Підбірки найкращих книг для підлітків за версіями журналу Time, газети The Guardian, Міністерства освіти і науки Росії, а також як бонус - на думку редакції Лайфхакера. Підлітками при цьому вважатимемо юнаків та дівчат віком від 10 до 19 років, згідно з термінологією Фонду ООН у галузі народонаселення (ЮНФПА).
10 найкращих книг для молоді та підлітків за версією Time
У 2015 році щотижневий журнал Time опублікував добірку зі ста найкращих книг для молодих людей. Список було складено за рекомендаціями авторитетних критиків, видавництв та читацьких клубів з усього світу. З повним переліком можна ознайомитись, а ось перша десятка.
- "Абсолютно правдивий щоденник напів-індіанця", Шерман Алексі. Оригінальна назва – The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian. Частково автобіографічна книга про хлопчика, який виріс в індіанській резервації, за яку автор отримав Національну книжкову премію Америки. Головний герой - «ботанік», який мріє стати художником, що кидає виклик системі та забобонам суспільства.
- Серія "Гаррі Поттер", Джоан Роулінг. Перша з семи книг про юного чарівника та його друзів, які навчаються в Школі чарівництва та чарівництва Гоґвортс, побачила світ у 1997 році. Історія про Гаррі Поттера стала шалено популярною у всьому світі. Книги перекладені 67 мовами та екранізовані кінокомпанією Warner Bros. Pictures. Серія, починаючи з першого роману, удостоїлася безлічі премій.
- «Книжковий злодій», Маркус Зусак. Оригінальна назва – The Book Thief. У романі, написаному 2006 року, розповідається про події Другої світової війни, нацистку Німеччину та дівчинку Лізель. Книга входить до списку бестселерів The New York Times і, за влучним зауваженням літературного журналу Bookmarks, здатна розбити серце як підліткам, так і дорослим. Адже розповідь у ній ведеться від імені Смерті.
- "Тріщина в часі", Мадлен Ленгль. Оригінальна назва – A Wrinkle in Time. Науково-фантастичний роман про тринадцятирічної Мег, яку однокласники та вчителі вважають надто норовливою. Можливо, дівчинка так і залишилася б колючкою і продовжувала б страждати через раптове безслідне зникнення батька, якби не одна нічна пригода… Книга видана 1963 року й здобула низку нагород.
- "Павутина Шарлотти", Елвін Брукс Уайт. Оригінальна назва – Charlotte's Web. Ця прекрасна історія про дружбу дівчинки на ім'я Ферн і порося на ім'я Вілбург була вперше опублікована в 1952 році. Твір двічі екранізували у вигляді мультиплікаційних фільмів, а також лягли в основу мюзиклу.
- "Ями", Луїс Сейкер. Оригінальна назва – Holes. Це роман датського письменника, який отримав кілька нагород і займає 83 місце у списку 200 найкращих книг за версією ВВС. Головного героя звуть Стенлі, і йому тотально не щастить у житті. Настільки, що, зрештою, він опиняється у виправному таборі, де доводиться щодня копати ями… На жаль, книжка не перекладена російською мовою, але екранізована під назвою «Клад».
- "Матільда", Роальд Даль. Оригінальна назва – Matilda. Цей роман вийшов з-під пера англійського письменника, чиї дитячі книги відомі відсутністю сентиментальності і найчастіше чорним гумором. Героїня цього твору - дівчинка на ім'я Матильда, яка любить читати і має деякі надприродні здібності.
- «Ізгої», Сьюзан Елоїза Хінтон. Оригінальна назва – The Outsiders. Роман уперше опублікований у 1967 році і є класикою американської підліткової літератури. У ньому розповідається про конфлікт двох молодіжних банд і чотирнадцятирічного хлопця Понібоя Кертіса. Примітно, що письменниця розпочала роботу над книгою, коли їй самій було 15, а закінчила у 18 років. У 1983 році Френсісом Фордом Копполою було знято однойменний художній фільм.
- "Мило і чарівна будка", Джастер Нортон. Оригінальна назва – The Phantom Tollbooth. Твір, виданий 1961 року, про захоплюючі пригоди хлопчика на ім'я Міло. На читачів чекають каламбури та пустотлива гра слів, а завдяки ілюстраціям Джулса Файфера книга сприймається як мультфільм.
- «Даючий», Лоріс Лоурі. Оригінальна назва – The Giver. Цей роман, написаний в рідкісному для дитячої літератури жанрі антиутопії, в 1994 отримав медаль Ньюбері. Автор малює ідеальний світ, де немає хвороб, воєн та конфліктів і ніхто ні чого не потребує. Однак виявляється, що такий світ позбавлений фарб і в ньому немає місця не лише стражданням, а й любові. У 2014 році за мотивами роману було знято фільм «Посвячений».
10 найкращих книг для підлітків за версією The Guardian
У 2014 році щоденна британська газета The Guardian опублікувала список із 50 книг, які варто прочитати юнакам та дівчатам. Перелік було складено за результатами голосування 7 тисяч осіб. Твори поділили на категорії: «книги, які допомагають зрозуміти себе», «книги, що змінюють світогляд», «книги, які вчать любити», «книги, які вас розсмішать», «книги, які змусять вас розплакатися» тощо. Ось цей список.
У першу десятку увійшли книги, що сприяють формуванню особистості юного читача і надихають подолання труднощів.
- Трилогія «Голодні ігри», Сьюзен Коллінз. Оригінальна назва – The Hunger Games. Перша книга з цієї серії вийшла 2008 року і вже за півроку стала бестселером. Наклад перших двох романів перевищив два мільйони екземплярів. Дія сюжету розгортається в постапокаліптичному світі, і, за словами Коллінз, на його створення її надихнула давньогрецька міфологія та військова кар'єра батька. Усі частини трилогії екранізовані.
- «Винні зірки», Джон Грін. Оригінальна назва – The Fault in Our Stars. Зворушлива історія кохання між шістнадцятирічної Хейзел, хворої на рак, і сімнадцятирічний Агастус з такою ж недугою була опублікована в 2012 році. Цього ж року роман увійшов до списку бестселерів The New York Times.
- «Вбити пересмішника», Харпер Лі. Оригінальна назва – To Kill a Mockingbird. Вперше цей твір було опубліковано 1960-го, а через рік авторка отримала за нього Пулітцерівську премію. У США вивчають його у рамках шкільної програми. Це не дивно, адже крізь призму дитячого погляду Харпер Лі дивиться на дорослі проблеми, такі як расизм і нерівність.
- Серія "Гаррі Поттер", Джоан Роулінг. Тут The Guardian збігся з Time.
- «», Джордж Орвелл. Роман-антиутопія про тоталітаризм, виданий 1949 року. Поряд із зам'ятинським «Ми» вважається одним із найкращих у своєму жанрі. Твір Оруелла займає восьме місце у списку 200 найкращих книг за версією BBC, а журнал Newsweek поставив роман на друге місце у сотні найкращих книг усіх часів та народів. До 1988 року роман було заборонено у СРСР.
- «Щоденник Анни Франк». Оригінальна назва – The Diary of a Young Girl. Єдиний у списку нехудожній твір. Це записи, які вела єврейська дівчинка Анна Франк із 1942 по 1944 рік. Перший запис Анна зробила 12 червня, у день свого народження, коли їй виповнилося 13 років. Останній запис датовано 1 серпня. Через три дні гестапо заарештувало всіх, хто ховався у притулку, включаючи Ганну. Її щоденник є об'єктом реєстру «Пам'ять миру» ЮНЕСКО.
- "Вуличний кіт на ім'я Боб", Джеймс Боуен. Оригінальна назва – A Streetcat Named Bob. Джеймс Боуен був вуличним музикантом і мав проблеми з наркотиками, поки одного разу не підібрав бездомного кота. Зустріч виявилася доленосною. "Він прийшов і попросив мене про допомогу, і він просив про мою допомогу сильніше, ніж моє тіло просило про саморуйнування", - пише Боуен. Історію двох волоцюг, людину та кота, почула літературний агент Мері Пакнос і запропонувала Джеймсу написати автобіографію. Книга, написана у співавторстві з Гері Дженкінсом, побачила світ у 2010 році.
- «Володар кілець», Джон Рональд Руел Толкін. Оригінальна назва – The Lord of the Rings. Це одна з найпопулярніших книг ХХ століття загалом та у жанрі фентезі зокрема. Роман був написаний як єдина книга, але через велику кількість при виданні його розділили на три частини. Твір перекладено 38 мов і вплинув на світову культуру. За його мотивами знято фільми та створено комп'ютерні ігри.
- «Добре бути тихонею», Стівен Чбоскі. Оригінальна назва – The Perks of Being a Wallflower. Це історія про хлопця на ім'я Чарлі, який, як усі підлітки, гостро відчуває самотність та нерозуміння. Свої переживання він виливає у листах. Книга видана мільйонним тиражем, критики охрестили її "Над прірвою в житі" для нових часів. Роман екранізований самим автором, головну роль зіграв Логан Лерман, яке дівчину - Емма Вотсон.
- "Джейн Ейр", Шарлотта Бронте. Оригінальна назва – Jane Eyre. Роман був вперше опублікований в 1847 році і відразу здобув любов читачів та критиків. У центрі уваги - дівчина Джейн, що рано осиротіла, з сильним характером і живою уявою. Книгу багато разів екранізували, вона посідає десяте місце у списку 200 найкращих книг за версією BBC.
Patrick Marioné — thanks for > 2M/Flickr.com 10 найкращих книг для школярів за версією Мінобрнауки Росії
У січні 2013 року Міністерство освіти і науки Російської Федерації опублікувало перелік із ста книг для учнів середніх шкіл для позакласного читання. До списку увійшли твори поза межами шкільної програми.
Створення списку та його зміст викликало жваву дискусію у пресі та інтернеті. На адресу Міносвіти висловлювалося багато критики, а деякі літературні діячі пропонували альтернативні списки.
Проте ось перші десять із «100 книг з історії, культури та літератури народів Російської Федерації, рекомендованих школярам до самостійного прочитання».
Зверніть увагу: перелік складений за абеткою, тому наша десятка складається з перших десяти прізвищ. Два твори того самого автора вважатимемо одним пунктом. Це в жодному разі не рейтинг.
- «Блокадна книга», Данило Гранін та Олексій Адамович. Це документальна хроніка блокади, вперше опублікована з купюрами 1977 року. У Ленінграді книга була під забороною до 1984 року.
- «І довше століття триває день» та «Білий пароплав», Чингіз Айтматов. У назву роману «І довше століття триває день» винесено рядок вірша Бориса Пастернака. Це перший великий твір Айтматова, опублікований 1980 року. Повість «Білий пароплав» про семирічного хлопчика-сироту, який живе на березі Іссик-Куля, вийшла десять років раніше.
- «Зоряний квиток» та «Острів Крим», Василь Аксьонов. Історія братів Денисових, розказана на сторінках роману «Зоряний квиток», свого часу «вибухнула» громадськість. Найнешкідливіше, у чому звинувачували Аксьонова, - зловживання молодіжним жаргоном. Фантастичний роман «Острів Крим», опублікований 1990 року, навпаки, зустріли на ура і став головним всесоюзним бестселером року.
- «Мій брат грає на кларнеті», Анатолій Олексин. Повість, написана 1968 року, у вигляді щоденника дівчинки Жені, яка мріє присвятити життя братові-музиканту. Але виявляється, що кожна людина – як окрема планета, і у всіх свої цілі та мрії.
- «Дерсу Узалу», Володимир Арсеньєв. Один із найкращих творів вітчизняної пригодницької літератури. У романі описується життя малих народів Далекого Сходу та мисливця Дерсу Узала.
- «Пастух та пастушка» та «Цар-риба», Віктор Астаф'єв. Дві повісті на дві головні теми у творчості Астаф'єва – війна та село. Перша написана 1967 року, а друга - 1976-го.
- «Одеські оповідання» та «Конармія», Ісаак Бабель. Це дві збірки оповідань. Перший розповідає про дореволюційну Одесу та банду Бені Крику, а другий – про громадянську війну.
- «Уральські оповіді», Павло Бажов. Це збірка, створена на основі гірничозаводського фольклору Уралу. «Малахітова скринька», «Мідної гори господиня», «Кам'яна квітка» - ці та інші твори Бажова багато хто знає і любить із самого дитинства.
- «Республіка ШКІД», Григорій Бєлих та Олексій Пантелєєв. Пригодницька повість про безпритульних, які жили у Школі соціально-трудового виховання імені Достоєвського (ШКІД). Прототипами двох персонажів стали автори. Твір екранізовано 1966 року.
- «Момент істини», Володимир Богомолов. Дія роману відбувається у серпні 1944 року на території Білорусі (інша назва твору – «У серпні сорок четвертого»). В основу книги покладено реальні події.
Найкращі книги для підлітків за версією редакції Лайфхакера
Ми вирішили з'ясувати, що читала у підлітковому віці команда Лайфхакера. Називали і «Гаррі Поттера», і «Володаря обручок», та інші вищезгадані твори. Але було кілька книг, не згаданих у першій десятці жодного зі списків.
Я читав "Велику радянську енциклопедію". Там тисячі тисяч незнайомих цікавих слів, і я, будучи дрібним, сідав у туалеті, просто відкривав на будь-якій сторінці і читав, читав, читав, впізнаючи нові терміни та визначення. Пізнавально.
Однією з книг, що найбільше вплинули на мене в підлітковому віці, став роман «Герой нашого часу» Лермонтова. Кохання, пристрасть, природа, філософія нігілізму – що ще потрібно для підлітка? :) Ось він, благодатний ґрунт для юнацького максималізму. Твір змусив задуматися про своє місце в цьому світі, про сутність буття і все таке, вічне.
Сергій Варламов
SMM-фахівець Лайфхакера
У віці 12–13 років я прочитав книгу «Таємничий острів». У цей час я взагалі захоплювався книгами Жюля Верна, повними пригод та несподіванок. Подумки разом із героями долав труднощі та подорожував. «Таємничий острів» навчив тому, що навіть у безнадійній ситуації не варто здаватися. Потрібно мріяти, вірити, а головне – робити.
А що читали ви у свої 10–19 років? Яку книгу ви обов'язково купите своїм дітям, коли вони будуть у цьому віці? І що, на вашу думку, обов'язково до прочитання покоління Z?
Нині дефіциту друкованих видань немає. Їх вибір величезний, і сучасні діти мають можливість ознайомитися з кращими класичними книгами для юнацтва, а також сучасною літературою. Але батькам не слід припускатися помилок, називаючи підлітку якусь книгу дуже цікавою, хоча насправді вона або не підходить йому за віком, або не торкається його інтересів.
До книг, популярних серед юнацької читацької аудиторії, без сумніву, можна віднести ті з них, які торкаються проблем школи:
- "Перший вчитель" Ч. Айтматова;
- "Сімнадцятирічні" Г. Матвєєва;
- "Книга порад з виживання в школі" Е. Веркіна;
- «Щоденник Колі Синіцина» Н. Носова;
- "Повість про юність" Г. Мединського;
- "Уроки французької" В. Распутіна;
- «Добре бути тихонею» С. Чбоскі.
Чи варто підліткам нав'язувати літературу?
Книги, призначені для юнацького віку, націлені на покращення грамотності та збільшення лексикону читача, вчать його спілкуватися повноцінною рідною мовою. Книги для молоді в цьому віці є перехідними від дитячих казок та небагатослівних коміксів до більш серйозної літератури, що несе справжні знання, що прищеплює естетичну розбірливість та емоції, що розвивають. За допомогою підліткових книг молодь краще вникає у складні людські характери, які одночасно пов'язують людей і показують відмінності культур. Сучасна свідомість формує довгий перелік письменників, вирощених свого часу на колишніх стандартах.
Сучасні списки підліткової англомовної класики включають такі імена, як Ентоні Берджес, Емілі Бронте, Еліс Уокер та Скотт Фітцджеральд. Для російськомовних підлітків набагато зрозумілішими є класичні твори Льва Толстого, Федора Достоєвського, Михайла Булгакова, Бориса Пастернака, Веніямина Каверіна, Володимира Набокова, братів Стругацьких, Ільфа та Петрова. Кожен твір знаходить свого читача.
Можна сформувати довгий список цікавих для юнацтва книг і потім вимагати, щоб дитина при виборі літератури неухильно дотримувалася. Але навряд чи варто чекати від цього чогось путнього, якщо дорослі, які радять цікаві (на їх погляд) твори, не враховуватимуть інтереси, темперамент та характер самого читача. Навпаки, прочитавши кілька рекомендованих та розрекламованих старшими книг, підліток може розчаруватися в літературі цілком і надовго забуде про неї в принципі, навіть про ту, що доступна в інтернеті. Адже так легко відбити бажання набагато важче, ніж прищеплювати любов до читання.
Звичайна справа, коли те, що дорослим здається цікавим, у дітей особливого захоплення не викликає. Правильне й протилежне, коли найцікавіші для підлітків книги їхнім батькам здаються примітивними за сюжетом, які мають недостатню глибину моральних переживань. Батькам у разі варто нагадати, що марно в 13-14 років вимагати від дитини розуміння глибини спадщини Толстого, Салтикова-Щедріна, Лєскова, Достоєвського, Гоголя та інших видатних художників російського слова. Досить поверхово він сприйме булгаковських «Майстра і Маргариту», оцінить ситуації в оповіданнях Солженіцина «Один день Івана Денисовича» або «Матренин двір».
Усьому свій час: спочатку дитині важливо лише полюбити читання, прочитати більше книг для юнацтва, навчившись у процесі співпереживати їх героям та аналізувати дії персонажів. І лише пізніше, коли інтерес проявиться або підліток навчиться хоча б частково розбиратися в проблемах морального вибору, філософських питаннях, проблемах стосунків, йому слід переходити до літератури, що змушує задуматися про прочитане всерйоз. Лише тоді підліток здатний зіставити свої пріоритети із заданою автором планкою духовної висоти.
Педагогічний підхід до вибору літератури
Іноді батьки просять порадити для їхнього чада таку підліткову книгу, яка б його вразила. Але для цього потрібно знати, чим дитина захоплюється, і тільки ґрунтуючись на її інтересах можна рекомендувати книги, які хоча б опосередковано зачіпатимуть їх. Лише у цьому випадку можна сподіватися, що книга підлітку насправді сподобається. Якщо, наприклад, помітне захоплення підлітка технікою, його напевно зацікавить творчість фантастів. Захоплюючі світи на нього чекають у книгах:
- "Міо, мій Міо!" А. Ліндгрен;
- «Година бика» І. Єфремова;
- «Пригоди Аліси» К. Буличова;
- «Голова професора Доуеля» А. Бєляєва;
- "Загублений світ" А. Конан-Дойла.
Вибираючи книжки для прочитання підлітком з урахуванням його вікових інтересів, можна зупинитися на творах із сильним емоційним тлом і дуже впливає в розвитку світогляду:
- "Фауст" І. Гете;
- «Мартін Іден», «Білий ікл» Д. Лондона;
- "Ромео і Джульєтта", "Отелло" У. Шекспіра;
- "Маленький принц" А. де Сент-Екзюпері.
Вибір книги відповідно до світогляду дитини
Якщо батьки бачать, що їхнє чадо небайдуже до проблем інших і віддає перевагу історії зі щасливим кінцем, то їх краще познайомити з творами таких авторів, які більше писали про милосердя та гуманність, наділяючи своїх героїв цими якостями, що проповідували ідею про безкорисливу доброту і неминучу . Виходити зі складних ситуацій героям таких книг допомагає їхня порядність. Ось такі книги:
Часто дітям важко вибрати книгу для читання і звертатися до батьків, але часом і дорослим важко їм щось порадити. Але є такі книги для...
- "Граф Монте-Крісто" А. Дюма;
- «Хатина дядька Тома» Г. Бічер-Стоу;
- «Собор Паризької Богоматері», «Знедолені», «Людина, яка сміється» В. Гюго.
Батьки, без сумніву, добре знають характер своїх дітей. Якщо син прагне досягти мети, виявляє задатки лідера, йому необхідно зміцнити упевненість у своїх силах, навіщо можуть бути корисними книги з розряду пригодницької літератури:
- "Морські історії" Б. Житков;
- "Маленький лорд Фаунтлерой" Ф. Бернетт;
- "П'ятнадцятирічний капітан", "Діти капітана Гранта", "Капітан Немо" Ж. Верна;
- «Водії фрегатів» М. Чуковського;
- "Тінь каравели" В. Крапівіна.
Для підлітків особливий інтерес становлять твори, які розповідають про перші почуття та дружбу.Для них можна підібрати такі твори на цю тему, в яких були приклади побудови кращих відносин з однолітками, які навчили б, як делікатно натякнути дівчинці, що вона подобається і як почуття, що виникли зберегти.
- «Дика собака Дінго» Р. Фраєрмана;
- «Статистична ймовірність кохання з першого погляду» Дж. Сміта;
- «Червоні вітрила» А. Гріна;
- «Палаючі острови», «Кохання на суперечку» В. Іванова;
- "Помилки в наших зірках" Дж. Гріна;
- «Тільки будь зі мною поряд» О. Дзюби.
Література для саморозвитку
Звичайно, до найкращих підліткових книг слід віднести і ті з них, які присвячені темі зростання особистості. До їхніх ідей можна ставитися по-різному, адже кожна людина зрештою обирає власний шлях і керується власними орієнтирами. Але підростаючому поколінню корисно буде почитати про методики, що застосовувалися успішними людьми, практичні поради, які вони можуть донести до юної аудиторії.
- "Моє життя, мої досягнення" Г. Форд;
- "27 вірних способів отримати те, що хочеться" А. Курпатов;
- «Думай та багаті» Н. Хілл;
- "Підсвідомість може все" Д. Кехо.
Особливо виділяється серед подібних книг знаменита «Як набувати друзів та впливати на людей» Д. Карнегі. Вона написана цілком доступною мовою, у ній не лише висвітлюються способи досягнення цілей, а й питання культури, елементарних правил поведінки, взаємин у суспільстві.
Крім класики
Підлітки цікавляться і творчістю сучасних письменників, адже їхні книги співзвучні поточному часу, а дух героїв зрозумілий читачеві. Серед найпопулярніших у підлітків сучасних книг можна відзначити:
- "Подарунок до дня народження" Г. Гордієнко;
- "Космонавти" А. Гіваргізова;
- "Повелители галактик", "Помста мертвого імператора", "Планета Чорного Імператора" Д. Ємеца;
- "Лицар-привид", "Безшабашний", "Король злодіїв" К. Функе;
- "Принцеса назавжди" М. Кебот;
- "Пастка для героя", "Гордячка" Т. Крюкова.
Класичні та сучасні книги для юнацтва змушують читачів співпереживати героям, радіти разом із ними та осмислювати різні ситуації. Юнацька література повинна мати певний психологічний вплив. Тому якщо хочеться за допомогою книги змінити своє мислення, підлітку можна прочитати:
Багато батьків із жалем констатують, що їм досить рідко вдається застати дитину за читанням книг. Корисне заняття у сучасних дітей...
- "Вуличний кіт на ім'я Боб" Д. Боуена;
- "Книжковий злодій" М. Зузаку;
- "Над прірвою в житі" Д. Селінджера;
- «Винні зірки» Д. Гріна;
- «Хрестики-нуліки» М.Блекмен;
- "Собаче серце", "Фатальні яйця" М. Булгакова;
- "Вбити пересмішника" Х. Лі;
- "Гравець" Ф. Достоєвського;
- «Загадкове нічне вбивство собаки» М. Хеддона;
- "Відкрита книга" В. Каверіна;
- «Камо прийдеш» Г. Сенкевича;
- "1984" Д. Оруелла.
Якщо наголос потрібно зробити на розвиток співчуття або комусь дуже хочеться поплакати, то можна це зробити над такими книгами:
- "Дружина мандрівника в часі" О. Ніффенеггер;
- "Бойовий кінь" М. Морпурго;
- «Той, що біжить за вітром» Х. Хоссейні;
- «Про мишей та людей» Д. Стейнбека;
- "Фіолетовий колір" Е. Вокер;
- "Перш ніж я помру" Д. Даунхем;
- «Моя сестра – Зберігач» Д. Піколт;
- "Білий Бім Чорне вухо" Г. Троєпольський;
- «Три товариші» Е.-М. Ремарк.
Тим, кому хочеться насолодитися багатогранним гумором, варто взятися за:
- "Таємний щоденник Адріана Моула" С. Таунсенд;
- «Щоденник слабака» Д. Кінні;
- «Дивовижка» Х. Смейла;
- «Понеділок починається в суботу» А. та Б. Стругацьких;
- «Виверт 22» Д. Хеллера;
- "Автостопом по галактиці" Д. Адамса.
Полоскотати нерви юнацтву допоможуть такі книги:
- "Щур" Д. Герберта;
- «Салімов доля», «Сяйво» С. Кінга;
- "Поклик Ктулху", "Тінь над Іннсмутом", "Дагон", інші оповідання Г. Лавкрафта
- "Осіння фабрика" І. Бенкса;
- «Важко бути богом» А. та Б. Стругацьких.
Наблизитися до розуміння великого кохання можна за допомогою таких книг для молодого покоління:
- "Леді Макбет Мценського повіту" Н. Лєскова;
- «Щоденник Анни» Е. Франк;
- "Темні алеї" І. Буніна;
- "Грозовий перевал" Е. Бронте:
- "Джейн Ейр" Ш. Бронте;
- «Гордість і упередження» Д. Остін;
- "Назавжди" Д. Блюм;
- "Як я тепер живу" М. Рософф.
Поринути у фантастичний казковий світ підлітки можуть, читаючи такі твори:
- "Життя Пі" Я. Мартела;
- "Північне сяйво" Ф. Пулмана;
- Цикл романів "Гаррі Поттер" Д. Роулінг;
- "Великий Гетсбі" Ф. Фіцджеральда;
- Цикл романів "Персі Джексон" Р. Ріордана;
- "Хроніки Нарнії" К. Льюїса.
Окремим рядком слід згадати творчість Д. Толкіна, який створив цілий світ з довгою історією, одвічною боротьбою добра і зла, історіями неймовірного кохання, дружби, самозречення та зради. Його трилогією «Володар кілець», «Хоббітом» та «Сільмарилліоном» захоплюються не лише підлітками, а й дуже багато дорослих.
6 1
Список книг для дітей різного віку. Тут представлені не лише книги, а й рекомендації, як читати, та загальні рекомендації, що читати дитині. О...
Паперова чи електронна книга?
Зацікавленим батькам може бути корисною наступна порада: справжні любителі читання не дивляться на оформлення, а цінують виключно зміст книги. Проте підлітки такими зазвичай є, тому зовнішній вигляд їм важливіше. До старої, пошарпаної книги без ілюстрацій вони можуть просто не торкнутися, вона не може привернути їхню увагу. Тому можна піти на хитрість – купити підлітку електронну книгу, яку можна укомплектувати тими творами, які потрібні для розширення його світогляду. Навіть якщо він прочитає не всі з них, а лише частину, то це буде перемогою! Підлітка ж приваблюватиме володіння престижним девайсом, який завжди може бути в нього під рукою. З ним протягом дня він завжди зможе знайти годину-другу, наприклад, у транспорті, щоб з толком використовувати вільний час.
Зрозуміло, неможливо скласти повний список книг, популярних у підлітків. Щоб зрозуміти, наскільки популярна книга, слід скористатися спеціальними ресурсами в інтернеті, причому звертати увагу не тільки на сам рейтинг, а й на відгуки читачів на тематичних форумах.
2 0 Проблема вибору книг саме у цьому віці пов'язана, на мою думку, з двома речами. По-перше, з внутрішнім станом окремо взятої дитини (одні ростуть швидко і вже давно рвуться, та й можуть читати книги дорослі, а інші ще ніяк не виростуть з дитинства); по-друге, з неминучим, але болісним переходом від повної заборони щось читати (дивитися) про «дорослу» любов до вміння читати (дивитися) про це спокійно, не «зациклюючись», тобто по-дорослому. Позбавити дітей цього порога неможливо. Тримати їх у шорах аж до появи власних дітей - не дуже розумно. Якраз з 14 до 17 років треба якось зуміти перевести підлітків через цю читацьку грань, і кожній дитині, мабуть, потрібно прокласти якусь свою дорогу в нетрі суто «дорослих» книг, у яких уже років сто, як перестали чого б не було соромитися.
Складаючи умовні списки книг для цього віку, я не намагалася осягнути неосяжне. Запитала своїх знайомих, додала їхню думку до своїх спогадів і спробувала вибудувати деяку систему, втім, не надто логічну та академічну. У мене був, строго кажучи, один критерій – наскільки ці книги були улюблені, читальні. Жодних "правил" (якщо читаємо "це" - чому не читаємо "те" і порушуємо історичну справедливість?) Тут не визнається. Якщо «те» для підлітка нечитабельне – значить, тому й не читаємо. У 14 - 15 років все ще актуальне завдання не відлякати від читання, а навпаки, всіляко заохочувати до цього заняття. До списку потрапили тільки дійсно улюблені, кілька разів читані книги - як не дивно це може здатися в деяких випадках.
І ще одне міркування. Дорослий філолог, складаючи такий список, мимоволі починає зніяковіло оглядатися: як це, мовляв, я згадаю про книгу, яка давно вважається досить середньою, а то й зовсім не витримує жодної художньої критики? Чи не псую я смак юного читача? Такі забобони в цьому списку не враховувалися. Справа, на мій погляд, у тому, що в дитинстві та юності потрібно багато чого прочитати не заради естетичної насолоди, а заради кругозору. Якось я прочитала у С. Аверінцева дуже влучну репліку: якщо людина знає лише свій час, своє вузько сучасне коло понять, він хронологічний провінціал. А якщо не знає інших країн та звичаїв – географічний провінціал (це моя екстраполяція). І щоб не бути провінціалом, треба до 17 років поначитати безліч всяких книг - просто про життя, про «побут і звичаї» різних народів і епох.
Книги в даному списку згруповані досить умовно, а групи розташовані за зростаючою «дорослістю». Так, на мою думку, буде простіше обирати. По ходу представлення текстів дозволю собі іноді деякі коментарі.
Зовсім ще «дитячі» книги
А. ЛіндгренСуперсищик Калле Блумквіст. Роні – дочка розбійника. Брати Левине Серце. Ми на острові Сальткроку.
Остання книга - "найдоросліша" у списку, але, строго кажучи, все це потрібно було прочитати ще до 12 - 13 років. Як, втім, інші книги цього розділу. Але якщо підліток затримався в дитинстві, не начитав ще всього, що слід, то ці книги не дратуватимуть «дрібнотою». Вони для підлітків.
В. КрапівінПо коліно у траві. Тінь каравели. Зброєносець Кашка. Біла кулька матроса Вільсона. Портфель капітана Румба.(І ще казка про тополину сорочку – не пам'ятаю точної назви)
Крапівін написав багато книг, і хтось, можливо, віддасть перевагу йому «містико-фантастичним» циклам. А я найбільше люблю ті його книжки, де фантастики майже (чи зовсім) немає, натомість є справжні спогади про дитинство. Історія ж про капітана Румба смішна та життєрадісна – артистично, без натуги, а цього підліткам не вистачає, як вітамінів.
Р. БредберіВино з кульбаб.
Саме історія про те, як важко виходити з дитинства - ще з погляду дитинства, а не юності.
Алан МаршаллЯ вмію стрибати через калюжі.
Усі її раптом згадали із коханням.
Р. КіплінгПек з пагорбів. Нагороди та феї.
Історію б Англії ще до цього докласти чи просто енциклопедію, де можна уточнити, хто є хто і що є десь…
Корнелія ФункеКороль злодіїв. Чорнильне серце.
Це вже «довільна» частина списку. Справа в тому, що кожному читачеві потрібна (крім шедеврів) прошарок книжок середніх - на закуску, для передиху, просто щоб не піднімати весь час тяжкості. І ще для правильного розуміння масштабів. Ті, кого з дитинства годували одними шедеврами, не знають ціну книжкам. Читаючи постійно тексти, написані для дітей, одні забуваєш, а інші таки виділяєш, хоча вони й не шедеври. Але можна, напевно, замінити їх на щось інше, просто мені попалися ці.
Ллойд АлександерЦикл романів про Тарена (Книга трьох. Чорний котел. Тарен-мандрівник та ін.).
Історія, географія, зоологія та інше
Д. ЛондонПівнічні оповідання. Смок Білизна. Смок і Малюк.
Д. КервудВолоцюги Півночі(І інше - поки не набридне).
Жуль ВернТа все, що читається, якщо ще не прочитано.
А. Конан ДойльЗагублений світ. Бригадир Жерар(а це вже історія).
В. СкоттАйвенґо. Квентін Дорвард.
Г. ХаггардДочка Монтесуми. Копи царя Соломона.
Р. СтівенсонВикрадений. Катріон. Сент-Ів(на жаль, не закінчений автором).
Р. КіплінгКім.
Хлопчаки це дуже люблять, якщо їм вистачає вміння прочитати не найлегшу книгу. Можна підсунути її з коротким коментарем: це історія про те, як хлопчик-англієць став шпигуном, та ще й в Індії. А виховував його старий індієць-йог («О сину мій, хіба я тобі не казав, що чаклувати недобре?»).
А. ДюмаГраф Монтекрісто.
Мушкетерську епопею до цього часу вже давно час би прочитати. І «Королеву Марго», мабуть, також. Але не читати його не можна.
С. ФорестерСага про капітана Хорнблоуера.(Вийшли три книги в «Історичній бібліотеці для юнацтва»).
Книга написана у ХХ столітті: історія англійського моряка від мічмана до адмірала за часів наполеонівських воєн. Прискіплива, авантюрна, достовірна, дуже приваблива. Герой викликає велику симпатію, залишаючись звичайною, але дуже гідною людиною.
Т. ХейєрдалПодорож на Кон-Тікі. Аку-аку.
Д. ХарріотЗаписки ветеринарата ін.
Книги автобіографічні, кумедні та цікаві, повні побутових деталей. Для любителів будь-якої живності – велика втіха.
І. ЄфремовПодорож Баурджеда. На краю Ойкумени. Розповіді.
Чомусь нині ці книги не знають навіть історики. А це така підмога і з історії стародавнього світу (Єгипет, Греція), і з географії (Африка, Середземномор'я). А розповіді скоріше «палеонтологічні» – і також дуже цікаві. Це ранній Єфремов, тут немає (або майже немає) спокусливих ідей - про йогу, красу всіляких тіл та ін., як у пізніших «Леза бритви» і «Таїс Афінської». І немає політики, як у «Годині бика» (це все навряд чи варто давати дітям). Зате, можливо, цікаво і нешкідливо почитати «Туманність Андромеди» - вона, звичайно, сильно застаріла утопія, зате успішно позбавляє невігластва в галузі астрономії. Єфремов взагалі добрий (на мій погляд) саме як популяризатор науки. Він має документальну повість про палеонтологічні розкопки в Монголії «Дорога вітрів» - дуже цікава.
М. ЗагоскінЮрій Милославський. Розповіді.
А «Рославльов» мені щось зовсім не подобається.
А.К. Толстой"Князь Срібний".
Адже читали вже, та й ніхто його особливо не любить - так, в міру. А упирові оповідання («Сім'я вовкулака» особливо) спокусливі – але прочитати їх, мабуть, треба – для загального розвитку.
Те, що люблять дівчата
Ш. БронтеДжейн Ейр.
Е. ПоттерПолліанна(і друга книга – про те, як Полліанна виростає, хоча, звичайно, це і до 10 років прочитується).
Д. ВеббстерДовгоногий дядечко. Милий ворог.
Чарівні, хоч і прості книги. І рідкісна форма - романи в листах, дотепні та досить дотепні.
А. МонтгомеріЕнн Ширлі із садиби «Зелені дахи».
Сам Набоков брався перекладати… Але книжка слабка. Є чудовий канадський телефільм. І японський класний (кажуть) мультик – але я ще не бачила.
А. ЄгорушкинаСправжня принцеса та бродячий місток.
Фентезі, досить середня, а продовження зовсім слабкі. Але дівчата 12-13 років від неї в захваті.
М. СтюартДев'ять карет. Місячні пряхи(та інші детективи).
А це читання вже для жінок 14-16 років. Теж дуже улюблене, пізнавальне і, здається, нешкідливе. Англійський побут після війни, Європа (Греція, Франція), чудові краєвиди та обов'язково кохання. Детективи М. Стюарт середні, але добротні. Ось історія про Артура та Мерліна – шедевр, але про нього в іншому розділі.
І. Ільф, Є. ПетровДванадцять стільців. Золоте теля.
Л. СоловйовПовість про Ходж Насреддіна.
Текст привабливий і пустотливий. Можливо, найбільш підходящий, щоб без зайвих мук звикнути до дорослих розмов «про життя».
В. ЛіпатовСільський детектив. Сіра миша. Оповідь про директора Прончатова. Ще до війни.
В. Астаф'євКрадіжка. Останній уклін.
«Крадіжка» дуже страшна історія про дитячий будинок за полярним колом, де виживають діти засланих і вже загиблих батьків – протиотруту від радянських утопій.
В. Биков
Мертвим не боляче. Обеліск. Його батальйон.
Е. КазакевичЗірка.
І дуже цікава книга «Будинок на площі» – про радянського коменданта в німецькому окупованому містечку, але це, зрозуміло, соцреалізм із усім своїм лукавством. Не знаю більше про ліричну прозу про війну. Хіба що «Будь здоровий, школяр» Б. Окуджави?
Н. ДумбадзеЯ, бабуся, Іліко та Іларіон.(А фільм ще краще – з Веріко Анджапарідзе здається). Білі прапори(Щодо чесного щодо викриття радянської суцільно підкупленої системи).
Ч. АйтматовБілий пароплав.
Втім, не знаю… Про пізнішого Айтматова точно скажу «ні», а ось про це теж не можу з упевненістю сказати, що варто прочитати. Тільки точно знаю, що якесь уявлення про життя за радянських часів у дітей має бути. Неправильно, якщо просто залишиться провал та порожнеча. Її потім легко заповнити всякою брехнею. З іншого боку, ми вміли читати радянські книги, виносячи брехню за дужки, а діти вже не розуміють очевидних для нас умовностей.
Спогади про виховання
А. ГерценКолишнє та думи (тт.1-2).
У дитинстві читали із задоволенням, саме у ці роки.
Є. ВодовозоваІсторія одного дитинства.
Книга унікальна: спогади випускниці Смольного інституту, яка навчалася у самого Ушинського. І про Смольне, і про своє дитинство в маєтку вона пише дуже неприємно (вона взагалі «шістдесятниця»), але розумно, точно, достовірно. Я її читала в дитинстві (видання було дуже старе), але років п'ять тому її перевидали.
В. НабоковІнші береги.
А. ЦвєтаєваСпогади.
К. ПаустовськийПовість про життя.
А. КупрінЮнкера. Кадети.
А. МакаренкоПедагогічнапоема.
Ф. ВігдороваДорога у життя. Це мій дім. Чернігівка.
Це та Вігдорова, яка записала процес над Бродським. А книги (це трилогія) написані про дитячий будинок, створений учнем Макаренка ще у 30-ті роки. Маса найцікавіших деталей про життя, школи та проблеми того часу. Читається дуже просто. Радянське помітно, але й антирадянське також.
А. КронінМолоді роки. Шлях Шеннона(Продовження).
І можна, мабуть, «Цитадель». «Юні роки» – дуже симпатична книга, щоправда, там усілякі проблеми з вірою виникають. Бідолашна дитина росла ірландцем-католиком в оточенні англійців-протестантів і врешті-решт стала біологом-позитивістом.
Д. ДарреллМоя сім'я та інші звірі.
А. БруштейнДорога йде в далечінь. На світанку. Весна.
Спогади мають революційний акцент, що своєрідно поєднується з єврейським поглядом на російсько-литовсько-польську дійсність. І це дуже цікаво, пізнавально та привабливо. Не знаю, як сприйматиметься сучасними дітьми, але маса реалій початку ХХ століття мало де ще так ясно позначилася. Хіба що в А. Цвєтаєвої - але та швидше підкреслює винятковість, а не типовість їхнього укладу.
М. РоллечекДерев'яні чотки. Обранниці.
Книги рідкісні та, ймовірно, спокусливі. Спогади дівчинки, відданої батьками на виховання до притулку при католицькому жіночому монастирі. Справа відбувається в Польщі вже після її відокремлення від Росії, але до війни. Побут і звичаї притулку (та й монастиря) досить непривабливі; схоже, що описані вони правдиво, хоч і неупереджено. Зате показують життя з невідомого нам боку.
Н. КальмаДіти гірчичного раю. Вернейські граки. Книжкова крамниця на площі Етуаль.
Що називається – під зірочкою. Автор – радянський дитячий письменник, який спеціалізувався на описі життя «ваших однолітків за кордоном». Дуже політизовано, з класовою боротьбою, природно, страйками та демонстраціями, але все ж таки до певної міри сумлінно зображуються реалії зовсім невідомого нам життя. Наприклад, вибори «президента» в американській школі чи побут французького притулку під час війни. Або участь зовсім ще підлітків у французькому Опорі. Добре було б почитати щось достовірніше - але немає чомусь. Чи я не знаю. Та й ці книжки навряд чи легко добути. Але автор, за всієї радянської наївності, має якусь своєрідну чарівність, особливо для підлітків. І я її любила, і зовсім недавно хтось із наших діток раптом приніс мені показати («Книжкову крамницю») як щось заповітне та дороге.
О. РекемчукХлопчики.
Можна й раніше, звісно; досить дитяча історія про музичну школу та хор хлопчиків. До речі, є ще такий автор М. Коршунов, він теж писав то про учнів спеціальної музичної школи при консерваторії, то про ПТУ залізничне. Не дуже все це серйозно, але дуже цікаво у відповідному віці. Інших книг у цьому роді не пам'ятаю, адже їх за радянських часів було чимало.
Фантастика та фентезі
А. БєляєвЛюдина-амфібія. Голова професора Доуеля(і все інше – якщо ще чомусь не прочитано, дітям воно не шкідливе).
А. ТолстойГіперболоїд інженера Гаріна. Аеліта.
Остання швидше дивна, ніж цікава. А «Гіперболоїд» вражає знову ж таки достовірністю передвоєнної Європи – чого у нас у книгах вкрай мало.
Г. Уеллсвійна світів. Зелені двері.
І інше за бажанням. Мені здається, розповіді в нього взагалі сильніші за романи.
С. ЛемРозповіді про пілот Піркс. (Магелланова хмара. Повернення із зірок. Зоряні щоденники Йона Тихого).
Розумні, з гарним гумором оповідання. І дуже сумні романи, незвичайні для того часу, із якоюсь тривожною лірикою. «Щоденники» – книга смішна, підлітки це цінують. А пізні його книги читати неможливо - це повна, моторошна і, головне, нудна морок.
Р. Бредбері451 за Фаренгейтом. Марсіанські хроніки та інші оповідання.
А. та Б. СтругацькіШлях до Амальтею. Опівдні ХХIIстоліття. Важко бути богом. Спроба втечі. Заселений острів. Понеділок розпочинається у суботу.
Ці речі не викликають подиву. Дві перші – утопія, дуже цікава та приваблива, з гумором та сумна. Сама я в юності любила практично заборонений «Населений острів» - річ глибоко антирадянську. А «Понеділок» усі хлопці люблять.
Г. ГаррісонНеприборкана планета.
Це дуже плідний автор. Хлопчики (навіть дорослі) багато що у нього люблять, тому що у нього фантазія фізика та інженера. Саме тому мені він не дуже цікавий. А це роман «екологічний», мудрий за головною ідеєю і привабливий завдяки шахраю-герою.
Тепер про фентезі чи те, що цьому передувало
А. ГрінЗолотий ланцюг. Бегуча хвилями. Блискучий світ. Дорога нікуди. Фанданґо.
Д.Р.Р. ТолкінВолодар кілець. Сільмарилліон.
К.Льюїса, мабуть, усі читали раніше – «Хроніки Нарнії». А «Космічну трилогію» чи «Розірвання шлюбу», мабуть, читати ще зарано. Про «Листи Баламута» взагалі не знаю, коли їх варто прочитати.
К. СаймакЗаповідник гоблінів.
Напрочуд мила книга. Нічого подібного він більше не написав, хоча взагалі письменник-фантаст рівний та приємний. Оповідання у нього краще, романи – гірші (на мій погляд). Хіба що «Місто»…
Урсула Ле ГуїнЧарівник Земномор'я(Перші 3 книги дуже сильні, далі гірше).
Навіть якось ніяково рекламувати, але знаю: є середніх років покоління, яке пропустило появу цих книг, а вони дуже гарні. «Космічні історії», на мій погляд, у неї все-таки слабше (Хайнський цикл), але й вони годяться для підлітків. А ось тексти-дослідження сім'ї, шлюбу, психології чоловічої та жіночої та інших важких речей («Ліва рука пітьми») – хоча вони теж замасковані під фантастику – це книги першокласні, зате, природно, більш ніж недитячі.
Діана У. ДжонсХодучий замок Хаула. Повітряний замок. Мири Хрестомансі. Змова Мерліна.
На мою думку, найкраща з книг - «Повітряний замок». Там гумор будується на стилізації та грі слів. Але взагалі це автор дитячий, завжди досить цікавий та недостатньо серйозний. Щоб зробити по ній глибокий фільм, Х. Міядзакі довелося стільки всього додати.
М. та С. ДяченкоМаг дороги. Слово Оберона. Зло не має влади.
Дуже гідна фентезі для підлітків, написана "дорослими" авторами. Те, що вони для дорослих роблять, є нерівним, але серйозним і цікавим. Іноді занадто жорстко і занадто відверто. Без огляду давати їх не варто. А це – якраз.
С. Лук'яненкоЛицарі сорок островів.
Книга про дорослішання та моральні проблеми, які доводиться вирішувати в штучно сконструйованих умовах. Помітно вплив Кропівіна та Голдингу. І, як на мене, цього досить. Можна, втім, читати і більш «дорослі» його книги, але «Хлопчик і пітьма», на мою думку, читати якраз не потрібно, хоча воно начебто для дітей писалося. Автор він досить привабливий, але в голові така каша та плутанина…
М. СеменоваВовкодав.
Дуже дивна суміш народних казок, міфів та східних «практик». Світоглядний коктейль. Моторошна плутанина наворочених сюжетів. Любов до язичництва при ворожому нерозумінні християнства (і будь-яких світових релігій, виключаючи, мабуть, буддизм). Зі знанням справи описані східні бойові мистецтва. Багато чуттєвості. А загалом книги симпатичні по-своєму. Мені, правда, стало нудно вже до кінця першої (і найкращої) частини...
Д. РоулінгГаррі Поттер.
Якщо хочуть його читати – ну хай читають. Там багато цікавого, багато чужого, а загалом, популярність цих книг така сама загадка, як популярність Чарської, мені здається. Я його чесно прочитала, нещодавно причому, а вже погано пам'ятаю.
Детективи
А. Конан ДойльРозповіді про Шерлока Холмса.
е. поРозповіді(Краще для початку читати "Золотого жука" - він не такий похмурий).
У. КоллінзМісячний камінь.
Дівчата кілька читання, але цікаве. «Жінка в білому» помітно гірша.
А. КрістіСмерть у Східному експресі.
Вибір не мій, а саме знайомої панночки, яка нещодавно вийшла з названого віку. Потрібно щось почитати у знаменитої леді. Але її зовсім не люблю.
Г.К. ЧестертонРозповіді про патера Брауна(та інші оповідання).
Він дражнить, звичайно, але не відштовхує.
М. Шеваль та П. ВалеЗагибель 31 відділу. І будь-які інші романи.
Рідкісні у нас скандинави з гарним почуттям гумору та тверезим поглядом на сучасну цивілізацію. Читати їх, звісно, необов'язково, але можна – якщо хтось дуже любить саме детективи.
Дік ФренсісЛідер. Рухаюча сила.
Болісно перебирала всі інші твори даного автора у пошуку пристойних. Не згадала, на жаль. Справа в тому, що це дуже корисний письменник. І я, наприклад, думаю, що мені його книг явно не вистачало саме в юності. Не детективного боку, а дивовижного ставлення до життя: мужнього, прямого, дуже зацікавленого, протилежного слабкості та зневірі. І, крім іншого, романи Френсіса - це енциклопедія реальності. Людина, що пройшла війну (військовий льотчик), з азартом освоювала все нове, що бачила в житті: і комп'ютери, і яхти, і банківську систему, і податковий облік, і видування скла, і фотографію, і... Писала все це, начебто б з'ясувалося, його дружина – просто писати вона вміла краще. Загалом, для кругозору та формування життєвих установок автор дивовижний, але навіть не намагається бути «пристойним». Ну, дорослий авторе, що тут зробиш?
А. ХейліАеропорт. Колеса. Готель. Остаточний діагноз.
Майже та сама історія, тільки книги слабші у багато разів: немає точного та глибокого зображення характерів. Але є знання про реальність (натуральна школа свого роду), яких так не вистачає у юності. До речі, він «пристойніший» за Френсіса в деталях.
Великі романи та серйозні повісті (оповідання)
В. ГюгоЗнедолені. Собор Паризької Богоматері.
Решта на натхнення. У 14 років «Знедолених» любила пристрасно. А потім їх ось так серйозно вже не прочитаєш. «Собор» сподобався менше, але це справа особиста, а знати треба в першу чергу саме його.
Ч. ДіккенсОлівер Твіст. Девід Копперфілд. Холодний будинок. Мартін Чезлвіт. Наш спільний друг. Домбі та син(І так далі. Всі назви неточні, тому що вони у нього завжди накручені).
Загалом читаю Діккенса класу з другого. Найбільше любила «Девіда Копперфілда» – клас у четвертому. Пізніше – «Холодний дім», але тут теж у кожного свої уподобання. Зазвичай як увійдеш у смак Діккенса, так уже не відірвешся. "Мартін Чезлвіт" - книга важка, зла (наскільки Діккенс вміє бути злим), антиамериканська, між іншим. «Домбі та син» сподобався мені, мабуть, менше за інших. Але існує радіовистава з Марією Бабановою в ролі Флоренс, з чудовою піснею про море. Зараз радіокниги в моді – то, може, є можливість розшукати цю давню постановку? Дуже гідний варіант. І є англійські фільми: «Великі надії» та старий мюзикл «Олівер!» - Зовсім дивний. Нового фільму не бачила, а американський Девід - ну, комусь, може, і сподобається, він нічого, тільки дуже куций. Ми ще читали Теккерея «Ярмарок марнославства» - але це вже для англоманів.
Д. ОстінГордість та упередження.
Моя б воля, я б усю Остін змусила перечитати - для додавання розуму. Але, на жаль, діти не розуміють цей тонкий та глузливий аналіз. Вони чекають від неї пристрастей у дусі Ш. Бронте, а тут холодна іронія. Але із цим можна почекати.
Г. СенкевичПотоп. Вогнем та мечем. Хрестоносці.
Саме читання у такому віці. Романтично, бойово, привабливо, переживально… Не те щоб дуже глибоко, але кругозору додає.
Д. ГолсуорсіСага про Форсайти.
Може, в мені каже випускник англійської школи, який прочитав її в обов'язковому порядку, але чомусь саме ця «середня» книга дала щось подібне до системи координат, щоб орієнтуватися на стику 19 - 20 століть і далі - до Другої світової війни. Почуття часу як зміни стилів – ось що він може дати, на мою думку. Популярно, поверхово, але для початку – дуже надійні прив'язки. Останнім часом стикаюся з тим, що діти не розрізняють 19 та 20 століття, не відчувають різницю між довоєнною та повоєнною культурою. Це серйозна проблема, і треба тут, мені здається, соломки підстелити. У нас у цей час йшла зовсім інша історія, і стиль у неї інший.
Т. МаннБудденброки.
У школі я це не читала, але якби попалося – напевно дуже сподобалося б. Книга, яка прикидається статечною та ґрунтовною, а насправді тримається на такому юному та відчайдушному нерві. Похмура, правда, ближче до кінця, як злий зацькований підліток. Манна має ще досить легку річ «Королівську високість». Решта в нього не для дітей.
Р. ПілчерШукачі раковин. Повернення додому. Вересень. Напередодні Різдва.
Побутові привабливі книги (жіноча проза). Англія під час Другої війни - ми надто мало про це знали, між іншим. І цілком сучасна (тобто 1980-х) Англія. І про це ми також мало знаємо. В останній книзі така парафіяльна утопія, правда, дещо там буде для нас дивно. Читається досить легко, дівчаткам, мабуть, сподобається більше. Видавалася у нас зовсім недавно в серії «У каміна» (такі картаті томики, їх найчастіше виставляють у сентиментальних розділах, іноді – у сучасній прозі: книги цілком серйозні).
Тепер менш важкі тексти
Ален ФурньєВеликий Мольн.
Така юна, сумна, щемливо-романтична казочка.
Харпер ЛіВбити пересмішника.
Усі її люблять, я – ні, але це не аргумент. Діти можуть і полюбити.
С. ЛагерльофСага про Йоста Берлінга.
Вона по-своєму не гірша за Нільса з дикими гусаками. І моторошна, і красива, і дуже цікава. Ми такої Скандинавії собі не уявляли.
Р. РолланКола Брюньйон.
На противагу кожному модерну-декадансу. І, до речі, для звички до дорослої відвертості: тут вона стилізована під простонародну грубу прямоту.
Л. ФранкУчні Ісуса.
Німеччина після війни. Відновлення справедливості, хлопчики – Робін Гуди та всякі серйозні проблеми. Книга більш ніж середня (та ще й перекладена не дуже), але я все про своє: кругозір нам, кругозір... А читається легко, сюжет хвацький.
У. ГолдінгКороль мух.
Обов'язково треба підсунути - хоча б як щеплення від озвіріння.
Д. СелінджерНад прірвою у житі. Розповіді.
Останній у списку, бо багато в чому викликає шок. Якщо дитя зовсім ще мале, то краще притримати, мені здається, рік-другий. Але читати обов'язково, звісно.
Книги «вже за гранню»
Е. РемаркТри товариші. На західному фронті без змін.
По суті, дуже молоді книжки. Але декого шокує велика кількість спиртного та ін.
Е. ХемінгуейПрощай, зброю! Розповіді.
Розповіді кращі, як мені здається. Та все можна читати.
Г. БелльБудинок без хазяїна.
Решта в нього не для дітей, звичайно. А з цього можна розпочати. Ще «Більярд о пів на десяту», мені здається, пройде без серйозного шоку.
М. МітчеллВіднесені вітром.
З одного боку – хто ж ще про цю війну нам розповість? З іншого – ну, недитячі подробиці, звичайно… З третього – не дуже приваблива героїня (особливо для читачів цього віку), буде, можливо, нудно… Але кіно ще нудніше.
Т. Вайлдер
Теофіл Норт. День восьмий. Березневі іди.
Та все в нього можна читати. Але «Теофіл» настільки привабливий і симпатичний, що від нього не відірвешся. А в іншому багато розумових схем, з якими не так просто розібратися (і не завжди хочеться погоджуватися). А так - великий письменник.
І. УПовернення до Брайсхеду.
Не знаю більше жодної книги, де б студентське життя було так ностальгічно та докладно описане. Потім постає, щоправда, питання, куди заводить ханжество та бунт проти нього… Але це теж проблематика підлітків.
М. СтюартКришталевий грот. Порожні пагорби. Останнє диво.
Історія Мерліна і через нього – Артура. Книги чудові, реконструкція історично дуже опрацьована, достовірна – наскільки достовірними є наші знання про ці часи. А сліди римського життя в старій добрій Англії... А візит до Візантії... А путівник з різних культів у ту епоху, коли скрізь була мішанина вірувань... А пейзажі в неї якісь... А Мерлін якийсь чарівний оповідач... Загалом, спробуй не закохайся. Щоправда, третя книга вже слабша, а спроби продовжувати – ще блідіша.
Г.Л. ОлдіОдіссей, син Лаерта.
Якщо хтось ще не в курсі: це не англієць, це два російськомовні автори з Харкова (Громов та Ладиженський). Пишуть фентезі і такі романи-реконструкції міфів. Дуже якісно пишуть і дуже незвично, зненацька. Якщо виникає законний сумнів (навіщо нам реконструкція, коли є «Одіссея»?), варто взяти книгу, відкрити першу сторінку тексту: «Не порівнюй життя зі смертю, пісня з плачем, вдих із видихом та людини з божеством – інакше бути вам тоді подібним сліпому Едіпу Фіванському ... »- і вирішувати. Але написано воно цілком антично - без знижок на які-небудь пристойності. У цих авторів книжок багато, вони нерівні. Можливо, краще починати навіть не з «Одіссея», а з «Нопперапону». Книжка легша, сучасніша (блідша…).
Насамкінець про три «епопеї»
Ці книги для «дорослих» дітей – безумовно. Гумор у тому, що з двома з них мене познайомили саме діти – принесли показати, бо воно того варте. І я дітям вдячна, а от коли це розумно починати читати – не знаю.
Р. ЖелязниХроніки Ембер.
Особливо гарні перші п'ять, де оповідач – Корвін, європеєць та естет. Якимось чином за кожним його словом відчувається, що він прожив усю європейську культуру – ось просто як своє нескладне життя (як воно, власне, й було). Найчарівніша книга. І ідея істинного світу, стосовно якого решта - блідий зліпок, показана дуже переконливо. Радити переклад немає сенсу: навряд чи зараз вдасться дістати варіант російськомовного китайця, який спробував адекватно передати мовні фокуси та ігри («Дев'ять принців у Янтарі», «палені ящіркові стегенця» та ін.).
В. КамшаЧервоне на червоному (цикл «Відблиски Етерни»).
Книга, про яку я заволала (дочитавши вночі): «Та це «Війна та мир» якась!» Це, звісно, не «Війна і мир» - надто розтягнуте в результаті вийшло (і навкручено). Але це тверезе і адекватне осмислення нашого нинішнього невиразного життя - хоч і в одязі фентезі, з мечами, вітрилами, містикою та жахом. І дуже зрозуміло, осмислено описано війну. Навіть мені було цікаво та зрозуміло. Книга розумна, жорстка, але місцями натуралізму все ж таки через край. І в автора загальна сучасна образа на віру та віруючих. Тут є про що, до речі, поговорити та подумати.
Макс ФрайЛабіринти Ехо. Хроніки Ехо.
Сама я не наважилася «підсунути» це ні в яких своїх класах жодним, навіть безцензурним читачам. Так вони й читали це самі собою, ні в кого не питаючись і ні з ким не обговорюючи. Можна вважати це моєю примхою і крамолою, але все-таки мені здається, що це найякісніша наша література за останні 10 років. Щоправда, дуже недитяча. Та й дорослі, як показує досвід, часто її не розуміють – вважають низькопробним розважальним чтивом.
Список, природно, вийшов вибагливий та неповний. Має сенс додати до нього те, що потім згадається. Або щось викинути. Втім, це не більше, ніж шпаргалка, від якої можна просто відштовхнутися, коли шукаєш книгу для конкретної дитини.
О.В. Смирнова
Виробляюча
глибоке враження на юний
розум, становить епоху в житті
людини.
Смайлс С.,
англійський філософ
Проблема вибору книжок у віці пов'язані з двома речами. По-перше, з внутрішнім станом та потребами в читанні окремо взятої дитини. По-друге, для батьків чотирнадцяти - п'ятнадцятирічної дитини все ще актуальне завдання не відлякати від читання, а навпаки, всіляко заохочувати до цього заняття. У список, що рекомендується, потрапили дійсно улюблені дітьми книги. С. Аверінцев зауважив, що якщо людина знає лише свій час, своє вузько сучасне коло понять, то він хронічний провінціал. Щоб не бути хронічним провінціалом, треба до сімнадцяти років прочитати безліч всяких книг - просто про життя, про побут і звичаї різних народів і епох.
Книги в даному списку згруповані досить умовно, а групи розташовані за зростаючою «дорослістю». Під час подання текстів до деяких із них пропонуємо коментарі.
Зовсім ще «дитячі» книги
А. Ліндгрен. Суперсищик Калле Блумквіст. Роні- дочка розбійника. Брати Левине Серце. Ми на острові Сальткроку.
Остання книга - найдоросла в списку, але, строго кажучи, все це потрібно було прочитати ще до 12-13 років. Як, втім, інші книги цього розділу. Вони для підлітків.
В. Крапівін. По коліно у траві. Тінь каравели. Зброєносець Кашка. Біла кулька матроса Вільсона. Портфель капітана Румбо.
Можливо, хтось віддасть перевагу у В. Крапівіна «містично-фантастичні» цикли. У цих книгах - спогади про дитинстві. Історія про капітана Румба смішна та життєрадісна.
Р. Бредбері. Вино з кульбаб.
Історія про те, як важко виходити з дитинства.
А. Маршалл. Я вмію стрибати через калюжі.
Р. Кіплінг. Пек з пагорбів. Нагороди та феї.
Ллойд Александер. Цикл романів про Тарена (Книга трьох. Чорний котел. Тарен-мандрівник).
Історія, географія, зоологія та інше
Д. Лондон. Північні оповідання. Смок Білизна. Смак і малюк.
Д. Кервуд. Волоцюги Півночі.
Жуль Верн. Все, що ще не прочитано.
А. Конан Дойл. Загублений світ. Бригадир Жирар.
В. Скотт. Айвенґо. Квенін Дорвард.
Г. Хаггард. Дочка Монтесуми. Копи царя Соломона.
Р. Стівенсон. Викрадений. Катріон.
Р. Кіплінг. Кім.
А. Дюма. Граф Монте Крісто.
З. Форестер. Сага про капітана Хорнблоуера.
Книга написана у XX столітті: історія англійського моряка від мічмана до адмірала за часів наполеонівських воєн. Історія авантюрна, достовірна, приваблива. Герой викликає велику симпатію, залишаючись звичайною, але дуже гідною людиною.
І. Єфремов. Подорож Баурджеда. На краю Ойкумени. Туманність Андромеди. Розповіді.
Ці книги - велика підмога з історії стародавнього світу (Єгипет, Греція) та географії (Африка, Середземномор'я). Єфремов добрий як популяризатор науки. Він має документальну повість про палеонтологічні розкопки в Монголії. «Дорога вітрів»- дуже цікава.
М. Загоскін. Юрій Милославський.
А.К. Толстой. Князь Срібний.
Те, що люблять дівчата
Ш. Бронте. Джейн Ейр.
Е. Портер. Полліанна.
Д. Веббстер. Довгоногий дядечко. Милий ворог.
А. Єгорушкина. Справжня принцеса та бродячий місток.
М. Стюарт. Дев'ять карет. Місячні пряхи.
Це читання для дівчаток 14-16 років. Англійський побут після війни, Європа (Греція, Франція), чудові краєвиди, кохання…
Дещо з радянської літератури
І. Ільф, Є. Петров. Дванадцять стільців. Золоте теля.
Л. Соловйов. Повість про Ходж Насреддіна.
Текст привабливий і пустотливий. Можливо, найпридатніший для того, щоб звикнути до дорослих розмов «про життя».
В. Астаф'єв. Крадіжка. Останній уклін.
«Крадіжка» - дуже страшна історія про дитячий будинок за полярним колом, де виживають діти засланих та вже загиблих батьків.
В. Биков. Мертвим не боляче. Обеліск. Його батальйон.
Е. Казакевич. Зірка.
н. Думбадзе.Я, бабуся, Іліко та Іларіон. Білий прапори.
ч. Айтмат.Білий пароплав.
Спогади про виховання
А. Герцен. Колишнє та думи.
До. Паустовський.Повість про життя.
А. Купрін.Юнкера. Кадети.
А. Макаренка. Педагогічна поема.
Ф. Вигдорова.Дорога у життя. Це мій дім. Чернігівка.
Трилогія написана про дитячий будинок, створений учнем Макаренка ще у 30-ті роки. Маса цікавих деталей про життя, школи та проблеми того часу.
Д. Дарелл. Моя сім'я та інші звірі.
Фантастика
А. Бєляєв. Людина-амфібія. Голова професора Доуеля.
А. Толстой. Гіперболоїд інженера Гаріна. Аеліта.
Г. Уеллс. війна світів. Зелені двері.
З. Лем.Розповіді про пілот Піркс. (Магелланова хмара. Повернення зі зірок. Зоряні щоденники Йона Тихого.)
Розумні, з гарним гумором оповідання .
Р. Бредбері. 451 ° за Фаренгейтом. Марсіанські хроніки та інші оповідання.
А. Б. Стругацькі. Шлях до Альматею. ОпівдніXXIIстоліття. Важко бути богом. Спроба втечі. Заселений острів. Понеділок розпочинається у суботу.
Г. Гаррісон.Неприборкана планета.
Екологічний роман, мудрий за головною ідеєю і привабливий завдяки шахраю-герою.
Фентезі
А. Грін. Золотий ланцюг. Бегуча хвилями. Блискучий світ. Дорога в нікуди.
Д.Р.Р. Толкін. Володар кілець. Сільмарилліон.
До. Саймак. Заповідник гоблінів.
Урсула Ле Гуїн. Чарівник Земномор'я.
Діана У. Джонс. Ходучий замок Хаула. Повітряний замок. Мири Хрестомансі. Змова Мерліна.
М.і С. Дяченко. Маг дороги. Слово Оберона. Зло не має влади.
С. Лук'яненко. Лицарі сорока островів.
Книга про дорослішання та моральні проблеми, які доводиться вирішувати в штучно сконструйованих умовах.
М. Семенова. Вовкодав.
Д. Роулінг. Гаррі Поттер.
Детективи
А. Конан Дойл. Розповіді про Шерлока Холмса.
е. по. Розповіді.
У. Коллінз. Місячний камінь.
А. Крісті. Смерть у Східному експресі.
Г.К. Честерстон. Розповіді про патера Брауна.
М. Шеваль та П. Вале. Загибель 31 відділу.
Дік Френсіс. Лідер. Рухаюча сила.
Романи Френсіса – це енциклопедія реальності. Для формування кругозору та життєвих установок автор дивовижний.
А. Хейлі. Аеропорт. Колеса. Готель. Остаточний діагноз.
Великі романи та серйозні повісті
В. Гюго. Знедолені. Собор Паризької богоматері.
Ч. Діккенс. Олівер Твіст. Девід Копперфілд. Холодний будинок. Мартін Чезлвіт. Наш спільний друг. Домбі та син.
Д. Остін. Гордість та упередження.
Г. Сенкевич. Потоп. Вогнем та мечем. Хрестоносці.
Д. Голсуорсі. Сага про Форсайти.
Т. Манн. Будденброки.
Р. Пілчер. Шукачі раковин. Повернення додому. Вересень. Переддень Різдва.
Побутові привабливі книги про Англію від часу Другої світової війни до 1980-х років.
Е. Ремарк. Три товариші. На західному фронті без змін.
Е. Хемінгуей. Прощай, зброю! Розповіді.
Г. Белль. Будинок без хазяїна. Більярд о пів на дев'яту.
М. Мітчелл. Винесені вітром.
Т. Вайлдер. Теофіл Норт. День восьмий. Березневі іди.
І. У. Повернення до Брайдсхеда.
Докладно та ностальгічно описано студентське життя. Куди заводить ханжество і бунт проти нього – питання, на яке намагається відповісти автор.
М. Стюарт. Кришталевий грот. Порожні пагорби. Останнє чаклунство.
Г.Л. Олді. Одіссей, син Лаерта.Автор – не англієць. Це два російськомовні письменники з Харкова. Пишуть фентезі і такі романи - реконструкція міфів. Дуже якісно пишуть і дуже незвично, зненацька.
Р. Желязни. Хроніки Ембер.
У. Камша. Червоний на червоний.Це тверезе і адекватне осмислення нашого нинішнього смутного життя. Книжка розумна, жорстка.
Ось такий великий та досить неповний список літератури для дітей 14-15 років ми пропонуємо. Дуже сподіваємося, що багато цих книг будуть прочитані Вашими дітьми. Ці книги відкриють їм дивовижний світ художньої літератури, навчать правильно вирішити проблему вибору та допоможуть вашим дітям набути соціального досвіду.
Матеріал надала Н.С. Венглінська, методист МОУДО «ІМЦ».
Топ 10 найцікавіших книг для підлітків:
1. « » Харпер Лі. Цей роман був опублікований в далекому 1960 році і практично відразу став бестселером, а автор за свій твір отримав Пулітцерівську премію, яка є однією з найпрестижніших. Крім того, книга досі залишається популярною та затребуваною. Розповідь ведеться від імені дитини, що робить погляд на те, що відбувається, безпосереднім і об'єктивним.
У романі описуються події, що розгорталися у 30-х роках минулого століття. Цей час був періодом великих депресій, що обрушилися на штат Алабама. Весь роман буквально наповнений дитячим максималізмом, теплотою та гумором.
Головна героїня Джин Луїза Фінч, яка живе зі своїм батьком та старшим братом, розповідає про життя своєї сім'ї та сусідів. Але в книзі порушено тему насильства, ксенофобії та міжрасових конфліктів. Дівчинка висловлює свою думку щодо недосконалостей світу. А батько Луїзи, який був адвокатом, став для багатьох прикладом чесності.
2. Книга « » Джона Грінавийшла відносно недавно, але вже встигла завоювати серця мільйонів підлітків у всьому світі. Це сентиментальна, сумна і романтична історія про життя підлітків, які зіткнулися на своєму шляху з величезною проблемою.
Хлопець та дівчина, хворі на рак, знайомляться у групі підтримки, і починають спілкуватися. Вони усвідомлюють всю серйозність ситуації, але продовжують боротися і, як і раніше, залишаються підлітками: активними, креативними, цілеспрямованими. Огастус і Хейзел закохуються один одного і намагаються кинути виклик долі.
Вони розуміють, що їхня любов може закінчитися будь-якої миті, і тому готові піти на все, щоб жити і бути разом. Забуваючи про смерть, підлітки пізнають усі таємниці почуттів, стикаються з нерозумінням, ревнощами та засудженням. Але зараз вони разом, а що буде згодом – не так важливо.
3. Не можна не згадати про, мабуть, найпопулярнішу серію книг про хлопчика-чарівника. Перша книга вийшла 1997 року, а остання – через 10 років. Автор Джоан Роулінг стала найбагатшою жінкою Великобританії. Усі книги були екранізовані, адже кожна історія розбурхує свідомість не лише дітей та підлітків, а й дорослих.
Все почалося з хлопчика, якого виховували дядько та тітка. Він мріяв втекти з дому, але опинився в справжнісінькій школі чарівництва. Гаррі мав дізнатися про таємницю своєї сім'ї і зіткнутися з труднощами, які зламали б будь-яку дорослу людину. Але Поттер все витримав, недаремно його прозвали "хлопчиком, який вижив".
Герої дорослішали на очах читачів, набували нових якостей та навичок, змінювалися. У сюжеті є і злі змови ворогів Гаррі Поттера, і романтичні історії, і жарти. Загалом книги читаються буквально на одному диханні.
4. Трилогія «», «І спалахне полум'я» та «Сойка-пересмішниця» Сьюзен Коллінз.Усі три частини були екранізовані та стали справжніми бестселерами. За сюжетом дії розгортаються на території колишньої Америки, яка перетворилася на тоталітарну державу Панем, що складається з 12 округів, які називають дистриктами. Деспотичний правитель Сноу щороку влаштовує «Голодні ігри», вижити в яких має лише одна з 24 осіб.
Для участі в іграх із кожного дистрикту обирають двох підлітків: дівчину та хлопця. Але в іграх, у яких взяла участь проста, але хоробрия дівчина Кітніс, все пішло не так, як планувалося. Ніхто й не міг подумати, що ці ігри стануть початком кардинальних змін.
5. Книга « » - роман Джерома Селлінджера, написаний ним у 1951 році. І хоча спочатку твір призначався для дорослих, він став популярним серед молоді і навіть вплинув на культуру минулого століття. Деякі фрази цитують досі, а сама книга стала певним зведенням законів для багатьох поколінь молоді, що бунтує, і представників різних радикальних рухів.
Історія гранично проста і розповідає про простого підлітка Холдена Колфілда, який був відрахований зі школи за неуспішність. Головний герой вважає себе трохи дурним, і з цим згодні багато хто знає його. Але деякі погляди Холдена на життя заслуговують на увагу. Він розповідає про своє сприйняття моралі та суспільних законів, висловлює свою незгоду та мріє про прості та банальні речі, які можуть зробити його щасливими.
6. « » — книга Стівена Чбоскі, яку багато хто називав сучасною інтерпретацією роману «Над прірвою в житі». Роман про життя, думки, про кохання простого підлітка, який намагається розібратися в собі та почати жити нормальним та цікавим життям.
Головний герой Чарлі переходить до старшої школи, але боїться, що там його ніхто не зрозуміє. Хлопчик починає писати листи до того, кого не знає і ніколи не бачив, але хто має його зрозуміти. За порадою вчителя літератури Білла Чарлі починає читати книги, і буквально кожна з них стає його коханою.
Хлопчик, прислухаючись до порад Білла, намагається не вбирати все в себе, як губка, а пропускати, наче фільтр. А ще Чарлі намагається знову повернутися в дитинство і згадати давно забуті та пережиті травми, а також розібратися у почуттях до старшокласниці, яка є сестрою його друга.
7. « »- Книга, написана Джеймсом Буеном. Це проста, але водночас дивовижна історія про дружбу людини і кота та про їхній маленький спільний успіх. За сюжетом головний герой (він же автор книги) Джеймс, що є вуличним музикантом, і простий рудий кіт на прізвисько Боб були самотніми, нещасними і безпритульними.
Боб шукав їжу та виживав на міських вулицях, а Джеймс гинув від наркотиків та безвиході. Мабуть, Боуен так і пропав у переплетенні Лондонських вулиць, якби одного разу не зустрів рудого кота Боба, який став для нього справжнім талісманом, вірним другом і ангелом-охоронцем. Сьогодні цю дивовижну парочку знають усі. У соціальних мережах можна знайти багато фотографій, відеозаписів. І ось, у 2014 році вийшла ціла книга, яка розповідає про історію простого музиканта та вуличного кота.
8. « » Еліс Сіболд— не зовсім звичайна, але дуже прониклива історія про дівчинку, життя якої обірвалося так раптово та безглуздо. Розповідь веде сама Сюзі Селмон, яку зґвалтував і вбив людина, яка мешкає по сусідству. Історія починається з моменту вбивства, потім дівчинка потрапляє до свого власного раю, з якого може спостерігати за життям своїх близьких.
Вона стежить за всіма, веде міркування про їхні вчинки та життя і навіть кілька разів отримує можливість виявитися поряд. Весь твір побудовано цих міркуваннях. Історія, що почалася зі смерті головної героїні, завершується розпадом сім'ї дівчинки та народженням у її молодшої сестри первістка.
9. « » Маркуса Зузака. Події твори розгортаються у Німеччині передвоєнного часу. Тоді смерть буквально витала в повітрі і просочувала все буття людей. Головна героїня – маленька дівчинка, яка втратила свою сім'ю та дуже любить книги. Вона підбирає їх на вулицях і просто краде.
Для неї кожна книга – це окрема історія, якась життєва подія. У результаті Лізель починає писати сама. Історію про неї розповідає ангел, котрий після смерті забирає душі людей. Смерть ходить за Лізель п'ятами, але та продовжує свою справу. Тремтлива історія про те, що в будь-яких ситуаціях потрібно залишатися людиною, підкорила серця мільйонів.
10. « » Рея Бредбері– історія про дванадцятирічного хлопчика, який захоплено проживає одне літо, наповнене подіями, емоціями, переживаннями. Але найголовніше, що він живий, відчуває та дихає.
То були найцікавіші книги для підлітків.
Де купити ці та інші книги з добрими знижками? Подивіться добірку книгарень з акціями та промокодами знижок.
