибоко гіпнозу. Їй вдалося згадати дуже болісний для неї випадок, який стався у дантиста, коли їй було шість років. Потім вона згадала жахливу подію, що сталася з нею у п'ять років, коли її зіштовхнули з борту басейну у воду. Тоді вона почала захлинатися і задихатися, тому що наковталася води, і розповідаючи про це, вона почала захлинатися, перебуваючи в мене в офісі. Я переконав, що все закінчилося і її вже витягли з води. Тоді вона перестала захлинатися і знову задихала нормально.

Кетрін все ще була в глибокому трансі. Коли їй було три роки, сталося найстрашніше. Вона згадала, як прокинулася у своїй кімнаті, у темряві, і її батько був там – вона відчувала його присутність. Він тоді перебрав, і вона відчувала запах перегару. Він торкнувся неї і почав терти її прямо «там». Вона злякалася і почала плакати, але він грубо закрив їй рота своєю рукою. Вона не могла дихати. Через двадцять п'ять років у моєму офісі Кетрін розплакалася. Я відчув, що нарешті ми відкопали ключ до всіх нещасть. Я був упевнений, що її симптоми пройдуть відразу. Я м'яко переконав її, що все закінчилося, що вона більше не в спальні, а в кабінеті, але все ще в трансі. Ридання припинилися. Я повернув її в даний час, до реального віку, після чого м'яко пробудив її і вселив запам'ятати абсолютно все, що вона побачила.

Залишок сеансу ми присвятили розмовам про спогад, що несподівано сплинув, про хворобливі переживання, пов'язані з батьком. Я намагався допомогти їй прийняти та пережити ці нові спогади. Тепер вона зрозуміла все про свої стосунки з батьком, про його реакцію на неї, свою відчуженість і страх перед ним. Залишаючи офіс, вона все ще тремтіла. Але я знав, що те, що вона зрозуміла сьогодні, коштувало тих неприємних відчуттів, які вона пережила під час сеансу.

Я був настільки захоплений роботою з її пригніченим болючим минулим, що зовсім забув запитати під час сеансу, чи не було в її дитинстві чогось, пов'язаного з єгипетською культурою, яку вона так добре знала. Але добре вже бодай те, що вона тепер знала про своє минуле більше. Вона згадала кілька справді болючих подій, і я чекав значного покращення її стану.

Однак, незважаючи на ці відкриття, весь наступний тиждень, за її словами, симптоми залишалися настільки ж сильними і неприємними. Я був дуже здивований. Я не міг збагнути, що пішло не так. Може, щось трапилося до того, як їй виповнилося три роки? Ми знайшли більш ніж достатньо причин страху задушення, води, темряви, замкнутих просторів, але страхи, що пронизували душу, неконтрольована тривога все ще затьмарювали її життя. Нічні кошмари залишалися такими жахливими і лякаючими. Я вирішив, що наступного сеансу гіпнозу треба піти далі в її минуле.

Будучи під гіпнозом, Кетрін говорила повільним, розміреним пошепки. Тому я міг дослівно записати те, що вона розповідала, та точно цитувати її слова. (Багатоточками я позначаю паузи в її промові, а не пропуски або мою редактуру. Хоча я і прибрав деякі фрази, що повторюються.)

Поступово я довів Кетрін до двох років, але нічого значного вона не згадала. Тоді я жорстко дав їй інструкцію: «Виявись у тому часі, коли в тебе вперше виникли ці симптоми». Але я був абсолютно не готовий до того, що сталося далі.

„ Я бачу білі сходи, що ведуть до будівлі, великої білої будівлі з колонами спереду. Дверей немає. На мені довга сукня ... довга вільна сукня з грубого матеріалу. Моє волосся заплетене в косу. У мене довге світле волосся.

Я був повністю спантеличений. Я не розумів, що відбувається. Запитав, який зараз рік і як її звуть.

„ Аронда... мені вісімнадцять років. Навпроти будівлі я бачу ринок… там кошики… всі несуть кошики на плечах… ми живемо в долині… води нема… це 1863 рік до Різдва Христового. Ця країна безплідна, спекотна, скрізь пісок. Тут є криниця, але немає річки. Вода надходить у долину з гір.

Після того, як вона повідомила інші топографічні деталі, я наказав їй перенестися на кілька років уперед і розповісти мені, що вона бачить.

„ Я бачу дерева та кам'янисту дорогу. Багаття, на багатті їжа. У мене світле волосся. На мені груба коричнева сукня та сандалії. Мені двадцять п'ять років, у мене є дочка на ім'я Клеастра... Це Рейчел … Дуже спекотно.

Мені стало страшно. У мене скрутило живіт і стало терпіти. Образи, про які вона розповідала, та спогади були дуже чіткими. Вона так впевнено говорила. Імена, дати, одяг, дерева – все здавалося таким живим! Що то було? Як могла її племінниця з реального життя бути її дочкою минулого? Я був повністю вибитий з колії.

Мені доводилося лікувати тисячі пацієнтів у психіатричній лікарні, до більшості з них я застосовував гіпноз, але ніколи не стикався з такими фантазіями навіть у своїх мріях. Я наказав їй йти далі в часі, наближаючись до її смерті. Я не був упевнений у тому, що правильно говорю з пацієнтом, зануреним у такі фантазії (чи спогади?), але мені потрібно було знайти ті болючі події, в яких ховається причина нинішніх страхів та болю. Події, що сталися незадовго до смерті або безпосередньо перед нею, могли бути дуже неприємними. Ймовірно, її поселення знищило приплив чи повінь.

„ Величезні хвилі збивають дерева. Тікати нікуди. Холодно; вода холодна. Я маю врятувати свою дочку, але я не можу… все, що я можу – це міцно притиснути її до себе. Я тону, захлинаюся водою. Не можу дихати, не можу ковтати… вода солона. Доньку вирвало з моїх рук.

Кетрін задихається, їй важко дихати.

Раптом її тіло повністю розслабилося, дихання стало рівним та спокійним.

„ Я бачу хмари… Дочка зі мною. І інша дитина з нашого села теж тут. Бачу брата.

Вона відпочивала. Цей життєвий період було завершено. Вона все ще була в глибокому трансі. Я був здивований. Минулий життя? Реінкарнації? Здоровий глузд науковця казав мені про те, що вона все це не придумала, це не було її фантазіями. Її думки, висловлювання, увага до деталей – все відрізнялося від того, якою вона була у свідомому стані. Ціла гама психіатричних діагнозів промайнула у мене в голові, але її стан і склад особистості не пояснювали ці відкриття. Шизофренія? Ні, вона ніколи не мала ознак розладів пізнавальних функцій чи мислення. У неї ніколи не було слухових галюцинацій типу голосів, зорових галюцинацій чи видінь наяву, а також інших психотичних проявів. Вона не мала марення, вона адекватно реагувала на реальність. Вона не мала розщеплення особистості. Була одна Кетрін, яка повністю усвідомлювала себе та свої дії. Вона не мала соціопатичних чи антисоціальних тенденцій. Вона була актрисою. Вона не приймала наркотики чи галюциногени. Алкоголь вона вживала у мінімальних кількостях. Вона не мала ніяких неврологічних чи психічних розладів, якими можна було б пояснити ці живі сильні переживання під час гіпнозу.

Це було щось подібне до спогадів, але звідки? Шостим почуттям я розумів, що тупцюю на місці через те, що знаю зовсім мало про реінкарнації та спогади з минулих життів. Я сказав собі, що це неможливо; моя суто матеріалістична свідомість усіма силами чинила опір цим думкам. Але це відбувалося, і відбувалося на моїх очах. Я не міг це пояснити, але також не міг і заперечувати реальність побаченого та почутого.

«Продовжуйте, – сказав я, водночас стурбований і захоплений тим, що відбувалося. – Ви щось ще пам'ятаєте?»

І вона згадала фрагменти двох інших життів.

„ На мені чорна сукня з мереживами, чорні мережива також прикрашають мою зачіску. У мене темне волосся з сивими пасмами. 1756 рік. Я – іспанка. Мене звуть Луїза, і мені п'ятдесят шість років. Я танцюю, та люди навколо танцюють…(Довга пауза). Мені погано. У мене жар, на мені виступає холодний піт... Погано багатьом людям довкола; вони вмирають... Лікарі і не здогадуються, що це через воду...

„ Я одужала, але голова все ще болить; очі і голова все ще болять через лихоманку, від води… Багато хто вмирає.

Пізніше вона зізналася, що в тому житті була повією, але не сказала про це відразу, бо соромилася. Очевидно, будучи під гіпнозом, Кетрін могла цензурувати спогади, про які розповідала мені.

Оскільки Кетрін дізналася про свою племінницю в одному з минулих життів, я не втримався від питання про те, чи не зустрічала вона там мене. Мені було цікаво, ким був я, якщо був взагалі, у її спогадах. Вона відповіла швидко - на відміну від попередніх випадків, коли відповіді її були повільними та вдумливими.

„ Ви мій учитель, і ви сидите на виступі скелі. Ви навчаєте нас за книгами. Ви старий, у вас сиве волосся. На вас біле вбрання (тога) із золотим оздобленням… Вас звуть Діоген. Ви вивчаєте фігури, трикутники. Ви дуже мудрий. Але я все одно нічого не розумію. Це 1586 до Р.Х.

Перший сеанс було закінчено. Однак попереду на нас чекали ще дивовижніші відкриття.

Ще кілька днів я обмірковував деталі цієї подорожі до минулого. Мені властиво все обмірковувати. Дуже рідко якісь деталі вислизали від мене після «нормальної» години терапії, але цю годину навряд чи можна було назвати «нормальною». До того ж, я дуже скептично ставився до понять життя після смерті, реінкарнації, позатілесних переживань та інших подібних явищ. Зрештою моя раціональна частина дійшла висновку, що то були фантазії. Насправді мені важко було б довести хоч щось із того, що вона говорила чи описувала. Але все ж таки в мене з'явилася хоч і дуже невиразна, але досить чітка думка. «Будь відкритий, – говорила ця думка, – справжня наука починається зі спостереження. Її „спогади“ могли і небути фантазіями чи грою уяви. Щось може бути приховано від очей чи інших органів чуття. Будь відкритий. Збери більше даних».

Ще одна думка мене турбувала: чи не злякається Кетрін, яка і так схильна до страхів і тривог, продовжувати сеанси гіпнозу. Я вирішив їй поки що не дзвонити, нехай теж переварить пережите. Чекаю тиждень.

Розділ 3

Через тиждень Кетрін знову постукала у двері мого офісу – вона прийшла на наступний сеанс гіпнозу. Приємно було відзначити, що вона виглядала як ніколи прекрасно. Вона радісно повідомила, що страх потонути, який переслідував її все життя, зник, а страх задихнутися став значно слабшим. Нічний жах, де руйнувався міст, більше не переривав її сну. Але хоча вона пам'ятала деталі своїх минулих життів досить чітко, їй все одно було важко прийняти їх.

Все, що стосувалося минулих життів і перевтілень, було чуже для її світосприйняття, проте спогади були настільки живими, образи, звуки і запахи настільки виразними, а розуміння того, що вона там була, настільки чітким і сильним, що мимоволі вона відчувала , Що дійсно там. Вона навіть не сумнівалася в цьому – таким приголомшливим був досвід. Але її сильно турбувало те, як усе це знання, що навалилося, поєднати зі своїми переконаннями і вихованням.

Протягом тижня я не раз заглядав у свої конспекти з релігієзнавства, курс якого прослухав ще студентом першого курсу Колумбійського університету. У Старому та Новому Завіті я знайшов згадки про реінкарнації. У 325 році н. е. римський імператор Костянтин Великий разом зі своєю матір'ю Оленою викреслив із Нового завіту все, що стосувалося реінкарнацій. Другий консул Константинополя, який правив у 553 р н. е., підтримав це і оголосив поняття реінкарнацій єрессю. Очевидно, вони побоювалися, що вчення про реінкарнацію послабить зростаючу силу Церкви, бо інакше люди мали б надто багато часу на пошуки шляхів спасіння душі. Проте викорінити це не вдалося – старі церковні мужі приймали це вчення. Одні з перших гностиків – Клемент з Олександрії, Оріген, Сен-Джером – вірили в те, що вони жили раніше і житимуть ще неодноразово.

Щодо мене, то я ніколи не вірив у реінкарнації. Щиро кажучи, я ніколи про них не думав. Хоча в процесі знайомства з релігіями я зустрічався з вченням про існування душі після смерті, проте ця ідея здавалася мені дуже сумнівною.

Я був старшим із чотирьох братів, усі ми народилися з проміжком у три роки. Наша родина відвідувала консервативну єврейську синагогу в Ред Бенк, невеликому містечку на узбережжі поблизу Нью-Джерсі. Серед своїх близьких я виконував функцію миротворця. Батько був найрелігійнішим серед нас. Він сприймав релігію всерйоз, як і у житті. Найвищою насолодою для нього був успіх його дітей у науці та професії. Якщо в сім'ї починалися якісь негаразди, він дуже засмучувався і передавав кермо правління мені. І хоча це було чудовою підготовкою до кар'єри психіатра, моє дитинство було важче, ніж мені хотілося б, через непосильний тягар відповідальності за те, що відбувалося в нашому будинку. З мене вийшов надзвичайно серйозний юнак, який звик брати на себе більше, ніж потрібно.

Моя мати виливала своє кохання на всіх. Ніщо не могло її зупинити. Вона була простіше, ніж батько, і тому без сорома керувала нами за допомогою почуття провини, зображуючи із себе мученицю. Але вона рідко дозволяла собі бути похмурою, і ми завжди могли розраховувати на її допомогу та підтримку.

Мій батько непогано заробляв на посаді міського фотографа, і в будинку завжди було багато їжі, проте на все інше грошей вистачало не завжди. Мій молодший брат Пітер народився, коли мені було дев'ять років. Нам доводилося жити у шістьох у нашій невеликій трикімнатній квартирці.

Життя в такій тісноті було галасливим і метушливим, і я завжди шукав порятунку в книгах. Якщо я не грав у бейсбол чи баскетбол – дві найулюбленіші ігри у дитинстві, – то я читав. Я знав, що тільки здобувши хорошу освіту, зможу вибратися з маленького, хоч і дуже затишного містечка, тому завжди був першим чи другим учнем у класі.

До того моменту, коли я став студентом Колумбійського університету і навіть отримував стипендію, я вже був відповідальним хлопцем, повністю зануреним у навчання. Наука давалася мені легко. Основною моєю спеціалізацією була хімія, і я закінчив навчання з відзнакою. Після чого вирішив стати психіатром, тому що саме в цій галузі я міг задовольнити свій інтерес до наукової роботи та таємниць свідомості людини одночасно. До того ж медична кар'єра дозволила б мені дбати про інших людей і співчувати їм.

Незадовго до цього я познайомився з Керол на літніх канікулах у готелі Кетскілл Маунтейн, де я підробляв водієм автобуса, а вона приїхала відпочивати. У перший момент ми відчули, що нас дуже сильно тягне один до одного, що нам добре і комфортно разом. Ми почали переписуватися, зустрічатися, закохалися одне в одного і на час мого вступу до Колумбійського університету були вже заручені. Вона була яскравою та дуже красивою. Здавалося, що все стало на свої місця. Напевно, дуже мало молоді люди починають замислюватися про життя і смерть, а також про життя після смерті, коли все йде так гладко і добре, і я не був винятком із правил. Я збирався стати вченим і вчився мислити логічно, безпристрасно і вірити лише в те, що можна було довести.

Медичний коледж та подальше життя в Єлі до досконалості відточили мій науковий погляд. Мої дослідження були присвячені хімічним процесам, що відбуваються в мозку, та ролі нейромедіаторів, які є передавачами матерії мозку.

Я приєднався до нової хвилі так званих біологічних психіатрів – тих, що намагаються поєднати в одному підході традиційні психіатричні теорії та техніки з новим науковим напрямом – хімією мозку. Я написав безліч статей, виступав із доповідями на місцевих та національних конференціях і став своєрідною іконою стилю у своїй науковій галузі. Можливо, я був не дуже гнучкий, надмірно наполегливий і дуже активний, але для лікаря це добре. Я відчував, що готовий вилікувати будь-кого, хто прийде до мене до офісу на сеанс терапії.

А потім Кетрін стала Арондою, дівчинкою, яка жила у 1863 році до Різдва Христового чи щось біля того. І ось вона знову прийшла до мене на сеанс, ще щасливіша, ніж раніше.

Я знову побоювався, що Кетрін злякається продовжувати лікування. Проте всупереч моїм очікуванням, вона із жаром приступила до роботи і швидко увійшла до стану гіпнотичного трансу.

„ Я кидаю на воду вінки із квітів. Це якась церемонія. У мене світле волосся, заплетене в коси. На мені коричневе із золотом плаття та сандалії. Хтось помер – хтось із королівської родини… схоже, що це королева-мати… Я – служниця при дворі. Ми опускаємо тіло в соляний розчин на тридцять днів. Тіла висихають, після чого можна виймати внутрішні органи. Я відчуваю цей запах, запах мертвих тіл.

Раптом вона знову повернулася до життя Аронди, але до іншого її періоду – до того, коли її обов'язком була обробка тіл померлих людей.

„ В окремому будинку я бачу тіла. Ми завертаємо їх у саван. Душа летить далі. Ти береш із собою все, що тобі належить, щоб приготуватися до нового та щасливішого життя.

Те, про що вона говорила, було схоже на єгипетські постулати про смерть і життя після смерті, які докорінно відрізняються від інших релігійних навчань. За уявленнями цієї релігії, душа може все брати із собою.

Згадки про це життя закінчилися. На деякий час виникла пауза, а потім Кетрін знову опинилася в іншому житті.

„ Я бачу кригу скрізь, на стінах печери… скелі…

Вона побіжно описала якесь маленьке і незатишне містечко, і тут я побачив, що Кетрін стало недобре. Пізніше вона пояснила, що бачила себе у цей момент.

„ Я була потворною, брудною, і від мене виходив поганий запах».

„ Я бачу якісь будівлі та віз із кам'яними колесами. У мене каштанове волосся, вкрите хусткою. На возі солома. Я щаслива. Мій батько теж тут… Він обіймає мене… це… це Едвард . Він мій батько! Ми живемо у долині, де повно дерев. У нашому саду ростуть оливкові та фігові дерева. Люди пишуть на аркушах паперу кумедними значками, схожими на літери. Люди пишуть цілими днями. Вони творять бібліотеку. Це 1536 до Різдва Христового. Ця земля безплідна. Ім'я мого отця Персей.

Незважаючи на те, що дати не зовсім збігалися, я був упевнений, що це той самий епізод, про який вона розповідала на сеансі минулого тижня. Ми пішли далі, залишаючись у тому ж житті.

„ Мій батько знає вас , Ви розмовляєте про культуру, закони та уряд. Батько каже, що ви дуже розумний і що я маю вас слухатися.

„ Батько лежить у темній кімнаті. Він дуже старий і хворий. Холодно… мене оточує порожнеча.

Потім вона перейшла на смерть.

„ Тепер я вже стара і слабка. Моя дочка стоїть біля мого ліжка. Мій чоловік уже помер. Поруч чоловік дочки, їхні діти. Навколо зібралося багато народу.

На цей раз вона померла спокійно. Вона пливла. Пливала? Мені згадалися дослідження доктора Реймонда Муді, які стосувалися досвіду переживання вмирання. Учасники його дослідження також говорили про те, що спочатку ніби спливали, а потім щось закидало їх назад у тіла. Я читав цю книгу кілька років тому і зараз зробив собі позначку в думці перечитати її знову. Мені було цікаво, чи пам'ятає Кетрін щось про свою смерть, але вона лише говорила про те, що пливе – і все. Я вивів її зі стану гіпнозу та закінчив сеанс.

Рухаючий нестерпною жагою перечитати всі опубліковані роботи, що стосуються теми минулих життів, я почав перекопувати всі медичні бібліотеки. Я вивчив усі роботи Яна Стівенсона, доктора медичних наук, дуже шанованого професора психіатрії, який працював в університеті штату Вірджинія та надрукував величезну кількість статей з психіатрії. Доктор Стівенсон описав понад двісті дітей, у яких збереглися спогади та переживання з минулих життів. Серед них описано багато випадків так званої ксеноглоссії – здатності розуміти та говорити іноземною мовою без спеціального вивчення. Його описи таких прикладів відрізняються подробицею, детальністю, їх можна назвати видатними.

Також я прочитав чудовий літературний огляд Едгара Мітчелла. З великим інтересом я вивчив дані досліджень, що проводилися в університеті Дюка, записи професора С. Дж. Дюкаса з університету Брауна, а також детально вивчив роботи доктора Мартіна Ебона, доктора Елен Уомбах, доктора Гертруди Шмайдлера, доктора Фредеріка Ленза, доктора Едіт Фід. Що більше я читав, то більше хотів прочитати ще. Я став розуміти, що хоч і вважав себе людиною, чудово обізнаною про всі аспекти роботи свідомості людини, мої знання були дуже обмежені. Адже є цілі бібліотеки літератури та досліджень у галузі минулих життів, і лише мало хто знає про це. Чи можуть усі ці автори помилятися чи помилятися? Усі факти говорили мені про те, що ні, але я все одно сумнівався. Незважаючи на величезну кількість інформації, яка буквально затопила мене, я все ще сумнівався. Але і на Кетрін, і на мене – на кожного по-своєму – цей досвід вже справляв глибокий вплив. Емоційний стан Кетрін покращувався, а я розширював сферу своїх знань. Страхи Кетрін мучили її протягом багатьох років, і ось нарешті вона відчула полегшення. Чи були це реальні спогади або такі реалістичні фантазії, але, використовуючи їх, я зміг допомогти їй, і не збирався зупинятися на досягнутому.

Ось такі думки на мить виникли в голові перед тим, як ми з Кетрін почали наступний сеанс. Перед тим, як перейти до гіпнозу, вона розповіла свій сон про гру, в яку вона грала, сидячи на кам'яних сходах, – грі, в яку грали на шахівниці з дірками. Цей сон здався їй дуже реалістичним. І тоді я запропонував їй вийти за межі меж часу та простору і подивитися, чи не бере початок цей сон із її попередніх втілень.

„ Я бачу сходи, що ведуть до вежі… звідси можна розглянути гори та море… Я хлопчик… У мене світле волосся… дуже дивне волосся. Одяг на мені дуже короткий, білого і коричневого кольору, зшитий зі шкур тварин. Нагорі на вежі стоять якісь чоловіки і спостерігають… Це стражники. Вони всі брудні. Вони грають у якусь гру на кшталт шахів, але не зовсім. Дошка кругла, а чи не квадратна. Фішки схожі на кинджали і встромляються в дірочки, а зверху прикрашені вирізаними головами тварин.

Я запитав її, як називається місце, де вона опинилася, і чи не може вона назвати рік.

Вона плавно підійшла до моменту смерті. І навіть зараз я все ще намагався знайти ту саму травматичну подію, якою я міг би пояснити походження всіх її нинішніх страхів та симптомів. Навіть якщо ці неймовірно яскраві і чіткі образи були фантазіями, в чому я не міг бути певний, то, у що вона вірила і про що думала, могло відкрити завісу походження її симптомів. Зрештою, мені доводилося зустрічати людей, які отримали глибоку психічну травму через сон. Деякі з них не могли пригадати, чи були у них у дитинстві якісь хворобливі події насправді чи їм усе наснилося, але наслідки цих переживань досі отруювали їхнє реальне життя.

Чого я справді не врахував, так це те, що загальна систематична батьківська критика може завдати більше шкоди, ніж одна-єдина травматична подія. І цей вплив набагато важче обчислити, і його дуже важко позбутися, тому що він проникає в наше повсякденне життя і стає звичним. Дитина, яку постійно лають, втрачає впевненість у собі, її самооцінка падає так само, як і у того, кому довелося одного жахливого дня пережити сильне приниження. Дитина, чия сім'я перебуває за межею бідності і тому не може дозволити собі регулярне харчування, страждатиме від тих самих психологічних проблем, що й дитина, якій довелося зазнати голоду внаслідок якогось нещасного випадку. Незабаром я зрозумію, що постійний негативний вплив треба вміти розпізнавати і працювати з ним так само, як і з окремими травматичними випадками. Кетрін почала говорити.

„ Тут є човни, схожі на каное, яскраво розфарбовані. Це Провіденс, або десь поряд. У нас є зброя – списи, списи, пращі, луки та стріли, але все дуже велике. У цих човнів дуже дивні весла... кожен має гребти. Ми ризикуємо заблукати, вже дуже темно. Жодного вогника навколо – мені страшно. Поруч із човном, у якому сиджу я, є й інші човни . Я боюсь тварин. Ми спимо на брудних смердючих шкурах. Ми у розвідці. У мене дуже смішні туфлі, схожі на мішки, вони зав'язуються шнурками на кісточках і зроблені зі звіриних шкір.(Довга пауза.) Відчуваю жар багаття на своєму обличчі. Люди мого племені вбивають інших, а я ні. Я не хочу вбивати. Але ніж у мене в руці.

Раптом вона почала захлинатися і задихатися. Вона сказала, що людина з ворожого племені схопила її за шию ззаду і перерізала горло ножем. Перед смертю вона побачила обличчя свого вбивці. То був Стюарт. Він виглядав по-іншому, але вона знала, що це саме він. На час смерті Йохану був 21 рік.

Потім вона побачила, як пропливає над своїм тілом і спостерігає його збоку. Вона піднялася до хмар і відчула себе збентеженою. Невдовзі її вштовхнули у щось «маленьке та тепле». Вона готувалася народитись.

Повільно і сонно вона прошепотіла:

„ Хтось обіймає мене. Хтось, хто допомагав мені народитись. На ній зелена сукня з білим фартухом, біла шапочка із загнутими догори куточками. У кімнаті кумедні віконця ... з безліччю осередків. Сам будинок кам'яний. У моєї матері довге чорне волосся. Вона хоче мене потримати. На ній смішна нічна сорочка з грубої тканини. Мені трохи боляче торкатися до неї. Дуже приємно грітися на сонечку… і це… моя мама… та сама, яка в мене є зараз!

Під час попереднього сеансу я наполегливо просив її звертати пильну увагу на значущих людей з минулих життів і подивитися, чи вони не є кимось із важливих для неї людей нинішнього життя. Згідно з дослідженнями деяких вчених, групи душ схильні перевтілюватися разом знову і знову, опрацьовуючи свою карму (борги перед собою та один перед одним, незасвоєні уроки) протягом багатьох втілень.

Намагаючись зрозуміти цю дивну, захоплюючу, приховану від усього світу драму, яка розгорталася на моїх очах у моєму маленькому кабінеті з приглушеним освітленням, я жадав підтвердження цієї інформації. Я страшенно хотів застосувати науковий метод, яким успішно користувався останні п'ятнадцять років у своїх дослідженнях, для аналізу найвищою мірою незвичайної інформації, що виходила від Кетрін.

Між нашими зустрічами духовні здібності Кетрін посилювалися. Вона інтуїтивно відчувала людей та могла передбачити події. І, як показував досвід, усе було правдою. Перебуваючи під гіпнозом, вона незабаром почала передбачати мої запитання до того, як я їх ставив. Багато її снів стали промовистими.

Якось, коли до неї в гості приїхали батьки, її батько висловив свої великі сумніви щодо того, що відбувається з нею. Щоб довести свою правоту, вона повела його на іподром. І там, прямо на його очах, вона почала вгадувати переможця кожного заїзду. Він був вражений. Переконавшись у тому, що батько нарешті повністю їй повірив, вона зібрала всі виграні гроші і віддала першому бідному, що трапився їм на шляху. Щось підказувало їй, що силу, яку вона щойно набула, не можна використовувати для досягнення фінансової вигоди. На її думку, цей дар був дано їй для вищих цілей. Вона зізналася мені, що була трохи налякана цим новим досвідом, але в той же час їй було настільки цікаво, що вона сказала, ніби хоче знову поринути у минулі життя. Я був шокований і одночасно захоплений її новими здібностями, і особливо історією з іподромом. Щоправда була очевидною. Вона виграла всі заїзди, і це було збігом. Щось дуже дивне сталося за ці кілька тижнів, і я намагався не забувати це. Неможливо заперечувати її психічні здібності. І якщо вони були реальними і настільки наочно доведеними, то чи можна припустити, що її спогади з минулих життів так само були правдою?

Отже, вона повернулася до епізоду зі своїм народженням. Здавалося, що це втілення не таке вже давнє, але вона не могла назвати точно дату. Її звали Елізабет.

„ Я вже підросла, я маю брата і дві сестри... Я бачу обідній стіл... Мій батько теж тут... Це Едвард . Батько та мати знову сваряться. На обід у нас картопля та боби. Батько в гніві через те, що їжа холодна. Вони часто сваряться. Батько багато п'є... Він б'є мою матір . Він штовхає дітей. Він уже зовсім не той, що раніше. Мені він не подобається. Хочу, щоби він пішов.

Вона говорила точно, як кажуть діти.

Під час наших сеансів я ставив зовсім інші питання, а не ті, які зазвичай використовуються під час традиційної терапії. Швидше я намагався бути провідником Кетрін. Ми намагалися розглянути ціле життя за годину чи дві в пошуках певних травматичних подій, які отруювали її нинішнє життя. У традиційній терапії приділяється більша увага деталям та сеанси йдуть повільніше. Кожне слово, сказане пацієнтом, аналізується у пошуках прихованого змісту та підтексту. Кожне вираз обличчя, кожний рух, кожна інтонація враховуються терапевтом та аналізуються. Ретельно розглядається кожна емоційна реакція. Усі поведінкові реакції копітко складаються на цілу картину. На сеансах же з Кетрін ми могли пробігти кілька років за одну хвилину, ніби мчали на повній швидкості дорогами на Інді-500 ... намагаючись відшукати в натовпі власні обличчя.

„ У нас два сини... Старший одружується. Я бачу церковну шпильку... церква дуже стара, кам'яна.

Раптом у Кетрін захворіла голова. Біль був сильний, через неї Кетрін терла ліву скроню. Вона сказала, що впала на кам'яні сходи, але потім їй стало краще. Вона померла в літньому віці, у своєму ліжку, і вся родина була поруч з нею.

Після смерті вона знову випливла зі свого тіла, але цього разу без жодного замішання.

„ Я поринаю в яскраве світло. Це чудово; він дає енергію.

Вона відпочивала після смерті перед наступним втіленням. Декілька хвилин вона сиділа в тиші. Раптом вона заговорила, але вже не в колишній неспішній манері, пошепки - її голос став хрипким і гучним, непохитним.

„ Наше завдання – навчатися, щоб стати подібним до Бога через знання. Ми так мало знаємо. Ви тут, щоб навчати мене, а мені треба так багато чого навчитися. Через знання ми наблизимося до Бога, а потім зможемо відпочити. Потім ми повернемося, щоб навчати інших і допомагати їм.

Я втратив дар мови. Це були настанови після смерті з проміжного стану. Звідки вона брала цю інформацію? Голос її був зовсім не схожий на голос Кетрін. Вона ніколи не говорила в такій манері, використовуючи ці вирази. Навіть інтонації докорінно відрізнялися від її власних.

Тоді я ще не зрозумів, що це не були думки Кетрін. Вона просто повторювала те, що було сказано їй. Пізніше вона підтвердила, що джерелом цих думок були Вчителі – високорозвинені душі, які не мали тілесних втілень. Вони розмовляли зі мною через неї. Кетрін не тільки могла повертатися у минуле, а тепер ще й передавати інформацію з потойбічного світу. Чудову інформацію. Я доклав усі свої сили, щоб не знепритомніти.

Перед нами був новий вимір. Кетрін ніколи не читала робіт доктора Елізабет Кублер-Росс або доктора Реймонда Муді, які писали про переживання після смерті. Вона ніколи не чула про тибетську Книгу Мертвих. Але зараз вона переживала рівно те ж, що описано в цій книзі. Це був своєрідний доказ. Якби тільки було більше фактів, більше відчутних деталей! Мій скептицизм розчинявся, але зникав повністю. Може, вона прочитала про дослідження стану близько смерті в журналах чи чула в інтерв'ю по телевізору. І хоча вона заперечувала це свідомо, можливо, у її підсвідомості це лишилося. Але вона пішла далі, ніж могло бути описано у статтях, і транслювала відомості із цього проміжного стану. Якби тільки в мене було більше фактів.

Після пробудження Кетрін зазвичай пам'ятала всі деталі попередніх життів. Однак вона не могла згадати нічого з того, що сталося після смерті Елізабет. І в майбутньому вона нічого не пам'ятатиме з проміжних станів – вона згадуватиме лише минулі життя.

«За допомогою знання ми наблизимося до Бога». Ми були на вірному шляху.

Розділ 4

Кетрін говорила у своїй звичайній напівсонній манері.

„Я бачу квадратний білий будиночок, до якого веде пісочна доріжка. Туди-сюди роз'їжджають люди на конях. Скрізь дерева… Це плантація. Тут є великий будинок і багато маленьких, схожих на оселі рабів. Дуже жарко… Це Південь… Південна… Вірджинія? Скрізь коні та багато врожаю… кукурудза… тютюн.

Їй здалося, що це 1873 рік. Вона була дитиною-негритянкою на ім'я Еббі. Вона та інші слуги їдять на кухні великого будинку. Раптом у неї виникло погане передчуття, і її тіло напружилося. Великий будинок горів, і вона спостерігала за пожежею. Я перемістив її на 15 років уперед, 1888 року.

„ На мені старе плаття, я мою дзеркало на другому поверсі будинку ... великого цегляного будинку з безліччю вікон. Поверхня дзеркала нерівна, хвиляста, знизу дзеркало є ручки. Хазяїна будинку звати Джеймс Менсон. Він носить кумедне пальто з трьома гудзиками та великим чорним коміром. А ще має бороду. Я не впізнаю його . Він добре до мене ставиться. Я живу в маєтку і займаюся прибиранням кімнат. У цьому маєтку є школа, але мене туди не допустили. А ще я роблю олію!

Кетрін говорила пошепки, повільно, дуже простими словами і приділяючи багато уваги деталям. У наступні п'ять хвилин я дізнався в деталях, як роблять олію. Те, що знала Еббі про те, як збивати олію, для Кетрін теж було знову. Я повів її далі у часі.

„ У мене є чоловік, але, схоже, ми не одружені. Ми спимо разом… але не завжди живемо разом. Мені з ним добре, але взагалі нічого особливого. Я не бачу дітей. Навколо яблуні та качки. Вдалині є інші люди. Я збираю яблука. У мене чомусь починає щипати в очах . Це дим. Вітер дме в нашому напрямку... це дим від дерева, що горить. Знову палять дерев'яні бочки.

Кетрін закашлялася.

Після сеансу, що був минулого тижня, я був дуже збуджений і пристрасно хотів знову вивести Кетрін у проміжний стан. Ось уже дев'яносто хвилин ми вивчали її життя як служниці. Я вже знав усе про те, як заправляти ліжко, збивати олію та змолити бочки; але я жадав нового уроку від найвищих сутностей. Остаточно втративши терпіння, я переніс її на момент смерті.

„ Мені важко дихати. Жахливо боляче в грудях.

Кетрін задихалася, видно було, що їй боляче.

„ Серце болить; воно сильно б'ється... Мені холодно, мене трясе ! У кімнаті якісь люди, вони дають мені пити якусь траву (чай). Запах кумедний. Вони втирають мені якусь мазь у груди. У мене жар… але мені дуже холодно.

Вона тихо померла. Змивши до стелі, вона дивилася зверху на своє тіло – тіло маленької, усохлої шістдесятирічної жінки. Вона просто ширяла нагорі, чекаючи, що хтось прийде і допоможе їй. Нарешті вона відчула світло, яке притягало її до себе. Світло ставало яскравішим, сяйво посилювалося. Ми чекали мовчки, хвилини проходили одна за одною. І раптом вона опинилася в іншому житті, за тисячу років до Еббі.

„ У цій кімнаті висить багато часнику, скрізь. Я відчуваю його запах. Вважається, що часник здатний вбивати всякі шкідливі частки у крові та очищати тіло, але їсти його потрібно щодня. Надворі, у саду, теж росте часник. Є й інші рослини, звичайно, - фіги і таке інше. Ці рослини допомагають людям. Моя мати купує часник та інші трави. Хтось хворий у нашому домі. Тут якісь дивні коріння. Іноді ти їх просто кладеш у рот чи вставляєш у вуха чи інші отвори. Просто вставляєш і тримаєш там.

Кетрін перейшла на шепіт.

„ Я бачу стару людину з бородою. Це один із сільських цілителів. Він каже всім, що треба робити. У селі лютує щось на зразок… чуми… люди вмирають. Їх не бальзамують, бо всі бояться заразитись. Їх просто ховають. Людям це не подобається. Вони відчувають, що душам важко піти через це . Але багато людей померло. Худоба теж мре. Вода… затоплює все… люди хворіють через воду . Я теж підхопила якусь хворобу із води. У мене болить живіт. Хвороба вражає шлунок та кишечник. Організм втрачає дуже багато води. Я пішла за водою, але ж це вона вбиває нас. Я несу її назад. Я бачу своїх братів та матір. Батько вже помер. Брати дуже хворі.

Перед тим, як йти далі в часі, я зробив паузу. Я був дуже здивований тим, як від життя до життя змінювалися його уявлення про смерть та життя після смерті. При цьому її власні переживання після смерті щоразу залишалися незмінними. Її свідома частина відділялася від тіла в момент смерті, виринала вгору і потім «прямувала до чудового, повного енергії світла». Потім вона завжди чекала, що хтось прийде та допоможе їй. Душа автоматично йшла далі. Бальзамування, похоронні ритуали та інші посмертні процедури ніяк не впливали на цей процес. Все відбувалося само собою, без жодних спеціальних приготувань – все одно, що вийти у відчинені двері.