Diana Frances Spencer був born on 1 July, 1961 в штаті Spencers в Norfolk. Diana's parents були від aristocratic families: її матір'я 'name' є Viscount Althrop і її матір's name '' Frances Roche. Diana була шість, її матір'ю ліву родину і в 1969 році володіння її parents була офіційно dissolved.
У 1975 Althrop inherited title of Earl Spencer від його матусі і для останнього/часу належать Raine, Countess of Dartmouth, daughter of writer Barbara Cartland.
Diana була sent to the private school. Це полегшення, як ballerina, але це, як це, як він, це було б, щоб дати цей думок, що він з'явився, що він був робився для того, щоб. Diana studied at normal schools — at first in Norfolk, then in Kent. When she був 16 she left for Switzerland and finished school there. Маючи відновлений, він живе з його друзями в Лондоні, їдять як цукерка або нанни, і він вивчається юристом в кіндергартен.
Для першої години Diana met the Prince в 1977, в центрі Diana"s father. Diana"s sester Sarah встановив їх до всіх інших. Вони беруться до часу. При цьому часі його було зроблено в Buckingham Palace, що на ньому має бути Marry. Diana seemed to be a suitable candidate, тому що Spencers були royal by descent. Але Diana не була католицька, так одна з головних умов Королівського марджування була поміщена, і рішення була виконана. Вони були married at St. Paul's Cathedral on July 29, 1981 and this wedding became rather most brilliant event in Britain. Diana was twenty, Charles — thirty-two.
However, по ході готівки по відношенню між couple started getting worse.
У липні, 1982 Принцес з Wales ловить нареченого до свого першого son, Prince William, і в September, 1984 він зайняв пилюку до свого другого хлопця Prince Henry. Royal Family hoped that with birth of sons peace would reign in the family. Але шпильки підійдуть до be vain. Charles і Diana були рухаючись від будь-якого іншого. Ситуація became even worse, коли Princess understood, that heart of the Prince belongs to another woman — Camilla Parker-Bowles (later, in 1986, it became known, that he renewed the relations with her). Then Diana, в її turn, began to їсти пальці ходьби з major Hewitt, a heart breaker from high society. З'ясування величезних фото і overheard telephone conversations of husband і wife appeared in mass media.
Since навесні 1987 couple began to spend practically all the time separately. У Грудні, 1992 Prime Minister John Major збирається в Parliament, що Diana і Charles були going to divorce. The official divorce був held in August, 1996.
Зовнішній останній вік її життя Princess Diana spent together with her friend Duddy Al-Fayed, 41 years old, the senior son of the Egyptian billionaire Mohammed Al-Fayed, the owner of the most fashionable London shop «Harrods», Paris hotel «Ritz », і багато інших.
On August 31, 1997 Princess Diana був killed in a car accident together with Duddi. Diana"s death був великою tragedy and loss for the whole British nation. У її житті виходить велика кількість charity all over the world and became the best popular and beloved figure of royal family. Her death is still full of mysteries.
Переклад тексту: Princess Diana - Принцеса Діана
Діана Франсес Спенсер народилася 1 липня 1961 року в маєтку Спенсерів у Норфолку. Батьки Діани були з аристократичної сім'ї: ім'я її батька Віскаунт Альтроп, а її матері Франсес Роше. Батьки її батька графа Спенсера були родичами королівської династії. Мати також мав дворянський титул. Коли Діані було шість років, її мати залишила сім'ю і в 1969 шлюб її батьків був офіційно розірваний.
В 1975 Альтроп успадкував титул графа династії Спенсеров від свого батька і вдруге одружився з Рейд, графині округу Дармоут, дочки письменниці Барбари Картланд.
Діана була відправлена до приватної школи. Вона мріяла стати балериною, але потім, як вона сама розповідала, їй довелося відмовитися від цього, оскільки вона була надто високою. Діана навчалася у звичайній школі, спочатку в Норфолку, потім у Кенті. Коли їй було 16 років, вона поїхала до Швейцарії та закінчила там школу. Коли вона повернулася, вона жила з друзями в Лондоні, підробляючи кухарем та нянею, а потім знайшла роботу вихователя у дитячому садку.
Вперше Діана познайомилася з принцом у 1977 році в маєтку отця Діани. Сестра Діани Сара познайомила їх. Вони почали зустрічатись. У той час у Букінгемському Палаці вважали, що спадкоємцю престолу треба одружитися. Діана здавалася підходящою кандидатурою, хоча Спен-1 сірки не мали королівського походження. Але Діана не | була католичкою, тому одну з головних умов для шлюбу з членом королівської сім'ї було виконано і рішення було прийнято. Молода пара повінчалася! Кафедральному Соборі святого Павла 29 липня 1981 року та їхнє весілля стало дуже яскравою подією у Британії. Діані було 20, а Чарльзу 32 роки.
Однак після закінчення медового місяця відносини між подружжям погіршилися.
У червні 1982 року принцеса Уельська народила свого першого сина, принца Вільяма, а у вересні 1984-го на світ з'явилася друга дитина - принц Генрі. Королівська родина сподівалася, що з народженням синів між подружжям запанує світ. Однак ці надії виявилися марними. Чарльз і Діана віддалялися один від одного. Ситуація ще більше погіршилася, коли принцеса дізналася, що серце принца належить іншій жінці — Камілі Паркер Баулз (згодом у 1986 році стало відомо, що він відновив стосунки з нею). Потім Діана почала брати уроки верхової їзди у майора Хевіта, підкорювача сердець у вищому суспільстві. Оприлюднені скандальні фотографії та підслухані телефонні розмови чоловіка та дружини з'явилися у пресі.
Починаючи з осені 1987 року подружня пара почала проводити практично весь час нарізно. У грудні 1992 року прем'єр-міністр Джон Мейджер заявив у парламенті, що Діана і Чарльз збираються розлучитися. Офіційне розлучення відбулося у серпні 1996 року.
Кілька останніх тижнів життя принцеса провела разом зі своїм другом Дуді Аль-Фаєдом, 41 рік, старшим сином єгипетського мільярдера Мохамеда Аль-Фаєда, власника найфешенебельнішого лондонського магазину «Херодс», готелю «Рітц» у Парижі та багатьох інших закладів.
31 серпня 1997 року принцеса Діана загинула в автомобільній катастрофі разом із Дуді. Смерть Діани стала величезною трагедією та втратою для всієї британської нації. У житті Діана багато займалася благодійністю по всьому світу і стала найпопулярнішою та найулюбленішою фігурою в королівській родині. Її смерть досі сповнена загадок.
Використана література:
1. 100 тем англійської усної (Каверіна В., Бойко В., Рідких Н.) 2002
2. Англійська мова для школярів та вступників до ВНЗ. Усний іспит. Топики. Тексти для читання. Екзаменаційні питання. (Цветкова І. В., Клепальченко І.А., Мильцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Англійська мова, 120 розмовних тем. (Сергєєв С.П.)
17 вер
Тема з англійської мови: Принцеса Діана
Топик з англійської мови: Принцеса Діана (Princess Diana). Даний текст може бути використаний як презентація, проект, оповідання, есе, твори або повідомлення на тему.
Ранні роки
Діана Спенсер народилася 1 липня 1961 року в Сандрінхем в Англії. У неї були дві старші сестри та молодший брат. Її батьки розлучилися, коли їй було вісім років. У віці 16 років Діана поїхала до Швейцарії і закінчила там школу. Повернувшись до Лондона, вона заробляла на життя, працюючи кухарем та нянею, а потім вихователем у дитячому садку.
Заміжжя та розлучення
Діана стала принцесою, коли принц Чарльз, королівський син, попросив її стати його дружиною, і вони повінчалися в Кафедральному Соборі святого Павла 29 липня 1981 року. Спочатку вони здавалися щасливою парою. Однак після медового місяця їхні стосунки погіршувалися. У Діани та Чарльза народилися два сини: принц Вільям у 1982 та принц Генрі у 1984. Королівська родина сподівалися, що з їх народженням світ у родині відновиться. Однак цього не сталося. Офіційне розлучення Діани та Чарльза відбулося у серпні 1996.
Популярність
Діана була найзнаменитішою, красивою та фотографованою жінкою у світі. Вона завоювала серця мільйонів людей у багатьох країнах. Тисячі людей говорили про доброту Діани. Як принцеса Уельсу, Діана бачила можливість робити добро протягом усього свого життя, тоді як інші на її місці були б задоволені своїм комфортним способом життя та двома здоровими синами. Коли її впевненість посилилася, вона усвідомила, що може використати свою популярність і вплив, щоб зробити життя людей щасливішим.
Громадська робота
Основні турботи Діани були про старих, про молодих і про тих, хто перебував у лікарнях та притулках. Вона відвідувала лікарні для хворих на СНІД та прокажених і не боялася торкатися до них, розмовляти з ними, слухати їх. Вона була покровителькою «Поворотної точки», організації, яка допомагала людям позбутися наркотичної чи алкогольної залежності. Вона багато робила для безпритульних. Проблема зловживання наркотиками також хвилювала Діану, і вона хотіла брати участь у боротьбі проти цього. Вона також висловлювала занепокоєння долею глухих і стала майстерною у мові жестів, щоб можна було з ними спілкуватися.
Смерть
31 серпня 1997 року принцеса Діана загинула в автомобільній катастрофі. Її смерть була величезною трагедією та втратою для всієї британської нації.
Висновок
Вона хотіла давати людям не лише гроші. Вона хотіла віддавати їм частину своєї душі. Вона мала багато друзів серед знаменитостей, але ще більше серед звичайних людей.
Завантажити Топік з англійської мови: Принцеса Діана
Princess Diana
Early years
Diana Spencer був born на першому липні 1961 в Sandringham в Англії. Він мав два oldder sisters and younger brother. Her parents divorced when she was eight. На віці 16-го Diana ліворуч для Швейцарії і завершеної школи є. Маючи повернувся до Лондона, він з'явився, що він живе працюючий як куку, або нанни і він як школяр в kindergarten.
Marriage and divorce
Diana became princess, коли Prince Charles, Queen's son, asked her to be his wife and they got married at St. Paul's Cathedral on July 29, 1981. Вони seemed to be a happy couple at first. However, по ході моїх своїх відносинах перейшли getting worse. Diana and Charles had два sons: Prince William в 1982 і Prince Henry в 1984. However, it didn’t happen. The official divorce of Diana and Charles був held in August, 1996.
Popularity
Diana був знаменитий most, most beautiful, і most photographed woman in the world. Вони вміють тисячі мільйонів і мільйони людей в багатьох країнах anf became people's princess. Ті люди, які розмовляють про Diana's kindnesses. Як Princess of Wales, Diana завдячує можливості для того, щоб йти через свій життя, коли інші в її положенні, мій буде забезпечений з комфортним життям і двома здоровими sons.
Support
Як це grew in confidence, Diana зробила те, що він може використовувати її знайомий і її influence в тому, щоб люди's lives better. Princess Diana's main interests були з дуже old, the very young, and those in hospitals or hospices. Ви поставлені hospitals for people with AIDS and for lepers and wasn't afraid to touch them, talk to them, listen to them. Він був Patron of Turning Point, організував те, що вміють люди, що відвертають з ладу або алкогольного додатку. Це байдужий work for the homeless. Drug abuse was of Diana's concerns and she wanted to be involved in the fight against it. Він також показує велику шкоду для розпусти і ставлення доцільним у sign language з тим, що він може бути комунікувати з ним.
Death
On August 31, 1997 Princess Diana був killed in a car accident. Her death was a great tragedy and loss for the whole British Nation.
Conclusion
It wasn’t only money that she wanted to give people. Це wanted to give them a part of her soul. Він мав багато friends among stars but even more among ordinary people.
Diana Frances Spencer був born on July 1, 1961 at Park House, вдома її parents розташований на Royal Family's estate в Sandringham. мав два зірки, Sarah і Jane, і молодий хлопець, Charles. У 1975 році Diana's other became the eighth Earl Spencer, роблячи Diana a Lady.
Diana Frances Spencer був born on July 1, 1961 at Park House, вдома її parents розташований на Royal Family's estate в Sandringham. мав два oldder sisters, Sarah і Jane, і молодий brother, Charles.
When Diana був шість, її матір лівий її матір. The Spencers divorced in 1969, і Diana"s other вважався custody of the children. У 1975 Diana"s other became the eighth Earl Spencer, making Diana a Lady. Diana і її симпатії ведуть до Althorp, в Spencer family estate в Northampton.
Diana attended private boarding schools. Although she wasn"t an especially good student, she was excelled at sports, and won trophies for her swimming. 1978 він працював як nanny, waitress, і cleaning woman before becoming teacher at Young England kindergarten in Pimlico, London.
Her romance with the Prince of Wales began в 1980. The oldest child of British monarch Queen Elizabeth II, he was 12 years oldhan than Diana, and had previously dated her sester Sarah. Майже від запуску, press took a special interest в "Lady Di." Вони викинуті з її кімнати і поділяються на її десь. Diana later said, що він ґрунтується на постійному положенні unbearable.
Diana and Charles були повідомлені July 29, 1981 at St Paul"s Cathedral. The wedding was broadcast in 74 countries and watched by 750 million people worldwide. Diana була першою
На думці Archbishop of Canterbury said, "Here is the stuff of which fairy tales are made." Але fary tale був illlusion, як Diana had already discovered. Prince Charles був у love with old girlfriend, Camilla Parker-Bowles. "Вони були три з нас в цьому мізері, тому що він був битим," Princess Diana remarked years later. Розбещений, Diana розробив bulimia і амортизований вуха. Despite її проблеми, він був розбитий мамою до своїх двох слів, Prince William і Prince Harry. Він працював безперервно для charity, і був визнаний громадським для її warmth and humanity.
У 1992 Princess Diana вирішив досліджувати truth про його відносини з Принцом Charles to public. Він таємно виконаний з автором Andrew Morton на його kniha Diana, Her True Story. The princess"s direct involvement in writing of the book not revealed to the public until after her death. Diana kept the title Princess of Wales і продовжує працювати для її favorite charities.
У 1997 році Princess Diana почала love affair with Emad "Dodi" Fayed, son son billionaire businessman Mohamed Al-Fayed. Їхня ромаця була наповнена abruptly on August 31, 1997, коли вони були кинуті в автомобільний accident в Парижі, коли fleeing від paparazzi. Princess Diana"s sudden death led to an unprecedented worldwide outpouring of grief and love. Як її brother said at її funeral, she був "the unique, the complex, the extraordinary and irreplaceable Diana, whose beauty, bot internal and external, will be extinguished from our minds."
Після ознайомлення зі змістом Топіка (Твори)на тему "Знамениті Люди "Радимо кожному з вас звернути увагуна додаткові матеріалиБільшість наших топиків містять додаткові питанняза текстом і найбільш цікаві словатексту. Відповідаючи на нескладні питання по тексту, ви зможете максимально осмислити зміст Топіка (Твори)і якщо вам необхідно написати власний Твір на тему " Знамениті людиу вас виникне мінімум складнощів.
Якщо у вас виникають питанняз прочитання окремих слів ви можете двічі натиснути на незрозуміле слово і у нижньому лівому куткуу формі перекладу є окрема кнопкаяка дозволить вам почути безпосередньо вимова слова. Або також ви можете пройти до розділу Правила Читання Англійської мовиі знайти відповідь на питання.
Diana - the People's Princess
Diana Spencer був born на першому липні 1961 в Sandringham в Англії. Він мав два oldder sisters and younger brother. В childhood she liked games, swimming, running and dancing. Це wanted to become a dancer. Besides she loved children very much and at the age of sixteen she worked in schools for very young children.
Diana became princess, коли Prince Charles, Queen's son, asked her to be його wife and they got married. They seemed to be a happy couple at first. visited many countries totherther.
Why was Diana the most famous, the most beautiful, the most photographed woman in the world?
Які люди збираються вести свої серця мільйонів і мільйони людей в багатьох країнах? Why did so many people come to London to remember her when she died? Який тягар accident which took her life, become such a total shock to crowds of people? Why did people feel the need to be in London at the funeral?
Які байдужі tears and love at funeral move the world?
The answer is so simple. Matthew Wall, a student at St. Michael's College in Burlington said: "She був such a lovely lady. Це хлопець з кожним людиною для тих людей, які мають fortunate, що він".
She was a kind woman. Багато людей розмовляли про Diana's kindnesses. Вони були звичайні люди, тому що він був rich і had багато rich friends. hospitals for people with AIDS and for lepers and wasn"t afraid to touch them, talk to them, listen to them.
Він працював на дітей з charities, і він був здійснений з Hillary Clinton в ефекті до бан landmines. Він думає, що ця частина його серця, щоб зробити цю приємну причину, ця була unhappy herself. Він думає, що їм love, тому що він потребує love herself.
Rock stars (Sting, Elton John), pop singer George Michael, film stars і producers (Tom Hanks, Steven Spilberg, Nicole Kidman, Tom Cruise) та інші славні люди були серед своїх хлопців. Але він мав більше friends серед звичайних людей.
Diana був короткий час у квітах tears, тому що pressures her loveless 15-year marriage. Це не є таємницею, що Diana була хитромудрий і мислячий до пункту майдану breakdown і був можливий, щоб розіграти через тільки після того, як клацнути з ним, щоб ловити людей, які беруть його в її тьмяні години.
She was, indeed, the People's Princess.
Діана – народна принцеса
Діана Спенсер народилася 1 липня 1961 року в Сандрінхемі в Лондоні. У неї було дві старші сестри та молодший брат. У дитинстві вона любила ігри, плавання, біг, танці. Вона хотіла стати танцівницею. Крім того, вона дуже любила дітей, і у шістнадцять років працювала у дитячому садку.
Діана стала принцесою, коли принц Чарльз, син королеви, попросив її стати його дружиною, і вони одружилися. Спочатку вони, здавалося, були щасливою парою. У них було двоє синів. Вони багато подорожували, працювали, відвідували разом багато країн. Але Діана була зовсім щаслива, тому що вони займалися різними речами. Чарльз не розумів її.
Чому Діана була найвідомішою, найкрасивішою, найчастіше фотографованою жінкою у світі?
Чому вона завоювала серця мільйонів та мільйонів людей у різних країнах? Чому так багато людей приїхало до Лондона вшанувати її пам'ять, коли вона загинула? Чому автокатастрофа, яка забрала її життя, стала великим потрясінням для багатьох людей? Чому люди відчули необхідність приїхати до Лондона на похорон принцеси?
Чому сльози та любов під час похорону потрясли світ?
Відповідь дуже проста. Метью Уолл, студент коледжу св. Майкла в Берлінгтоні сказав: "Вона була такою прекрасною жінкою. Вона так багато робила для тих, хто був менш щасливим, ніж вона".
Вона була уважною жінкою. Сотні людей відзначали доброту Діани. Вона любила простих людей, хоч була багата і мала багатих друзів. Де б вона не була, вона завжди була готова допомогти людям. Вона любила хворих та бідних, відвідувала лікарні для хворих на СНІД та прокажених, не боялася торкатися до них, розмовляла з ними, слухала їх.
Вона займалася благодійністю та об'єдналася з Хілларі Клінтон у спробі заборонити фугаси. Вона хотіла допомагати людям не тільки грошима, але віддавати їм частку своєї душі, робити їх щасливими, оскільки сама вона була нещасна. Вона хотіла дарувати їм любов, тому що любов була потрібна і їй самій.
Рок-зірки (Стінг, Елтон Джон), популярний співак Джордж Майкл, зірки кіно та режисери (Том Хенке, Стівен Спілберг, Нікель Кідман, Том Круз) та інші знаменитості були її друзями. Але ще більше друзів вона мала серед звичайних людей.
Діану часто можна було бачити в сльозах, тому що 15-річний шлюб без любові вплинув на її психіку. Не секрет, що Діану переслідували і принижували настільки, що у неї стався нервовий зрив, і вона змогла впоратися з цим тільки завдяки тому, що знала, що в найважчі моменти її підтримувала любов народу.
Справді, Діана була народною принцесою.
Questions:
1. How many brothers and sisters did Diana have?
2. What did Diana like in childhood?
3. When did Diana become princess?
4. Why did Diana become world-famous?
5. Why did people love Diana?
6. Who was among her friends?
7. Why was she the People's Princess?
Vocabulary:
to ban - заборонити
landmine - фугас
to need smth. - потребувати будь-чого
producer - режисер, постановник
a flood of tears - потік сліз
to buoy - підтримувати, піднімати (настрій)
to hound - переслідувати
to humiliate - принижувати
leper - хворий на проказу
to work on charities - займатися благодійністю
soul - душа