Оновлено: 30.04.18
ABBYY Lingvo x6 – система електронних та друкованих словників, створених компанією ABBYY. Компанією була розроблена багатомовна версія (15 мов) та європейська (130 словників 7 мовами) та англо-російсько-англійський електронний словник. Всі вони вдало функціонують і з кожним роком кількість користувачів зростає.
У використанні електронні словники Lingvo підходять як для перекладу, так і для навчання. Безкоштовний ABBYY Lingvo створений на основі лише відомих у світі авторитетних виданнях та за допомогою відмінних авторів: HarperCollins Publishers, Oxford University Press, Перун, Руссо. За цим у перекладі немає жодного сумніву.
Є також спеціально розроблена версія для організацій з чіткою системою ліцензування, зручними інструментами адміністрування та можливістю для роботи в мережі.
Можливості ABBYY Lingvo:
У 2011 році вийшла 5 версія. Вона включає понад 220 словників, у яких перебуває понад 12,5 мільйонів статей для 20 мов. Завдяки новій технології розпізнавання з'являється можливість отримувати
миттєвий переклад одним лише наведенням курсору не тільки в тексті, а й у зображенні, також у PDF-файлах, Flash-роликах у вікнах ігор та субтитрах фільмів.
Завантажити словник ABBYY Lingvo безкоштовно у новій версії, ви отримаєте ще ширші можливості у вивченні мов. Тут нові інтерактивні завдання поповнення словникового запасу, відео уроки, словники з ілюстраціями. Вперше до програми включено шаблони листів для різних мов (англійська, французька, іспанська та інші).
Ще компанія оголосила про вихід нової версії свого продукту для мобільного застосування, а саме для перекладу слів та стійких фраз ABBYY Lingvo Dictionaries 4.0 для Android з можливістю перекладу з фотографій та live-переклад безпосередньо з камери мобільного пристрою. До того ж словники постійно оновлюються.
Огляд редактора
We provide Lingvo Live словник перекладач APK файл для 4.1 and up або Blackberry (BB10 OS) or Kindle Fire і багато Android Phones така як Sumsung Galaxy, LG, Huawei and Moto. Lingvo Live словник перекладач APK is a free освіта Apps.
Це "новий і останній версії для Lingvo Live словник перекладач APK is (com.abbyy.mobile.lingvolive.apk). Це є простим для скачування і налаштування для свого мобільного телефону (android phone або blackberry phone). Read Lingvo Live словник перекладач APK detail and permission below and click download apk button to go to download page.
On download page, the download will be start автоматично. You need Download All-in-One APK Downloader first. we provide direct download link for Lingvo Live словник перекладач APK there. Lingvo Live словник перекладач APK is the property and trademark from the developer
Подивіться на те, що буде тільки share original і free apk installer для Lingvo Live словник перекладач APK WITHOUT ANY cheat, crack, unlimited gold, gems, patch or any other modifications.
якщо є будь-який питання, можу скористатися ним.докладно
Нове життя словникового сервісу від відомого розробника електронних словників ABBYY Lingvo. ABBYY Lingvo Live – це найякісніші словники онлайн безкоштовно та спільнота людей, які люблять іноземні мови.
Вибір Google Play серед найкращих програм 2015 та 2016 року.
Онлайн словники – це частина нашого сучасного життя. Багато хто вже й не згадає, коли востаннє брали паперовий словник і шукали в ньому перекладу. Людина, яка вивчає англійську мову, часто потребує хорошого словника - тепер вона у вашому смартфоні.
Вивчаючи англійську мову, учням часто доводиться використовувати словник, тепер він у вашому смартфоні – зручний, швидкий та багатофункціональний.
ПЕРЕВАГИ І МОЖЛИВОСТІ:
✓ Понад 140 словників для 15 мов
✓ Онлайн словники та офлайн словники
✓ Картки для заучування слів
✓ Угруповання карток за темами
✓ Приклади та словосполучення
✓ Вимова слів носіями мови
✓ Словники Collins онлайн безкоштовно у Росії тільки на Lingvo Live
✓ Автоматичний переклад текстів
✓ Беріть участь у створенні «Народного словника»
✓ Грамотний онлайн перекладач
✓ Читайте цікаві мовні нотатки та статті
✓ Допомога з перекладом від спільноти
✓ Оцінюйте та коментуйте переклади інших користувачів
15 МОВ:
- Англійська
- Грецька
- Данська
- Іспанська
- Італійська
- Казахський
- Китайська
- Латинський
- Німецька
- Польська
- Португальська
- Російська
- Татарський
- Український
- Французька
БІЛЬШЕ 140 СЛОВНИКІВ:
Загальні перекладні та тлумачні, у тому числі Collins
Навчальні
Синонімів та антонімів
Фразеологічні
Розмовні
Тематичні (їжа, спорт, транспорт, релігія, географія та ін.)
Всі словники Lingvo Live ліцензовані у провідних російських і міжнародних видавництв. Повний список: http://www.abbyy.ru/lingvolive-web/dictionaries_list/
ІНФОРМАЦІЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ПІДТРИМКА:
Наш сайт: https://www.lingvolive.ru
Слідкуйте за новинами про переклад та вивчення мов:
Facebook https://www.facebook.com/ABBYY.Lingvo
ВКонтакті: http://vk.com/abbyylingvo
Twitter http://twitter.com/ABBYY_Mobile
Блог: http://mobileblog.abbyy.com
Якщо у Вас виникли запитання чи побажання, будь ласка, напишіть нам на
Доступ не обмежений і все працює лише в онлайні.
Вступ:
Маючи безлімітний інтернет або просто багато трафіку, немає особливого сенсу використовувати різні офлайн словники, коли є сервіс Lingvo Live. Разом у ньому ви отримуєте доступ не тільки до величезної кількості словників та слів, але й можете запитати таких же учнів, як і ви, а може навіть допомогти іншому у перекладі важкого слова чи словосполучення. Додаток, як і сам сервіс, доступні абсолютно безкоштовно та в необмеженій кількості.
Функціонал:
Спочатку додаток запропонує вам пройти реєстрацію, але використовувати чисто словник можна і без реєстрації, а от якщо ви вирішите запитати що-небудь у користувачів, то доведеться все-таки зареєструватися. На головному екрані, як і належить, виводиться стрічка з цікавими темами та питаннями користувачів, а натиснувши кнопку з плюсиком, можна створити власне питання. У самому верху розташувався рядок пошуку, натиснувши на який ви потрапляєте на наступний екран. У ньому вибирається напрямок перекладу, а також відображається історія. Знайшовши потрібне слово, ви побачите наступні 5 вкладок:
1. Форми - показує форми для поточного слова (наприклад, якщо це слово “brave”, можна побачити форми дієслова у час).
2. Lingvo – тут знаходиться переклад слова, згідно з словниками Lingvo. Кожен словник можна згорнути та розгорнути, прослухати правильну вимову слова, а також синоніми, антоніми та транскрипцію.
3. Народний - у народному словнику не завжди можна знайти всі слова, але справді складні словосполучення або рідкісні слова часто перекладалися іншими користувачами.
4. Приклади - чудова вкладка, де просто і зрозуміло показується вживання слова в реченні (переклад, звичайно ж, є).
5. Словосполучення - показує приклади словосполучень з словом, що перекладається.
Новий рік дуже близько. А поки ви думаєте, чи класти в олів'є консервовану кукурудзу чи ні, Дід Мороз уже подався до вас із мішком подарунків. До 15 січня при завантаженні програми ABBYY Lingvo Live ви можете безкоштовно користуватися всіма словниками сімейства Lingvo в режимі офлайн.
Професійні словники Lingvo давно не потребують реклами і мають попит як у нашій країні, так і за її межами. У 130 словниках для 14 мов користувачі можуть як знайти переклад потрібного слова чи словосполучення, а й прослухати їх вимову, і навіть дізнатися, як їх використовувати, на конкретних прикладах з художньої літератури та публіцистики.
Тепер у Lingvo Live з'явився безкоштовний офлайн-доступ до словників Lingvo. Це можливість користуватися словниками без доступу до Інтернету, яка, напевно, сподобається мандрівникам, що вирушають на новорічні канікули, а також студентам, які активно користуються словниками під час сесії.
Увімкнути цю функцію у програмі Lingvo Live можна у розділі «Офлайн-доступ» та після активації доступу натиснути на кнопку «Завантажити словники». Кожен може вибрати необмежену кількість мовних напрямків для завантаження.
Як бачите, подарунки самі поспішають до вас під ялинку. І це лише початок! У Новому році на вас чекає ще більше подарунків від Lingvo iOS. Слідкуйте за новинами від ABBYY! Чудеса тільки починаються.
Назва: Lingvo Live
Видавець/розробник: ABBYY
Ціна:Безкоштовно
Вбудовані покупки:Так
Сумісність:Для iPhone
Посилання:
Лінгво Лайф (колишній лінгво онлайн) – якісний веб-сервіс для перекладу. В його основі лежать словники Abbyy Lingvo, які давно відомі професійним перекладачам. Пошук слів йде по всій колекції словників (для зареєстрованих користувачів), переклад видається з прикладами, що дуже корисно. Є ще «народний» словник, куди користувачі можуть додавати свої варіанти перекладу.
Введіть слово або словосполучення для перекладу та натисніть кнопку «Перекласти»
Видається такий екран із перекладами зі всіх словників.
Слово можна озвучити за допомогою кнопки гучномовця поряд із транскрипцією. Причому можна окремо озвучити британський та американський варіант вимови.
Можна вибрати коротку та повну форму подання («без прикладів» та «з прикладами»). Це приклади, наведені в словниках як приклади вживання слова.
Але є ще інші приклади з реальних текстів. Щоб перейти до них, потрібно прогорнути сторінку далі. Тексти взяті з реальних книг та статей – наведені автори та назви статей – тобто довіряти прикладам можна на 100%. 
Ще нижче наведено словосполучення. Деякі слова змінюють своє значення у поєднанні з іншими, і такі словосполучення зведені до окремої таблиці (з яких словників збирається ця таблиця, неясно, але це додаткова інформація, яка може бути корисною). Наприклад
Ще нижче наведені граматичні форми слова. Наприклад, можна подивитися другу і третю форму неправильного дієслова або як утворюється множина даного іменника.
Щоб не перегортати веб-сторінку, можна клацнути посилання в змісті праворуч для швидкого переходу.
Плюси та мінуси Лінгво Лайф
Для доступу до всіх 130 словників потрібно зареєструватись на сайті
Плюси
- Повнота – можна знайти майже всі слова, які відсутні в інших словниках. Щоправда, це перевірялося тільки для перекладу з англійської на російську.
- Зручність представлення результатів перекладу – можна швидко перегорнути переклади з усіх словників, у яких знайшлося слово – і перейти до знайдених прикладів з текстів, подивитися граматичні форми, якщо потрібно.
- Сучасний дизайн - сайтом зручно користуватися і на мобільному пристрої (на відміну від Мультитрана, чий дизайн застряг на рівні 90-х)
Недоліки
- На жаль, для отримання всіх 130 словників потрібно зареєструватися, але сайт запам'ятовує ваші дані, тому достатньо увійти один раз. Увійти можна через профіль фейсбук чи вконтакті. Без входу доступна лише обмежена кількість словників. Але після входу усі 130 словника доступні безкоштовно.
- Був би ще корисний пошук по енциклопедіям і словникам з російської на російську, як це було зроблено в Яндекс-словниках. Загалом, не вистачає дечого з Яндекс-словників, хоча набір словників досить повний, прикладів-словосполучень і контекстів достатньо.
- Тут ще немає повноти словника Мультитрана – у ньому багато додавалася користувачами, і за роки накопичилася велика база. Але з іншого боку, це плюс, тому що у Мультитрані з цієї причини накопичилося багато недостовірного перекладу.
Додаткові фішки
- Як уже згадувалося, слово можна додати до народного словника. Тут можна дати свій переклад, прокоментувати його та вказати приклад вживання слова. Також можна вказати частину мови та тематику. Виходить аналог Мультитрана, але грамотніший, тут не поєднуються академічні переклади та переклади користувачів. Наскільки можна довіряти народному словнику, покаже час. Головне, що нічого не перемішано, і відразу зрозуміло, що це переклад користувача.
Пізніше, коли інші люди шукатимуть слова, ваш переклад виводитимуть у народному словнику.
- Можна спитати переклад у спільноти (попередньо зареєструвавшись).
- Словники доступні на сайті, але для IoS та Android є окрема програма Lingvo Live.
- У розділі "Спільнота" Лінгво Лайф відображаються поточні питання користувачів, можна дати на них відповідь.
Висновок
«Лінгво Лайф» (lingvolive.com) – найкращий онлайн-перекладач, якщо судити за повнотою та якістю словників, із зручним поданням результату. Сподіваюся, його форум буде все жвавішим і жвавішим, і знайдеться з ким порадитися в рунеті з приводу важкого перекладу.