Geriye bakış neden bu kadar güçlü? Olayın ardından Bilge

A. V. Zelenin, Ph.D. dilbilimci. Bilimler, Dil Araştırmaları Enstitüsü RAS, St. Petersburg

Deyimbilim olaydan sonra akıllıca Rus ulusal karakterinin özelliklerinden birini yansıtan dilsel araçlar sistemine dahil edilmiştir ve sözde otomatik karakterize edici sözlü işaretlerden biridir; Rus dili temelinde ortaya çıkmıştır ve ödünç alınmamıştır. Bu sabit ifade, bir yabancı için yorum gerektiren ulusal, kültürel odaklı kelime dağarcığı kategorisine aittir, ancak bu ifadenin temelini oluşturan durumun kendisi değildir. benzersizdir ve birçok dil topluluğunun doğasında vardır. Bazı Avrupa dillerinin dilsel arka planına karşı Rusçanın istikrarlı kullanımının göz önünde bulundurulması, farklı halklar arasında “olaylara gecikmiş tepki” fikrini ifade eden sözcük araçlarının dilsel-kültürel olarak karşılaştırılması bu notun amacı olacaktır.

İfade birimlerinin morfolojik yapısı ( kısa sıfat + yaratıcı ped. isim) Rus dilinin tarihinde derin köklere sahiptir.

Etimolojik ve deyimsel literatürde, bu deyimsel birimin ortaya çıkmasıyla ilgili iki hipotez vardır: 1) çapraz ifadelerin bir sonucu olarak geriye dönük olarak Ve sonradan düşün; 2) bir atasözünün kısaltılması olarak Adam geriye dönüp bakıldığında güçlü. Bu hipotezleri kabul etsek bile şu soru hâlâ açık kalıyor: Neden “geriye dönük görüş”? Eski Rus dilinde böyle bir ifade bilinmemektedir, cümlenin oluşumu geriye dönük olarak(koy, işaretle, yaz), devlet büro faaliyetlerinin yaygınlaştığı ve kağıt belgelerin Rus yaşamının ayrılmaz bir parçası haline geldiği 18. yüzyıla atfedilmelidir. Bir belgeyi zaten geçmiş bir tarihle işaretleme yeteneği, Büyük Peter döneminde çalışanların büro sözlüğünde deyimsel birimlerin ortaya çıkmasına yol açtı. sonradan bakıldığında(sonraki sürüm geriye dönük olarak), bu daha sonra hızla ortak dile nüfuz etti.

sıralama gez 18. yüzyıl Rus dilinin kelime oluşumu ve sözdizimsel özelliklerinde de benzer bir destek bulur. Oldukça büyük bir olasılıkla, ifadenin kökeninin zamanı bile belirlenebilir: 19. yüzyılın 30'lu ve 40'lı yıllarının başı: henüz 18. yüzyılın dilinde bulunmuyor, ayrıca kaydedilmedi. Ancak Puşkin Dil Sözlüğü 40'lı yılların yazarları (Gogol, Dal) tarafından zaten kullanılıyor.

İfade birimlerinin paradoksu olaydan sonra akıllıca cümle içi bir oksimoron içermesidir. 19. yüzyılın dil bilincinde, kombinasyonun anlamsal olağandışılığı gez eşanlamlılarda veya zıt anlamlılarda veya karşıt ifadelerde anlamsal desteğe ihtiyaç vardı.

Bu ifade birimi anlamsal olarak hangi sözel işaretlere en yakındı? Açıkçası, fiil kendini yakala“aniden hatırla, bir şeyi kap, ihtiyaç duyulan veya unutulan bir şeyi düşün” veya parçacık Belki.

Fiilin anlamsal kapsamı kendini yakala (çok geç) en yakın ifade birimi olduğu ortaya çıkıyor olaydan sonra akıllıca, en azından ikincisini yorumlarken sözlükbilimcilerin bu fiilin yardımına başvurduğu gerçeğiyle doğrulanır.

Rusça Belki bu, konunun gelecekteki olumlu (veya en azından onun için tarafsız, ağrısız) sonucu ve sonucu için konunun neredeyse tamamen umududur, bir kişinin tüm bilincini ve davranışını kucaklar ve onun faaliyetini felç eder.

Deyimsel birimlerde daha neler var? olaydan sonra akıllıca Rusların kendileri için - kabadayılık, acı, narsisizm, ironi veya sırıtış?.. Her şeyden biraz gibi görünüyor.

Peki durum gerçekten bu kadar “umutsuz” mu? gez, Hangi güçlü Ruslar mı? Umutsuzluğa kapılmayın, çünkü atasözleri ve deyişlerde olduğu gibi ulusal karakterde de her şey o kadar açık ve anlaşılır değildir.

Gecikmiş zeka elbette sadece Rusların özelliği değil, bu kavramın farklı dillerde sözlü ifadesi benzersiz bir şekilde gerçekleştiriliyor. Özeleştirel Polonyalılar da Ruslar gibi bu zeka, karakter ve davranış tezahürünü ulusal özellikleri olarak genelleştirdiler. mądry Polak polak“Kutup beladan, hasardan sonra bilgedir (akıllıdır). Çekler buna şöyle diyor: geç bycha honi“Acele çok geç olurdu” veya mysli mu'dan az třeti den'e“Düşünceler (ulaşır) ancak üçüncü günde.” Bulgarlar bu kaliteye şöyle diyor: Eminim ölecekler“Çok geç aklıma geldi” , kusno sescha“Bunu fark etmek, tahmin etmek için çok geç.”

Almanlar benzer bir eylemi veya durumu gecikmiş düşüncelerle ilişkilendirir: ihm kommen en iyi şekilde Gedanken hinterher"En iyi düşünceler her zaman geç gelir."

İngilizler bu kavramı şu şekilde ifade ederler: olaydan sonra akıllı olmak"olaydan sonra akıllı (akıllı) olmak"

Fransızcada söz konusu kavram şu ifadeyle ifade edilmektedir: (avoir) yürüyen merdivenin ruhu“merdivenlerde akıllıdır.”

Böylece deyimsel birimlerin doğuşu olaydan sonra akıllıca(değişken bileşenler aracılığıyla) Rusça'da 19. yüzyılın 30'lu ve 40'lı yıllarına atfedilebilir. İfade biriminin anlamsal kapsamı anlamsal “kavşakta” ​​oluşturulmuştur: fiil cümlesinin etkisi altında bunu anlamak için çok geç, parçacık sözcükleri Belki ve ayrıca muhtemelen sözlü olmayan bir jest kafanı kaşı. Bu Rus deyim biriminin, "çok geç farkına varmak, en uygun kararı vermekte geç kalmak" durumuyla ilgili farklı fikirleri genelleştiren diğer dillerdeki benzer deyim birimleriyle karşılaştırmalı bir karşılaştırması, orijinal, ödünç alınmamış karakterini gösterir.

  • - Geriye dönüp bakarak, tahmin ederek, anlayarak vb. Basit. Ütü. Daha sonra, olaydan bir süre sonra, biraz düşündükten sonra...
  • - ZİHİN'e bakın -...
  • - Akıllı ama geri kalmış...

    V.I. Dahl. Rus halkının atasözleri

  • - RÜTBELERİ görün -...

    V.I. Dahl. Rus halkının atasözleri

  • - ARKA, -yaya...

    Ozhegov'un Açıklayıcı Sözlüğü

  • - Geriye dönüp bakarak yaşamak akıllıca ve geriye dönüktür. Bir çingene, nasıl olur da öndeki bir köylünün arkadaki zihniyetine sahip olabilir? Çar. Bu sorun başlarken Gregory, görüyorsunuz, kendisi de sonradan bakıldığında güçlü, işlerin kötü olduğunu tahmin etti.....

    Mikhelson Açıklayıcı ve Deyimsel Sözlük

  • - Bir Rus, geriye dönüp bakıldığında güçlüdür. Geriye dönüp bakarak yaşamak akıllıca ve geriye doğru...

    Mikhelson Açıklayıcı ve Deyimsel Sözlüğü (orijinal orf.)

  • - Razg. Ütü. Kötü duyuyor; biraz sağır. Sonra bir tür cenazeden, bir tür düğünden bahsettiler... Ustinya hiçbir şey anlamadı - kulağı sertti...

    Rus Edebiyat Dilinin Deyimsel Sözlüğü

  • - Geriye dönüp bakarak yaşamak...

    V.I. Dahl. Rus halkının atasözleri

  • - Rusların arkasını görün...

    V.I. Dahl. Rus halkının atasözleri

  • - İnsanların Onaylanmadı Önce bir şeyler yapın, sonra düşünün. SHZF 2002, 556; DP, 482...
  • - Razg. Ütü. Zamanında düşünüp doğru kararı verememek. DP, 642; FSRY, 212, 494; ZS 1996, 109; BMS 1998, 586; SHZF 2001, 79; BTS, 320, 468, 1385; FM 2002, 557...

    Büyük Rusça sözler sözlüğü

  • - Fransızca krepon, krepten, krepten. Bir çeşit yünlü kumaş...

    Rus dilinin yabancı kelimeler sözlüğü

  • - Uygunsuz görün.....

    Eşanlamlılar sözlüğü

  • - isim, eş anlamlıların sayısı: 2 güçlü madde...

    Eşanlamlılar sözlüğü

  • - adj., eş anlamlıların sayısı: 1 sağır...

    Eşanlamlılar sözlüğü

kitaplarda "geriye dönüp bakıldığında güçlü"

yazar Petrov Rem Viktoroviç

Hepimiz “geriye dönüp baktığımızda güçlüyüz”. Organ nakli reddinin bağışıklık doğasını anlamak 45 yıl sürdü.

Yeni İmmünoloji Üzerine Konuşmalar kitabından yazar Petrov Rem Viktoroviç

Hepimiz “geriye dönüp baktığımızda güçlüyüz”. Organ nakli reddinin bağışıklık doğasını anlamak 45 yıl sürdü.

- Transplantasyon sırasındaki doku uyumsuzluğu Bordet ve Chistovich'in gözlemlerinin doğrudan bir sonucu mu?

- Evet, 75 yıl sonra konuşmak bizim için kolay. ONİKİNCİ BÖLÜM ZİHNİNİZİ DAHA GÜÇLENDİRİN

Pink Floyd'un kişisel tarihi Inside Out kitabından

kaydeden Mason Nick

Küfür ne kadar güçlü? Bu da ilginç bir şey. Polisadov'un dile karşı inanılmaz bir duyarlılığı vardı. Sadece duyarlılık değil, dili tutkuyla çalıştı. Hatta 16 Şubat 1852'de, Sözlüğü derlediği için İmparatorluk Bilimler Akademisi'nden "içten şükran" bile aldı.

5 Geçmişe bakmanın bilgeliği

İç Işık kitabından. 365 günlük Osho Meditasyon Takvimi yazar Rajneesh Bhagwan Shri

5 Geriye Dönmenin Bilgeliği “Öteki” asla sorumlu değildir. Sadece izleyin: Eğer doğru zamanda bilge olursanız, gerçekten bilge olursunuz. Ama insanlar ancak o an kaybolduğunda akıllı olurlar. Geriye dönüp bakılan bilgeliğin hiçbir değeri yoktur. Artık her şey zaten yapıldığına göre - siz

“Omuzları geniş ve güçlü… Liberal sanatların hayranı”

Fransa Tarihi kitabından. Cilt I Frankların Kökeni kaydeden Stefan Lebeck

“Omuzları geniş ve güçlü… Liberal sanatların hayranı” Şimdi belki de sözü, 775 doğumlu, 792'de orada “beslenmek” ve çalışmak için saraya gelen Frankoniyen Einhard'a vermeliyiz. . Çok daha sonra, 830 civarında, Einhard bir biyografi yazdı: Charles'ın Hayatı

Geriye dönüp baktığımızda güçlüyüz (önsöz yerine)

kaydeden Mason Nick

Biz (önsöz yerine) geriye dönüp bakma konusunda güçlüyüz. Başımıza gelenler neden 20 yıldan fazla bir süre önce oldu? Rusya'ya sıkıntılı zamanlar belli bir sıklıkta ve sanki beklenmedik bir şekilde geliyor, çünkü istikrarın devam ettiği, bunun bir şey olduğu yanılsaması yaratılıyor.

Geriye dönüp bakıldığında Rus radikali güçlü!

kaydeden Mason Nick

Geriye dönüp bakıldığında Rus radikali güçlü! 20 Eylül tarihli "Yoldaş"ta (34), bir öğrenci ile daha sol görüşlü bir politikacı (Trudovik?) arasında, bu gazetenin bir çalışanı olan Bay V.V.'nin bakış açısını ifade eden son derece öğretici bir "konuşma" vardır. Kh-ov. Radikal öğrenciyi şu şekilde azarlıyor: “Değil mi?

Geri vites

Kadın Araba Sürüyor kitabından yazar

Geri gitme Geri vites yalnızca düşük hızlarda mümkündür, ancak o zaman bile bazen çarpışmalar ve çarpışmalar meydana gelebilir. Geriye doğru hareket ederken arka tekerlekler kılavuz görevi görür ve bu da ön ve arka tekerlekler arasındaki ilişkiyi değiştirir. Şimdi

Geri vites

Acemi Sürücü Ansiklopedisi kitabından yazar Khannikov Alexander Aleksandroviç

Geri gitme Geri vites yalnızca düşük hızlarda mümkündür ancak bu durumlarda bile çarpışmalara karşı dikkatli olmak gerekir. Çoğu zaman, sürücünün tehlikeli bir nesneyi fark edememesi nedeniyle acil bir durum ortaya çıkar. Bu yüzden

Geri sürüş

Nasıl Araba Kullanılır, Hayatta Kalılır ve Eğlenir kitabından yazar Geiko Yuri Vasilyeviç

Geri sürüş

Kullanıcı içeriği olmadan Sistem kodunun ne kadar güçlü olduğu hakkında

2014 Savaşında Rusya Federasyonu Sistemi kitabından. De Principatu Debili yazar Pavlovsky Gleb Olegovich

Kullanıcı içeriği olmadan Sistem kodunun ne kadar güçlü olduğu hakkında, Kalelerin yararlı olup olmadığı ve hükümdarların sürekli kullandığı çok daha fazlası, sezonun sözlük hitidir. . Kodun eyalet kodu olarak korunması emredildi

BEN GERİ DURMUŞTUM

Gazetecilik kitabından yazar Babel Isaac Emmanuilovich

GERİ DURDUM Eylül ayındaki sinekler gibiyiz: Sanki yakında ölmemiz gerekiyormuş gibi kayıtsız oturuyoruz. Petrograd tarafındaki işsizlerin toplantısıyız. Toplantı salonu genişti. Rapora göre yaklaşan güneş ışınları geniş ve beyazdır.

Dostum, roket suyu iç; güçlü ve uzun boylu olacaksın

Uzaya en yakın köy kitabından yazar Ahmetov Oleg

İç, dostum, roket suyu - Güçlü ve uzun olacaksın Baykonur ordusu arasında en yaygın şaka her zaman bir cümle olmuştur: “Bir litre alkol içtim, yani iki. Ama neden sarhoş olalım? Baykonur Kozmodromu'nun kuruluşundan itibaren burada katı bir "yasaklama" yasası yürürlükteydi. Ama insanlar

Yirmi üçüncü derece. Kim ona tırmanırsa (eğer tırmanabilirse) güçlü olacaktır. Açıklanamayan küfür düşünceleri hakkında.

Merdiven kitabından [John Climacus] yazar Doruk John

Yirmi üçüncü derece. Kim ona tırmanırsa (eğer tırmanabilirse) güçlü olacaktır. Açıklanamayan küfür düşünceleri hakkında. 39. Yukarıda, kötü bir kökten ve kötü bir anneden en kötü çocuğun geldiğini duyduk, yani. kötü gururdan anlatılamaz küfür gelir. Öyleyse

Son güncelleme: 22.08.2015

Neredeyse her zaman geçmişe baktığımızda şunu anlıyoruz: Her şey o kadar öngörülebilirdi ki, o zaman bunu nasıl öngöremezdik?
İnsanların geçmiş olayların gerçekte olduğundan daha öngörülebilir olduğuna inanma eğilimine, geriye dönük önyargı veya geriye dönük determinizm yanılgısı denir.

Genellikle ancak olaydan sonra insanlar, sonucunun ne olacağını önceden bildiklerine inanmaya başlarlar. Bu olgu, bilim adamları tarafından politikacılar ve spor etkinlikleri de dahil olmak üzere bir dizi farklı durumda gösterilmiştir. Deneylerde insanlar genellikle tahminlerinin gerçekte olduğundan çok daha doğru olduğuna inanıyorlardı.

Geciken karar örnekleri

Örneğin, araştırmacılar Martin Bolt ve John Brink (1991) üniversite öğrencilerinden ABD Senatosunun Clarence Thomas'ın Yüksek Mahkeme Baş Yargıcı adaylığı konusunda nasıl oy kullanacağını tahmin etmelerini istedi. Senato oylamasından önce katılımcıların %58'i Thomas'ın işi alacağından emindi. Randevudan sonra ankete katılanların %78'i bunun gerçekleşeceğinden emin olduklarını söyledi.

Gecikmiş bir karar tek bir cümleyle karakterize edilir: "Bunu biliyordum." Örneğin bir maçtan sonra kimin kazanacağını bildiğimiz konusunda ısrar ederiz.

Çalışmalarınız sırasında şu fenomenle de karşılaşmış olabilirsiniz: Tamamen mantıklı sonuçlarla biten karmaşık bir metni okurken bilginin oldukça basit olduğunu düşünmeye başlarız. Deneyin sonuçlarını okuduktan sonra kendi kendimize "Elbette" diyoruz. - "Ben de öyle düşünmüştüm."

Bu, özellikle sınav zamanı yaklaştığında öğrenciler için tehlikeli bir alışkanlık olabilir. Zaten her şeyi bildiğinizi varsayarsak, konuyu tekrar etme fırsatını reddedebilir ve başınız belaya girebilir.
Bilginizi sınamak söz konusu olduğunda, test sorularına kafa karıştırıcı yanıtlar vermek sizi o kadar da iyi hazırlanmadığınızı kabul etmeye zorlayacaktır. Bu sorunun farkında olarak ders çalışmalarınızda garip durumların ve sorunların önüne geçebilirsiniz.

Gecikmeli hüküm verme eğiliminin nedenleri

Peki bu bilişsel önyargıya tam olarak ne sebep oluyor?

  • Birincisi, insanlar önceki tahminlerini çarpıtmaya, hatta unutmaya eğilimlidirler. Tıpkı geçmiş düşüncelere baktığımızda aslında her şeyi önceden bildiğimize inanma eğiliminde olduğumuz gibi.
  • İkincisi, insanlar geçmiş olayları kaçınılmaz olarak görme eğilimindedir. Olanları değerlendirirken bunun kaçınılmaz olduğuna inanma eğilimindeyiz ve bu da yalnızca etkiyi artırıyor.
  • Son olarak insanlar belirli olayları önceden görebileceklerine inanma eğilimindedir.

Üç faktörün tümü mevcut olduğunda, gecikmiş kararlara boyun eğme olasılığımız daha yüksektir. Film bittiğinde ve katilin gerçekte kim olduğunu öğrendiğimizde, bu karakterle ilgili ilk izlenimlerimizi hatırlıyor ve o zaman bile onda bir sorun olduğunu anlıyoruz. Tüm durumları gözden geçiriyoruz, ikincil karakterleri inceliyoruz ve tüm bu değişkenleri hesaba kattığımızda ne olacağının zaten açık olduğu sonucuna varıyoruz. Hatta bu kadar öngörülebilir bir filmin bitiminden önce seanstan ayrılmak bile mümkün, ancak çoğu durumda insanlar bunu yapmıyor. Bu bir şey söylüyor.

(anlam) - doğaçlama, geç fark eden bir kişi hakkında (Açıklayıcı Sözlük, 1935-1940, “geri” kelimesi için).

- "Rusak akıllıdır, ancak sonradan görüş sahibidir"

- "Rusların sırtı akıllıdır"

Geriye dönüp bakıldığında Rusak güçlüdür.

Ünlü Rus tarihçi (1841 - 1911) "Rus Tarihi Dersi" nde bu atasözünün kökenini ve anlamını şöyle anlatıyor:

“Beklenmeyen kar fırtınalarına ve buzların erimesine, beklenmedik Ağustos donlarına ve Ocak ayındaki sulu karlara karşı mücadelede, ihtiyatlı olmaktan çok temkinli olmaya başladı, hedef koymaktan çok sonuçları fark etmeyi öğrendi, tahmin yapma sanatını özetleme yeteneğini geliştirdi. ne diyoruz geriye dönüp bakıldığında. Söyleyerek Rus adam geriye dönüp bakıldığında güçlü tamamen Büyük Rus'a aittir. Ama sonradan bakmak aynı şey değil sonradan düşündüm. Büyük Rus, yolun engebeleri ile hayatın tesadüfleri arasında tereddüt etme ve manevra yapma alışkanlığıyla çoğu zaman dolaylılık ve samimiyetsizlik izlenimi verir. Büyük Rus genellikle iki şekilde düşünür ve bu ikiyüzlülük gibi görünür. Çoğu zaman iyi düşünülmemiş olmasına rağmen her zaman doğrudan bir hedefe doğru gider, ancak yürür, etrafına bakar ve bu nedenle yürüyüşü kaçamak ve tereddütlü görünür. Nihayet alnınızla duvarları aşamazsınız, Ve sadece kargalar düz uçar, Büyük Rus atasözleri söylüyor. Doğa ve kader, Büyük Rus'u öyle yönlendirdi ki, ona düz yolda dolambaçlı bir rota izlemeyi öğrettiler. Büyük Rus yürürken düşünür ve hareket eder. Görünüşe göre çarpık ve daha dolambaçlı bir Büyük Rus köy yolu bulabilir misiniz? Sanki bir yılan içeri girmiş gibiydi. Ancak daha düz gitmeye çalışın: yalnızca kaybolursunuz ve aynı dolambaçlı yola girersiniz. Büyük Rusya'nın tabiatının eylemi, Büyük Rusların ekonomik yaşamını ve kabile karakterini bu şekilde etkiledi."

Örnekler

(1809 - 1852)

" " (1842), cilt 1, bölüm. 10 - Posta müdürü, Chichikov'un aslında Kaptan Kopeikin olduğunu öne sürdü. Uzun süre bir kolu ve bir bacağı eksik olan Yüzbaşı Kopeikin'den bahsetti. Hikayeyi bitirdikten sonra hatasını fark etti çünkü Chichikov'un tüm uzuvları vardı:

“Burada posta müdürü çığlık attı ve elini olabildiğince sert bir şekilde alnına vurarak herkesin önünde kendisini bir dana olarak adlandırdı. Hikayenin en başında böyle bir durumun aklına nasıl gelmediğini anlayamadı ve. sözün kesinlikle doğru olduğunu itiraf etti: “ Geriye dönüp bakıldığında Rus halkı güçlü"."

Gez

Gez - çok ilginç bir ifade. Acaba neye benzediğini ve arka zihnin ön akıldan nasıl farklı olduğunu merak ediyorum.

Hiç bir şeygez önden hiçbir farkı yok. Afrika'da da akıllıdır. İfadegeriye dönüp bakıldığında güçlü bazı insanların önce harekete geçme ve sonra düşünme alışkanlığını veya tarzını gösterir. Yani bu tür insanlar, bir şeyi yanlış yaptıktan sonra düşünmeye veya eylemleri üzerinde düşünmeye başlarlar. Daha sonra dikkatlice düşündükten sonra olması gerektiği gibi yeniden yapmaya başlarlar. (örneğin, iş ararken bazen özel bir özgeçmiş güncelleme hizmeti kullandığınız özgeçmişinizi güncellemeniz gerekir). Her ne kadar basit yaşam mantığı, önce dikkatlice düşünmeniz gerektiğini ve ancak o zaman bunu yapmanız gerektiğini söylese de. O zaman sonuç olumlu olacaktır. Çeşitli analistler ve ekonomistler tarafından yapılan hesaplamalar, yaklaşan eylemler hakkında ön düşünmeye harcanan zamanın %150-200 oranında zaman tasarrufu sağladığını gösteriyor. Mesela yarım saat düşündüm ve hiç düşünmeden bir buçuk saat, iki saat sürecek olan işi bir saatte tamamladım.

Hala bir ifadeyle geriye dönüp bakıldığında güçlü Bir şeyler yolunda gitmediğinde (tamamen Rus mu?) başınızı kaşıma alışkanlığınızla ilgili. Kafanın arkasının şaşkınlıkla kaşınması (başın arkasında olduğu gibi) aşağıdakilerle ilişkilidir: sonradan bakıldığında .

Rusça konuşmadan diğer ilginç ifadeler:

Ezbere bilin - bu ifade okuldaki herkese tanıdık geliyor. Bilin

Kısasa kısas ifadesi Newton'un üçüncü yasası gibi oldukça basit ve anlaşılırdır. Araç

İfadenin kökeninin ana versiyonlarından biri Dağ Muhammed'e gitmezse,

İfade Yaşlı köpekte henüz hayat var yüksek bir olasılıkla gitti

Son bir efsane daha ve hikayem bitti...