Богослужінні цей вираз став використовуватися алегорично по відношенню до Діви Марії (наприклад, у зверненій до неї литанії).
Сучасне вживання
Зовсім інше значення метафора набула у XIX столітті. Нинішнє вживання цього образу впровадив французький критик та поет Шарль Огюстен Сент-Бев. В одному із віршів збірки «Августовські думки» (фр. Pensées d’Août, 1837), порівнюючи сучасних йому поетів, Сент-Бьов описував творчість Альфреда де Віньї такими словами: «А найтаємничіший, Віньї, ще до полудня ніби повертався до башту зі слонової кістки» (Et Vigny, plus secret, Comme en sa tour d’ivoire, avant midi rentrait). (Де Віньї, на відміну від таких своїх сучасників, як Віктор Гюго та Альфонс де Ламартін, відрізнявся показною байдужістю до політичних проблем, наполягав на абсолютній незалежності творчої особистості від зовнішніх обставин, уникав виходів у світ і вів вкрай відокремлене життя.)
Завдяки авторитету та популярності Сент-Бьова вираз «вежа зі слонової кістки» стрімко змінив значення, а його первісний зміст забувся. Вже Флобер вживав цю фразу на підкреслення свого «аристократизму духу». У приватних листах він постійно використовував образ вежі зі слонової кістки: «...Треба віддатися своєму покликанню - зійти на свою вежу зі слонової кістки і там, подібно до баядера серед пахощів, поринати в самотні свої мрії»; «Нехай Імперія крокує вперед, а ми зачинимо двері, піднімемося на самий верх нашої вежі зі слонової кістки, на останню сходинку, ближче до неба. Там часом холодно, чи не так? Але не біда! Зате зірки світять яскравіше, і не чуєш дурнів»; «Я завжди намагався жити у вежі зі слонової кістки; але навколишнє море лайна піднімається все вище, хвилі б'ють об її стіни з такою силою, що вона ось-ось звалиться » .
У культурі США уявлення про «вежі зі слонової кістки» пов'язане з критикою університетів (особливо входять до «Ліги плюща») та академічної еліти загалом за зневажливе ставлення до «профанів», снобізм і замкнутість.
Примітки
Wikimedia Foundation.
2010 .
З французької: La tour d ivoire. З вірша французького критика і поета Шарля Огюстена Сент Бьова (1804-1869), яке увійшло до його збірки «Серпневі думки» (1837). У цьому вірші, написаному у формі послання, Сент Бьов створює… Словник крилатих слів та виразів
Сущ., кіл у синонімів: 1 тема мрій (1) Словник синонімів ASIS. В.М. Тришин. 2013 … Словник синонімів
Вираз, що метафорично означає теорію «мистецтва для мистецтва», символізує відокремленість художника від суспільства, зануреність у творчість. Вперше використано Ш. О. Сент Бьовом у листі до Г. Флобера. За словами Флобера, у «вежі з… … Літературна енциклопедія
Книжковий. Символ світу мрії; про предмет мрій, відірваних від життя. ШЗФ 2001, 17; БТС, 63. Вираз належить франц. поету та критику Ш. О. Сент Бьову. БМС 1998, 43 …
башта зі слонової кістки- Символ мрії; про предмет мрій, відірваних від життя. Вираз належить французькому поету та критику Ш.О. Сент Бьову (1804 1869) (віршоване послання до Віллемана, що увійшло до збірки "Думки серпня"). Образ сходить до слів католицької. Довідник з фразеології
Сходження сходження і пильність. Її символізм подібний до символізму сходів і колон. Коли в вежі знаходиться дівчина, принцеса тощо, вона набуває значення замкнутого простору або обнесеного стіною саду. У християнстві цей символ… … Словник символів
Дати в вежу комусь. Жарг. мовляв. Жарт. Здійснити статевий акт із ким л. оральним способом. Максимів, 29. Накрити вежу. Жарг. мовляв. Жарт. Одягти головний убір. Максимов, 267. Відвернути вежу кому. Жарг. спорт. Перемогти когось л. Максимов, 29. Знесло… Великий словник російських приказок
- (англ. The Ebony Tower) книга британського письменника Джона Фаулза, що складається з п'яти повістей, об'єднаних мотивами, що перетинаються, і видана в 1974 році. 1 Зміст 1.1 Вежа з чорного дерева … Вікіпедія
ВЕЖА, і, рід. мн. шен, жен. 1. Висока та вузька архітектурна споруда. Кремлівська вежа. Телевізійна б. Водонапірна б. Б. маяка. 2. Піднесення для знарядь суднах, танках, бронемашинах. 3. Високий та вузький багатоповерховий будинок. Тлумачний словник Ожегова
І; мн. рід. шен, дат. шням; ж. [від італ. bastia фортеця]. 1. Висока вузька архітектурна або інженерна споруда (круглої, чотиригранної або багатогранної форми) різного призначення. Башти Кремля. Б. маяка. Телевізійна, водонапірна б. Енциклопедичний словник
Книги
- Багаття вночі. Мій брат Майкл. Башта зі слонової кістки. Романи Стюарт М.. Книги Мері Стюарт завоювали серця мільйонів читачів, отримавши при цьому високу оцінку критиків, що особливо відзначали її майстерність у жанрі авантюрного роману. Їй як нікому іншому вдалося…
"вежа зі слонової кістки"
"вежа зі слонової кістки"
Вираз, що метафорично означає теорію « мистецтва для мистецтва», символізує відокремленість художника від суспільства, зануреність у творчість. Вперше використано Ш. О. Сент-Бьовом в листі до Р. Флоберу. За словами Флобера, у «вежі зі слонової кістки» можна «спостерігати зірки і не чути дурнів».
Література та мова. Сучасна ілюстрована енциклопедія. - М: Росмен. За редакцією проф. Горкіна О.П. 2006 .
Дивитись що таке "башта зі слонової кістки" в інших словниках:
На вітражі церкви св. Ігнатія (Честнат Хілл, штат Массачусетс, США) ... Вікіпедія
З французької: La tour d ivoire. З вірша французького критика і поета Шарля Огюстена Сент Бьова (1804-1869), яке увійшло до його збірки «Серпневі думки» (1837). У цьому вірші, написаному у формі послання, Сент Бьов створює… Словник крилатих слів та виразів
Сущ., кіл у синонімів: 1 тема мрій (1) Словник синонімів ASIS. В.М. Тришин. 2013 … Словник синонімів
Книжковий. Символ світу мрії; про предмет мрій, відірваних від життя. ШЗФ 2001, 17; БТС, 63. Вираз належить франц. поету та критику Ш. О. Сент Бьову. БМС 1998, 43 … Великий словник російських приказок
башта зі слонової кістки- Символ мрії; про предмет мрій, відірваних від життя. Вираз належить французькому поету та критику Ш.О. Сент Бьову (1804 1869) (віршоване послання до Віллемана, що увійшло до збірки "Думки серпня"). Образ сходить до слів католицької. Довідник з фразеології
Вежа зі слонової кістки символізує неприступність та, крім того, жіночий принцип. У християнстві вона означає Діву Марію, чистоту, непідкупність та моральну силу… Словник символів
тур д"івуар- * Tour d ivoire. Башта зі слонової кістки. Притулок особистих переживань, яким віддається поет, тікаючи від вульгарної буржуазної дійсності. Джерело висловлювання віршоване послання фр. поета і критика СентБева (1804-1869) до Віллемон. БІШ. Ось у… … Історичний словник галицизмів російської мови
Lotte no Omocha! … Вікіпедія
Сходження сходження і пильність. Її символізм подібний до символізму сходів і колон. Коли в вежі знаходиться дівчина, принцеса тощо, вона набуває значення замкнутого простору або обнесеного стіною саду. У християнстві цей символ… … Словник символів
Литанія Пресвятої Діви Марії католицька молитва до Богородиці, збудована у формі литанії. Одна із семи літань, схвалених Церквою для загального використання. Називається також Лоретанською литанією за назвою Лоретанського… … Вікіпедія
Книги
- Багаття вночі. Мій брат Майкл. Башта зі слонової кістки. Романи
- Багаття вночі. Мій брат Майкл. Башта зі слонової кістки Стюарт М.. Книги Мері Стюарт завоювали серця мільйонів читачів, отримавши при цьому високу оцінку критиків, що особливо відзначали її майстерність у жанрі авантюрного роману. Їй як нікому іншому вдалося…
- Башта зі слонової кістки – метафора, вперше використана в біблійній Пісні піснею: «Шия твоя – як стовп зі слонової кістки» (Пісн. 7:5).
У Середні віки в католицькому богослужінні цей вираз став використовуватися алегорично по відношенню до Діви Марії (наприклад, у зверненій до неї литанії). У період романтизму зміст метафори значно видозмінився; вона стала позначенням відходу у світ творчості проблем сучасності, самоізоляцію, замикання у духовних пошуках, «відірваних» від «прози життя».
Запозичене з Пісні піснею порівняння спочатку вживалося як метафора краси та непорочності. У XVI столітті його латинський переклад (лат. Turris eburnea) був включений, серед інших епітетів, до літанія Діві Марії, хоча сам образ, швидше за все, сходить щонайменше до XII століття. Зображення вежі поширені у католицькому релігійному живописі та на церковних вітражах.
Зовсім інше значення метафора набула у XIX столітті. Нинішнє вживання цього впровадив французький критик і поет Шарль Огюстен Сент-Бев. В одному із віршів збірки «Августовські думки» (фр. Pensées d'Août, 1837), порівнюючи сучасних йому поетів, Сент-Бев описував творчість Альфреда де Віньї такими словами: «А найтаємничіший, Віньї, ще до полудня ніби повертався зі слонової кістки» (Et Vigny, plus secret, Comme en sa tour d'ivoire, avant midi rentrait). (Де Віньї, на відміну від таких своїх сучасників, як Віктор Гюго та Альфонс де Ламартін, відрізнявся показною байдужістю до політичних проблем, наполягав на абсолютній незалежності творчої особистості від зовнішніх обставин, уникав виходів у світ і вів вкрай відокремлене життя.)
Завдяки авторитету та популярності Сент-Бьова вираз «вежа зі слонової кістки» стрімко змінив значення, а його первісний зміст забувся. Вже Флобер вживав цю фразу на підкреслення свого «аристократизму духу». У приватних листах він постійно використовував образ вежі зі слонової кістки: «...Треба віддатися своєму покликанню - зійти на свою вежу зі слонової кістки і там, подібно до баядера серед пахощів, занурюватися в самотні мрії»; «Нехай Імперія крокує вперед, а ми зачинимо двері, піднімемося на самий верх нашої вежі зі слонової кістки, на останню сходинку, ближче до неба. Там часом холодно, чи не так? Але не біда! Зате зірки світять яскравіше, і не чуєш дурнів»; «Я завжди намагався жити у вежі зі слонової кістки; але навколишнє море лайна піднімається все вище, хвилі б'ють об її стіни з такою силою, що вона ось-ось звалиться ».
У культурі США уявлення про «вежі зі слонової кістки» пов'язане з критикою університетів (особливо входять до «Ліги плюща») та академічної еліти загалом за зневажливе ставлення до «профанів», снобізм і замкнутість.
Передісторія
Башта Слонової Кістки Орена розташована в центрі місцевості, схожій на кратер, залишений метеоритом у давнину. Спочатку будівля споруджувалася дома падіння метеорита, щоб керувати дослідженнями з вивчення таємничої сили метеорита. Однак, помалу його розмір став більшим, щоб вмістити штаби всіх Магів. Відомо, що загадковий камінь, який був названий небуліт (nebulite), має здатність збільшувати магічну силу. Ходять чутки, що його благополучно помістили глибоко всередині підземних ніш Башти Слонової Кістки.
Вежа Слонової Кістки Орена існує з часів Елморадена. Вона вважалася символом магічної сили, що має такий самий вплив, як імператор. Однак воно швидко згасло після падіння імперії. Нині її статус знижено до дослідницького інституту магії для кола еліти. Проте завдяки своїй дуже довгій історії вплив Башти Слонової Кістки не може бути проігнорований. Оскільки вона завжди дотримувалася нейтральної позиції у політиці та проводила політику невтручання у суперечках, вона відносно вільна від тиску з боку королівства чи маєтку.
Географічні особливості
Башта Слонової Кістки розташована у центрі гігантського кратера. Два довгі мости з'єднують вежу з його краями. У місці, де вони з'єднуються, високо в небо злітає величезна вежа Слонової Кістки, вона ніби ширяє в легкій самоті, вкрита витонченими прикрасами.
Башта Слонової Кістки поділена на кілька поверхів, і ви можете подорожувати з одного на інший тільки за допомогою Охоронця Врат. Громадський доступ суворо обмежений; всередині панує урочиста та благочестива атмосфера.
На підземному поверсі вежі є магазини. Небуліт розташований у центрі цього поверху. На першому поверсі знаходиться вестибюль. Гільдія Людських Містиків знаходиться на другому поверсі, Гільдія Ельфійських Містиків на третьому та Гільдія Темних Містиків на четвертому поверхах.
Мій коментар: з поправкою на поточні хроніки (Вежу Слонової Кістки додали в Прелюдії і відтоді вона зазнала деяких змін), можна вважати, що небуліт знаходиться або всередині центральної книжкової шафи, або під нею.
НПС
Підвал
Warehouse Freightman Marty: єдиний представник раси гномів у цій будівлі. Каже, що у них навіть є своя гілка у Вежі Слонової Кістки.
Trader Ian: продавець чарівного одягу. Повідомляє про те, що у вежі достатньо сил, щоб трясти весь континент! За його словами, тут зберігаються усі знання. «Якщо раптом настане кінець світу або його запобіжать, вежа нестиме за це відповідальність».
Trader Rex: продавець магічної зброї. Каже, що в вежі так само достатньо людей, які не мають магічних здібностей. Наприклад, він сам. Колись Рекс був Палладіном, що дав обід Ейнхазад. Він досі намагається залишатися вірним своїй обіцянці. На думку Рекса у вежі відбуваються дивні речі, але краще не думати про це надто багато, інакше вони поглинуть вас, тому не ставте надто багато запитань.
Magic Trader Wesley: торговець книгами та фарбами. Каже, що високорівневі книги заклинань є у монстрів, які мешкають навколо Башти Слонової Кістки.
Trader Ralford: продавець аксесуарів та матеріалів. Вона дуже сумує за рідним Ельфійським селом. Каже, що весь товар, що їй продається, зроблено в Башті Слонової Кістки.
2-й поверх
Grand Magister Valleria, Head Summoner Kinsley, Magister Galios, Magister Marin: представники Гільдії Людських Містиків. Від Кінслей можна дізнатися, що під час будівництва Башти Слонової Кістки закликаючі уклали угоду з імператором племені Кет (Kat). Тяжкі випробування проставили плем'я Кет на межу вимирання. Магістри Башти Слонової Кістки запропонували переселити їх в Елізіум, астральний світ, за умови, що вони повернуться і допоможуть людям, якщо ті колись потребуватимуть її.
3-й поверх
Grand Magister Arkenias, Magister Joan, Magister Gauen: представники Гільдії Ельфійських містиків. Від Джоан можна дізнатися, що половину Башти Слонової Кістки було зруйновано за часів Елмораденської Імперії. У той час Башта була досить сильна, щоб контролювати континент, але після цього перетворилася на суто дослідний та освітній центр.
4-й поверх
Grand Magister Fairen, Magister Ladd, Magister Kaiena: представники Гільдії Темних Містиків.
Стражники
Capitan Roy, Guard Tavillian, Guard Yening, Guard Tebose: стражники, що охороняють входи до Башти Слонової Кістки. Від Тебоса можна почути розповідь, розказану йому п'яним другом, який працював у Вежі. Де розповідається про те, що Башта Слонової Кістки була побудована на місці падіння метеорита і маги користувалися його силою, щоб керувати Елмораденською Імперією. Ішов час і його сила стала згасати, а разом із нею і вплив Башти Слонової Кістки. Тоді, 50 років тому, Великий Маг почав експериментувати із силою метеорита. Однак його робота не була завершена, і містики ще мають відновити подобу своєї колишньої величі. Тебос не впевнений у правдивості цієї історії.
Головні монстри
Навколо Башти Слонової Кістки мешкає безліч магічних створінь, залучених силою небуліту. Крім того, істоти, які втекли, поки майстри у вежі вели дослідження, також блукають навколо, загрожуючи мандрівникам.
Передісторія: Село, розташоване біля Замку Орен
Північна область Орена зазнала багато втрат через її часті війни з Королівством Елмор. Жителі цього міста – нащадки тих, хто населяв північну частину Королівства Елмор. Тому тутешнє суспільство ближче пов'язане з культурою Елмору, ніж Адена. Крім того, атмосфера міста була під впливом воєнного способу життя Орена. З подібною тундрі погодою та великою кількістю хвойних дерев, головна промисловість області – виробництво деревини.