У новелі Г. Маркеса «Старий з крилами» йдеться про ангела - старенького діда, який упав обличчям у багнюку, борсається там, але не може встати, тому що йому заважають великі крила. «Він був одягнений, як жебрак, череп його був лисий, як коліно, рот беззубий, як у старенького діда, великі пташині крила, обскупані та брудні», «говорив незрозумілою мовою». Тобто. він зовсім не відповідав людським уявленням про ангелів небесних. Тому жителі так і поставилися до старого з крилами – тримали в курнику, кидали їжу, як тваринам, і тицяли та штовхали, щоб краще розглянути. Згодом господарі, які знайшли ангела, стали мати з цього ще й неабияку вигоду – обгородили двір парканом та пропускали охочих подивитися на диво за плату. Вони швидко розбагатіли.
Ангелу доводилося також терпіти жорстокі витівки сина Пелайо та Елісенди, який підріс і залазив у курник. Він навіть заразив старого вітряною віспою.
Коли помешкання, де жив ангел, зруйнувалося від часу, старий з крилами тинявся по дому. Його звідусіль гнали, а «Елісенда у розпачі кричала, що це справжня мука – жити в цьому пеклі, напханому ангелами». Жінка полегшено зітхнула «за себе та за нього», коли побачила, що ангел відлітає.
У цій новелі звичайне, буденне переплітається з фантастичним, вигаданим, а багато картин - символічні, містять глибокий підтекст. Море символізує бурхливе та суперечливе життя. Свіжий морський вітер – відчуття свободи, поїзд до широкого, безмежного простору. Люди втратили здатність сприймати диво, красу, мрію, зосередилися на буденному, з усього хотіли мати користь, тому й не сприйняли старого з крилами, як ангела, небесне послання. Тільки лікаря «найдивували крила старого, які були такими природними в цьому організмі, яке виникло логічне питання, чому їх немає в інших людей». Ці крила – символ духовного злету. Вони є знаком того, що людству треба одужати морально, розправити крила та піднятися до духовних вершин.
Образ ангела – це втілення прекрасного, прагнення високого ідеалу. На жаль, у світі немає місця для ангелів. Люди не здатні сприйняти високі, благородні істини, вони перебувають у полоні байдужості, користі, розрахунку. Але автор має надію на краще, тому ангел не вмирає, а одужує та відлітає у піднебесся. Але чи повернеться він? Напевно, коли люди стануть ідеальнішими. І вигляд у нього буде набагато кращим, а зараз він такий, на який заслуговують ці люди, він - відображення їхньої душі.
У родині рибалки Пелайо та його дружини Єлисенди сталося нещастя: захворіла єдина дитина. Одного ранку, повернувшись із моря, Пелайо побачив на своєму подвір'ї старенького діда з крилами. «Він був одягнений, як жебрак, череп його був лисий, як коліно, рот беззубий, яку старого, великі пташині крила, обскупані й брудні, лежали в болоті, і все це разом надавало йому смішної та хитромудрої форми…» Подружжя наважилося звернутися до старому, але той відповів їм якоюсь незрозумілою мовою. Тоді Пелайо і Єлисенда покликали сусідку, багато бачила дивного в житті, і та відразу сказала, що це ангел, який, можливо, прилетів за дитиною, але злива збила його на землю.
Незабаром усе село дізналося, що в будинку Пелайо живий ангел. Рибалка, попереджений сусідкою, що ангели в цю пору року є дуже небезпечними, замкнув старого в дротяному курнику. А коли нарешті вщух дощ, виявилося, що дитина подружжя одужала. Пелайо та Елісенда вирішили, що вранці дадуть ангелові води, їжі на три дні і відпустять старого у відкрите море. Але коли вони вийшли на подвір'я, виявилося, що біля курника зібралися сусіди, які кидали старим їжу через сітку, наче цирковій тварині.
І всі думали, що робити з ангелом: деякі пропонували призначити його головою всесвіту, інші — генералом, який би виграв усі війни, треті — вивести за його допомогою новий рід крилатих людей.
З'явився й отець Ґонзаґа. Він привітався зі старим латиною, але той у відповідь буркнув щось своєю мовою. «Священикові одразу не сподобалося те, що ангел не розуміє Божої мови та не вміє поважати Божих слуг. Потім отець Гонзага помітив, що старий надто схожий на земну людину... і нічого в жалюгідній зовнішності старого не свідчило про велич і гідність ангела». вони — атрибут не лише ангелів, бо й диявол уміє перевтілюватись та обманювати необережних людей. Але ця мова не мала жодних наслідків. Незабаром у двір Пелайо набилося безліч людей, які мало не розвалили будинок. І тут Елісенді спало на думку брати з кожного, хто хоче подивитися на ангела, гроші — п'ять сентаво. Люди йшли і йшли, і Пелайо з Елісендою раптом виявили, що «у них зібралася кругленька сума; менш ніж за тиждень вони заповнили мідяками всі судини, які мали у хаті...».
Подвір'я Пелайо знову стало безлюдним, хоча господарі не мали на що скаржитися, за отримані гроші вони перебудували будинок, завели цілу кролячу ферму, накупили багато дорогих нарядів. Але ангел так і залишився в курнику. Дитина росла, почала ходити, грала в курнику, ангел ставився до неї так само байдуже, як і до інших. «Одного разу хлопчик та ангел одночасно захворіли на вітряну віспу. Викликали лікаря. …Більше лікаря здивували крила старого, які були такими природними у цьому організмі, постало логічне питання: чому їх не мають інші люди»?
Через кілька років хлопчик пішов до школи, новий будинок постарів, а курник зовсім розвалився, і ангелові не було куди подітися. Він тинявся двором, будинком і заважав господарям. Ангел дуже постарів, уже майже нічого не бачив, а з крил повипадало пір'я. Господарі навіть боялися, що старий помре, але ангел одужав, і в нього навіть почало рости довге і тверде пір'я, як у старих птахів. А одного ранку Єлисенда побачила, що ангел намагається злетіти, і хоча не відразу, але йому вдалося піднятися вгору. Єлисенда довго дивилася вслід ангелу, «який нарешті зібрався від них і полетів у бік моря, перетворившись на маленьку чорну точку».
Твір з оповіданняГ. Маркеса «Старий з крилами». Йде дощ. Пелайо з Елісендою викидають крабів, які заповзають у хату. Краби не чарівні, а звичайні, і хвороба їхньої дитини справжня, з високою температурою. А ось ангел, який потрапив до них у двір і борсається величезними крилами в багнюці – це вже диво. І як виявилося, зовсім не лихо він приніс і не за дитиною їх прилетів, щоб забрати його на небо, а зовсім навпаки – на ранок дитина прокинулася здоровою та веселою. Може, завдяки ангелові? А може й ні. Пелайо та Елісенда цього не знають, та й не дуже стараються, бо ангел – це для них зайвий клопіт. Мова їхній ангел не розуміє, та й вигляд має зовсім не ангельський - якийсь беззубий, маленький старий з облисілою головою. Крила, у нього є, і навіть лікар, який оглянув його, здивувався: крила ростуть так органічно в його тілі, що виникає питання: чому вони не ростуть у людей?
Це хто ж хворий - ангел, який не може злетіти, або ці люди, для яких цирковий інтерес, прагнення розважитися, жага до збагачення перекриває щось вище, більше, цінніше?
Думаю, Що Маркес хоче показати байдужість людини до всього - він звик до різних чудес, те й ангел - просто звір, не більше того.
«... і подивився Господь Бог на землю, і ось вона розбещена: бо всяке тіло спотворило свій шлях на землі...» Бог насилає потоп на землю, щоб очистити погану, знищити зло. Маркес використовує біблійний варіант: дощ триває вже три доби, і в цей час з'являється постраждалий ангел. Якби людина зупинилася і подумала, вона зрозуміла б, що це знак Божий, це випробування, послане з неба, щоб встановити рівновагу між добром і злом, щоб врятувати людей. Але не лише прості люди не мають шанобливості до ангела, не хочуть захистити нещасного старого та церковні служителі. Крила для них не доказ ангельської приналежності, а ось документ, папірець від самого Папи міг вирішити все.
З весною ангелпочав набирати сили. Він відроджується, як і земля, стає молодшою, сильнішою, злітає в небо і кине тих людей, що так і не змогли, не захотіли знайти з ним спільного. На очах у Елісенди – сльози, але не від того, що їх покинув ангел, а від того, що вона ріже цибулю. Її почуттів не вистачило навіть на такий простий людський вчинок. Маркес символічно, завдяки натякам та алегорії показує єство сучасної людини, яка з усього хоче мати тільки зиск і не помічає, що незвичайне, святе, рятівне – поряд. Дуже часто так буває в житті: людина чекає чогось більшого, мріє про найкраще, не помічаючи того, що це «краще» вже є, його треба помітити і прийняти. Я думаю, що кожен у своєму житті має знайти такого втраченого ангела. Я через свою дурість втратив друга, бо поряд були наче краще. Тепер я розумію свої помилки, і в мене також часом виступають сльози. І вони зовсім не від цибулі.
Вже досить давно, що я встиг про це забути, мій друг настійно мені порадив прочитати Маркеса. Благо розповідь виявилася зовсім невеликою і була посилена в один присід і після прочитання вдало викинуть з голови. Але буквально днями почувши слово «янгол», відразу згадав про це оповідання (все ж таки дивним чином працює наша підсвідомість). І вирішив прочитати його ще раз, лише поглянути на нього не в буквальному значенні, а виключно у символічному.
Може я чогось і не зрозумів, але напишу невеликий відгук про це оповідання, яким вдалося його побачити мені.
Умовно я можу розділити це оповідання, на три частини:
1) Поява ангела
2) Життя в курнику
3) Ангел відлітає
Перша частина розповідає про чудеса. Коли ангела знайшли на березі, його спочатку прийняли за матроса, з кораблекрушення судна. Незвичайним було лише те, що він мав крила. В іншому диво виявилося цілком звичайним:
На ньому було злиденне вбрання. Кілька пасм безбарвного волосся прилипло до голого черепа, в роті майже не залишилося зубів, і в усьому його образі не було жодної величі. Величезні яструбині крила, наполовину обскубані, загрузли в непролазному бруді двору.
Так само приходять дива в наше з вами життя, під маскою сірих буднів і в непривітному одязі, просто потрібно вміти їх розрізняти.
Подальші події оповідання у мене чомусь на пряму асоціюються із церквою.
Люди, які знайшли ангела на березі і замкнули в курнику, немов ті, хто додумався створити релігію: «Це ми вигадали, і тільки ми можемо бути посередниками між людьми та Богом!». Нісенітниця, звичайно, повна про посередництво між Богом і людьми, але досі ця тема вкочує.
Посеред цього стовпотвору, від якого тремтіла земля, Пелайо та Елісенда хоч і нескінченно втомилися, але були щасливі — менше ніж за тиждень вони набили грішми матраци, а низка паломників, що чекала своєї черги подивитися на ангела, все тяглася, пропадаючи за обрієм.
Хоча священик прибув у патіо, назвав ангел поплічником самого Сатани, який прийняв ангельське обличчя, щоб ввести в оману простих смертних. Так, і сам ангел витворяв досить дивні речі, замість того, щоб творити чудеса:
Крім того, ті кілька чудес, що приписувала йому людська поголоска, видавали його певну розумову неповноцінність: сліпий старий, що прийшов здалеку в пошуках зцілення, зору не знайшов, зате у нього виросли три нових зуби, паралітик так і не став на ноги, але трохи було не виграв у лотерею, а у прокаженого проросли з виразок соняшнику.
І заключна частина, в якій ангел, що впав на піщаний пляж, набуває сили, достатні, щоб залишити будинок своїх експлуататорів і в той же час благодійників, для мене є символом розлучення двох людей, які колись любили один одного. Вони знайшлися, коли перебували у жахливому стані, але любов змогла їх зцілити, так відбувається і в цьому оповіданні.
Ангел «пережив цю найважчу зиму і з першим сонцем став одужувати»,а господарі житла, в якому він пережив цю зиму «на виручені гроші збудували просторий двоповерховий будинок з балконом та садом».
Усі взяли від того, що з ними трапилося по максимуму, далі кожному приготовано свою дорогу, яку їм потрібно пройти, але вже самотужки. Дуже стара людина з великими крилами відлітає, а Елісенда стежить за ним, нарізуючи цибулю у своєму новому будинку.
Ось такий символізм я побачив у цьому творі. Загалом розповідь мені сподобалася (я її навіть перечитав кілька разів), тому і вам рекомендую не залишити її поза увагою, тим більше вона забере не так багато часу.
Надворі сиро і похмуро. Третій дощ ллє дощ. Пелайо б'є крабів, що заповзають до них у будинок, і відкидає назад у море. Вони живуть поряд із морем. Насилу Пелайо побачив, що хтось ворушиться в дальньому кутку патіо. Придивившись, він побачив стару людину з крилами. Пелайо з дружиною заціпеніли дивилися на дивну істоту. Він був дуже старий і виснажений. Незабаром Пелайо звикли до суті істоти. Сусідка сказала, що це ангел, тому вони не наважилися його вбити. І вирішили відпустити його. Наступного дня все село зібралося біля курника
з дивиною. Був і Падре Гонсага, який переконував, що ця істота, що погано пахне, змучена і в бруді, не ангел, але все-таки обіцяв написати листа до Ватикану, вони розберуться. Але натовп тільки збільшився, навіть війська викликали, щоб не поламали паркан. З кожного, хто хоче подивитися на ангела, хазяї вирішили брати по монеті. Прочан було багато. Пелайо набили грішми всі матраци. А ангел був незадоволений, не реагував і намагався втекти. Кожен намагався вирвати у нього перо, кинути камінь, одного разу навіть припалили загартованою залізякою, через що в нього виступили сльози. Після цього його не чіпали. Ватикан надсилав нескінченні листи з запитаннями та без відповіді. Але одного разу інтерес до ангела згас. Приїхав цирк із жінкою-павуком, і всі пішли дивитись на нове диво. У Пелайо стало безлюдно, але він не скаржився. На виручені гроші вони збудували новий будинок, і зробили низку придбань. А ангел жив у курнику, на нього лише іноді звертали увагу. Вже й дитина Пелайо пішла до школи, коли сонце та дощ зовсім зруйнували курник. Він ще більше ослаб, і став зовсім набридати Пелайо своєю присутністю. Але одного разу навесні ангел став одужувати, у нього виросли нові крила. І одного ранку Елісенда, дружина Пелайо побачила, як ангел розігнався по городу, насилу злетів і зник у небі. Вона з полегшенням стежила за ангелом, поки він не зник. Він був уже не перешкодою в її житті, а просто уявною точкою над морським горизонтом.
Глосарій:
- старий з крилами короткий зміст
- Старий з крилами
- старий з крилами читати
Інші роботи з цієї теми:
- Дія розгортається в Колумбії в 1956 р., коли в країні відбувалася запекла боротьба між політичними угрупованнями та панувала обстановка насильства та терору. На околиці...
- Старий рибачить у морі один. За вісімдесят чотири дні він ще не впіймав жодної риби. У перші сорок днів із ним рибалив хлопчик. Потім...
- Упродовж сорока днів Гольфстрім був притулком для одного старого рибалки з хлопчиком. Вони рибалили з завзятістю, але це не давало жодних успіхів. Тому хлопчику...
- Засновники роду Буендіа Хосе Аркадіо та Урсула були двоюрідними братом та сестрою. Родичі боялися, що вони народять дитину з поросячим хвостиком. Про небезпеку інцестуального шлюбу...
- Хемінгуей Еге. “Старий рибалив зовсім один своєму човні в Гольфстрімі. Ось уже вісімдесят чотири дні він ходив у море і не впіймав жодної...
- “Старий рибалив зовсім один на своєму човні в Гольфстрімі. Ось уже вісімдесят чотири дні він ходив у море і не впіймав жодної риби. Перші...