Bir sesi belirtmek için iki veya daha fazla harfin birleşimi (Rusça sesi ve “sh” harfini belirtmek için aksanlı š ile Fransızca ch, Almanca sch, İngilizce sh'yi karşılaştırın). Aksan işaretleri hem ünlü hem de ünsüz harflerle kullanılır. Aksan işaretlerinin ana dezavantajı, mektubu küçük ama önemli ayrıntılarla doldurmalarıdır; bunların ihmal edilmesi, örneğin Kuran'ı Arapça okurken ciddi hatalara yol açabilir. Diyaktik işaretlerin çok yaygın olmadığı (Rusça) veya pratik olarak kullanılmadığı (İngilizce) diller vardır. Bazı durumlarda, aksanlı harflerin yerini digrafların alması eğilimi vardır (Almanca: basılı metinde ve bilgisayarlaşmada ö > oe).
HikayeEn eski aksan işaretleri muhtemelen Yunanca'daki boylam ve kısalık sembollerinin yanı sıra Yunan aksan işaretleriydi. Aksan işaretleri en yaygın olarak Latin alfabesine sahip dillerde kullanılır. Bunun nedeni, klasik Latince'de, diğer dillerde, özellikle de ilgisiz olanlarda mevcut veya geliştirilen ıslıklı seslerin, geniz sesli harflerin, damaksallaşmış (yumuşatılmış) sesli harflerin bulunmamasıdır. Bu nedenle, İtalyanca'da ıslıklı sesleri tamamen konumsal olarak aktarmak mümkünse (örneğin, c + i'nin otomatik olarak ıslıklı bir ses anlamına geldiği città “citta” - “şehir” kelimesinde), o zaman Latince ile ilgili olmayan diğer dillerde bu imkansız. Sesi ayırt eden aksan işaretleriyle en çok yüklü diller Çekçe, Slovakça, Türkçe, Rumence, Lehçe, Litvanca ve Vietnamca'dır. Portekizce ve Fransızca'da sesli harfler (ê, è, ë, ï, ā) hem ses hem de anlam açısından güçlü bir aksanlamaya tabidir ve tamamen etimolojik: île< лат. insula "остров". В романских языках имеется и особых диакритизованный согласный ç, в испанском - буква ñ, возникшая в результате надстрочного "двухэтажного" написания двух букв nn в латинских словах типа annum >anno> аñо "yıl". sınıflandırmaAksanlar çeşitli şekillerde sınıflandırılabilir. 1. Stil yerine göre: üst simge, alt simge, iç simge. 2. Çizim yöntemine göre: Ana işarete serbestçe iliştirilen veya şeklinin değiştirilmesini gerektiren. 3. Fonetik yazım anlamına göre (sınıflandırma eksiktir ve kategoriler birbirini dışlamaz):
4. Resmi statüye göre:
5. Zorunlu kullanıma göre:
Gerekirse (örneğin, teknik sınırlamalar durumunda), bazen kelimenin harflerinin eklenmesi veya değiştirilmesiyle aksan işareti çıkarılabilir. Aynı görünen aksan işaretleri, farklı dillerde ve yazı sistemlerinde farklı anlamlara, adlara ve durumlara sahip olabilir. Grafik sisteminin bir veya başka öğesinin aksan işaretlerine atfedilmesi büyük ölçüde keyfidir. Bu nedenle, modern Rus yazısında, değişen tartışılmazlığa sahip (mutlaktan neredeyse sıfıra kadar) "aksan işaretleri" bulunabilir:
Temel aksan işaretleriYorum.Çoğu aksan için köklü bir Rusça isim yoktur. Şu anda yarışıyor:
Bir dilde farklı olan iki karakterin, başka bir dilde birbirinin yerine kullanılabilen yazı tipi varyantları olabileceği gerçeği, durumu daha da karmaşık hale getiriyor.
|
Daha önce birçok kelime kısaltılıyordu ve bunun için her türlü işaret kullanılıyordu: üst simge - çizginin üstünde; küçük harf - bir satırda.
1. Oksia.
2. Varia. Diyelim ki kelimede “opsiyon”u gördük.
3. Kısa. Diyelim ki: “Y” (I - kısa), “O - kısa”, “U - kısa”.
4. Zvatelzo- vokal formunu gösterir. Diyelim ki: “Panas, saat kaç?” cümlesine, “Panas”ın üstüne (ilk “P” harfinin üstüne) bir arayan koyduk.
5.ISO- bu ters bir formdur, yani. iletişime geçtiklerinde. Diyelim ki: “Panas, Allah’a inandın mı?”
6. Kesme işareti. Artık kesme işareti virgülle değiştirildi.
7. Oda.
8. Alıntı- harflerin arasına yerleştirilmiş, yani Daha önce metin sürekliydi ve sanki göze çarpıyormuş gibi tırnak işaretleri koyuyorlardı.
9. Erok.
10. Virgül- satırın altına yerleştirilir.
11. İki nokta üst üste.
12. Nokta- evrensel bir ölçeği belirtir, yani. Izhei (i) bir noktamız var.
13. Sorgulayıcı.
14. Şaşırtıcı.
15. Ferah.
16. Başlık(veya başlık) - kısaltılmış gerçek anlam.
17. Dijital başlık- sayıları belirlemek için, yani. .
18. Ölçülen başlık.
19. Sayısal başlık.
20. Kelimeler– Kısaltmanın temelinin Word'ün (C) baş harfine dayandığı, bir sözcüğü kısaltan bir başlık.
21. Rtsititlo- yani Baş harfi Rtsi (P) kullanıldığında kullanılan kısaltma.
22. Dobrotitlo. İki kayıt seçeneği olabilir (tabloya bakınız).
23. Resitalin başlığı- bu ilk harflerin görselleri tarafından okunması gerektiği anlamına gelir (bkz. KLM örneği).
Örnekler
* Tanrı– başlıkla (yani kısaltılmış haliyle) “Tanrı fiille yaratır” baş harflerinin görüntüsünü okuruz.
* İyi konuşmacı- Hıristiyanlar bu kısaltmayı “Rab” haline getirmişler ve resimlere göre sadece “iyi konuşan” anlamına geliyormuş. Hak hiçbir şey yapmaz, sadece konuşur, konuşmak yetmez, yapmak da gerekir… O yüzden denir ki: “Onlara amellerine göre öğret.”
* KLM- Chronicle'da bu kısaltma var ve en üstte Çar İvan'ın halkın hükümdarlığa geri dönme talebine cevap verdiği zamanı okuyan bir başlık var. Sovyet tercümanları sanki çar Kolomna'ya "Tahta dönmeli miyim, dönmemeli miyim?" diye soruyormuş gibi bunu "Kolomna" olarak tercüme etti. ilk harflerin adlarına göre okumalısınız: “İnsanlar Nasıl Düşünür”, yani. Kral tüm halka seslendi: "Siz nasıl düşünüyorsunuz?"
SÜPER HAT İŞARETİ
Bunu belirten bir harfin üstünde bir simge. onsuz olduğundan farklı şekilde okunması gerekir (aksan işaretine bakın).
Dilsel terimler sözlüğü. 2012
Ayrıca sözlüklerde, ansiklopedilerde ve referans kitaplarında yorumlara, eş anlamlılara, kelimenin anlamlarına ve Rusça'da SUPERLINE SIGN'ın ne olduğuna bakın:
- İMZA En Yeni Felsefe Sözlüğünde:
başka bir nesnenin, olayın, bir göstergesi, tanımı veya temsilcisi olarak bilişsel olarak hareket eden maddi, duyusal olarak algılanan bir nesne (olay, eylem veya fenomen), ... - İMZA Postmodernizm Sözlüğünde:
- geleneksel olarak - biliş yoluyla bir gösterge, işaret veya temsilci olarak hareket eden maddi, duyusal olarak algılanan bir nesne (olay, eylem veya fenomen). - İMZA Güzel Sanatlar Terimleri Sözlüğünde:
- (Fransızca "signe", Latince "signum" - işaretten) anlamı bilinen bir kişi tarafından oluşturulan bir görüntü. 15. yüzyıldan bu yana "işaret" kelimesi... - İMZA
MARKALI - ÜRÜNE bakın... - İMZA Ekonomik Terimler Sözlüğünde:
TİCARET - bkz. TİCARET ... - İMZA Ekonomik Terimler Sözlüğünde:
ÜRÜN - bkz. ÜRÜN... - İMZA Ekonomik Terimler Sözlüğünde:
GÜMRÜK MEMURU. GÜMRÜK RESMİ İŞARETİ'ne bakın... - İMZA Ekonomik Terimler Sözlüğünde:
UYGUNLUK, bu sertifikasyon sisteminde belirlenen kurallara göre, kendisiyle işaretlenen ürünlerin uygunluğunu teyit eden, öngörülen şekilde kaydedilen bir işarettir... - İMZA Ekonomik Terimler Sözlüğünde:
FARKLILIKLAR - değişim: üyelik rütbesini belgeleyen işaret (simge) ... - İMZA Ekonomik Terimler Sözlüğünde:
Rusya Federasyonu Başkanı, başkanlık gücünün sembollerinden biridir. Başkan olarak görev yaptığı süre boyunca devlet başkanı olarak Rusya Federasyonu Cumhurbaşkanına emanet edildi... - İMZA Ekonomik Terimler Sözlüğünde:
SINIR - bkz. SINIR... - İMZA Ekonomik Terimler Sözlüğünde:
HİZMETLER - bazı tüzel kişilerin veya bireylerin hizmetlerini diğer tüzel kişilerin veya bireylerin benzer hizmetlerinden ayırt edebilen bir tanımlama. Yasal... - İMZA Ekonomik Terimler Sözlüğünde:
VINTAGE - bkz. VINTAGE... - İMZA Ekonomik Terimler Sözlüğünde:
TOPLU - bkz. TOPLU MARKA... - İMZA Ekonomik Terimler Sözlüğünde:
ARMS - bkz. ARMS ... - İMZA
başka bir nesnenin, mülkün veya ilişkinin temsilcisi olarak hareket eden maddi, duyusal olarak algılanan bir nesne (fenomen, eylem). Dilsel ve dilsel olmayan işaretler vardır; ... - İMZA
başka bir nesnenin, özelliğin veya ilişkinin temsilcisi olarak hareket eden ve edinim, depolama, işleme için kullanılan maddi bir nesne (olgu, olay). - İMZA
memur - eskiden memur üniformalarının ortak bir parçası olan özel bir göğüs zırhı. Başlangıçtaki amacı göğüs koruyucusu olarak hizmet etmekti ama yavaş yavaş... - İMZA Modern Ansiklopedik Sözlük'te:
- İMZA Ansiklopedik Sözlük'te:
Kadim bir nesnenin, özelliğin veya ilişkinin temsilcisi olarak hareket eden ve edinim, depolama, işleme ve aktarma amacıyla kullanılan bir nesne (olgu, eylem). - SÜPER HAT Ansiklopedik Sözlük'te:
, ah, ah. Çizginin üstünde bulunur. N. ... - İMZA Ansiklopedik Sözlük'te:
, -a,m. 1. Bir şeyin işaretlendiği veya belirtildiği bir işaret, görüntü, nesne. şartlı h. Yol işaretleri (yollarda, sokaklarda: bilgilendirme... - İMZA
DİL, gerçekliğin nesnelerini veya olgularını ve bunların ilişkilerini belirtmek için kullanılan bir dil birimi (morfem, kelime, cümle, cümle). - İMZA Büyük Rus Ansiklopedik Sözlüğünde:
TİCARİ, bkz. Emtia... - İMZA Büyük Rus Ansiklopedik Sözlüğünde:
HİZMETLER, bkz. Ürün... - SÜPER HAT Zaliznyak'a göre Tam Vurgulu Paradigma'da:
üst simge, üst simge, üst simge, üst simge, üst simge, üst simge, üst simge, üst simge, üst simge, üst simge, üst simge, üst simge, üst simge üst simge, üst simge, üst simge, üst simge, üst simge, üst simge, üst simge, üst simge, … - İMZA Rus Dilinin Popüler Açıklayıcı Ansiklopedik Sözlüğünde:
-a, m. 1) Bazılarında resim. onu benzerlerinden ayırmaya veya bir şeyi göstermeye yarayan bir nesne; marka, işaret. ... - İMZA Abramov'un Eş Anlamlılar Sözlüğünde:
işaret, alamet, farklılık; simge, meta (etiket), işaret, marka, mühür, damga, marka, tamga; harf, sayı, tire; işaret, alamet, haberci, haberci, işaret, ... - SÜPER HAT Efremova'nın Rus Dilinin Yeni Açıklayıcı Sözlüğünde:
sıfat Yukarıda yer alan… - İMZA Lopatin'in Rus Dili Sözlüğünde:
imza, … - İMZA Rus Dilinin Tam Yazım Sözlüğünde:
imza, … - İMZA Yazım Sözlüğünde:
imza, … - SÜPER HAT
N çizgisinin üstünde yer alır... - İMZA Ozhegov'un Rus Dili Sözlüğünde:
hareketin bildirildiği, el ile bir şeyin iletildiği bir jest. harici bir tespitin işareti, bir şeyin dikkat işareti. Sessizlik - h. onay. ... - Dahl'ın Sözlüğünde SUPERLINE:
çizginin üstündeki işaret... - Dahl'ın Sözlüğünde İŞARETLEYİN:
koca. işaret, alamet, farklılık; alamet; önceden haber verme; duyusal kanıt, kanıt; duyusal ifade, bir şeyin tespiti. Gümrük işareti, damga. - ayrımlar, düzen. -... - SÜPER HAT
üst simge, üst simge. Bir metin satırının üstünde bulunur. Üst simge... - İMZA Ushakov'un Rus Dili Açıklayıcı Sözlüğünde:
işaret, m.1. Kırım'ın tanındığı işaret, alamet, bir şey tanınır. Çocuk sol omzundaki bir tabeladan tanındı. Ve hamamda... - SÜPER HAT Ephraim'in Açıklayıcı Sözlüğünde:
üst simge Yukarıda yer alan… - SÜPER HAT Efremova'nın Yeni Rus Dili Sözlüğünde:
sıfat Yukarıda yer alan… - SÜPER HAT Rus Dilinin Büyük Modern Açıklayıcı Sözlüğünde:
sıfat Yukarıda yer alan… - SÜPER HAT ENDEKSİ Rus İşletme Kelime Anlamları Sözlüğü'nde:
Syn: üst... - SÜPER HAT ENDEKSİ Rus Dili Eşanlamlılar Sözlüğü'nde:
Syn: üst... - BAŞLIK Büyük Ansiklopedik Sözlük'te:
(Yunanca titlos'tan - yazıt) ortaçağ Latince, Yunanca'da bir kelimenin kısaltılmış yazılışını veya bir harfin sayısal değerini gösteren bir üst simge ... - BAŞLIK Büyük Sovyet Ansiklopedisi, TSB'de:
eski ve ortaçağda (Yunanca, Latince, Slavca) kısaltılmış yazımın üzerine bir üst simge yazan bir başlıktan (Yunanca başlıklardan - yazıttan) daha az sıklıkla ... - TİLDE Büyük Sovyet Ansiklopedisi, TSB'de:
(İspanyolca tilde, Latince titulus - yazıttan), kısa çizgi boyutunda dalgalı bir çizgi (~) şeklinde bir işaret (küçük harf, üst simge veya alt simge) veya ... - ETİKETLİ BAĞLANTILAR Büyük Sovyet Ansiklopedisi, TSB'de:
bileşikler (sentez), bir veya daha fazla elementin ("etiketler") atomlarının ana doğal olandan farklı bir izotopik bileşime sahip olduğu kimyasal bileşikler. İÇİNDE … - Brockhaus ve Euphron'un Ansiklopedik Sözlüğünde:
Rus alfabesinin yirmi yedinci harfi, kökeni Eski Slav (eski Bulgar) Kiril alfabesine kadar uzanan Slav alfabesinin yeni işaretlerinden biri olan b79_094-1.jpg, özel olarak icat edildi ...