Мілан Кундера народився у День сміху 1 квітня 1929 року в інтелігентній родині. Батько був ректором університету, мати музикознавець. Життя обіцяло бути спокійним і безтурботним . В університеті юнак обертався у звичайному для «золотої молоді» ритмі: кутив, жартував, зустрічався з дівчатами і вступив, як багато хто, до Комуністичної партії. Проте жарти з партією виявилися для друзів письменника поганими.
Деяких виключили та вигнали з роботи за троцькізм та політичну короткозорість, а Мілану «пощастило» більше його виключили з легким формулюванням «за індивідуальні тенденції та протипартійну діяльність», що давало змогу продовжувати працювати за фахом. У цей час він займався журналістикою, перекладами, драматургією, писав есе . 1956 року знову вступив до КПЛ. Публікація першого роману «Жарт» 1967 року принесла Кундері європейське визнання. У книзі він описав чеську інтелігенцію.
У тому ж році відбувся IV з'їзд спілки письменників Чехословаччини, де вперше пролунали заклики до демократизації суспільства.. Чехословаччина жадала змін. 1968 року обрали нового держсекретаря, який взяв курс на лібералізацію суспільства, що не сподобалося СРСР. «Празька весна» і разом із нею бажання народу здобути більше прав закінчилося введенням радянських танків у Прагу. Мілан Кундера брав активну участь у страйках. Події тих днів він відобразив у романі «Нестерпна легкість буття» .
1969 року його знову виключили з партії з подальшим покаранням — неможливість публікуватися та працювати. Публікації Кундери видавалися за кордоном, на гонорар яких письменник міг існувати. 1974 року з Франції надійшла пропозиція працювати в одному з університетів, але Мілан був невиїзним. Через рік уряд Чехії дозволив йому виїхати з країни. Кундера разом із дружиною Вірою облаштувався на другій батьківщині — Франції, де він у 1981 році отримав громадянство. і викладав спочатку у Ренні, а потім у Парижі в університеті. Після виїзду за кордон Мілан писав виключно французькою мовою. У своїй творчості відображав такі проблеми:
- Донос на співвітчизників до компетентних органів;
- Жарти та політичний гумор у маловідомій кампанії;
- Любов завжди зводив до еротики;
- В основі добрих вчинків закладав брехню;
- Як простіше порушити взаємини із коханкою, дружиною другом тощо.
На сьогодні Мілан Кундера проживає у Франції, зрідка інкогніто навідує старих друзів у Чехії, веде замкнутий спосіб життя. Письменник увійшов до історії видатних діячів філігранно вивіреним текстам із філософськими роздумами про людські долі крізь призму сміху.
Цитати письменника
- «Він мріяв вийти геть зі свого життя, як виходять із квартири надвір»;
- «Людина, яка мріє залишити місце, де вона живе, явно нещаслива»;
- «Народжувати дитину — означає висловити свою абсолютну згоду з людиною»;
- «Якщо в мене з'явилася дитина, то тим самим я ніби сказав: я народився, пізнав життя і переконався, що воно настільки гарне, що заслуговує на повторення»;
- «Ми ніколи не дізнаємося чому і чим ми дратуємо людей, чим ми мили їм і чим смішні; наш власний образ залишається для нас найбільшою таємницею».
Біографія
Батько Мілана був піаністом, музикознавцем, ректором університету в Брно. Двоюрідний брат - письменник та перекладач Людвік Кундера. Під час навчання у середній школі Мілан написав перші вірші. Після Другої світової війни підробляв різноробочим та джазовим музикантом.
У його першому романі «Жарт» () йдеться про становище чеської інтелігенції в умовах радянської дійсності. У цьому ж році Кундера взяв участь у IV з'їзді спілки письменників Чехословаччини, де вперше відкрито прозвучали заклики до демократизації суспільного та політичного життя країни і який розпочав процеси, що призвели до «Празької весни».
Третій за рахунком роман письменника – «Вальс на прощання» () – витончена розповідь про перебування кількох героїв у курортному містечку. Це перший роман Кундери, присвячений головним чином інтимній, сексуальній тематиці. [ ]
Четвертий роман Кундери «Книга сміху і забуття» () по суті є циклом з кількох історій та есе, об'єднаних загальними персонажами (Таміна, сам Кундера), темами та образами (сміх, ангели, Прага). За цю книгу 1979 року чехословацький уряд позбавив письменника громадянства. Наступні за цією книгою романи були заборонені для видання у Чехословаччині. [ ]
Перше видання чеською мовою вийшло 1985 року у видавничому домі «68 видавців» (Торонто). Вдруге чеською мовою книга вийшла в жовтні 2006 року, в Брно (Чехія), через 17 років після оксамитової революції (до того часу Кундера не визнавав її).
У 2009 році Кундере було надано звання почесного громадянина його рідного міста Брно .
На даний момент проживає в Парижі і вважає Францію своєю єдиною батьківщиною. Зрідка Кундера їздить до Чехії зустрітися зі старими друзями, але завжди робить це інкогніто. З 1980-х категорично відмовляється спілкуватися зі ЗМІ та веде закритий спосіб життя.
2019 року Кундері повернули чеське громадянство. Зустріч із послом Чехії Петром Друлаком відбулася у будинку письменника у Франції 28 листопада. За словами Друлака, він від імені всієї Чехії вибачився перед Кундерою "за нападки, які той переносив роками".
Бібліографія
Романи
- «Жарт»(Чеш. Žert, )
- «Життя – не тут»(Чеш. Život je jinde, )
- "Вальс на прощання"(Чеш. Valčík na rozloučenou, )
- «Книга сміху та забуття»(чеш. Kniha smíchu a zapomnění, )
- "Нестерпна легкість буття"(Чеш. Nesnesitelná lehkost bytí, )
- «Безсмертя»(Чеш. Nesmrtelnost, )
- «Неспішність»(фр. La Lenteur,
Дата народження: 01.04.1929
Мілан Кундера є одним із найвідоміших європейських письменників-постмодерністів рубежу XX-XXI ст. Будучи прозаїком, виявив себе так само, як поет і драматург. Відомий своїми романами "Нестерпна легкість буття" і "Безсмертя".
Мілан Кундера народився в один із найнесерйозніших днів у році – 1 квітня 1929 року, в сім'ї, де батьком був відомий музикознавець. Заняття музикою не пройшли для Мілана задарма, практично у всіх його творах простежуються музичні нотки. У 1948 році Кундера вступає до Карлового університету на філософський факультет за спеціальністю літературознавство, проте, через два роки переводиться на факультет кіно та телебачення до Празької академії Витончених мистецтв. З 1952 залишається в академії, щоб викладати там світову літературу. Протягом усього цього часу Кундера проявляє себе не лише як поет, а й як есеїст і драматург.
У 1948 році повний ентузіазму та патріотизму вступає до Комуністичної партії Чехословаччини, звідки відрахований через два роки за «антипартійну діяльність». Однак, це не заважає йому в 1956 знову вступити в партію і в 1970 знову вийти з неї.
1967 року пише свій перший роман «Жарт»про «наболіле», про зміни в чеському суспільстві радянського типу. Автор переписав роман у вигляді сценарію і сам поставив на нього фільм.
Після сумнозвісних подій «Празької весни» Кундера був позбавлений права викладати та публікуватися. Письменник думає про еміграцію до Франції. У 1970 році автор закінчує свій другий роман «Життя не тут», де розповідає нам про життя поета, надламаного комуністичною ідеологією. Роман вийшов у Франції 1973 року.
1971 року Кундера пише "Вальс на прощання", де вперше залишає позаду політичні збентеження, акцентуючи всю увагу на любовній тематиці. Незважаючи на це, у всіх роботах Кундери можна розглянути інтимну сторону як вірну супутницю його постмодерністського стилю.
Після еміграції та публікації свого роману «Книга сміху та забуття»Кундера позбавляється чеського громадянства. Проте за кілька років удостоюється честі стати французьким підданим. У 1990 році автор пише свій останній роман чеською мовою «Безсмертя», де автор задається одним із головних питань буття. Яскраво виражена рефлексивність роману трохи посунула його жанрову приналежність ближче до есе.
За 6 років до цього Кундера пише найвідоміший свій роман "Нестерпна легкість буття", пізніше екранізований американським режисером Філіпом Кауфманом у головних ролях із Жюльєт Бінош та Деніел Дейл-Льюїс.
Своєрідний стиль письменника приніс йому міжнародну славу. Крізь призму сміху автор оголює трагічний виворот життя; поширюючи область смішного на «серйозні матерії», автор розмірковує про питання буття…Кундера зробив величезний внесок у суспільно-політичний та культурний розвиток суспільства, відобразивши історичні зміни в Чехословаччині, хвилювання чеської інтелігенції у контексті свого часу, у зв'язку з чим останнім часом він є одним із головних претендентів на здобуття Нобелівської премії з літератури поряд з такими відомими письменниками, як Умберто Еко, Амосом Озом, Маріо Варгасом Льосою, Салманом Рушді та іншими. На сьогоднішній день Кундера має кілька премій та нагород, а також є національним героєм у своїй рідній країні.
Мешкає із дружиною в Парижі.
Інтерв'ю з Міланом Кундерою 1984р. можете подивитись .
З 2000 року не написав жодного роману.
За останні 27 років не дав жодного інтерв'ю.
Не дозволяє видавати свої романи, написані французькою у Чехії до того часу, поки особисто їх переведе. Його романи чехи привозять із-за кордону. Сам Кундера - єдиний письменник-емігрант, який офіційно жодного разу не з'явився на батьківщину після зміни режиму.
2008 року Кундеру овбинили в тому, що він був поліцейським донощиком у період комуністичного режиму в Чехословаччині, завдяки якому 14 років провів у в'язниці його приятель-диссидент Дворжачек. Письменники всього світу, серед яких нобелівські лауреати Габріель Гарсія Маркес, турецький письменник Орхан Памук та літератори з ПАР - Надін Гордімер та Джон Кутзеє, а також Салман Рушді, американець Філіп Рот та іспанський кінодраматург Хорхе Семпрун, виступили на захист. Це вже не перший випадок, коли письменника звинувачують у "стукацтві", серед таких були британський романіст Джордж Орвелл, німецький Гюнтер Вальраф, литовський Миколас Карчяускас та інші.
Нагороди письменника
1964 States prize of the CSSR ( Державна премія Чеської республіки)
1968 Prize of the authors confederation of the CSSR
1973 for best foreign novel published in France («Life is Elsewhere»)
1978 Premio letterario Mondello for book “The Farewell Party” in Italy
1981 American Common Wealth Award for his complete works
1982 European literatur prize
1983 Doctor honoris causa of University of Michigan, USA
1985 (Єрусалимська премія)
1987 Crititians prize of the Academie Francaise for his book "The Art of the Novel"
1987 Nelly-Sachs-Preis
1987 Austrian states prize for European literature
1990 Knight of the Legion Etrangere (France)
1991 Перший рейтинг для іноземної літератури англійської газети Independent
1994 Jaroslav-Seifert-Prize for his novel «Immortality»
1995 Czech medal of merits for his contribution to the renewal of democracy
2000 Herder-Preis of University of Vienna / Austria
Бібліографія
Поезія:
Людина - неосяжний сад (1953)
Останній травень (1954-1955-1961)
Монологи (1957-1964-1965)
П'єси:
Власник ключів (1962)
Два плітки, два весілля (1968)
Промах (1969)
Жак та його пан (1971)
Збірник новел
Мілан Кундера – чеський письменник, з 1975 року живе у Франції.
Батько Мілана був піаністом, музикознавцем, ректором університету в Брно. Двоюрідний брат — письменник та перекладач Людвік Кундера. Під час навчання у середній школі Мілан написав перші вірші. Після Другої світової війни підробляв різноробочим та джазовим музикантом.
Мілан закінчив школу у 1948. Почав навчатися на філософському факультеті Карлового університету (Прага), вивчав там музикознавство, кіно, літературу та естетику, після двох семестрів перевівся на факультет кіно Празької академії.
У 1950 перервав навчання з політичних причин, проте закінчив його в 1952. Працював асистентом і пізніше професором академії на факультеті кіно, викладав світову літературу. У той же час він вступив у редакційні поради літературних журналів Literarni noviny та Listy.
У комуністичній партії Чехословаччини складався з 1948 до 1950. У 1950 був виключений за «антипартійну діяльність та індивідуалістські тенденції». З 1956 по 1970 знову у КПЛ.
У 1953 році опублікував свою першу книгу. До середини 50-х займався перекладами, есе, драматургією. Став відомий після випуску збірки віршів та виходу 3-х частин циклу новел «Смішні кохання», написаних та опублікованих з 1958 по 1968 рік.
У його першому романі «Жарт» (1967) йдеться про становище чеської інтелігенції в умовах радянської дійсності. Цього ж року Кундера взяв участь у IV з'їзді спілки письменників Чехословаччини, де вперше відкрито прозвучали заклики до демократизації суспільного та політичного життя країни і який розпочав процеси, що призвели до Празької весни.
Після введення радянських військ до Чехословаччини в серпні 1968 року Кундера брав участь у низці демонстрацій та зборів протесту, за що був позбавлений можливості викладати. Його книги було вилучено із усіх бібліотек Чехословаччини. У 1970 році за звинуваченням у співучасті в революційних подіях він був повторно виключений з партії, йому було заборонено публікуватися.
У 1970 році Кундера закінчив другий роман «Життя не тут», який у гротескно-сюрреалістичній формі розповідає про кризу особистості та творчу деградацію поета в умовах формування соціалістичної Чехословаччини. Головний герой роману - молодий поет Яроміл - еволюціонує від сюрреалізму на кшталт Андре Бретона до соціалістичного реалізму. Роман був виданий 1973 року в Парижі.
Третій роман письменника — «Вальс на прощання» (1971) — витончена розповідь про перебування кількох героїв у курортному містечку. Це перший роман Кундери, присвячений головним чином сексуальній тематиці.
У 1975 році Кундеру запросили працювати професором до Ренського університету (регіон Бретань, Франція).
Четвертий роман Кундери «Книга сміху і забуття» (1978) по суті є циклом з кількох історій та есе, об'єднаних загальними персонажами (Таміна, сам Кундера), темами та образами (сміх, ангели, Прага). За цю книгу 1979 року чехословацький уряд позбавив письменника громадянства.
З 1981 Кундера – французький громадянин. Роман «Безсмертя» (1990) — останній, написаний ним чеською мовою.
З початку 1990-х Кундера пише французькою. Три французькі романи - "Неспішність" (1993), "Справжність" (1998), "Незнання" (2000) - більш мініатюрні, камерні, ніж його чеські романи.
У жовтні 2008 року співробітник чеського Інституту з вивчення тоталітарних режимів Адам Градилек опублікував у тижневику Respekt статтю про те, що Кундера в 1950 доніс поліції про Мирослава Дворжачека, який спочатку біг до ФРН, а потім таємно повернувся до Чехослова. Дворжачек був засуджений до 22 років ув'язнення, з яких відбув 14. Після публікації Кундера заявив: «Я просто шокований усією цією історією, про яку мені нічого не відомо і якої взагалі не було. Мені зовсім невідома людина, про яку йдеться. Це брехня". Твердження про те, що письменник нібито був донощиком, викликали гарячі суперечки у Чехії.
Письменник Мілан Кундера народився 1 квітня 1929 року у місті Брно в Чехословаччині (нині Чехії). Він є прозаїком, новелістом, драматургом, есеїстом та поетом, чиї твори поєднують еротичну комедію з політичною критикою та філософськими роздумами.
Батько письменника - піаніст та музикознавець, Людвік Кундера (1891-1971). Він також обіймав посаду ректора університету у Брно. У молодості Мілан Кундера вивчав музику, але поступово почав виявляти інтерес до написання текстів. Свої перші вірші Мілан написав у середній школі. Після Другої світової війни майбутній письменник працював торговцем та джазовим музикантом, ще до початку навчання у празькому Карловому університеті, де він вивчав музикознавство, кіно, літературу та естетику. Далі, 1952 року він почав викладати літературу в Академії музики та драматичного мистецтва в Празі. Кундера став спочатку асистентом, а потім професором факультету кіно у цьому навчальному закладі. Він читав лекції з світової літератури. За цей час він опублікував вірші, нариси та п'єси, а також зарекомендував себе у редакціях кількох літературних журналів. Майбутній письменник опублікував кілька збірок поезій, у тому числі «Останній травень» (1955), «Монологи» (1957). Велика кількість любовних віршів через їхній іронічний тон і нотки еротики, пізніше були засуджені чеською політичною владою.
На початку своєї кар'єри він кілька разів вступав до комуністичної партії. Вперше Кундера зробив це в 1948 році, будучи сповненим ентузіазму, як і багато інтелігентів того часу. Пізніше його виключили з партії у 1950 році і знову прийняли у 1956 році. Письменник залишався членом партії до 1970 року. У 50-ті роки Кундера працював як перекладач, публіцист та автор п'єс. 1953 року він опублікував свою першу книгу. Він написав кілька томів коротких оповідань та дуже успішну одноактну п'єсу («Власник ключів», 1962). Далі був його перший роман і один з його найбільших творів («Жарт», 1967). Твори Кундери пронизані комізмом, іронічним поглядом на приватне життя та долі чехів у роки сталінізму. Його тексти перекладені кількома мовами, а сам автор досяг великого міжнародного визнання.
Його другий роман «Життя - не тут» (1969) описує історію романтично мислячого героя, повністю охопленого комуністичним переворотом 1948 року. Книга була заборонена у Чехії. Кундера брав участь у лібералізації Чехословаччини у 1967-68 роках (Празька весна). Після радянської окупації країни він відмовився визнати свої політичні помилки і, отже, зазнав нападу з боку влади, яка заборонила всі його праці та витіснила з комуністичної партії.
У 1975 році Кундере було дозволено емігрувати зі своєю дружиною Вірою Храбанковою із Чехословаччини, щоб викладати в університеті Ренн (1975-78) у Франції. 1979 року уряд Чехословаччини позбавив його громадянства. У 1970-х і 80-х роках основна частина його романів, у тому числі «Вальс на прощання» (1976 р.), «Книга сміху та забуття» (1979 р.) та «Нестерпна легкість буття» (1984 р.) були опубліковані у Франції та інших країнах. До 1989 року ці твори були заборонені на його батьківщині. «Книга сміху і забуття» - одна з його найуспішніших робіт, є серією іронічних, дотепних історій, де висміюється тенденція сучасної держави заперечувати та стирати людську пам'ять та історичну правду. Роман «Безсмертя» (1990 р.) досліджує природу художньої творчості. Кундера починає писати французькою мовою, після чого з'являються романи: «Неспішність» (1994), «Справжність» (1997). Також Кундера пише твір «Незнання» (2000). Це розповідь про чеських емігрантів, написану французькою мовою. Вперше він був опублікований іспанською мовою. Стає очевидним, що Кундера отримує натхнення від робіт таких письменників епохи Ренесансу, як: Боккаччо, Рабле, Стерн, Дідро.