До лексики письмової мовивідносяться слова, що вживаються переважно в письмових різновидах літературної мови: у наукових статтях, підручниках, в офіційних документах, у ділових паперах, і не вживаються у невимушених бесідах, у повсякденному побутовому мовленні.
Мова художньої літератури (прози, поезії, драматургії) не відноситься до специфічно писемних різновидів мови (як і до специфічно усних видів мови).
Лексика художньої літератури, маючи в основі свого слова нейтральні, може включати слова як усного, так і писемного мовлення (а також, поряд з ними, всі різновиди загальнонародної лексики: діалектизми, професіоналізми, жаргонізми).
Виділяється два типи лексики писемного мовлення:
1) Лексика книжкова;
2) Лексика висока(Поетична, урочиста).
Відзначається функціонально-стильове розшаруваннякнижкової лексики:
1) Офіційно-ділова;
2) Наукова;
3) Газетно-публіцистична.
Офіційно-ділова лексика використовується у державних документах таких типів:
1) Закони;
2) Постанови;
3) Статути;
4) Інструкції;
5) Канцелярсько-адміністративні папери;
6) Ділові листи;
7) Договори;
8) Юридичні ділові документи;
9) Міжнародні угоди;
10) Комюніке;
11) Дипломатичні ноти та ін. Ця лексика характеризується:
а) замкнутістю(В ній відсутні іностилеві вкраплення;
б) семантичною чіткістю;
в) максимальною однозначністю;
г) наявністю кліше, стереотипів, штампів. Основні лексичні групи ділового стилю:
1) Назви ділових паперів:
Заява, інструкція, пояснювальна, дотсаадна, записка, довідка, хода тайство;
2) Назви документів:
Диплом, паспорт, свідоцтво, статут;
3) Ділова та виробничо-технічна термінологія:
Вантажооборот, вантажопідйомність, постачання, вторинна сировина, медперсонал, спецодяг, фінвідділ;
4) Номенклатурні найменування (назви різних установ, посадових осіб та їх посад):
Генеральна дирекція, міністерство, інженер, інспектор. У сучасному діловому стилі широко використовуються абревіатури:
КБ – конструкторське бюро;
УКБ - управління капітальним будівництвом та ін Для наукової лексикитакож невластиві іностилеві вкраплення. У науковому стилі вживаються слова з абстрактною семантикою. У лексичній системі наукового стилю в першу чергу можна виділити загальнонаукову лексику:
Лбстракція, аргументація, дослідження, класифікація, метод, методологія, об'єкт, систематизація та ін.
До особливостей лексики наукового стилю належить обов'язкова наявність термінів. Термін- це слово або словосполучення, що вживається для максимально точного найменуванняспеціальних понять у галузі виробництва, науки, мистецтва.
Сукупність термінівпевної галузі чи галузі знання утворює термінологічну систему(термінологію), називаємо)"ю метамовоюцієї науки.
Кожна наука обов'язково має свою термінологію (метоязик). Прикладом розробленої термінологічної сфери (розвиненої мета мови) може бути лінгвістика:
Морфема, пропозиція, префікс, словосполучення, суфікс, флексія та ін.
Основна функція газетно-публіцистичногостилю - це функція впливу,адже головною рисою публіцистики є політична загостреність, громадянськість, полемічне напруження.
Газетно-публіцистична лексика найбільш уживана в газетно-журнальних оглядах, у суспільно-політичних та літературно-критичних статтях, у памфлетах, фейлетонах, нарисах, прокламаціях і так далі, наприклад:
Гуманізм, єднання, нейтралітет, автономія, патріотизм, пропаганда, захід, прогресивний та ін.
На відміну від книжкової лексики, що точно називає абстрактні поняття, але дещо сухуватою (тобто мінімально емоційною), лексика високахарактеризується піднесеністю, нерідко - урочистістю та поетичності. Слова високої лексики належать до чотирьох частин мови:
1) Іменники:
Зухвалість, обранець, вітчизна, звершення, творець;
2) Прикметники:
/(ержавний, сміливий, променистий, неповоротний;
3) Прислівники:
Повіки, відтепер;
4) Дієслова:
Поставити, спорудити, накреслити, зробити.
Висока лексика надає промови урочисте, піднесене чи поетичне звучання. Вона використовується в тих випадках, коли йдеться про значні події у житті країни та народу, коли почуття автора високі та святкові.
Л. Леонов так обґрунтував необхідність вживання високих слів: «Подібно до того, як про Пушкіна, за словами Бєлінського, соромно говорити змі ріпною прозою, ім'я Толстого вимагає сьогодні святкового словесного обрамлення».
Наприклад, згадуючи першу зустріч із Л.Н.Толстым,
В.А.Гіляровський писав: «Ця зустріч із великим Левом Миколайовичем незабутня, це найкраща хвилина мого життя». У цьому уривку слово незабутня звучить більш піднесено, ніж незабутня.
Лексика художньої літератури (поезії, прози, драматургії), яка може включати:
1) Нейтральні слова;
2) Слова усного та писемного мовлення;
3) Неоонародну лексику.
) спочатку являв собою стильову єдність теми, змісту, жанру та певних мовних засобів – з забарвленням піднесеності, урочистості (з широким використанням слов'янізмів, книжкової лексики, образів античної міфології, "пишної" метафоричності). Був представлений жанрами оди, героїчної поеми, трагедії. Відрізнявся піднесеним, риторичним, урочистим тоном висловлювання, що досягалося, крім зазначених засобів, складністю побудови конструкцій, частим вживанням риторичних питань, вигуків, використанням інверсій. Все це створювало емоційний настрій, "до важливої пишності, що підноситься". Типовим прикладом Ст с. є оди М.В. Ломоносова, який розробив Трьох стилів теорію(см).
Літ.: Єфімов А.І. Мова сатири Салтикова-Щедріна. - М., 1953; Ахманова О.С. Нариси із загальної та російської лексикології. - М., 1957; Винокур Т.Г. Закономірності стилістичного використання мовних одиниць. - М., 1980; Петрищева Є.Ф. Стилістично забарвлена лексика російської. - М., 1984; Бєльчиков Ю.А. Лексична стилістика: проблеми вивчення та навчання. - М., 1988; Виноградова В.М. Про деякі зміни в стилістиці російської мови, "Стилістика - VII". - Opole, 1998.
М.М. Шкіра
Стилістичний енциклопедичний словник російської. - М:. "Флінта", "Наука". За редакцією М.М. Шкірою. 2003 .
Дивитися що таке "Високий стиль" в інших словниках:
високий стиль- сущ., кіл у синонімів: 2 патетика (4) пафос (30) Словник синонімів ASIS. В.М. Тришин. 2013 … Словник синонімів
високий- дод., упот. дуже часто Морфологія: висока, висока, високо і високо, високі та високі; вище; нар. високо 1. Високим називають об'єкт, який має велику протяжність знизу догори. Висока стіна, гора. | У нас найвища телевежа у світі. 2.… … Тлумачний словник Дмитрієва
Високий Склад- High Speech вар.: Висока Мова, Високий Стиль Офіційна нормативна мова Ґілеада у світі Роланда, що відрізняє того, хто говорить на ньому, як людину знатного походження. Висока Мова. На мить його свідомість відмовилася сприймати її. Минули роки. Темна вежа Стівена Кінга. Тлумачний словник до книги.
стиль- [Манера] сущ., М., упот. часто Морфологія: (ні) чого? стилю, чому? стилю, (бачу) що? стиль, чим? стилем, про що? про стиль; мн. що? стилі, (ні) чого? стилів, чому? стилям, (бачу) що? стилі, чим? стилями, про що? про стилі 1. Стилем називають… … Тлумачний словник Дмитрієва
стиль- я, м., ШТІЛЬ я, м. style m., гол.stylus, нім. Styl лат. stylus склад письма.1. Сукупність ознак, що характеризують мистецтво певного часу та напрямки з боку ідейного змісту та художньої форми. БАС 1. Style, штиль, … Історичний словник галицизмів російської
Стиль Лермонтова- СТИЛЬ Лермонтова, чи не найскладніша, але водночас і перспективна проблема суч. лермонтознавства. Спроби визначення стилю Л. як романтичного, як реалістичного з елементами романтики (див. Романтизм і реалізм), як… Лермонтовська енциклопедія
Стиль (у літературі та мистецтві)- Стиль у літературі та мистецтві, стійка цілісність чи спільність образної системи, засобів художньої виразності, образних прийомів, що характеризують витвір мистецтва чи сукупність творів. С. також називається система… … Велика Радянська Енциклопедія
стиль- 1. СТИЛЬ, я; м. [франц. style] 1. Сукупність ознак, рис, що створюють цілісний образ мистецтва певного часу, напряму, індивідуальної манери художника щодо ідейного змісту та художньої форми. Романтичний с. в… … Енциклопедичний словник
Стиль- (від лат. stilus, stylus гострокінцева паличка для письма, манера письма) у мовознавстві різновид мови, закріплена в даному суспільстві традицією за однією з найбільш загальних сфер соціального життя і частково від інших ... Лінгвістичний енциклопедичний словник
Високий Берег Парк Готель- (Ростов на Дону, Росія) Категорія готелю: 4 зірковий готель Адреса: Лівобережна вул.27 … Каталог готелів
Книги
- Високий смак / Haute taste,. В альбомі представлені роботи 27 білоруських художниць різних поколінь та творчих пріоритетів. У кожної з них – своє обличчя, свій стиль та своя манера виконання. У видання включено близько 140 років.
Стилістичні пласти лексики
Термін стиль (від латів. stilus, stylus 'гостра паличка для письма, манера письма') має у мовознавстві кілька значень.
Найчастіше розмежовують стилі мови та функціональні стилі (стилі мови).
Оскільки лексичний склад мови неоднорідний з погляду експресивно-стилістичних можливостей, виділяються різні стилі мови. У словниковому складі існують такі одиниці, вибір яких залежить від ситуації мовного спілкування, цілей і теми висловлювання. Одні мовні одиниці мають урочисте, високе забарвлення, інші несуть у собі відтінок фамільярності. Щодо російської мови проблема стилістичних розмежувань піднімалася ще М. В. Ломоносовим, який розробив "теорію трьох штилів": високого, середнього та низького.
Основу словникового складу мови складає міжстильова, стилістично нейтральна лексика: очей, стіл, бігти, голова, стеля, білий. Це слова, які не мають вираженого забарвлення, можуть вживатися у будь-якій ситуації. Виділення лексики " високого " чи " низького " стилю передбачає наявність певної норми, зіставленням із якою виявляється стилістична забарвленість слова. Нейтральна лексика - та точка відліку, норма, щодо якої визначаються "відхилення": голова - голова, очі - очі.
Міжстильової (нейтральної) лексики протиставлені слова "високого" стилю (висока, книжкова лексика: дерзання, доблесть, ярмо, лихо, недуга, голий) та слова "низького" стилю (розмовна лексика: вечірник, ледар, веселун, миттю, запарка 'поспіх', жадібна, мельтешить; а також просторічна лексика: голова, жерти). До книжкової лексики найчастіше відносяться застарілі слова, екзотизи, старослов'янізм. Власне просторічна лексика перебуває поза літературної мови.
Визначення лексики як книжкової чи розмовної значить, що книжкова лексика не вживається у мовленні, а розмовна - у письмовій. Уживаючись, наприклад, у повсякденно-розмовній мові, книжкове слово усвідомлюється такими, що говорять як стилістично забарвлене, "стороннє".
Обумовленість вживання низки слів певним типом мови (публічний виступ, офіційне повідомлення, розмова на побутову тему з близькою людиною та ін.) є підставою для виділення лексики, характерної для того чи іншого функціонального стилю (наукова, офіційно-ділова, публіцистична, поетична, розмовна) лексика). Функціональні стиліщоб уникнути плутанини з мовними стилями іноді називають мовними жанрами, функціональними різновидами мови.
Термін "стиль" вживається також для позначення загальноприйнятого способу виконання будь-якого конкретного виду мовної діяльності (лекція, побутовий діалог, виступ у суді тощо), індивідуальної манери виконання мовного твору або тексту (стиль його виступів, стиль ранньої прози Чехова ), стану мови у стильовому відношенні у конкретну епоху (стиль російської літературної мови початку XX століття).
Приналежність слова до певного стилю, як мовному, і функціональному, відбивається у тлумачних словниках з допомогою різних послід. У Словнику Ожегова, наприклад, для цього використовуються посліди офіц. (Офіційне), розг. (розмовне), книжн. (Книжкове, книжкового стилю), високий . (високе, високого стилю) та ін. Крім того, існують спеціальні словники, в яких повідомляється про експресивно-стилістичну характеристику слів, наприклад "Правильність російської мови" (упорядники - Л. П. Крисін, Л. І. Скворцов), "Словник Проблем російської " Д. Еге. Розенталя, М. А. Тєлєнкової та інші словники.
Слова мови неоднорідні з погляду експресивно-стилістичних можливостей. У лексиці існують такі одиниці, вибір яких залежить від ситуації мовного спілкування, цілей і теми висловлювання. Стосовно російської це питання піднімався ще М. У. Ломоносовим, який розробив «теорію трьох штилів»: високого, середнього та низького. Основу словникового складу мови складає стилістично нейтральна(Міжстильова) лексика(Ліжко, спати, великий, весело, якщо, з-за). Це слова, які не закріплені за якимось певним стилем і можуть вживатись у будь-якій ситуації. Нейтральна лексика - та точка відліку, щодо якої визначається віднесення деяких слів до «високого» стилю (пор.: ліжко - ложе, спати - спочивати, великий - титанічний), а деяких - до «низького» (пор.: спати - спати якщо - каби). До «високого стилю» відносяться слова, які використовуються переважно в писемному мовленні та в особливих ситуаціях, що вимагають створення незвичайної, урочистої обстановки. До високої лексики належить лексика книжкова, висока та офіційна. Високалексика характеризується урочистістю, поетичності, вона вживається переважно в ораторської та поетичної мови (титанічний, обранець, творець, смерть). Книжковиминазиваються слова, які не закріплені за будь-яким різновидом писемного мовлення (безпрецедентний, погляд, декларувати, надзвичайно). До офіційноюлексиці відносяться слова, що вживаються в канцелярсько-адміністративних документах (засвідчити, співучасть, внаслідок). Слова «високого стилю» належать літературній мові і містяться у тлумачних словниках з послідами висока, книжкова чи офіційна. До «низького стилю» відносять лексику мовлення, що вживається в невимушеній розмові, але не вживається, як правило, в письмових жанрах (наукової, офіційно-ділової мови). У рамках «низького стилю» виділяють розмовнулексику, що не виходить за рамки літературної мови (роботяга, електричка, подрімати, безладна, більшість вигуків: ех, ага та ін) і просторовулексику, що знаходиться за межами літературної мови; просторична лексика може бути грубувато-експресивною, що зумовлює її часте використання в мовленні багатьох носіїв мови (балбес, трепач, муторно, паршиво, вляпатися) і грубої, у тому числі ненормативної (обсценної). Якщо слова такого роду і поміщаються в тлумачні словники, то з послідами розмовне та розмовно-знижене. Визначення лексики як книжкової чи розмовної значить, що книжкова лексика не вживається у мовленні, а розмовна - у письмовій. Йдеться тому, що, вживаючись, наприклад, в повсякденно-розмовної промови, книжкове слово тим більше усвідомлюється мовцями як стилістично забарвлене, стороннє.
З точки зору стилістичного забарвлення (стилістичних характеристик) лексика російської мови розмежовується на два великі розряди: 1) стилістично нейтральна лексика; 2) стилістично забарвлена лексика.
Стилістично нейтральна лексикастановить найбільше коло слів, не закріплений за будь-яким функціональним стилем російської літературної мови (офіційно-діловим, науковим, публіцистичним, художнім чи розмовним) і доречний у різних сферах спілкування: вода, будинок, читати, труднощі, білий, п'ятдесятта ін.
В складі стилістично пофарбованої лексикивиділяються насамперед слова книжкові та слова розмовні, жаргонні та просторічні.
Книжковіслова властиві книжково-письменному варіанту загальнонаціональної мови. Вони використовуються переважно у науковому, офіційно-діловому, публіцистичному та художньому стилях. СР: осцилограф(наук.), вищезазначений(офіц.-справ.), забороняється(Офіц.-справ.); згуртованість(Публ.), таїнство(Худ.-поет.), мрії(Худ.-поет.). Існують також загальнокнижкові слова, наприклад: інтелект, ерудиція, закон.
Розмовні слова- це слова, властиві розмовному стилю російської літературної мови і використовувані переважно в мовленні, головним чином у сфері повсякденного побутового спілкування, наприклад: читалка, задира, тупиця, кричати, хвалько, дідусьта ін.
Розмовні слова використовуються у невимушеному, неформальному спілкуванні, тому їм властива певна зниженість. СР: старець(високий.) - старий(нейтр.) - старого(Розг., Зниж.).
Просторічніслова - це слова, що знаходяться за межами літературної мови або на її периферії, але не обмежені у своєму вживанні ні територією (на відміну від діалектизмів), ні рамками соціальних груп (на відміну від жаргонізмів). Просторові слова бувають двох типів: а) порушують мовні норми літературного слововживання (Транвайзамість трамвай, туфельзамість туфля, квАрталзамість кварталі т.п.); б) порушують у тому чи іншою мірою морально-етичні норми. В останній розряд входять грубувато-просторові слова ( голова -голова, притягнутися -прийти); грубі просторічні слова ( харя -обличчя, погань -про людину), а також вульгарна, нецензурна, лайка лексика, що ображає гідність людини.
Фразеологізми(Фразеологічні обороти)є невільні цілісні одиниці, які створюються у процесі спілкування, а відтворюються у готовому вигляді. За значенням фразеологізми можуть відповідати одному слову (кіт наплакав -мало, зарубати на носі -запам'ятати, семи п'ядей у лобі -розумний) або цілому виразу (ловити рибку в каламутній воді -отримувати вигоду з чиїхось труднощів, сідати на мілину -потрапляти у вкрай скрутне, важке становище).
У реченні фразеологізми виступають як один член речення Він
майстер на всі руки.
З погляду походженняфразеологізми діляться на споконвічно російські (на всю Іванівську, з кучерявого носа, з вогню та в полум'я),старослов'янські (не від цього світу, побиття немовлят, око за око)та запозичені з інших мов ( синя панчоха -з англ. яз., сальто-мортале -з італ. яз., медовий місяць- із франц. яз.).
З погляду стилістичного забарвленняфразеологізми поділяються на такі групи:
1) нейтральні,або міжстильові: стримати слово, підвести межу, поставити крапку, лебедина пісня;
2) стилістично пофарбовані,серед яких виділяються:
а) розмовні(заварити кашу, як свої п'ять пальців, з усіх ніг, два чоботи пари, набити кишеню);
б) просторічні(Вкручувати мізки, справа в капелюсі, дурна голова);
в) книжкові(Зоряна година, терновий вінець, яблуко розбрату).
Розмовні та просторічні фразеологізми відносяться до розряду знижених; книжкові фразеологізми – до розряду високих, урочистих.