Peter Reformu 1 sivil yazı tipinin tanıtımı. Peter I döneminin Rus dili


Peter'ın yazı tipi ve grafik reformu 1708'de bir Rus sivil yazı tipi oluşturuldu ve Peter I, 1710'da yeni bir alfabe yazı tipi örneği onaylandı. Bu, Rus grafiklerinin ilk reformuydu. Peter'ın reformunun özü, "psi", "xi", "omega", "Izhitsa" ve diğerleri gibi gereksiz harfleri hariç tutarak Rus alfabesinin kompozisyonunu basitleştirmek ve homofonik "izhe ve" çiftlerinin kaldırılmasıydı. , “zelo zemlya”. Ancak bu mektuplardan bazıları daha sonra tekrar kullanıma sunuldu. Sivil yazı tipinin tanıtılması sırasında, E harfinden ayırt etmek için E harfi ("E" terstir) ortaya çıktı ve küçük yus'un yerini Y harfi aldı (el yazısı varyantlarından birine geri dönerek). Sivil yazı tipinde ilk kez büyük (büyük) ve küçük (küçük) harfler oluşturulmuştur.


ABC'nin 29 Ocak 1710 tarihli ilk baskısında Peter'ın elinde şöyle yazıyor: “Bunlar tarihi ve imalat kitaplarını basmak için kullanılan harfler ve altı çizili olanlar [Peter'ın üstünü çizdiği Kiril harfleri anlamına geliyor], Yukarıdaki kitaplardakiler kullanılmamalıdır.”


1918'de Rusça yazım reformu Reforma uygun olarak: 1. Ѣ (yat), Ѳ (fita), І (“ve ondalık”) harfleri alfabeden çıkarıldı; bunların yerine sırasıyla E, F, I kullanılmalı; alfabe yat fita I E F I 2. Kelimelerin ve karmaşık kelimelerin bazı bölümlerinin sonundaki sert işaret (Ъ) hariç tutuldu, ancak bölme işareti (yükselme, emir subayı) olarak tutuldu; kelimelerin sert işareti (Ъ) 3. Ön ekleri s / s olarak yazma kuralı değişti: artık hepsi (gerçek s - hariç) herhangi bir sessiz ünsüzün önünde ve sesli ünsüzlerden ve sesli harflerden önce s ile bitiyordu ( kır, ayrıl, ayrıl, ayrıl ama yol aç);


Reforma uygun olarak: 4. Sıfatların ve sıfatların genel ve suçlayıcı hallerinde, - önce, - önce sonları - oh, - onun (örneğin, yeni yeni, en iyi en iyi, erken erken) ile değiştirildi. Dişil ve nötr cinsiyetlerin çoğul sayılarının yalın ve suçlayıcı halleri - ыя, - ія на - ы, - ь (yeni (kitaplar, yayınlar) yeni); cinsiyet sayısı 5. Her (her) üzerindeki tekil ee (neya) tam halinin kelime biçimi.


Reform Son paragraflarda, genel olarak konuşursak, reform sadece yazımı değil, aynı zamanda yazımı ve dilbilgisini de etkiledi, çünkü bir, bir, ee'nin yazılışları (Kilise Slav yazımını yeniden üreterek) bir dereceye kadar özellikle şiirde Rusça telaffuza girmeyi başardı. (kafiyeye katıldıkları yer: Puşkin'de o / karısı, Tyutchev'de benim / onu vb.). yazım dilbilgisi Yazım reformu belgelerinde. 1917'den önce bile nadir bulunan ve pratik kullanımı olmayan V harfinin (İzhitsa) kaderi hakkında hiçbir şey söylenmedi; pratikte reformdan sonra alfabeden de tamamen kayboldu. İzhitsi

Peter dönemi (1700-1730) Bu, Rus edebi dilinin oluşumunun başlangıcıdır. Halkımızın tarihindeki Petrine dönemi, devleti, üretimi, askeri ve denizcilik işlerini ve o zamanki Rus toplumunun yönetici sınıflarının yaşamını etkileyen önemli reformlar ve dönüşümlerle karakterize edilir. Bu dönüşümler Rus soylularının ve sanayicilerinin bilinç ve alışkanlıklarında devrim yarattı ve bunların yansımalarını Rus edebi dilinin gelişiminde aramak doğaldır.

1) Alfabe değiştirildi.

2) Kitlesel baskının ortaya çıkışı

3) Konuşma görgü kuralları normlarının tanıtılması.

4) Dilin iç özünü değiştirmek.

Petrine dönemi, Rusya'da Slav dili kitabının işleyişindeki son aşamadır; bundan sonra kaderi yalnızca günah çıkarma alanıyla bağlantılıdır. Büyük Petro döneminin dili, 17. ve 18. yüzyıllarda Rus toplumunun yaşamındaki sosyo-ekonomik ve politik değişikliklerden kaynaklanan canlı konuşma diliyle yakınlaşması nedeniyle daha fazla demokratikleşmeyle karakterize edildi. Bu dönemde, sivil vasat lehçe adı verilen ve içinde Slav dili kitabının, eski komut dilinin ve 18. yüzyılın günlük konuşmasının unsurlarının bir arada bulunduğu bir tür yazı dili oluşturuldu. Büyük Petro dönemi edebiyatında o dönemde fiilen var olan tüm dil birimlerinin kullanılması, yazılı anıtların dilsel ve üslupsal çeşitliliğine yol açmış; burada kitapların yanı sıra günlük ifade araçları da (lehçe, yerel dil, konuşma dili) kullanılmıştır. Büyük Petro dönemi, yabancı dildeki kelime dağarcığının ödünç alınması ve izlenmesi - yabancı terimlerin Rusçaya çevrilmesi - ile karakterize edildi. Filologların ve yazarların, çeşitli dil birimlerinin kullanımını düzenleme, dilin fonetik, gramer ve sözcük normlarını belirleme yönünde gözle görülür bir isteği vardır.

Sonuç: Antik çağda, Rus edebi dili yazılı ve sözlü iletişimin tüm alanlarında kullanılmaya başlar, Moskova şehrinin lehçesi, milletin dilinin oluşturulduğu evrensel standart bir dil haline gelir. .

Siyasi bozulma, devletin sosyal yapısında meydana gelen değişiklikler, devlet iktidarının demokratikleşmesi, dış temasların güçlenmesi vasat bir halk lehçesi diyebileceğimiz bir dilin oluşmasına yol açmaktadır.

Kitap dili ile canlı konuşma dilinin yakınlaşması, keskin mantık, karşıtlık (ki bu Slav diliyle alakalıydı) birbirine karışıyor. Bu süreç parlak bir dışsal tezahür alır (Rus alfabesinin reformu). 1708-1710 yılları arasında meydana gelir.

Vatandaş - ABC

Geometri - ilk kitap

Sonuç: Bu metinleri okuyan bizler için Büyük Petro döneminin dili rengarenk görünüyor ve uyumsuz şeyleri birleştiriyor.

Yabancı dil borçlanmasında patlama, büyük miktarda yabancı kelime akışı (ve 20-30 yıl içinde yabancı kelimelerin çıkışı).

Kelime grupları nüfuz etme açısından en aktif olanlardır.

· Günlük kelimeler (bagaj, şifonyer, kahve, bandaj).

· Edebiyat ve sanat terimleri (bale, konser, senfoni).

· Askeri terimler (ordu, vali, topçu).

· İdari terimler (vali, af, bakan).

· Bilimsel kelime bilgisi (aksiyom, cebir, geometri).

· Sosyal ve politik kelime dağarcığı (anayasa, millet, vatansever).

· Teknik ve mesleki kelime dağarcığı (tezgah, fabrika, imalathane).

Sonuç: fazlalık ve yetersizlik çarpışıyor.

Petrine döneminin ana sonucu:

8) Rus dilinin kitap-Slav türünün yok edilmesi.

9) Edebi Rus dilinin canlı konuşma diliyle daha fazla demokratikleştirilmesi.

10) 30 yıl sürecek yeni bir özel dilin yaratılması.

11) Bağlantısızın bağlantısı: tek bir metne nüfuz etme, çeşitlilik.

13) 30'lu yıllardan sonra insanlar Rus dilini temizlemek için çabalamaya başladı.

Alfabe reformu: Rusça basılı yazı tipini Avrupa standartlarına yaklaştırdı, kullanılmayan harfleri ortadan kaldırdı - xi, psi, küçük ve büyük yusy, çift harf zelo; mektup yuvarlatılmış, basit bir taslak kazanıyor; harflerin üst simgeleri ve sayısal değerleri kaldırıldı. Rus toplumunda okuryazarlığın yaygınlaşmasına katkıda bulundu. Grafik reformunun asıl önemi, "kutsal kitapların" perdesini edebi anlambilimden kaldırması, Rus edebi dili alanında devrim niteliğinde değişiklikler için büyük fırsatlar sunması, Rus edebi dili için daha geniş bir yol açması ve Rus edebiyat dili için daha geniş bir yol açmasıydı. yaşayan sözlü konuşma tarzlarına ve o dönemde Batı dillerinden yükselen Avrupalılıkların asimilasyonuna.

Büyük Petro döneminin Batılılaşma eğilimleri, yalnızca devlet yaşamı, gündelik yaşam ve teknoloji alanındaki yeni nesneleri, süreçleri, kavramları belirtmek için birçok kelimenin ödünç alınmasıyla ifade edilmemekte, aynı zamanda kilisenin dış biçimlerinin yok edilmesini de etkilemektedir. doğrudan ihtiyaç duyulmayan bu tür barbarlıklarla kitap ve sosyal gündelik dil. Batı Avrupa kelimeleri moda gibi insanları cezbetti. Yeniliğin özel stilistik damgasını taşıyorlardı. Bunlar, Kilise Slav dilinin ve Eski Ahit'in günlük yerel dilinin eski geleneklerinden kopmanın bir yoluydu. Ödünç alınan kelimelerdeki fonetik bağlantıların olağandışılığı, reformcu devletin görünümüne karşılık gelen yeni bir edebi dil yapısının olasılığına ve gerekliliğine işaret ediyor gibiydi. Hem gündelik hayatta hem de Büyük Petro döneminin resmi dilinde yabancı kelimelerin modası vardı.

O zamanın Avrupalılaşmış soylularından bazıları, bir tür karışık jargon geliştirerek Rus dilini doğru, normal kullanma yeteneğini neredeyse kaybetmişti. Bu Prens B.I.'ın dilidir. “Çar Peter Alekseevich'in Tarihi” kitabının yazarı Kurakin: “O zamanlar, adı Franz Yakovlevich Lefort, aşk entrikalarının aşırı sevgisine ve gizliliğine kavuştu.”

Peter Yabancı kelimelerin kötüye kullanılmasını kınadım.

Yabancı kelimelerin kullanımı yeni bir “Avrupalı” konuşma tarzının dışsal bir belirtisiydi. İşin kendine özgü bir özelliği, Büyük Peter döneminin gazetecilik dili dikkat çekicidir, kelimeleri çoğaltma tekniği: yabancı bir kelimenin yanında, parantez içinde kapatılmış ve bazen basitçe iliştirilmiş Eski Rusça eşanlamlısı veya yeni bir sözcüksel tanımı vardır. açıklayıcı bir bağlaç veya (hatta bir bağlaç ve). Bu tekniğin eğitici önemi, genel hükümetin toplumun geniş kitlelerini yeni siyasi sisteme dahil etme eğiliminin arka planında ortaya çıkıyor. Ve kanunlarda, gazetecilik incelemelerinde ve 18. yüzyılın başlarındaki teknik çevirilerde. 40'lı yaşlara kadar. kelime kullanımındaki bu ikilik, Rusça ve yabancı kelimelerin bu paralelliği fark ediliyor. Örneğin: “gemilerin öncüsünü (veya ön oluşumunu) kontrol eden amiral”, “kâhyaya (ev müdürü) aittir”...

Batı Avrupa etkilerinin ve bunların yeni kaynaklarının güçlendirilmesi.

18. yüzyılın başlarındaki Rus edebi dilinde, Batı Avrupa dillerine daha yakın olan ve Avrupa kültürü ve medeniyetinin daha geniş etkisine tanıklık eden yeni ulusal Rus ifade biçimleri yaratma çabalarına tanıklık eden fenomenler ortaya çıktı.

Lehçe dili, yüksek sosyete için bilimsel, hukuki, idari, teknik ve laik kelime ve kavramların tedarikçisi rolünü bir süreliğine hâlâ korumaktadır. Polonizmlerin çoğu önceki bir dönemden alıntıdır. Polonya kültürü, Avrupa kavramlarının ve Fransızca ve Almanca kelimelerin yükünün Rusya'ya gelmesinde aracı olmaya devam ediyor. Ancak Lehçeden yapılan çevirilerin sayısı azaldı çünkü Genel olarak Latin ve Batı Avrupa dillerine olan aşinalığın artması, Lehçe arabuluculuğu atlayarak çeviriyi doğrudan orijinallerden güçlendirmemize olanak sağladı.

Polonya etkisi, gücünü Alman etkisine bırakmaya başlıyor. Lehçe ve Latin dilleri, bazı biçimleriyle Rus kitap sistemine ve üst sınıfların günlük konuşma diline oldukça derin bir şekilde yerleşmiş olup, Rus edebi dilinin daha fazla Avrupalılaşması, soyut kavramların geliştirilmesi için iştah açıcı bir arka plan oluşturmaktadır. onun anlam sistemi. Latin dili, 18. yüzyılın soyut bilimsel, politik, sivil ve felsefi terminolojisinin geliştirilmesi sürecinde büyük bir rol oynadı.

Rus edebi dilinin Avrupalılaşma sürecinde çevirilerin önemi.

Büyük Petro döneminin sosyo-politik, popüler bilim ve teknik edebiyata yönelik yoğunlaştırılmış çeviri faaliyeti, Rus dilinin yapıcı biçimlerinin Batı Avrupa dil sistemleriyle yakınlaşmasına yol açtı.

Yeni bir yaşam tarzı, teknik eğitimin yaygınlaşması, ideolojik dönüm noktalarında bir değişiklik - tüm bunlar yeni ifade biçimleri gerektiriyordu. Toplumun yeni entelektüel talepleri, Batı Avrupa dilleri tarafından geliştirilen kavramların Rusçaya çevrilmesi veya sözlüklerden ödünç alınması yoluyla karşılanıyordu.

Doğru, 18. yüzyılın başında, Batı Avrupa dillerinin Rus edebi dili üzerindeki etkisi hala dışsal ve sığdı: daha çok kelime-isimlerin asimilasyonunda, terimlerin ödünç alınmasında ve değiştirilmesinde ifade edildi. Avrupa soyut kavramlar sisteminin bağımsız gelişiminden ziyade, yabancı dildeki eşdeğerleri olan Rusça kelimelerin sayısı.

Rus toplumunun Kilise Slav diline karşı tutumunda kalan aynı sözlü fetişizmin unsurları, Batı Avrupa dillerinin terminolojisine, kelime dağarcığına ve deyimlerine aktarıldı.

O dönemde özel teknik ve bilimsel terminolojinin çevirisi, Rus dili ile Batı Avrupa dilleri arasında iç anlamsal ilişkilerin ve yazışmaların varlığını varsaydığından neredeyse aşılmaz zorluklarla doluydu. Ancak deneyimli çevirmenler bile dil malzemesinin direncini aşamadı. Rus dili, Avrupa bilimi ve teknolojisi tarafından geliştirilen kavramların, Avrupa soyut düşüncesinin somutlaştırılması için anlamsal biçimlerden hâlâ yoksundu.

29 Ocak (8 Şubat) 1710'da Büyük Peter'in Kiril alfabesine ilişkin reformu Rusya'da tamamlandı - Peter yeni sivil alfabeyi ve sivil yazı tipini onayladım. Rus Ortodoks Kilisesi, Kilise Slav alfabesini kullanmaya devam etti.

Reform, çok sayıda eğitimli yerli uzmana ve resmi bilgilerin halka zamanında iletilmesine ihtiyaç duyan devletin ihtiyaçları ile ilgiliydi. Bu hedeflere ulaşılması, öncelikli olarak ruhani literatürün yayılmasına odaklanan ve dildeki değişiklikleri dikkate almayan matbaanın zayıf gelişimi nedeniyle sekteye uğradı. 17. yüzyılın sonunda. Hıristiyan yazısıyla birlikte Rusya'ya gelen alfabe, laik metinlerdeki bazı harflerin kullanılmamasına veya yanlış kullanılmasına rağmen arkaik özelliklerini korudu. Ayrıca yazılı kültür çerçevesinde oluşturulan harf biçimi, üst simgelerin varlığı nedeniyle basılı metinlerin yazılmasına sakıncalıydı. Bu nedenle reform sırasında hem alfabenin bileşimi hem de harflerin şekli değişti.

Yeni bir alfabe ve yazı tipi modeli arayışı, kralın aktif katılımıyla gerçekleştirildi. Ocak 1707'de, tahkimat mühendisi Kuhlenbach, Peter I tarafından bizzat yapıldığı iddia edilen eskizlere dayanarak, Rus alfabesinin otuz üç küçük ve dört büyük harfinin (A, D, E, T) çizimlerini yaptı ve bunlar üretim için Amsterdam'a gönderildi. harflerden. Aynı zamanda, hükümdarın kararnamesine göre, kelime okuryazarı Mikhail Efremov'un önderliğinde Rus ustalar Grigory Alexandrov ve Vasily Petrov'un yazı tipinin kendi versiyonunu yaptığı Moskova Matbaasında kelime döküm çalışmaları gerçekleştirildi. ancak harflerin kalitesi kralı tatmin etmedi ve kitap basmak için Hollandalı ustaların yazı tipi benimsendi. Yeni sivil yazı tipiyle yazılan ilk kitap olan “Slav Arazi Araştırmalarının Geometrisi” Mart 1708'de yayınlandı.

Daha sonra, dizgi testlerinin sonuçlarına göre kral, bazı harflerin şeklini değiştirmeye ve geleneksel alfabenin reddedilen birkaç harfini geri getirmeye karar verdi (din adamlarının ısrarı üzerine buna inanılıyor). 18 Ocak 1710'da Peter, yeni yazı tipinin karakterlerinin ilk versiyonlarının ve basılı yarı sözleşmenin eski karakterlerinin üstünü çizerek son düzeltmeyi yaptım. Çar, alfabenin cildinin arkasına şunu yazdı: "Bunlar tarih ve imalat kitaplarının basımına yönelik harflerdir, ancak altı çizili olanlar yukarıda adı geçen kitaplarda kullanılmamalıdır." Yeni alfabenin getirilmesine ilişkin kararname 29 Ocak (9 Şubat) 1710 tarihliydi. Kararnamenin yayınlanmasından kısa bir süre sonra, yeni alfabeyle basılan ve satışa sunulan kitapların bir listesi Moskova Devlet Gazetesi'nde yayınlandı.

Peter'ın reformu sonucunda Rus alfabesindeki harf sayısı 38'e düşürüldü, stilleri basitleştirildi ve yuvarlandı. Kuvvetler (aksan işaretlerinden oluşan karmaşık bir sistem) ve bir kelimede harflerin atlanmasına izin veren bir üst simge olan başlık kaldırıldı. Büyük harf ve noktalama işaretlerinin kullanımı da kolaylaştırıldı, alfabetik sayılar yerine Arap rakamları kullanılmaya başlandı.

Rus alfabesinin bileşimi ve grafikleri daha sonra basitleştirmeye doğru değişmeye devam etti. Modern Rus alfabesi, RSFSR Halk Eğitim Komiserliği'nin “Yeni bir yazımın tanıtılması hakkında” kararına dayanarak 23 Aralık 1917'de (5 Ocak 1918) kullanıma sunuldu.

18. yüzyılın başında. Rusya'nın yaşamında, üretici güçlerin gelişmesinin neden olduğu ve tüm önceki tarihsel gelişim sürecinin hazırladığı radikal değişiklikler meydana geldi. Sanayinin temelleri oluşturuluyor, iç ve dış ticaret gelişiyor, düzenli bir ulusal ordu ve donanma örgütleniyor, Rusya ile Batı ve Doğu ülkeleri arasındaki ekonomik ve kültürel bağlar güçlendiriliyor. Rus İmparatorluğu'nun uluslararası otoritesi artıyor.

Hızlı ekonomik ve politik gelişmeye ulusal kültürün, bilimin ve eğitimin hızlı büyümesi eşlik etti. Geçmişin dini geleneklerinden kopan yeni Rus kültürü, belirgin bir seküler karakter kazandı. Farklı sosyal statüdeki kişilerin erişebileceği çeşitli türlerde (kesin bilgilere göre hem genel hem de özel) devlet okulları açıldı. Rus bilim ve kültürünün gelişimini, Rus halkının yaşamının yeniden yapılandırılmasını teşvik etmek için bilimsel, kültürel ve eğitim kurumları oluşturuldu (Kütüphane-Kunstkamera, Bilimler Akademisi, vb.).

Kesin bilimlerin gelişimi teşvik edildi. Rus toplumsal düşüncesi ve gazeteciliği, edebiyatı ve sanatı verimli bir şekilde gelişti. Ocak takviminin ve Arap rakamlarının tanıtılması büyük kültürel öneme sahipti.

18. yüzyılın ilk çeyreğinde yayınlanıyor. geniş bir kapsam kazandı. Şimdiye kadar öncelikle kilisenin ihtiyaçlarına hizmet etti. Peter Kitap basımını devletin dönüşümünün ve yeni bir kültürün gelişiminin hizmetine sundum. Peter, basım ve yayıncılık işini bizzat denetledim, yayın konularını belirledim, kitapların çevirisini denetledim ve birçoğunun editörlüğünü yaptım. Adı, Amsterdam'da bir Rus matbaasının kurulması, St. Petersburg matbaasının kurulması, sivil tipin tanıtılması, ilk Rus basılı gazetesi Vedomosti'nin yaratılması ve çok daha fazlasıyla ilişkilidir.

Rus kültürünün ve yayıncılığının gelişmesinde Rus alfabesinin reformu ve buna dayalı olarak basın reformu büyük rol oynadı.

Basın reformu 1707-1710'da gerçekleştirildi. Reformun özü, tipografide yazılması zor olan karmaşık grafikleri ve üst simge sistemi ile eski Kiril alfabesinin, 17. yüzyılın sonları - 18. yüzyılın başlarındaki el yazısına dayanan yeni bir sivil alfabeyle değiştirilmesidir. alışılagelmiş yarı karakterden yalnızca bir dizi harfin yuvarlaklığıyla farklıydı - b, c, e, o, r, vb. Karakter olarak Avrupa yazı tiplerine yakın olan bu tasarımın harfleri, bazı gravür yayınlarında bulundu. örneğin 18. yüzyılın başları Dvina Nehri haritasında (1702).

Yeni alfabenin oluşturulmasında matbaacılık alanındaki ünlü isim I.A. gibi deneyimli kişiler yer aldı. Musin-Puşkin, Moskova'nın ilk sivil matbaası V.A.'nın başkanı. Kipriyanov, kelime yazarı Mikhail Efremov. Yeni yazı tipinin çizimleri ressam ve teknik ressam Kuhlenbach tarafından yapıldı. Peter I, bir zamanlar Yunanca yazıdan ödünç alınan ve Rus dilinin gelişmesiyle birlikte gereksiz hale gelen üst simgelerin ve bazı harflerin (“ot”, “psi”, “xi” vb.) imhası konusunda talimat verdi. Grafiklerin tek tek harfleri değiştirilmesi ve iyileştirilmesi.

Yeni alfabenin öğrenilmesi ve yazılması kolaydı. Okumayı demokratikleştirdi, okuryazarlığın ve eğitimin yayılmasına katkıda bulundu. Daha sonra M.V. Lomonosov onun hakkında şunları yazdı:

"Büyük Petrus'un yönetiminde sadece boyarlar ve soylu kadınlar değil, aynı zamanda mektuplar da geniş kürk mantolarını attılar ve yazlık kıyafetler giydiler."

Sivil alfabenin son hali 1710'da kabul edildi. Peter I şahsen sivil alfabenin bir nüshasına şunu yazdım: “Tarih ve üretim kitapları bu harflerle basılmalıdır. Yukarıda anlatılan kitaplarda altı çizili olanlar kullanılmamalıdır.”

1708'den beri Kirillov yazı tipi esas olarak kilise kitaplarının basılmasında kullanılıyor; Sivil yazılar yavaş yavaş eyaletlere nüfuz ettiğinden, Rusya genelinde geniş dağıtıma yönelik ders kitapları, dini kitaplar ve en önemli yayınları bir süre basmaya devam ettiler. Kiril alfabesi sivil yazı tipinden daha tanıdıktı; bu, eski Kiril matbaasındaki kitapların "hayatta kalma" durumunu açıklıyordu.

Sivil yazı tipi, yeni bir kitap türünün yaratılmasında önemli bir rol oynadı. Geliştirme fikri Peter I'e aitti. Askeri mühendis Kulenbach, taslağına dayanarak, kişisel denetimi altında, çar tarafından onaylanan ve döküm için Hollanda'ya gönderilen çizimler yaptı. Yeni yazı tipi, mevcut iş yazısı temel alınarak oluşturuldu. Tarzı olarak en iyi Latin Elsevier yazı tiplerine benziyordu. Hollanda'da yapılan ve Rus ustalar tarafından geliştirilen yazı tipi nihayet 1710'da onaylandı. Girişine ilişkin kararnamede şöyle yazıyordu: "Tarihi ve fabrikasyon (teknik - T.K.) kitapları bu mektuplarla yazdırın." Kilise Slav Kiril alfabesi ayin kitapları için bırakıldı, ancak bazen yasal ve siyasi belgelerin, kararnamelerin ve açıklamaların yaygın olarak yayınlanması amacıyla kullanılmaya devam edildi.

Sivil tipte basılan ilk kitap olan “Slav Arazi Ölçümü Geometrisi” (Mart 1708), Batı'da yaygın olan geometri üzerine bir ders kitabının çevirisidir (200 kopya tiraj). Bunu “Butts, Ne Farklı İltifatlar Yazılır” (Nisan 1708) kitabı izledi. Toplumdaki davranış kurallarının ana hatlarını çizen bir el kitabıydı.

Seküler bilginin yayılmasını teşvik eden kitaplar yeni bir yazı tipiyle basıldı. Çok sayıda kararname ve yönetmelik gibi geniş tiraj gerektiren kitaplar ve diğer basılı materyaller çoğu zaman eski karakterlerle basılmaya devam edildi. Kilise konularıyla ilgili kitaplar en çok geleneksel müjdeler, menaionlar, önsözler, altı günlük kitaplar, ilahiler ve saatlik kitaplar tarafından temsil edilir. Aynı zanaatkarlar, laik yayınlarda olduğu gibi üretimlerinde de çalıştılar. Dolayısıyla bu iki grup kitapta tasarım öğelerinin iç içe geçmesi, özellikle laik matbaaların faaliyete geçtiği ilk yıllarda sıklıkla görülmektedir.

17.-18. yüzyılların başında kitap yayıncılığının doğal gelişim süreci, toplumu yeniden yapılandırmayı ve yeni bir seküler dünya görüşü oluşturmayı amaçlayan radikal önlemlerle bozuldu. Bu kritik dönemde kitap yayıncılığı sivil ve kilise olmak üzere iki yönde gelişmeye başlar. Yeni fikirleri yaymak için, daha önce çok sınırlı bir çevre tarafından bilinen yüzlerce kitap başlığı üreten bir matbaa kullanıldı. Yalnızca 18. yüzyılın ilk çeyreğinde laik konularda 650 kitap basıldı ve yarım milyon kopya basıldı. Aynı zamanda, kilise basınında yılda yaklaşık on bir kitap yayınlanıyordu ve bu, toplam kitap yayın hacminin yalnızca yüzde 14'ünü oluşturuyordu.

Peter I'in kararına göre yeni türde kitap yayınlama konusundaki ilk deneyim, J. Tessing'in (?-1701) yabancı matbaasında gerçekleştirildi. 1698'de Amsterdam'da bir matbaa açıldı ve burada Peter'ın kararnamesine göre “kara ve deniz resimleri ve çizimleri ile her türlü basılı sayfa ve kişiler…, matematik, mimari ve diğer sanat eserlerinin yayınlanması emredildi. kitaplar.” Matbaanın faaliyetlerine I. Kopievsky (1615-1714) başkanlık ediyordu. Onun liderliğinde, Rus Çarının emriyle basılan birkaç kitap yayınlandı. Bunlar “Tüm Tarihe Kısa Bir Giriş” (1699), “Aritmetik İçin Kısa ve Yararlı Bir Kılavuz” (1699), “Barışçı Leo'nun Kısa Bir Koleksiyonu” (1700) vb.'dir. Bu kitaplar atanan görevleri karşılamadı. ve matbaa çöktü. I. Kopievsky bağımsız olarak Rusya için kitap yayınlamaya devam etti. Yirmiden fazla kitap başlığı yayınladı; bunların en önemlileri “Deniz Seyrüseferini Öğretme Kitabı” (1701), “Semboller ve Amblemler” (1705), “Slav-Rus Dilbilgisi Rehberi” (1706), ilk çeviriler. eski yazarlardan. Kitaplar Kiril alfabesiyle, bazen de Latin yazı tipleriyle birlikte basılıyordu.

Yabancı yayıncılar, Peter I'in "Rus tebaasının çok fazla hizmet ve kar elde edebilmesi ve her türlü sanat ve bilgiyi öğrenebilmesi" için belirlediği görevi çözerek, Rus kitap yaratma geleneklerini sürdürmeye çalıştılar. Bu yüzden özellikle Rus ustaların tekniğini kullanıyorlar, kitabın sonundaki yazı baş harfleri kazıyarak üçgen şeklini alıyor. Aynı zamanda başlık sayfalarının tasarımında Avrupa tarzının hakimiyeti, yani herhangi bir fırfır veya süsleme içermeyen katı metinlerin hakimiyeti görülmektedir. Heinrich Weststein'ın matbaası tarafından 1705 yılında yayınlanan “Semboller ve Amblemata” kitabında ilk kez yazım hatalarının listesi yer alıyor.

Hollandalı matbaacıların çabalarına rağmen Amsterdam'da basılan kitaplar Rusya'da yeterince talep görmedi ve birkaç yıl boyunca yavaş yavaş satıldı. Amblemler ve alegorik resimlerle zengin bir şekilde resmedilen Emblemata'nın lüks baskısı bile 18. yüzyılın ilk çeyreği boyunca satıldı.

1698 yılında Tophane'de gravür yapmak üzere Gravür Atölyesi açıldı. Faaliyetleri Hollandalı usta Adrian Schonebeek (1661-1705) tarafından yönetildi. İlk öğrencileri arasında Alexey Zubov ve Pyotr Bunin'in de bulunduğu bir gravür okulu kurdu. Burada yabancı ustalar da çalıştı - Bliklant ve Devit.

Başlangıçta atölye, kağıt üzerine arma pulları ve pusulalar için kartuşlar kazıdı ve bastı. Kısa süre sonra Rus filosunun yeni inşa edilen gemilerini, askeri savaş manzaralarını ve şehir panoramalarını gösteren büyük gravürler oluşturulmaya başlandı.

1699-1700'de Schonebeck, kuşatılmış şehrin geniş bir panoramasını temsil eden ilk baskı olan “1696'da Azak Kuşatması”nı gerçekleştirdi. Ayrıca yıldız haritaları, teknik çizimler ve topçu kılavuzları da kazıdı. A. Schonebeck'in 1705 yılındaki ölümünden sonra atölyenin başkanlığını Peter Picart (1668/69-1737) üstlendi. Gravürcüler sürekli olarak yeni konular arıyorlardı. Bunu yapmak için aktif orduya gittiler, kadastrocuları takip ettiler ve kalelerin ve savunma yapılarının inşası sırasında orada bulundular. Çabaları sonucunda birçok sonuç (savaş), kişi (portreler), zafer alayı ve havai fişek ortaya çıktı. Gravür Atölyesi'nde Rus baskıresim sanatının temelleri atıldı.

1705 yılında V.A.'nın inisiyatifiyle. Kiprianov'un önderliğinde Sivil Matbaa kuruldu - Rusya'da laik kitap ve gravür üretimi için ilk uzmanlaşmış girişim. Kurucunun önerdiği yayın programına göre çalışıyordu. Matbaa, "büyük ve küçük aritmetik, farklı lehçelerde gramer kitapları, doktora ve tıp ABC kitapları, matematik öğretimi ve müzikli şarkılar" üretmeyi planlıyordu.

Matbaanın ilk yayını, "Aritmetik" ders kitabının kısa ve popüler bir özeti olan "Yeni Bir Aritmetik Yöntemi" gravürlü sayfasıydı. Bu matbaanın ana ürünleri gravürlerdir. Varlığının kısa döneminde (1705-1722), iki düzineden fazlası üretildi.

V.A. Kiprianov, yayınlarının hazırlanmasında aktif rol aldı; genellikle yazar, gravürcü ve editör olarak görev yaptı. Birçok ustaya gravür sanatını öğretti. En yetenekli öğrencilerin A. Rostovtsev ve A. Zubov olduğu ortaya çıktı. Onların katılımıyla birçok coğrafi harita yayınlandı. Dünya atlasları 1707 ve 1717'de iki kez yayınlandı. 1713 yılında ilk eğitim atlası “Tüm Dünya Çemberli Masa” kazınmıştı. Beş sayfa içeriyordu. En popüler olanı altı sayfalık “Bruce takvimi” (1709-1715) idi.

Sivil Matbaa'da gravürlerin yanı sıra iki kitap basıldı: Sinüs Tabloları (1716) ve Yatay Tablolar (1722). Navigatörlerin yanı sıra navigatörler ve navigasyon okullarının öğrencileri için de tasarlandılar.

Sivil matbaa, seküler kitap yayıncılığını ilk kuranlardan biriydi ve Büyük Petro'nun kitap basımının yeni merkezleri oluşturulurken faaliyet deneyimi dikkate alındı.

Öncelikle Rusya'nın en eski matbaası olan Moskova Matbaası yeniden yapılanmaya gitti. Yeniden yapılanma, 1708'de sivil matbaaların üretilmesi ve "sivil" adı verilen yeni bir yazı tipinin kullanılmaya başlanmasıyla başladı. 1710 yılında Gravür Atölyesi buraya taşınmıştır. Matbaada, artık Moskova ve St. Petersburg'daki diğer matbaalara yeni yazı tipleri sağlayan bir tip döküm atölyesi kuruldu.

Yavaş yavaş matbaaların sayısı arttı ve personel de arttı. 1722'de 175 kişiden oluşuyordu: soruşturma memurları, kitap okuyucuları, gravürcüler, Fryazhsky yazıcıları (gravür yazıcıları), afiş yapımcıları, gravürcüler, demirciler, büro işçileri vb. acil iş. Genel olarak, net bir işbölümünün olduğu karmaşık bir girişimdi. Moskova Matbaası zaten sadece bir matbaanın değil, aynı zamanda bir yayınevinin işlevlerini de yerine getiriyordu. İlk yönetmen seçkin eğitimci, yazar ve çevirmen F.P. Polikarpov'un (1670-1731).

Onun liderliğinde, başta ülke çapında tanınan sivil takvimler olmak üzere laik konularda kitapların yayınlanması sağlandı. Kitap yayıncılığının genel yönetimi, Manastır Tarikatı yerine 1721'de kurulan ülkenin ruhani departmanı - Sinod tarafından gerçekleştirildi.

1711'de başka bir evrensel matbaa açıldı - St. Petersburg. Bunu donatmak için, 29 Ekim 1710 tarihli Peter I'in kararnamesi ile Matbaa'dan bir matbaa, yazı tipleri ve ustalar devredildi. 1711'in başında matbaa yeni başkentte faaliyet gösteriyordu. 4 dizgici, 2 teredor işçisi ve 2 savaşçı işçi çalıştırıyordu. Daha sonra matbaanın kadrosu giderek arttı ve yıllar geçtikçe ülkenin en büyük matbaası haline geldi. 1722'de burada zaten 80'den fazla kişinin hizmet verdiği 5 matbaa vardı. 1714 yılında, kitap resimleri ve gravür üretimi için bir “figür değirmeni” ile donatılmış bir Gravür Atölyesi açıldı.

Mayıs 1711'de St.Petersburg matbaası Vedomosti gazetesinin ilk baskısı yayınlandı ve bir yıl sonra ilk tarihli kitap olan "Süreçler ve Davaların Kısa Bir Görüntüsü" yayınlandı. Daha sonra matbaa, eğitim ve genel eğitim kitapları, askeri ve denizcilik literatürü, teknik kılavuzlar ve takvimler üretti. Bu matbaada basılan kitapların sayısı yıldan yıla arttı. Böylece kuruluşunun ilk on iki yılında kitap yayın hacmi dört kat arttı.

Bunlardan en önemlisi, birkaç yıl içinde (1713-1716) Kuzey Savaşı olaylarını yansıtan gravürlerle doldurulan "Mars Kitabı"nın yayınlanmasıydı. Kitabın planı nihayet hayata geçirilemedi ve yarım kaldı.

Moskova ve St. Petersburg matbaaları kitap alışverişinde bulundular, bunları birbirlerinden yeniden bastılar, bunun için yazı tipleri ve gravür tahtalarını ödünç aldılar. Aynı zamanda bu matbaaların her biri kitaplarına, dizgi tekniğine, tasarım ve tasarım unsurlarına özgünlük kattı. St. Petersburg'da çeşitli departmanlara bağlı yeni kitap yayın merkezleri açıldı. Faaliyetleri doğası gereği uzmanlaşmıştı ve basılı ürünler devlet kurumlarının ve eğitim kurumlarının ihtiyaçlarına yönelikti.

1718 yılında Senato matbaası açıldı. Esas olarak yasama materyalleri yayınladı - kararnameler, manifestolar, raporlar. Bu matbaanın bize ulaşan ilk basımları 1721 yılına dayanıyor, ancak buradaki çalışmalar çok daha önce başlamış. Faaliyetlerine Matbaa'nın eski dizgicisi Ivan Nikitin başkanlık ediyordu. Onun liderliğinde matbaanın personeli istikrarlı bir şekilde büyüdü ve ekipmanı gelişti.

Başlangıçta matbaanın yalnızca bir sivil matbaası vardı, ardından V.A.'nın ölümünden sonra kalan iki matbaa daha satın alındı. Kiprianova Matbaa'da. Oğlu V.V. Cyprian kitap yayınlamadı ve ona göre kampları "yerle bir edildi." Bu nedenle bunları ekipmanlarla birlikte Senato Basımevi'ne sattı.

1719'da kilisenin önde gelen isimlerinden F. Prokopovich'in (1681-1736) girişimiyle Alexander Nevsky Manastırı'nın matbaası açıldı. Kiril alfabesiyle basılmış kitaplar yayınladı. En ünlü yayını, F. Prokopovich'in 1720'den 1724'e kadar beş yıl içinde on iki baskısı yapılan "Gençlere İlk Öğreti" adlı kitabıdır. Kitap çevirileri yayınlandı, örneğin tarihi eserler "Pheatron veya the the Tarihsel Utanç” (1720).

1721 yılı başında Denizcilik Akademisi'nin matbaası kuruldu. Başlangıçta öğrencilerin ihtiyaçları Moskova ve St. Petersburg matbaaları tarafından karşılanıyordu. Böylece, denizciler için pratik kılavuzlar “Güneş Delinasyonu Tabloları” ve “Genişlik Farkları Tabloları” Moskova'da Sivil Matbaa'dan sipariş edildi, ancak Nisan 1721'e kadar Denizcilik Akademisi'nin kendi matbaasında basıldılar. Çıktısının ana payı denizcilik konularıyla ilgili literatürdü. Çoğu zaman bunlar İngiliz ve Hollandalı yazarların tercüme edilmiş eserleriydi.

Büyük Petro'nun reformları döneminde, Rusya'da merkezi bir kitap yayınlama sistemi geliştirildi ve bunların başında Matbaa geldi.

İlk defa çeşitli bölümlerin ihtiyaçlarına hizmet eden uzmanlaşmış kitap yayın merkezleri ortaya çıktı.

Matbaaların faaliyetleri üzerindeki sıkı düzenleme ve kontrol, devletin hedeflerine ulaşan ve yeni bir ideolojinin oluşmasına katkıda bulunan kitapların üretiminin mümkün olan en kısa sürede organize edilmesini mümkün kıldı.

1703 yılında, Rus basınının kitle iletişim aracı olarak tasarlanan ilk organı olan Vedomosti gazetesi oluşturuldu. El yazısıyla yazılan Çanların yerini aldı ve geniş bir tüketici yelpazesi için daha erişilebilir hale geldi. Yalnızca 1703 yılında 39 sayı yayımlandı. Gazetede yabancı kaynaklardan alınan materyaller ve diplomatların raporları yer alıyordu. Başlangıçta, İsveçlilere karşı askeri operasyonların özellikle ayrıntılı olarak ele alındığı, askeri nitelikteki bilgiler hakim oldu. Gazetenin sayfaları yavaş yavaş gemilerin inşası, kanalların inşası, ay ve güneş tutulmaları, yeni fabrika ve imalathanelerin açılmasıyla ilgili mesajlarla doldu. 1719'dan başlayarak Vedomosti, ülkenin iç yaşamındaki olayları giderek daha fazla yansıtıyordu. Materyaller sahadan gelen raporlardan (illerden ve çeşitli devlet kurumlarından) alınmıştır. Peter Sürekli olarak gazetenin "insanlarla iletişim kurmak için gereken her şeyi" yansıttığından emin oldum.

18. yüzyılın ikinci on yılında. Matbaalar Rusya'nın yeni başkenti St. Petersburg'da ortaya çıkıyor. Bunlardan ilki olan St. Petersburg Matbaası 1710 yılında kuruldu. Sivil kitapların büyük bir kısmını üretti ve kısa sürede ülkenin önde gelen matbaası haline geldi. Bu matbaanın Temmuz 1712'de yayınladığı ilk tarihli kitap olan “Süreçlerin veya Davaların Kısa Açıklaması”, yargılama ve soruşturmanın kurallarını ortaya koyuyor.

1720'de St. Petersburg'da Alexander Nevsky Manastırı'nda ikinci bir matbaa açıldı. F. Prokopovich'in ve Peter I'in diğer ortaklarının "Vazları" ve "Kelimeleri" Kiril yazı tipinde, F. Prokopovich'in popüler kitabı - "Bir Gençliğin İlk Öğretisi" de dahil olmak üzere bazı ders kitapları yayınlandı.

1721'de Senato bünyesinde, kararnameler, yönetmelikler, tüzükler, manifestolar ve diğer literatür gibi yasama belgelerinin büyük miktarlarda basıldığı bir matbaa kuruldu.

Öğrencilerin ihtiyaçları ve Amirallik Koleji'nin emirlerinin basılması için Moskova Akademisi'nde bir matbaa kuruldu.

18. yüzyılın ilk çeyreğinde kitap basımının gelişme hızı. Rakamlar konuşuyor: 1701'de 8 kitap başlığı yayımlandıysa, o zaman 1724 - 149'da yayımlandı. 24 yıl içinde yayın çıktısı neredeyse 19 kat arttı. Yayıncılık faaliyeti en yüksek büyümesine 1720-1722'de ulaştı. Kuzey Savaşı'nın sonunda.

18. yüzyılın ilk çeyreğindeki yayın konuları ve türleri.

18. yüzyılın ilk çeyreğinin Rus kitapları. devletin pratik görevleri ve ihtiyaçları ile bağlantılıydı, reformların uygulanmasına katkıda bulundu ve Rusya'nın hayatına giren yeni her şeyin asimile edilmesine yardımcı oldu. Konuları çok çeşitli ve yeni. Yayınların çoğu, hükümetin kitleleri etkilemesi için gerekli olan siyasi nitelikteydi. Propaganda rolü, Rus mevzuatının gelişimini yansıtan kararnameler, yönetmelikler ve manifestolar tarafından oynandı. Siyasi yayınlarda Kuzey Savaşı'ndaki askeri operasyonlar ve zaferlerle ilgili haberler de yer alıyor. Bunlar bir kâğıdın bir yüzüne basıldı ve geniş kitlelerin daha iyi tanınması için kalabalık yerlere asıldı.

18. yüzyılın ilk çeyreğinde açılan geniş genel eğitim ve özel okullar ağıyla bağlantılı olarak, özellikle ilköğretimde ders kitaplarına büyük bir ihtiyaç ortaya çıktı. Yeni kitaplardan ikisi özellikle ilgi çekici: F. Prokopovich'in “Bir Gençliğin İlk Öğretisi” ve “Gençliğin Dürüst Aynası.” Bunlardan ilkinde eski kitaplarda yaygın olan dualar yerine onların yorumlarına yer verilmiş, bu da çocukların okuma-yazmayı öğrenmesini çok daha kolaylaştırmıştır. Önsözde çocuk yetiştirmekten bahsediliyordu. “Gençliğin Dürüst Aynası” ilk laik ders kitabıdır. Kitabın başında alfabe, heceler ve sayılar verilmiş, sonunda ise alıştırmalar, davranış kuralları ve görgü kuralları verilmiştir. Bu tür kitaplar Rus halkının dünya görüşünün ve yaşamının yeniden yapılandırılmasına katkıda bulundu.

Astarlara ek olarak, F.P. tarafından derlenen "Üç dilli sözlük, yani Slav, Helenik-Yunan ve Latin hazinelerinin sözleri" gibi sözlükler yayınlandı. Polikarpov. Uluslararası ilişkiler, denizcilik ve bilimde yabancı dil öğrenmeye yönelik sözlükler ve kılavuzlar gerekliydi, bu nedenle bunların yayınlanmasına büyük önem verildi.

Matematik ders kitapları çok önemli hale geldi: Bilgi olmadan sanayi, askeri mühendislik ve denizcilik gelişemezdi. Kural olarak, uygulamalı nitelikteydiler. Böyle bir ders kitabının tipik bir örneği, Moskova Navigasyon Okulu öğretmeni Rus matematikçi L.F. tarafından "bilge seven Rus gençlerine ve her yaştan ve yaştaki insanlara öğretmek adına" derlenen "Aritmetik"tir. Magnitsky. “Aritmetik” 1703 yılında yayımlandı. Kitabın içeriği, başlığından çok daha geniştir. Mekaniğe, jeodeziye ve navigasyona pratik uygulamalarında aritmetik, cebir, geometri ve trigonometri hakkında ilk bilgileri sağlar. Magnitsky'nin "Aritmetik" eseri bilimlere ilgi uyandırdı ve 18. yüzyılda geniş bir okuyucu kitlesi için anlaşılır ve erişilebilirdi. Matematik alanındaki tüm modern bilgileri özümseyen bu kitaptan birçok nesil Rus insanı çalıştı.

1708'de sivil basının ilk kitabı olan “Slav arazi araştırmalarının geometrisi” yayınlandı. Başlık sayfasında kitabın yeni bir yazı tipiyle basıldığı, “yeni tipografik kabartmalarla basıldığı”, yayın yeri ve tarihinin belirtildiği belirtildi - 1 Mart 1708'de “Hüküm süren büyük Moskova şehrinde”. Geometri” uygulamalı bir yapıya sahipti - sadece teorik bilgi vermekle kalmadı, aynı zamanda bunların çeşitli teknoloji dallarında pratik uygulama yöntemlerini, çizim alanında bilgi verdi. Kitapta birçok kale çizimi ve resmi yer alıyor. “Geometri”nin ilk tirajı (200 kopya) ihtiyacı karşılamadı ve birkaç kez yeniden basılarak el yazısıyla dağıtıldı.

Rusya'nın yürüttüğü savaşlar ve ordu ve donanmanın yaratılması, askeri mühendislik, istihkâm, topçu teknolojisi, navigasyon, gemi inşası vb. konularda uzmanlaşmış literatüre büyük bir ihtiyaç yarattı.

1708'de ilk basılı teknik kitap yayımlandı. Hidrolik mühendisliğine adanmıştı ve "Nehirlerin Serbest Akışını Yaratma Yöntemleri Kitabı" olarak adlandırılıyordu ve "Ağlama Kitabı" olarak kısaltılmıştı. Bu, 1696'da Amsterdam'da isimsiz olarak yayınlanan, mühendis Buyer tarafından yazılan bir kitabın çevirisiydi. Görünüşü, sanayi ve ticaretin gelişmesi için gerekli su yollarının inşasıyla ilişkilendirildi.

18. yüzyılın ilk çeyreğinde Rusya'da şehir planlaması, özellikle St. Petersburg'un inşaatı, mimariye ve inşaat teknolojisine olan ilgiyi artırdı. Bununla bağlantılı olarak, Michelangelo ile birlikte St.Petersburg Katedrali'ni inşa eden seçkin İtalyan mimar Giacomo Barozzi da Vignola'nın bir kitabının yayımlanması da var. Peter's Roma'da, "Mimarlığın Beş Kuralının Kuralı." Yayın, açıklayıcı metin içeren yüzden fazla gravür içermektedir. Mimarlık kitaplarına “Bahçe Sanatları” isimli gravürlerden oluşan bir albüm eşlik ediyor. Gravürlerde bahçe pavyonları, çardaklar, kafesler, vazolar vb. görülmektedir.

Navigasyonun gelişmesiyle astronomi kitaplarına olan talep arttı. “Dünya Görüşü veya Gök Küreleri Hakkında Görüşler Kitabı” iki kez yayımlandı. Bu, Kopernik sisteminin popüler bir biçimde sunulduğu ilk basılı yayındır. Kitabın yazarı Hollandalı tamirci, fizikçi ve matematikçi Christiaan Huygens, güneş sisteminin yapısını, gezegenlerin yapısını ve hareketini anlatmış, evrenin uzaklıkları hakkında fikir vermiş ve şu fikri geliştirmiştir: Gezegenlerde organik yaşam.

“Coğrafya veya Dünya Çemberinin Kısa Açıklaması” birkaç kez yayınlandı. Kitapta Rusya ile ilgili eklemeler yer alıyor.

Latince'den F. Polikarpov tarafından çevrilen B. Vareniya'nın “Genel Coğrafya” adlı kitabı, dünyanın fiziksel ve coğrafi bir tanımını veriyor. “Gemi bilimi”ne ayrı bölümler ayrılmıştır. Kitapta matematiksel ve astronomik bilgiler kullanılıyor.

Yayın sayısı açısından beşeri bilimler edebiyatı Peter'ın zamanında önemli bir yer tutuyordu. Beşeri bilimlerle ilgili 50 kitabın 26'sı tarih disiplinlerinden, 12'si siyasetten, 8'i filolojiden, 1'i hukuk biliminden ve 1'i kütüphane bilimindendir. Özellikle tarihi eserler sıklıkla yayımlandı. Bu, I. Gisel'in “Özeti”, “Kudüs'ün Yıkımının Tarihi”, “Sezaryenlerin Kitaplarından Savaşların Kısa Açıklaması”. Alman bilim adamı S. Pufendorf'un "Avrupa Tarihine Giriş" adlı eserinde sadece olayların kronolojisi yer almakla kalmıyor, aynı zamanda ilk kez tarihi gerçekleri genelleştirme girişiminde bulunuluyor. “Mars Kitabı veya askeri işler” aynı zamanda tarihi kitaplar olarak da sınıflandırılabilir. Bunlar Kuzey Savaşı'ndaki savaşlar ve gravürler hakkında ayrı raporlar ve "günlükler". Birkaç yıl boyunca toplandılar ve yalnızca ihtiyaç duyulduğunda bir araya getirildiler.

Yeni mektup örneklerinin verildiği Moskova yaşam tarzının değişmesinde "Farklı iltifatların nasıl yazılacağına dair dipnotlar" büyük rol oynadı. “Butts” nezaketi, bireye saygıyı öğretti ve ilk kez “sen” adresini tanıttı. Aynı rol Rotterdamlı Erasmus'un kibar konuşma örneklerini içeren Dostça Konuşmalar kitabı tarafından da oynandı. Hala çok az kurgu eser var. Eski klasiklerin çevirileri çoğunlukla yayınlandı - Ezop'un masalları ve diğerleri.

Çeşitli özel günler için düzyazı ve şiirsel selamlar, ahlaki öyküler, savaş öyküleri ve atasözlerinden oluşan koleksiyonlar da yayınlandı. Takvimler her yıl çok sayıda yayımlanıyordu. Ayrıca tarih, astronomi ve tıptan da çeşitli bilgiler sağladılar. İlk “Ocak” takvimi Amsterdam'daki Tessing matbaasında yayınlandı. Moskova'da 1708'de sivil tipte basıldı. O dönemde kitapların tirajı 100 ila 1200 kopya arasında değişiyordu, ancak alfabe kitapları, kilise kitapları ve hükümet kararnameleri çok daha büyük miktarlarda basıldı. Toplamda 18. yüzyılın ilk çeyreğinde. Yaklaşık 300'ü sivil olmak üzere 561 kitap yayınlandı ve bunlar artık bibliyografik olarak nadir hale geldi.

İlk Rus basılı gazetesi

18. yüzyılın ilk çeyreği boyunca. El yazısıyla yazılan Çanların yerini alan ilk Rus basılı gazetesi Vedomosti yayınlandı.

Vedomosti'nin ilk sayıları 16-17 Aralık 1702'de yayınlandı, ancak basılı kopyaları günümüze ulaşamadı. 27 Aralık 1702'de Noteburkh kalesi yakınındaki son kuşatma sırasında onarılan "Günlük veya Günlük Tablo" bin nüsha olarak yayımlandı. 26 Eylül 1702'den itibaren." Hayatta kalan ilk sayı 2 Ocak 1703 tarihlidir. Rus süreli yayın basınının başlangıcı oradan sayılır. “Gazeteler” genellikle bir sayfanın 1/12'si kadar dört sayfadan oluşuyordu; bireysel sayılar, sayfa sayısı 22'ye kadar çıkan daha büyük bir formatta yayınlanıyordu.

1710 yılına kadar Vedomosti küçük kilise yazı tipinde, 1 Şubat (12) 1710'dan itibaren sivil yazı tipinde basıldı, ancak en önemli sayılar daha geniş dağıtım için eski Kiril yazı tipinde de yeniden basıldı. 1714'ten beri Vedomosti tirajının çoğu St. Petersburg'da basıldı.

Vedomosti'nin tirajı onlarca ila birkaç bin kopya arasında değişiyordu. Sıklığı belirsizdi. Ayrıca Vedomosti'nin el yazısıyla yazılmış koleksiyonları da vardı. Vedomosti'nin konuları çeşitlidir. Vedomosti, Rusya'nın Charles XII'yi püskürtmek için tüm güçlerini zorladığı bir zamanda ortaya çıktı. Vedomosti'nin yayınlanmasının karşı propagandanın başlatılmasına yardımcı olması gerekiyordu. Gerçekleri dikkatle seçen gazete, askeri operasyon alanından gelen raporlarda, Rusya'nın askeri gücündeki artışın ve İsveç ordusu üzerindeki üstünlüğünün arttığının geniş ve anlamlı bir resmini oluşturdu.

Gazete sık sık Rus endüstrisinin başarıları hakkında materyaller yayınladı ve eğitimin başarılarını popülerleştirdi. Bize ulaşan ilk sayıda şunu okuyoruz: “Majestelerinin emriyle Moskova okulları çoğalıyor ve 45 kişi felsefe dinliyor ve diyalektikten mezun oldu. Sturman Matematik Okulu'nda 300'den fazla kişi eğitim görüyor ve iyi bilimi benimsiyor." Vedomosti, yabancı hayattaki olayları Rus devletinin çıkarları açısından ele alarak bildirdi. Gazetede büyük bir yer, doğrudan Rus tüccarların çıkarlarıyla ilgili ticari bilgilerle doluydu. Gazetenin editörleri dönüşümlü olarak F. Polikarpov, M. Avramov ve B. Volkov'du. Mahkeme tarihçesi (1720'den beri) Büyükelçi Prikaz'ın tercümanı Yakov Sinyavich tarafından tutuluyordu.

Gazetenin tirajı her zaman tükenmedi ve geri kalanı kural olarak kitap ciltleme malzemesi olarak kullanıldı. Vedomosti'nin yayınlanması, Peter I'in ölümünden sonra halefleri tarafından durduruldu.