Проект будівлі було виконано архітектурною компанією «Шрів, Лем та Хармон». Творці хмарочоса спроектували його у стилі ар-деко. На відміну від більшості сучасних хмарочосів фасад вежі виконаний у класичному стилі. Єдиний елемент декору сірого кам'яного фасаду – вертикальні смуги нержавіючої сталі. Хол всередині має довжину 30 метрів і висоту на три поверхи. Він прикрашений панно із зображеннями семи чудес світу, а до них додано й восьме - сам Емпайр Стейт Білдінг.
Хмарочос був збудований у рекордні 410 днів, в середньому за тиждень будувалося 4,5 поверхи, а іноді за 10 днів новобудова зростала на 14 поверхів. На спорудження зовнішніх стін було витрачено 5662 кубометри вапняку та граніту. Загалом будівельники використали 60 тисяч тонн сталевих конструкцій, 10 млн. цегли та 700 км кабелю. У будівлі налічується 6500 вікон. Його конструкція така, що основне навантаження несе сталевий каркас, а не стіни. Це навантаження він передає безпосередньо на потужний двоповерховий фундамент. Завдяки нововведенню вага будівлі значно зменшилася і склала 365 тисяч тонн.
На момент закінчення будівництва висота будівлі становила 381 м (після того як у 1952 р. на даху Емпайр Стейт Білдінг було зведено телевізійну вежу, її висота досягла 443 м).
1 травня 1931 р. відбулося офіційне відкриття хмарочоса. Відкрив Емпайр Стейт Білдінг тодішній президент країни Герберт Гувер: клацанням рубильника з Вашингтона він запалив вогні найвищої на той момент рукотворної споруди у світі.
Емпайр Стейт Білдінг понад 40 років був найвищим будинком у світі. Цього титулу хмарочос втратив лише після побудови 1972 р. веж-«близнят» Світового торгового центру. Трагічна загибель веж-«близнят» під час теракту 11 вересня 2001 р. повернула Емпайр Стейт Білдінг статус найвищої будівлі Нью-Йорка, хоча на світове лідерство хмарочос претендувати вже не міг.
Емпайр Стейт Білдінг займає близько одного гектара землі на острові Манхеттен, на перетині 5 авеню та 34 вулиці. У будівлі розміщуються офіси 640 компаній, де працюють близько 50 тисяч осіб.
Хмарочос є визначною пам'яткою Манхеттена та Нью-Йорка. Щодня знаменитий хмарочос відвідують тисячі туристів. На швидкісному ліфті за одну хвилину вони можуть піднятися на оглядовий майданчик, розташований на 86 поверсі і побачити панораму Нью-Йорка: вулиці, площі, парки, мости і навіть кораблі в морі. На 102 поверсі знаходиться засклена кругова обсерваторія. З висоти 381 м-код відкривається панорама п'яти штатів.
Визначною пам'яткою Нью-Йорка вважається не лише сам хмарочос, а й його унікальна система підсвічування. Традиція підсвічувати Емпайр Стейт Білдінг різними кольорами у частині різних свят існує вже давно. Так, у День незалежності США хмарочос стає синьо-червоно-білим, а у День Святого Патрика – зеленим, у День Колумба – зелено-біло-червоним. Для цього на 200 прожекторах, що висвітлюють 30 верхніх поверхів, змінюються пластикові диски.
Ще до того, як на даху хмарочоса розмістили теле-радіовишку, планувалося, що верхня частина Емпайр Стейт Білдінг служитиме не лише для святкового освітлення міста. Архітектори розробили конструкцію даху таким чином, щоб вона служила причалом для пасажирських дирижаблів, які у 30-ті роки. минулого століття були модним транспортним засобом та успішно конкурували з ще не надто надійними пасажирськими літаками. 102 поверх був причальною платформою з сходнями для підйому на дирижабль. Спеціальний ліфт, що курсує між 86-м та 102-м поверхами, міг використовуватися для перевезення пасажирів, реєстрація яких мала здійснюватися на 86-му поверсі. Насправді жоден дирижабль на даху Емпайр Стейт Білдінг так і не пришвартувався. Ідея повітряного терміналу виявилася небезпечною - сильні та нестабільні повітряні потоки нагорі 381-метрової будівлі робили причалювання дуже складним. А незабаром дирижаблі, в принципі, перестали використовуватися як транспортний засіб.
На другому поверсі будівлі знаходиться атракціон, відкритий 1994 р. для туристів. Атракціон називається New York Skyride і є імітатором повітряної подорожі над містом. Тривалість атракціону – 25 хвилин. З 1994 по 2001 р. діяла стара версія атракціону, в якій актор Джеймс Духан, Скотті з серіалу «Зоряний Шлях», як пілот літака, в гумористичному стилі намагався зберегти контроль над літаком під час шторму. Після теракту 11 вересня 2001 р. цей атракціон було закрито. У новій версії сюжет залишився незмінним, проте вежі Світового торговельного центру було прибрано з декорацій, а пілотом замість Духана став актор Кевін Бейкон. Нова версія мала насамперед не розважальні, а освітні та інформаційні цілі. До неї також було включено патріотичні елементи.
За кількістю фільмів, у яких знято Емпайр Стейт Білдінг, будівля може конкурувати з провідними кінозірками. Почалося все з «Кінг-Конг», знятого в 1933 р., де фінальна битва величезної горили з винищувачами американських ВПС відбувалася на даху цього хмарочоса. Наразі список фільмів, у яких фігурує Емпайр Стейт Білдінг, наведений на офіційному сайті хмарочоса, налічує 91 кінострічку.
Окрім іншого, Емпайр Стейт Білдінг - це ще й місце проведення одних із найнезвичайніших змагань. Щорічно на початку лютого тут проводяться змагання з бігу сходами хмарочоса. Спортсмени долають 1576 ступенів будівлі – з 1 по 86 поверх – за кілька хвилин. У 2003 р. Полом Крейком було встановлено рекорд, який досі не побитий – 9 хвилин 33 секунди.
За майже 80-річну історію Емпайр Стейт Білдінг пережив значну кількість різних інцидентів. 28 липня 1945 р. бомбардувальник ВПС США B-25 Mitchell, що заблукав у густому тумані, врізався в будинок між 79-м і 80-м поверхами. Один із двигунів пробив хмарочос наскрізь і впав на дах сусідньої будівлі, інший звалився до шахти ліфта. Пожежа, що виникла внаслідок зіткнення, була загашена через 40 хвилин. В інциденті загинуло 14 людей. Ліфтер Бетті Лу Олівер вижила після падіння в ліфті з висоти 75 поверху - це досягнення потрапило до Книги Рекордів Гіннеса.
Траплялися пожежі і після цього. Так, у серпні 1988 р. пожежа почалася на 86-му поверсі, і вогонь дістався аж до вершини хмарочоса. На щастя тоді все обійшлося без жертв. У 1990 р. знову сталася пожежа, яка забрала життя 38 осіб.
Були й події іншого. У лютому 1997 р. 69-річний палестинець Алі Хассан Абу Камаль піднявся на оглядовий майданчик, вихопив пістолет і відкрив вогонь туристам. Він убив одну людину, поранив шістьох, а потім і сам застрелився. Коли через два дні майданчик знову відкрили, відвідувачів уже промацували магнітометрами.
З моменту побудови Емпайр Стейт Білдінг привертав до себе та охочих звести рахунки з життям. За весь час експлуатації будівлі тут було скоєно понад 30 самогубств. Перше самогубство сталося одразу після завершення будівництва нещодавно звільненим робітником. У результаті 1947 р. навколо наглядового майданчика довелося звести огорожу, оскільки лише за три тижні тут було скоєно п'ять спроб суїциду. При цьому траплялися і курйози: 1979 р. міс Елвіта Адамс вирішила звести рахунки з життям і стрибнула з 86-го поверху. Але сильний вітер закинув її на 85-й поверх, і вона відбулася лише переломом стегна.
Матеріал підготовлений на основі інформації відкритих джерел
Емпайр Стейт Білдінг (Empire State Building) - один із перших та легендарних хмарочосів Нью-Йорка, що стали його символами. Його називали восьмим дивом світу, а аж до 1972 року він гордо носив звання найвищої будівлі у світі. Історія будівництва багата на цікаві факти, як разючі, так і сумні.
Архітектура будівлі
Розробкою проекту, на який пішло лише 2 тижні, займалася група архітекторів з фірми «Шрів, Лем та Хармон». У конструкції будівлі вони вдало поєднали настрій громадськості у період Великої депресії та нові вимоги до міської забудови.
Хмарочос має ступінчасту формузвужується догори. Це одна із вимог Закону про зонування міської території (1916 р.). Звуження верхніх поверхів мало забезпечити хороше освітлення вулиць.
Фасади позбавлені будь-якого декору і максимально спрощені, проте об'єкт, без сумніву, відносять до стилю ар-деко. Не останню роль у цьому відіграє набір матеріалів – хромованої сталі, пластмаси та скла. Нова та смілива комбінація на той період часу.
Будівництва нью-йоркського хмарочоса
У січні 1930 року в Нью-Йорку розпочалося будівництво Емпайр Стейт Білдінг. На підготовчому етапі вирили котлован, підвели інженерні комунікації та звели фундамент. У березні цього ж року розпочали будівництво основної частини.
Усі роботи грунтувалися на принципі конвеєра. Особливо яскраво це демонструє той факт, що сталеві деталі каркаса монтували за 8 годин після їх виготовлення на заводі.
Безпосередньо на будівельному майданчику встановили вугільні печі, в яких розжарювали заклепки для балок каркасу. Його, до речі, за півроку зібрали до 86 поверхів. Паралельно складання сталевого кістяка всередині будівлі працювали сантехніки та електрики, прокладаючи інженерні комунікації.
Емпайр Стейт Білдінг - цифри та факти
Знаменитий нью-йоркський хмарочос вражає не лише своїми масштабами, а й деякими фактами, про які не всі знають.
Empire State Building у цифрах
Деякі цифри, що їх наводить статистика та історична хроніка, змушують подивитися на Empire State Building іншими очима:
- на будівництво пішло 10 000 000 цеглин, 60 000 тонн сталевих елементів, 6500 віконних конструкцій, близько 700 км. електричних кабелів;
- у шпиль ударяє близько 100 блискавок на рік;
- висота до закінчення будівництва становила 381 м, але після встановлення телевізійної вежі вона збільшилася до 443 м;
- загальна вага будівлі - 365 000 тонн;
- близько 3000 чоловік постійно працювали на будівельному майданчику;
- на зведення хмарочоса пішло рекордних 410 днів;
- у будівлі 103 поверхи, зв'язок між якими забезпечує 73 ліфти;
- оглядові майданчики Емпайр Стейт Білдінг відвідали 110 000 000 осіб;
- в офісах хмарочоса працює близько 30 000 осіб;
- вартість будівлі на момент закінчення будівництва склала 41 000 000 доларів, а в 2014 році її оцінили у 629000000 доларів.
Не обійшлося і без сумної статистики. За офіційними даними під час будівництва загинуло 5 людей.
Емпайр Стейт Білдінг у Нью-Йорку запам'ятовується не лише висотою, архітектурою, а й декількома цікавими фактами своєї «біографії».
- Назву один із найвідоміших хмарочосів США отримав завдяки неофіційному найменуванню Нью-Йорка - Empire State або «Імперський штат».
- Здати в оренду всі офіси вежі вдалося лише десятиліття після будівництва.
- У найвищій точці планували встановлення шпиля для причалювання дирижаблів. На практиці це виявилося нездійсненним через сильні вихрові потоки повітря на висоті.
- Щороку 5 лютого у хмарочосі проходять змагання з бігу. Переможцем оголошують того, хто за рекордно короткий час долає 1576 ступенів.
- Так як у будівлі знаходиться величезна кількість офісів, то вона має свій поштовий індекс - 10118.
- Основне навантаження несе не фундамент, а сталевий каркас. Це дозволяє суттєво зменшити вагу будови.
- Емпайр Стейт Білдінг став героєм кількох кінострічок. Найвідоміша їх - «Кінг Конг» (1933 р.).
- З оглядового майданчика відкривається розкішна панорама. Оглянути околиці можна на відстань 128 км.
Широко відомим фактом є те, що для будівництва висотки залучали монтажників із племені могавків, які не боялися висоти.
Підсвічування нью-йоркського хмарочоса
Через кілька десятиліть після будівництва Емпайр Стейт Білдінг став символом американської мрії і здобув особливе кохання громадян США. Нову хвилю інтересу та симпатій він викликав у 1964 році, коли верхню частину будівлі оснастили прожекторами. Вони підсвічували телевежу та останні поверхи у свята чи якісь знаменні дати. Система працює і досі.
Кожному святу та події відповідає певна колірна гама підсвічування. Так, після смерті Ф. Сінатри це були блакитні вогні, у ювілей королеви Великобританії – пурпурно-золота. Після руйнування Світового Торгового Центру вежа протягом кількох місяців підсвічувалась у червоний, білий та синій кольори. Під час проведення турніру US Open (теніс) переважає жовтий колір.
Деякі пам'ятні дати підсвічування на короткий час відключають повністю.
Цікавий факт! У 2012 році 10 прожекторів замінили на 1200 світлодіодів. Вони забезпечують широкий спектр кольорів для підсвічування та повністю управляються з комп'ютера. Зараз для освітлення верхньої частини хмарочоса є близько 16 мільйонів колірних рішень.
На офіційному сайті Емпайр Білдінг завжди можна дізнатися актуальний колір підсвічування, а також, яким воно було вчора, яке буде в найближчу знаменну дату.
Події в Емпайрі Стейт Білдінг
У липні 1945 року між 79 і 80 поверхом в Емпайр Стейт Білдінг врізався американський бомбардувальник. Удар був настільки сильний, що його двигун пролетів через будинок наскрізь. Особливих ушкоджень сам хмарочос не отримав. Більшість офісів без проблем відкрилися наступного дня. При цьому зіткнення забрало 14 життів.
Емпайр Стейт-Білдінг - один із найзнаменитіших хмарочосів, відомий не тільки в , але й у всьому світі. Він стоїть в одному ряду з такими знаменитими спорудами, як піраміда Хеопса та . Ця будова була і залишається символом блискучого Нью-Йорка. Сорок років тому Емпайр Стейт був найвищим будинком у світі, але досі він вражає своїми розмірами. На стіні величезного оздобленого мармуром холу хмарочос Емпайр Стейт-Білдінг представлений як восьме диво світу.
Особливості Емпайр Стейт Білдінг
102-поверховий будинок Емпайр Стейт-Білдінг знаходиться на П'ятій Авеню. Воно було збудовано ще в 1931 році і є найвищим хмарочосом Нью-Йорка.
Незважаючи на великі розміри, хмарочос виглядає досить витончено: пропорції Емпайр Стейт-Білдінг прості та вишукані. Верхні поверхи збудовані трохи вглиб по відношенню до загальної лінії фасаду. Виконано будинок у скромному, але елегантному стилі арт-деко. По сірому кам'яному фасаду височуть смуги з нержавіючої сталі, а верхні поверхи розташовані трьома уступами.
Стоячи на тротуарі перед 102-поверховим хмарочосом, дуже важко розглянути всю будівлю цілком настільки вона велика. Розміри будівлі справді вражають: висота без вежі – 381 метр, а разом із телевізійною вежею, надбудованою у 50-ті роки, вона досягає загальної висоти 449 метрів. Вага споруди – 331 тисяча тонн.
Звичайно, пересуватися поверхами найкраще за допомогою ліфтів, але зустрічаються диваки, які воліють підніматися на останній поверх сходами, які налічують 1 860 ступенів. Один раз на рік тут проводиться змагання на найшвидше піднесення. Переможець одержує один мільйон доларів.
Інші все-таки вважають за краще користуватися ліфтами. В офісних приміщеннях можуть розміститися 15 000 осіб, а ліфти здатні за одну годину перевезти 10 000 пасажирів.
Емпайр Стейт - не лише осередок офісів, а й справжня розвага для туристів. Усередині холу, що має довжину 30 метрів і висоту на три поверхи, висить величезне панно із зображеннями восьми, одне з яких - сам Емпайр Стейт-Білдінг. У залі Рекордів Гіннеса зібрано інформацію про незвичайні рекорди та рекордсменів. На 86-му та 102-му поверхах є оглядові майданчики, куди можна дуже швидко дістатися ліфтом. Звідси відкривається чудовий краєвид на місто.
Історія Емпайр Стейт Білдінг
Емпайр Стейт-Білдінг знаходиться за адресою: Нью-Йорк, П'ята авеню,350. Ця частина Манхеттена й досі вважається дуже престижною. Хмарочоси, яких тут достатньо, лише ще більше наголошують на респектабельності цього району.
Нью-Йорк та Чикаго стали першими містами, де розпочалося будівництво висотних будівель. Тому було багато причин. По-перше, вже активно застосовувалися технічні нововведення - легка будівельна арматура, швидкісні ліфти, стрічковий фундамент і т. д. По-друге, з кінця XIX століття ціна на землю була досить високою, тому будівництво багатоповерхових будівель виявилося економічно вигідним. Але, незважаючи на нижчу ціну, розміщення офісу в хмарочосі було і залишається дуже престижним. Зараз, щоб зняти офіс у хмарочосі, треба заплатити набагато більше, ніж за подібні апартаменти у звичайній будівлі.
Сучасний Емпайр Стейт-Білдінг побудований на місці, де з 1860 знаходився центр для місцевої аристократії. Тоді тут стояли два знатні будинки, що належали членам найбагатшої родини Астор. Згодом, тут були побудовані готелі «Уолдорф» та «Асторія». Ці два готелі функціонували у 90-х роках XIX століття. У 1929 році обидва готелі були зруйновані, щоб розчистити майданчик для будівництва Емпайр Стейт-Білдінг.
Будівля зведена на двоповерховому фундаменті (щоб хмарочос був більш стійким) і підтримано сталевою конструкцією вагою 54 400 тонн. На будівництво витрачено десять мільйонів цегли та 700 кілометрів кабелю. Будівництво очолював Джон Якоб Раскоб (творець компанії Дженерал Моторс). Проект виконала архітектурна фірма «Шрів, Лем та Хармон».
Будівля була збудована просто з нечуваною швидкістю. Трохи більше півтора року 38 бригад будівельників (по 5 осіб у кожній) монтували каркас хмарочоса з величезної кількості металевих балок, які доставляли на будівництво спеціально побудованою дорогою. Будівництво було дуже складним та ризикованим: щодня робітникам доводилося балансувати на вузьких балках цього каркасу.
Хмарочос зростав буквально на очах. Щотижня будувалися приблизно чотири з половиною поверхи, а в найінтенсивніший період за 10 днів було зведено 14 поверхів. Вся будівля була збудована за 1 рік та 45 днів.
1 травня 1931 року відбулося офіційне відкриття Емпайр Стейт-Білдінг, який отримав статус найвищої будівлі на нашій планеті, обігнавши попереднього рекордсмена - штаб-квартиру автомобільної корпорації Крайслер.
Час відкриття хмарочоса збігся з великою економічною депресією. Не багато хто міг дозволити зняти собі офіс у цій будівлі. Тоді будівлю навіть прозвали "Пустий-стейт-білдинг" (Empty State Building). Минуло десять років, поки всі приміщення нарешті були здані.
Спочатку творці хмарочоса планували збудувати плоский дах, щоб влаштувати тут майданчик для дирижаблів. Але згодом від цієї ідеї відмовилися: і майданчик – дороге задоволення, та й дирижаблі виходили й моди. У 1950 році хмарочос було вирішено надбудувати: на даху встановили невелику телевежу, заввишки 447 метрів.
Назва хмарочоса Емпайр Стейт-Білдінг походить від слів «білдинг», що англійською означає «будівля» або «будівля». "Емпайр стейт" (з англійської перекладається як "штат-імперія") - це неофіційна назва штату Нью-Йорк.
Хмарочос швидко набув сумної слави, оскільки виявився дуже привабливим для самогубців. Перший суїцид стався у 1933 році, лише через 3 роки після відкриття. У тому ж році на екрани вийшов фільм «Кінг-Конг», і образ цієї будівлі виявився міцно пов'язаним у свідомості мільйонів глядачів із величезним чудовиськом, що підіймається по стінах хмарочоса. На додачу до всього, 1945 року через погану видимість на 79-й поверх врізався літак. Загинули 14 людей, а збитки становили один мільйон доларів. Тоді почали говорити, що хмарочос Емпайр Стейт-Білдінг мало не диявольський винахід. Щоправда, процвітаючі бізнесмени все це називали цілковитою нісенітницею і продовжували боротися за право зняти офіс у найреспектабельнішій будівлі Манхеттена.
1986 року будівлі Емпайр Стейт-Білдінг надано статус національної пам'ятки архітектури. Щорічно його відвідує понад 35 000 туристів, крім того, що в самій будівлі працює понад 50 000 чоловік.
Вже не одне десятиліття Емпайр Стейт-Білдінг вважається символом Нью-Йорка та всієї американської держави.
Емпайр-стейт-білдинг – це, перш за все, величезний офісний центр, а також – один із найпривабливіших туристичних об'єктів міста. Хмарочос вважається другою за розміром у країні офісною будівлею, поступаючись лише військовому відомству США – Пентагону. 85 поверхів Емпайр-стейт-білдинг зайняті під офіси, де щодня працює 21 тис. співробітників, і на двох його поверхах розташовані оглядові майданчики.
Довгий шпиль хмарочоса проектувальники планували використовувати як причальну щоглу для швартування дирижаблів. Але пізніше від цієї ідеї відмовилися, тому що на рівні шпиля майже завжди дмуть сильні вітри. Крім того, архітектори мало уявляли собі особливості повітроплавання на дирижаблях. На кресленнях вони зображали пасажирів, які виходять на шпиль Емпайр-стейт-білдинг з носа повітряного судна, тоді як насправді навантаження та вивантаження має відбуватися в гондолу, розташовану під дирижаблем. Тож ідею проектувальників не можна було здійснити у принципі.
Ще в грудні 1931 року, всього за півроку після закінчення будівництва, на шпилі будівлі встановили антену, за допомогою якої в якості експерименту компанія NBC провела першу передачу телевізійного сигналу. А через 10 років почалася епоха комерційного телемовлення. У наші дні на висотній будівлі Емпайр-стейт-білдінг розміщені передавачі практично всіх телеканалів та радіостанцій міста.
Історія будівництва
Перша половина минулого століття пройшла в Нью-Йорку під гаслом «Кому вдасться звести найвищий хмарочос?». З 1913 27 років пальма першості належала Вулволт Білдінг. Ця будівля мала 57 поверхів і сягала висоти 241 м. Потім лідером став 70-поверховий Трамп Білбінг, розташований на Уолл стріт, 40. Він піднімався в небо на 282,5 м. Цей рекорд протримався недовго - всього два місяці. Наступним лідером став Крайслер Білдінг. Висота цього хмарочоса з довгим шпилем сягала вже 320 м-коду.
Етапи будівництва Емпайр-стейт-білдінг
Перед проектувальниками нової висотної будівлі стояло непросте завдання. Їм потрібно було створити не просто нового чемпіона. Вони хотіли звести будівлю, яка стала справжньою легендою.
Очолив роботу з проектування архітектор Вільям Лемб, який на той момент вже мав досвід проектування Рейнольдс Білдінг та Башти Карью. Інвестувати масштабне будівництво взявся відомий фінансист та бізнесмен Джон Раскоб, а також П'єр Дюпон, який одночасно був одним із керівників найбільшого хімічного концерту Америки «Дюпон» та гіганта автомобілебудування «Дженерал моторс».
Місце для нового хмарочоса-рекордсмена обрали на перехресті тридцять четвертої Західної вулиці та П'ятої авеню. У ті часи там був старий готель «Уолдорф-Асторія» (Waldorf – Astoria). Вона складалася з двох будівель, які поєднували широкий хол. Обидві будівлі було зведено у 90-ті роки XIX століття за проектом нью-йоркського архітектора Генрі Дж. Харденберга. А володіла цим готелем сім'я Естер.
Коли було ухвалено рішення про будівництво величезного хмарочоса, для готелю на П'ятій авеню почали будувати нову будівлю. Наприкінці осені 1929 року старий готель почали зносити, і звідси було вивезено понад 16 тис. вантажівок битої цегли та уламків каменю.
Знамениті кадри з будівництва Емпайр-стейт-білдінг
Хмарочос у вересні 1930 рокуОсновне будівництво стартувало 17 березня 1930 року, в День святого Патрика, і почалося воно із земляних робіт та закладення величезного фундаменту. Потім у рекордні терміни – з початку квітня до кінця листопада – зі сталевих балок звели каркас. Найвищим у світі будинком хмарочос визнали ще у вересні 1930 року, коли будівельники завершили монтаж 85 поверху каркасу.
Будівництво було величезним – у ньому брало участь 3439 чоловік, більшість з яких становили емігранти, які нещодавно прибули на американську землю. У висотних роботах використовували індіанців-мохоків, оскільки ці вроджені верхолази вважалися відмінними монтажниками і не боялися висоти.
Цю їхню особливість пояснювали по-різному. Одні вважали, що мохоки мали розвинений з народження вестибулярний апарат, тому що їхні жінки постійно носили немовлят із собою, сповивавши дітей у спеціальних люльках. Інші стверджували, що під час полювання індіанці звикли ставити стопи на вузьких стежках одну за одною, і їм було легше утримуватися на вузьких металевих конструкціях. Ще одна версія говорила, що воїни-мохоки сприймали висоту як виклик і мужньо справлялися з труднощами для досягнення перемоги. У будь-якому випадку, залишається фактом, що члени цього індіанського племені брали участь у всіх висотних будівлях Канади і США і справлялися зі складними висотними роботами краще за інших робітників.
За тиждень Емпайр-стейт-білдінг зростав у середньому на 4,5 поверхи. Якось був поставлений рекорд: робітники збудували 14,5 поверхів всього за 10 днів. Для того щоб під час обідніх перерв будівельники не відходили далеко від своїх робочих місць, харчування для них (гарячі обіди, сендвічі, напої та морозиво) подавалося відразу на п'ять рівнів будівлі.
Вид на Нью-Йорк у день відкриття Емпайр-стейт-білдінг (1931)
Невдала спроба стикування дирижабля зі шпилем Емпайр-стейт-білдінг у 1952 роціКрім того, швидке будівництво стало можливим завдяки простоті конструкції, складові якої було зручно доставляти і піднімати нагору. Постачальником сталевих конструкцій для цього хмарочоса став Піттсбург. І логістика була така налагоджена, що часто в каркасі кріпилися балки, які металургійний завод виробив всього за три дні до цього.
Проте таке масштабне будівництво, на жаль, не обійшлося без жертв. За офіційною статистикою, під час зведення хмарочоса загинуло п'ятеро робітників. Тривалість будівельних робіт та витрати на них побили усі рекорди. Висотна будівля була збудована лише за один рік і 45 днів – до 1 травня 1931 року. Воно обійшлося замість запланованих 43 у 24,7 млн дол. Така низька собівартість була зумовлена падінням цін у роки Великої депресії.
У день офіційного відкриття Емпайр-стейт-білдинг президент країни Герберт Гувер урочисто включив у новому хмарочосі вогні та зробив це прямо з Білого дому. А всіх архітекторів, які брали участь у проектуванні, отримали різні почесні нагороди.
Проте Велика депресія ще тривала, і повернути кошти, витрачені на будівництво нового хмарочоса, вдалося лише до 1948 року. Весь цей час важливим джерелом доходу був оглядовий майданчик на 86 поверсі Емпайр-стейт-білдінгу, який щорічно відвідувало до 3,5 млн осіб. Більшість офісних приміщень довгий час залишалися незаповненими, тому городяни спочатку називали новий хмарочос Empty (порожній).
Вид на вежу з вулиці Нью-Йорка.
Архітектурні особливості
На початку 30-х років минулого століття побудований Емпайр-стейт-білдінг став не лише найвищою спорудою у світі, а й першим хмарочосом, що мав понад 100 поверхів. Його широка основа становить 60 м на 124,5 м. Вільними уступами ця 102-поверхова будівля піднімається на висоту 381 м. А шпиль, обрамлений ребрами у вигляді крил, збільшує його до 443 метрів.
Рекорд Емпайр-стейт-білдінгу протримався понад 30 років. Лише 1972 року, коли у місті звели будівлі для Світового торгового центру, висотка на П'ятій авеню зайняла другу позицію. Але коли після терористичного акту у вересні 2001 року вежі-близнюки було зруйновано, старий хмарочос знову отримав статус найвищої будівлі у місті.
Площа Емпайр-стейт-білдінгу перевищує 250 000 кв. м. На поздовжньо-смугастих фасадах хмарочоса налічується 6,4 тис. вікон, і загальна площа заскленої поверхні наближається до двох гектарів.
Як і багато висотних будівель того часу, хмарочос побудований у стилі арт-деко. Цей еклектичний стиль, що увібрав у себе риси неокласицизму та модернізму, народився у 20-ті роки минулого століття. Він був дуже популярний у всьому світі в 1930-1940-і роки і знайшов відображення не тільки в архітектурі, а й у живописі, моді, дизайні автомобілів, предметів побуту та інтер'єрів.
Зовні цегляні стіни хмарочоса Емпайр-стейт-білдинг облицьовані сейлемським вапняком, який постачався зі штату Індіана. Він гарний своєю однотонністю і текстурою нагадує поверхню хліба. А заглиблення у міжповерхових просторах облицювали темнішим за кольором оздоблювальним каменем. Особливість обробки полягала в тому, що камінь закріплювали без додаткових куточків та підпірок, прямо до балок сталевого каркасу. А стики між кам'яними плитами та вікнами майстерно закрили сталевими хромованими смугами.
Інтер'єр Емпайр-стейт-білдінг
Вхідний вестибюль до Емпайр-стейт-білдингуВхідний вестибюль висотної будівлі оформлений багатим фіолетовим і сірим німецьким мармуром. На великій панелі, встановленій тут, розташований зроблений з алюмінію барельєф, де можна побачити сяюче сонце та силует Емпайр-Стейт-білдінг.
Коридор на 80 поверсіВнутрішнє планування визначалося більше фіксованим бюджетом та короткими термінами будівництва, ніж будь-якими архітектурними вишукуваннями, тому у створених приміщеннях суворо витримано створені у проекті установки – не більше 8,53 м від вікон до коридорів. Такі розміри були потрібні, щоб забезпечити у всіх офісах необхідний рівень освітлення.
Для того, щоб співробітники та відвідувачі могли підніматися на будь-який поверх будівлі, в ньому встановлено 73 швидкісні ліфти, на яких до 80 поверху можна дістатися протягом однієї хвилини. Ті, хто хоче піднятися на верхній поверх пішки, повинні будуть подолати 1860 ступенів.
Розташування ліфтів та фіксовані розміри офісних приміщень визначили всю конфігурацію хмарочоса Емпайр-стейт-білдінг та влаштування його уступів. Розміри поверхів з висотою зменшуються, також скорочується кількість ліфтів. Таким чином, найвища будівля у місті вийшла дуже функціональною.
Туристична пам'ятка
Оглядовий майданчик на вершині Емпайр-стейт-білдінгСилует хмарочоса добре впізнається. Він став справжньою «короною» та окрасою Нью-Йорка. Проектувальники Емпайр-стейт-білдінг створили будову, яка, як і готичні собори середньовіччя, домінує над усім містом. З боку П'ятої авеню вхід до будівлі «охороняють» скульптури орлів. Цей хмарочос такий популярний у США, що численні сувеніри з його зображенням можна купити усюди.
На 86 та 102 поверхах будівлі Емпайр-стейт-білдинг спеціально для туристів обладнано два великі оглядові майданчики. Верхній майданчик має менші розміри та не повний огляд.
Оглядовий майданчик на 102 поверсіОглядовий майданчик 86 поверху привабливий тим, що має повну кругову панораму в 360°. Піднятися на неї можна пішки, подолавши сходи більш ніж у 1,5 тис. ступенів, або на ліфті. Звідси відкривається огляд на міські вулиці та висотки Манхеттена, Бруклінський міст, зелені острівці парків та протоку. Гарний вид на місто буває з майданчика і коли світить сонце, і у темну пору доби. Зручно, що всі визначні пам'ятки, які видно згори, відмічені на вміщеній на оглядовому майданчику схемі.
Крім того, на другому поверсі хмарочоса Емпайр-стейт-білдінг створено спеціальний туристичний атракціон, який імітує політ над містом – New York Skyride. Цей симулятор дуже популярний у гостей Нью-Йорка та особливо тих, хто мандрує з дітьми. За 25 хв «польоту» потрібно заплатити 52 дол. Вхід на атракціон знаходиться з боку 33 вулиці і відкритий з 8.00 до 22.00 цілий рік.
Види з оглядових майданчиківУ 1964 році, в дні Всесвітнього ярмарку на хмарочосі Емпайр-стейт-білдінг було встановлено прожектори, що підсвічують білим світлом його верхню частину. Через 12 років декоративне підсвічування зробили кольоровим. І сьогодні у дні великих свят та пам'ятних дат будівля підсвічується по-різному: червоним, помаранчевим та жовтим квітами – у День подяки, білим та синім – у День президентів, зеленим – у День святого Патрика. У День святого Валентина верхівка хмарочоса стає червоною, рожевою та білою. І близько 50 пар щорічно здійснюють у висотній будівлі церемонію одруження.
Квитки в Емпайр-стейт-білдінг1. До візиту до знаменитої висотної будівлі Нью-Йорка варто заздалегідь подбати про квитки. Найпростіше їх купити на офіційному сайті Емпайр-стейт-білдінгу: www.esbnyc.com. Квитки на оглядовий майданчик 86 поверху для дорослих обійдуться в 32 дол., для тих, хто старше 62 років – 29 дол., а дітям від 6 до 12 років – 26 дол. відвідувачів віком понад 6 років коштують 85 дол. За можливість пройти без черг доведеться доплачувати додатково. Примітно, що квитки дійсні протягом року з моменту покупки, і їх легко роздрукувати на принтері.
Червоне підсвічування хмарочосаКрім того, у туристичних агенціях можна придбати City Pass. Це тур Нью-Йорком з правом відвідування шести головних міських пам'яток. В цьому випадку візит до Емпайр-стейт-білдінгу можливий за зниженою ціною.
В інтернеті можна знайти чимало фірм, які пропонують відвідати знаменитий хмарочос. Проте вони продають не квитки, а ваучери. І доведеться згаяти час, щоб потім обміняти ці ваучери на справжні квитки.
Оглядовий майданчик Емпайр-стейт-білдінг2. Не треба брати із собою нічого зайвого. Камери зберігання на вході до Емпайр-стейт-білдингу не передбачені. А охорона за обов'язкової перевірки не дозволить пронести в будинок громіздкі сумки, валізи, напої, воду і навіть великі штативи для фотокамер.
3. Добре б запастися заздалегідь декількома 50 центовими монетами. Вони будуть потрібні, щоб скористатися біноклями на оглядових майданчиках.
Оглядовий майданчик на 86 поверсі4. Оглядовий майданчик на 86 поверсі відкритий всім вітрам, так що варто подбати про відповідний одяг та головний убір.
5. Хмарочос відкривається для відвідувачів о 8 годині ранку і закривається о 2 годині ночі. Вранці черга в нього набагато менша. А у свята та вихідні дні народу буває так багато, що візит сюди краще не планувати.
Залишки бомбардувальника на фасаді хмарочоса
- Штат Нью-Йорк американці часто називають Імперським штатом, тому найвищий хмарочос міста отримав назву «Будівля імперського штату».
- Будівля Емпайр-стейт-білдинг така величезна, що поштове відомство країни привласнило йому власний індекс - 10118.
- На будівництво висотної будівлі було витрачено 55 000 тонн сталі, 10 млн. цегли, 200 тис. куб. футів каменю, 2 млн футів електропроводів та 1,17 тис. миль тросів для ліфтів. Оброблена мармуром підлога в Емпайр-стейт-білдінг займає площу 30 000 кв. м. Сам хмарочос важить близько 331 тисяча тонн.
- Міцність хмарочоса Емпайр-Стейт-білдінг була перевірена в результаті трагічних подій. Наприкінці липня 1945 року військовий літак Б-25 «Мітчелл» врізався у нього між 79 та 80 поверхами. Сталося це тому, що в умовах сильного туману та низької видимості командир літака підполковник Вільям Сміт (молодший) не впорався з керуванням. Удар був настільки сильним, що один із двигунів бомбардувальника пролетів усю будівлю наскрізь. Внаслідок цієї трагедії загинуло 14 людей, і 26 осіб отримали різні поранення. Однак сам будинок постраждав незначно. Пошкодження отримали зовнішні стіни, і всередині виникла пожежа, яка була загашена всього через 40 хвилин. Усі наслідки дуже швидко ліквідували, і вже наступного дня офіси працювали у звичайному режимі.
- Знаменитий висотний будинок «прославився» завдяки фільму про Кінг-Конг. Саме з цього хмарочоса Емпайр-стейт-білдінг він упав, розстріляний поліцейськими гелікоптерами. Багато самогубців намагалися покінчити з життям, стрибаючи вниз із висотної будівлі, тому тепер на оглядових майданчиках постійно чергують охоронці, і щоб захистити пішоходів, над тротуаром обладнали металевий навіс. Кінг-Конґ на вершині Емпайр-стейт-білдінг. Кадр із фільму 1933 року
Як дістатися
Хмарочос Емпайр-стейт-білдінг стоїть у центральній частині Манхеттена. На метро лініями N, Q, P потрібно їхати до станції «34th Street/Herald Square». Якщо користуватися наземним громадським транспортом, до хмарочоса можна під'їхати автобусами М4, М10, М16 і М34.
Хмарочос Емпайр Стейт Білдінг - одна з найвідоміших будівель у світі. Його автори — архітектурне агентство «Шрів, Лемб і Хармон» — першими в історії наважилися створити проект будівлі з більш ніж сотнею поверхів. Відкритий на Махеттені в 1931 році, побудований менше, ніж за півтора роки, він справедливо вважався «восьмим дивом світу», що і було відображено в розписі його холу. Але в 70-х будівля Світового торговельного центру позбавила його пальми першості серед найвищих будівель, а зростання кількості хмарочосів не тільки в США, а й в інших країнах змусило потьмяніти ореол унікальності.
В результаті новий етап розвитку, що настав у житті Емпайр Стейт Білдінг наприкінці XX століття, визначив його як учасника гонки вже не технологічної чи будівельної, а туристичної. Власники хмарочоса, залишаючи його величезним офісним будинком, в якому працює понад 20 тисяч людей, наголошують і на його привабливості для туристів. Зокрема, відновлено унікальний золотий розпис стелі в лобі на кшталт 30-х років, обидва оглядові майданчики (86 та 102 поверхи) облаштовані так, що мають огляд у 360°, відкритий центр для відвідувачів з окремим входом із 34-ї вулиці, працює музей, що вписує історію Емпайр Стейт Білдінг в історію Нью-Йорка. Ці та інші зміни підводять до того, що відвідування Емпайр Стейт Білдінг сьогодні — це не лише погляд на Велике Яблуко з висоти 373 метрів, це ще й про дотик до живої, що розвивається на ваших очах історії одного з найвідоміших мегаполісів світу.
Висота Емпайр Стейт Білдінг у Нью-Йорку
Існують непідтверджені свідчення, що інвестори, які вклали в проект Емпайр Стейт Білдінг, не обговорювали з архітектором кількість поверхів, попросивши спроектувати будинок настільки високим, як це було можливо. Архітектор Вілльям Лемб розпочав із 50 поверхів, але підсумком стали 103 поверхи.
Висота Емпайр Стейт Білдінг від основи до даху становить 381 метр, з урахуванням встановленої на даху антени – 443,2 метра. На 2020 рік це друга за величиною будівля у Нью-Йорку, третя – у США, 51-а – у світі.
З моменту введення в експлуатацію і до 1970 року цей хмарочос на Манхеттені залишався неперевершеним за висотою не тільки в Штатах, а й на всій планеті. Конкурент з'явився десятком кварталів на південь — у грудні 1970 року було добудовано північну вежу Світового торгового центру. З урахуванням антени новобуд досяг рекордної позначки 530 метрів.
У наступні роки хмарочоси інших країн посунули Empire State Building більш віддалені позиції й у світових списках. Тож до моменту руйнування веж-«близнят» у 2001 році він повернувся на позицію лідера лише у рейтингу Нью-Йорка. Але й у ньому у 2012 році будівля опинилась на другому місці, оскільки на місці ВТЦ було зведено Вежу свободи висотою 417 метрів (по даху).
Будівництво Empire State Building
Розробники проекту Емпайр Стейт Білдінг створили його лише за 2 тижні. Оперативність пояснюється тим, що вони використовували напрацювання інших замовлень. На місці майбутнього хмарочоса стояв один із готелів мережі «Асторія», його треба було знести. До робіт розпочали 1929 року. Джон Раскоб, один із бізнесменів, які фінансували будівництво хмарочоса, сподівався залучити інвестиції і почати будівництво нової будівлі в тому ж році, але в жовтні впала Нью-Йоркська фондова біржа, і почалася криза.
Ні Розкоб, ні ще один куратор проекту Альфред Сміт не втратили гроші, але збанкрутували люди, які планували вкластися у проект. Незважаючи на втрату джерела коштів, на загрозу низького попиту на офіси в майбутньому хмарочосі через очевидну кризу, Розкоб і Сміт вважали за краще взяти кредит, ніж відмовитися від проекту.
Будівництво Емпайр Стейт Білдінг стартувало 22 січня 1930 року — у розпал Великої депресії, що набирала обертів.
У зимові місяці закінчувалося знесення готелю, а паралельно викопувалась яма під гігантський фундамент. Зведення перших несучих конструкцій розпочалося 17 березня. Темпи будівництва з першого етапу виявилися вражаючими. Перші 14 поверхів звели за 10 днів, а надалі будували приблизно по 4 поверхи на тиждень.
До листопада було збудовано 75 поверхів, а металоконструкції зведено до 95-го поверху. З цього часу почалося одночасне внутрішнє оздоблення готових рівнів. Також почалося встановлення 66 ліфтів, кожен з яких мав швидкість підйому 366 м/хв. Над спорудою будівлі працювало близько 3500 робітників. Емпайр Стейт Білдінг був введений в експлуатацію 1 травня 1931 - всього 405 днів після дня старту будівництва.
Оглядові майданчики хмарочоса
Будівля має 2 оглядові майданчики: на 86 і 102 поверхах. Щоб потрапити на них, потрібно придбати білет. Для кожного майданчика він є окремим. Туристи можуть потрапити до Емпайру Стейт Білдінг через Центр для відвідувачів (Visitor's Center), вхід до якого розташований з боку 34-ї вулиці. Квитки продаються в автоматах із простим інтерфейсом. Якщо виникнуть складнощі, можна звернутися до одного із співробітників, які присутні в залі, за допомогою.
Автомати частково вирішили проблему черги біля кас, але будьте готові витратити деякий час на очікування на вихід на майданчик. Щоб уникнути цього, туристи, що відвідали Емпайр Стейт Білдінг, радять приходити до відкриття майданчика о 8:00 або після 22:00. У цей час людей не так багато. Крім того на початку дня ви зможете поспостерігати, як прокидається місто, а пізно ввечері насолодитися океаном вогнів Великого Яблука.
Оглядовий майданчик 86-го поверху розташований на висоті приблизно 340 метрів, 102-го поверху — на рівні 371 метр. Обидві мають повний круговий огляд і прикрашені по стелі та підлозі проекціями найближчих будівель, які можна побачити, якщо підійти до панорамного скління. Звідси відкривається краєвид і на статую Свободи, і на Центральний парк. Щоб краще розібратися з деталями вигляду, варто скачати з офіційного сайту хмарочоса безкоштовний додаток Observatory Experience. Також на майданчиках ви знайдете потужні біноклі, що дозволять розглянути деталі панорами.
Що подивитись ще
Емпайр Стейт Білдінг відомий не лише оглядовими майданчиками, а й архітектурою, відновленими інтер'єрами лобі, невеликим музеєм, де можна сфотографуватися у величезній лапі Кінг-Конга, а також своєрідним підсвічуванням. Знайомство з цими деталями дозволить зробити враження від відвідування хмарочоса яскравішим.
Лобі
З 2009 року відвідувачі лобі Емпайр Стейт Білдінг можуть бачити ту саму стелю, яка опинилася над головами перших відвідувачів хмарочоса в 1931 році. Велику фреску, створену з використанням алюмінію та золота, закрили підвісною стелею в середині XX століття і вирішили відновити лише через півсотні років.
Розпис у стилі ар-деко зображує небо, повне планет та зірок, які в той же час являють собою збірну лінію з шестерень. Так оформлювачі минулого століття висловили повагу до епохи відкриттів та технічного прогресу. Привертає увагу і стіна за стійкою реєстрації відвідувачів у вестибюлі, де зображено сам хмарочос і промені, що виходять з його вершини.
Щоб повністю відновити фрески, а також автентичні світильники на кшталт 30-х років XX століття, команді реставраторів знадобилося 18 місяців, при тому, що вся будівля була збудована лише за 13 місяців.
Музей та сувенірний магазин
На 2 поверсі організовано музей, який розповідає не лише про історію хмарочоса та Нью-Йорка, а й про місце Емпайр Стейт Білдінг у популярній культурі. Тут можна побачити фото манхеттенських вулиць у 1920-х, дізнатися, якими були і як працювали старовинні ліфти від компанії Otis, а також познайомитися з кінострічками, мультфільмами, коміксами, кліпами та іншими продуктами поп-культури, де демонструється Емпайр Стейт Білдінг.
Серед цих картин — фільм «Кінг-Конг», знятий у 1933 році, а також його ремейк, випущений у «нульових». У музеї навіть оформлений куточок, який складається із зображення Кінг-Конга, що заглядає у вікно, і макетів його пальців, що проломили стіну. Сміливці можуть з ними сфотографуватися!
Поруч із музеєм знаходиться сувенірний магазин, де можна купити магнітики, посуд та інші предмети із зображенням Емпайр Стейт Білдінг. Також тут продається одяг із зображенням хмарочоса.
Сходи
Ще одним примітним об'єктом є сходи, що складаються з 1860 ступенів. Щороку 5 лютого на ній проводяться змагання зі швидкісного підйому. При цьому дистанція обмежується 1576 сходинками – учасники фінішують на 86 поверсі. Також на сходах Емпайр Стейт Білдінг проводяться тренування пожежників та рятувальників Нью-Йорка. Туристи можуть потрапити на сходи лише у дні змагань, беручи участь у забігу. В решту часу вона закрита для відвідувачів, для підйому використовуються лише швидкісні ліфти.
Підсвічування
Система зовнішнього освітлення хмарочоса також робить його однією з найвизначніших будівель Нью-Йорка. Прожектори розміщуються на верхніх ярусах. Вони працюють із 1964 року щодня, при цьому кожному дню тижня відповідає свій колір.
У свята та на честь пам'ятних дат вибирається унікальна гама відтінків. Наприклад, у дні ігор Нью-Йоркських команд будівля набуває забарвлення їх офіційних кольорів, у день святкування ювілею Єлизавети II ст. 2002 року воно стало пурпурно-золотим (офіційні кольори родини Віндзорів), а коли проводяться гей-паради, фасад пофарбований у всі кольори веселки. На офіційному сайті хмарочоса навіть є розклад гам підсвічування.
Як дістатися до Емпайр Стейт Білдінг у Нью-Йорку
Якщо ви зупинилися в готелі на Манхеттені або недалеко від хмарочоса, скористайтесь картою пішохідних маршрутів, розміщеною на сайті будівлі. Якщо ж ви плануєте добиратися до Емпайр Стейт Білдінг громадським транспортом, то скористайтеся метро або автобусом.
Метро. За 5 хвилин ходьби від будівлі знаходиться станція 34 Street - Herald Square. До неї прямують поїзди маршрутів B, D, F і M (лінія Шостої авеню), N, Q, R, W (лінія Бродвей).
Автобус. Навпроти хмарочоса на Західній вулиці 34 знаходиться автобусна зупинка W 34 St & 5 Av. До неї йдуть такі маршрути, як M34-SBS, M34A-SBS, QM10, QM12, QM15, QM16, QM17, QM18, QM24.
Для замовлення поїздки таксі скористайтесь мобільними програмами Uber, Via, Gett, Arro, Waave або іншими.
Панорамний вид на Манхеттен зі 102 поверху Емпайр Стейт Білдінг:
Який відкривається краєвид з Емпайр Стейт Білдінг: відео