8 Mayıs 1945'te, Orta Avrupa saatiyle 22:43'te (00:43, 9 Mayıs Moskova), Berlin'in Karlshorst banliyösünde, askeri mühendislik okulunun eski kantininin binasında, Almanya'nın Koşulsuz Teslim Olma Yasası imzalandı.
7 Mayıs 1945. Bay Churchill'den Mareşal Stalin'e kişisel ve kesinlikle gizli mesaj:
“Mesajınızı az önce aldım ve ayrıca General Antonov'un General Eisenhower'a yazdığı, Almanya'nın teslimiyetinin ilanının 9 Mayıs 1945'e ertelenmesinin önerildiği bir mektubu da okudum. Ertelemem imkansız olacak. Teklifiniz üzerine 24 saatliğine duyurumu yapacağım. Ayrıca Parlamento, dün Reims'te imzalanan imza ve bugün Berlin'de yapılması planlanan resmi onay hakkında bilgi talep edecek..."
8 Mayıs sabahı, dünyanın en büyük gazete ve dergilerinin muhabirleri ve foto muhabirleri, Nazi Almanyası'nın tamamen yenilgisinin yasal olarak resmileştirilmesinin tarihi anını yakalamak için Berlin'e gelmeye başladı.
Gün ortasında Müttefik Kuvvetler Yüksek Komutanlığı temsilcileri Tempelhof havaalanına geldi. Müttefik Seferi Kuvvetleri Yüksek Komutanlığı, Eisenhower'ın yardımcısı İngiliz Hava Kuvvetleri Komutanı Mareşal Arthur William Tedder tarafından, ABD silahlı kuvvetleri Stratejik Hava Kuvvetleri komutanı General Karl Spaats tarafından ve Fransız silahlı kuvvetleri Ordu Komutanı tarafından temsil edildi. -Baş General Jean-Marie Gabriel de Lattre de Tsigny. Müttefikler havaalanından Karlhorst'a geldi ve burada Alman komutanlığından koşulsuz teslimiyetin kabul edilmesine karar verildi.
Wehrmacht Yüksek Komutanlığı eski Genelkurmay Başkanı, Deniz Kuvvetleri Başkomutanı Mareşal Wilhelm Keitel, Filo Amirali G. von Friedeburg ve Albay General Hans Stumpf, aynı havaalanına Flensburg şehri İngiliz subaylarının koruması altında.
Burada, Berlin'in doğusundaki Karlshorst'ta, Alman askeri mühendislik okulunun eski kantininin iki katlı binasında, kanunun imza töreninin yapılacağı bir salon hazırlandı. Kısa süre sonra, müttefik kuvvetlerin komutanlığının tüm temsilcileri, prosedürle ilgili konularda anlaşmaya varmak üzere SSCB Silahlı Kuvvetleri Başkomutan Yardımcısı Sovyetler Birliği Mareşali G. Zhukov'a geldi. O sırada Keitel ve arkadaşları başka bir binadaydı.
Saat tam 24'te Zhukov, Tedder, Spaats ve de Lattre de Tsigny, Sovyetler Birliği, ABD, İngiltere ve Fransa'nın ulusal bayraklarıyla süslenmiş salona girdiler. Salonda, birlikleri Berlin'in efsanevi saldırısında yer alan Sovyet generallerinin yanı sıra Sovyet ve yabancı gazeteciler de vardı.
Generaller Bogdanov ve Berzarin
Kanunun imza töreni Mareşal Zhukov tarafından açıldı. Müttefik ordularının temsilcilerini, ortak düşman Nazi Almanyası'nın tarihi teslim anında Kızıl Ordu tarafından işgal edilen Berlin'de karşıladı. "Biz, Sovyet Silahlı Kuvvetleri Yüksek Komutanlığı ve Müttefik Kuvvetler Yüksek Komutanlığı temsilcileri... Hitler karşıtı koalisyon hükümetleri tarafından, Almanya'nın Alman askeri komutanlığından kayıtsız şartsız teslim edilmesini kabul etme yetkisine sahibiz." dedi ciddiyetle.
Sovyet temsilcisinin önerisi üzerine Keitel, Müttefik delegasyonların başkanlarına, Doenitz'in Alman delegasyonuna teslim olma eylemini imzalama yetkisini veren bir belgeyi teslim etti. Daha sonra Alman delegasyonuna Koşulsuz Teslim Yasası'nın elinde olup olmadığı ve üzerinde çalışıp çalışmadığı soruldu. Soru, Mareşal Tedder tarafından İngilizce olarak tekrarlandı. Keitel'in Alman tarafından olumlu yanıt vermesinin ardından belgeyi şu kişiler imzaladı: Mareşal General, Wehrmacht Yüksek Komuta Şefi Wilhelm Keitel, Luftwaffe temsilcisi Albay General Stumpf ve Kriegsmarine Amiral von Friedeburg.
Wilhelm Keitel'in imzası:
Stumpf'ın imzası:
Koşulsuz teslimiyet, Mareşal Zhukov (Sovyet tarafından) ve Müttefik Seferi Kuvvetleri Başkomutan Yardımcısı Mareşal Tedder (Büyük Britanya) tarafından kabul edildi.
General K. Spaats (ABD) ve General J. de Lattre de Tsigny (Fransa) tanık olarak imza attılar.
9 Mayıs 1945'te 0 saat 43 dakikada (Moskova saati) (8 Mayıs Orta Avrupa saatiyle 22 saat 43 dakika) 1945'te, Alman Silahlı Kuvvetlerinin Koşulsuz Teslim Yasası'nın imzalanması tamamlandı. Alman heyetinin salonu terk etmesi istendi. Keitel, Friedeburg ve Stumpf selam vererek salonu terk ettiler.
Teslim olmayı kabul eden Sovyetler Birliği, Almanya ile barış imzalamadı. Savaş durumunu sona erdiren kararname, 25 Ocak 1955'te SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı tarafından kabul edildi.
Tam 70 yıl önce, 8 Mayıs 1945'te, Berlin'in Karlshorst banliyösünde, Orta Avrupa Saatiyle 22:43'te (9 Mayıs, Moskova saatiyle 00:43), Nazi Almanyası'nın son Koşulsuz Teslim Yasası imzalandı.
Bu önemli olaya adanmış fotoğraflardan bir seçki.
1. Berlin'in banliyölerindeki Alman askeri mühendislik okulu binası - Almanya'nın Koşulsuz Teslim Yasası'nın imza töreninin yapıldığı Karlshorst.
2. Koşulsuz Teslimiyet Yasası'nın imzalanması sırasında Almanya'nın temsilcileri masada. Fotoğrafta oturanlar, soldan sağa: Hava Kuvvetlerinden Albay General Stumpf, Ordudan Mareşal Keitel ve Donanmadan Amiral General von Friedeburg. 05/08/1945 
3. Amerikalı General Dwight Eisenhower ve İngiliz Hava Mareşali Arthur Tedder, 7 Mayıs 1945'te Reims'te (Fransa) Almanya'nın teslimiyetini imzaladıktan sonra düzenlenen basın toplantısında. 
4. 7 Mayıs 1945'te Reims'te (Fransa) Almanya'nın teslimiyetinin imzalanmasının ardından Müttefik komutanlığının temsilcileri.
Fotoğrafta soldan sağa: Fransa'daki SSCB askeri misyonunun şefi Tümgeneral Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), Avrupa'daki Müttefik Kuvvetleri Genelkurmay Başkanı, İngiliz Korgeneral Sir Frederick Morgan Morgan, 1894-1967) , Amerikalı Korgeneral Bedell Smith, Amerikalı radyo yorumcusu Harry Butcher, Amerikalı General Dwight Eisenhower, İngiliz Hava Mareşali Arthur Tedder ve İngiliz Donanması Kurmay Başkanı Amiral Sir Harold Burrough. 
5. Albay General Alfred Jodl (ortada), 7 Mayıs 1945'te yerel saatle 02.41'de Reims'teki Müttefik kuvvetlerinin karargahında Almanların teslimiyetini imzalıyor. Jodl'un yanında oturanlar Büyük Amiral Hans Georg von Friedeburg (sağda) ve Jodl'un yaveri Binbaşı Wilhelm Oxenius.
SSCB liderliği, SSCB ile mutabakata varılmayan ve Zafere en büyük katkıyı sağlayan ülkeyi arka plana iten Reims'te Almanya'nın teslimiyetinin imzalanmasından memnun değildi. Sovyet hükümetinin önerisi ve şahsen I.V. Stalin ve müttefikleri Reims'teki prosedürü bir ön teslimiyet olarak değerlendirme konusunda anlaştılar. Müttefikler ayrıca konunun ertelenmemesi konusunda da anlaştılar ve Almanya'nın Teslimiyet Yasası'nın tamamının 8 Mayıs 1945'te Berlin'de imzalanmasını planladılar. 
6. 7 Mayıs 1945'te Reims'te Almanya'nın teslimiyetinin imzalanması. Fotoğrafta, sağdan sola: A. Jodl'un yaveri Binbaşı Wilhelm Oxenius, Albay General Alfred Jodl ve Büyük Amiral Hans Georg von Friedeburg; soldan sağa bakan: Avrupa Müttefik Kuvvetleri Genelkurmay Başkanı İngiliz Korgeneral Sir Frederick Morgan, Fransız General Francois Sevet, İngiliz Donanması Genelkurmay Başkanı Amiral Sir Harold Burro, radyo yorumcusu Harry Butcher Amerikalı Korgeneral Bedell Smith, Adjutant I.A. Susloparov, Kıdemli Teğmen Ivan Chernyaev, Fransa'daki SSCB Askeri Misyonu Başkanı, Tümgeneral Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), Amerikalı General Carl Spaatz, kameraman Henry Bull, Albay Ivan Zenkovich. 
7. Albay General Alfred Jodl (ortada), 7 Mayıs 1945'te yerel saatle 02.41'de Reims'deki Müttefik kuvvetlerinin karargahında Almanların teslimiyetini imzalıyor. 
8. Alman komutanlığının temsilcileri, 7 Mayıs 1945'te Reims'te teslimiyet sözleşmesini imzalamak için masaya yaklaşıyor. Fotoğrafta soldan sağa: A. Jodl'un yaveri Binbaşı Wilhelm Oxenius, Albay General Alfred Jodl ve Büyük Amiral Hans Georg von Friedeburg. 
9. Fransa'daki SSCB askeri misyonunun başkanı Tümgeneral Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), Almanya'nın teslim olma eyleminin imzalanması sırasında Avrupa'daki Müttefik kuvvetlerinin komutanı Amerikalı General Dwight Eisenhower ile el sıkışıyor. 7 Mayıs 1945'te Reims'te. I.A.'nın solunda. Susloparov onun yardımcısı, kıdemli teğmen Ivan Chernyaev'dir. 
10. Avrupa'daki Müttefik Genelkurmay Başkanı Amerikalı Korgeneral Bedell Smith, 7 Mayıs 1945'te Reims'te Almanya'nın teslim olma eylemini imzaladı. Soldaki fotoğrafta İngiliz filosunun genelkurmay başkanı Amiral Sir Harold Burro, sağda ise Fransa'daki SSCB askeri misyonunun başı Tümgeneral Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974). 
11. Fransa'daki SSCB askeri misyonunun başkanı Tümgeneral Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), 7 Mayıs 1945'te Reims'te Almanya'nın teslim olma eylemini imzaladı. En sağdaki fotoğrafta Amerikalı General Carl Spaatz var. I.A.'nın solunda. Susloparov onun yardımcısı, kıdemli teğmen Ivan Chernyaev'dir. 
12. Wehrmacht topçu generali Helmut Weidling, Berlin garnizonunun teslim olması sırasında sığınaktan çıkıyor. 05/02/1945 
13. Kızıl Ordu Yüksek Yüksek Komutanlığı Temsilcisi, 1. Beyaz Rusya Cephesi komutanı, SSCB adına Teslim Yasasını imzalayan Sovyetler Birliği Mareşali Georgy Konstantinovich Zhukov. Arka planda imza törenini çeken bir Sovyet kameramanı var. Berlin. 09/08/1945 
14. General Jodl, 7 Mayıs 1945'te Reims'te Almanya'nın teslimiyetini imzaladı. 
15. General Jodl, 7 Mayıs 1945'te Reims'te Almanya'nın teslimiyetini imzaladı. 
16. General Jodl, 7 Mayıs 1945'te Reims'te Almanya'nın teslimiyetini imzaladı. 
17. 8 Mayıs 1945'te Berlin-Karlshorst'ta Koşulsuz Teslimiyet Yasası'nın imzalanmasının ardından temsilciler. Almanya adına kanun, kara kuvvetlerinden Mareşal Keitel (önde sağda, mareşal copuyla), donanmadan Amiral General von Friedeburg (sağda Keitel'in arkasında) ve Albay General Stumpf (en sağda) tarafından imzalandı. Keitel'in solunda) hava kuvvetleri gücünden 
18. Almanya'nın Koşulsuz Teslim Edilmesi Yasasını Alman tarafında imzalayan Mareşal Wilhelm Keitel'e yasanın metni sunuldu. Solda, izleyiciden ikinci sırada G.K. oturuyor. Yasayı SSCB adına imzalayan Zhukov. Berlin. 05/08/1945 
19. Yüksek Komutanlığı müzakere sürecine dahil etmek için 1 Mayıs'ta Sovyet birliklerinin bulunduğu yere gelen Alman Kara Kuvvetleri Genelkurmay Başkanı Piyade General Krebs (solda). Aynı gün general kendini vurdu. Berlin. 05/01/1945 
20. Sovyet delegasyonu, Tüm Alman Silahlı Kuvvetlerinin Koşulsuz Teslim Yasasını imzalamadan önce. Berlin. 05/08/1945 Sağda duran kişi Kızıl Ordu Yüksek Yüksek Komutanlığı temsilcisi, 1. Beyaz Rusya Cephesi komutanı, Sovyetler Birliği Mareşali G.K. Ortada duran ve elini kaldıran Zhukov - 1. Beyaz Rusya Cephesi Komutan Yardımcısı, Ordu Generali V.D. Sokolovsky. 
21. Almanya'nın Koşulsuz Teslim Yasasını Alman tarafında imzalayan Mareşal Wilhelm Keitel'e yasanın metni sunuldu. Masanın solunda G.K. Yasayı SSCB adına imzalayan Zhukov. Berlin. 05/08/1945 
22. Mareşal Keitel liderliğindeki Alman komutanlığının temsilcileri, Almanya'nın Koşulsuz Teslim Yasasını imzalamak üzere gönderildi. 8 Mayıs, Berlin, Karlhorst. 
23. Alman Kara Kuvvetleri Genelkurmay Başkanı Piyade Korgeneral Hans Krebs, Berlin'deki Sovyet birliklerinin karargahında. 1 Mayıs'ta Krebs, Yüksek Komutanlığı müzakere sürecine dahil etmek amacıyla Sovyet birliklerinin bulunduğu yere geldi. Aynı gün general kendini vurdu. 
24. Doğu Prusya'daki Frisch-Nerung boğazında Almanların teslim olması. Alman ve Sovyet subayları teslim olma şartlarını ve Alman birliklerinin teslim olma prosedürünü tartışıyor. 05/09/1945 
25. Doğu Prusya'daki Frisch-Nerung boğazında Almanların teslim olması. Alman ve Sovyet subayları teslim olma şartlarını ve Alman birliklerinin teslim olma prosedürünü tartışıyor. 05/09/1945 
26. Doğu Prusya'daki Frisch-Nerung boğazında Almanların teslim olması. Alman subaylar, Sovyet subayından teslim olma şartlarını ve teslim olma prosedürünü kabul ediyor. 05/09/1945 
27. Doğu Prusya'daki Frisch-Nerung boğazında Almanların teslim olması. Alman subaylar, Sovyet subayından teslim olma şartlarını ve teslim olma prosedürünü kabul ediyor. 05/09/1945 
28. Doğu Prusya'daki Frisch-Nerung boğazında Almanların teslim olması. Alman ve Sovyet subayları teslim olma şartlarını ve Alman birliklerinin teslim olma prosedürünü tartışıyor. 05/09/1945 
29. Doğu Prusya'daki Frisch-Nerung boğazında Almanların teslim olması. 
30. Mareşal Wilhelm Keitel, Almanya'nın Koşulsuz Teslim Yasasını imzaladı. Berlin, 8 Mayıs 1945, Orta Avrupa saatiyle 22:43 (9 Mayıs, Moskova saatiyle 0:43). 
31. Mareşal Wilhelm Keitel, Almanya'nın Koşulsuz Teslim Yasasının imzalanmasına gidiyor. Berlin. 05/08/1945 
32. İngiliz Hava Kuvvetleri Komutanı Mareşal Tedder A.V.'nin Almanya'nın Teslimiyet Senedi'nin imza töreni için Berlin'e gelişi. Bu tebrikler arasında: Ordu Generali V.D. ve Berlin komutanı Albay General Berzarin N.E. 05/08/1945 
33. Mareşal W. Keitel, Filo Amirali H. Friedeburg ve Hava Kuvvetleri Albayı General G. Stumpf'ın Almanya'nın Koşulsuz Teslim Yasasını imzalamak üzere Berlin'e gelişi. Eşlik eden kişiler arasında Ordu Generali V.D. ve Albay General Berzarin N.E. 05/08/1945 
34. SSCB Dışişlerinden Sorumlu Halk Komiseri Birinci Yardımcısı Vyshinsky A.Ya. ve Sovyetler Birliği Mareşali G.K. Almanya'nın Koşulsuz Teslim Yasası'nın imza törenine gidiyoruz. Karlshorst. 05/08/1945 
35. Büyük Britanya Baş Hava Mareşali Sir Tedder A. ve Sovyetler Birliği Mareşali Zhukov G.K. Almanya'nın teslim olma şartlarına ilişkin belgeleri inceliyordum. 
36. Tüm Alman Silahlı Kuvvetlerinin Koşulsuz Teslim Yasasının Mareşal V. Keitel tarafından imzalanması. Berlin. Karlshorst. 05/08/1945 
37. 1. Beyaz Rusya Cephesi Komutanı, Sovyetler Birliği Mareşali G.K. Tüm Alman silahlı kuvvetlerinin kayıtsız şartsız teslim olması yasasını imzaladı. 
38. Almanya'nın kayıtsız şartsız teslim olma şartlarının imzalanmasının ardından Zafer onuruna öğle yemeği. Soldan sağa: İngiliz Hava Kuvvetleri Komutanı Mareşal Sir Tedder A., Sovyetler Birliği Mareşali G. K. Zhukov, ABD Stratejik Hava Kuvvetleri Komutanı General Spaats K. Berlin. 08-09.05.1945 
Berlin'in düşüşünden ve Führer'in intiharından sonra Almanya yenilgiyi kabul etti.
6 Mayıs 1945'te faşist Alman devletinin fiili başkanı ve Wehrmacht'tan geriye kalanların başkomutanı olan Büyük Amiral Doenitz, koşulsuz teslim olmayı kabul etti.
Fotoğraf. Ön protokolün imzalanması sırasında General Jodl.
7 Mayıs gecesi, Eisenhower'ın karargahının bulunduğu Reims'teki Hitler Karşıtı Koalisyonun müttefikleri, Wehrmacht'ın teslimine ilişkin bir ön protokol imzaladı. Ona göre 8 Mayıs saat 23.00'ten itibaren tüm cephelerde çatışmalar sona erdi.
Protokol, Sovyetler Birliği adına General I.D. tarafından imzalandı. Susloparov, Batılı müttefikler adına - General W. Smith ve Almanya adına - General Jodl. Sadece Fransa'dan bir tanık vardı.
Fotoğraf. Teslim ön protokolünün imzalanması.
Bu kanunun imzalanmasının ardından Batılı müttefiklerimiz, Almanya'nın Amerikan ve İngiliz birliklerine teslim olduğunu dünyaya duyurmak için acele ettiler. Bununla birlikte Stalin, "teslimiyetin en önemli tarihi eylem olarak gerçekleştirilmesi ve galiplerin topraklarında değil, faşist saldırganlığın geldiği yerde - Berlin'de ve tek taraflı olarak değil, mutlaka yüksek komuta tarafından kabul edilmesi gerektiğinde" ısrar etti. Hitler karşıtı koalisyonun tüm ülkeleri."
Fotoğraf. Amerika Birleşik Devletleri'nde Almanya'nın teslim oluşu kutlanıyor.
8-9 Mayıs 1945 gecesi Berlin'in doğu banliyösü Karlshorst'ta Nazi Almanyası'nın Koşulsuz Teslim Yasası'nın imzalanması gerçekleşti.
Kanunun imza töreni, SSCB, ABD, İngiltere ve Fransa'nın devlet bayraklarıyla süslenmiş özel bir salonun hazırlandığı askeri mühendislik okulu binasında gerçekleşti. Ana masada Müttefik güçlerin temsilcileri vardı. Salonda, birlikleri Berlin'i ele geçiren Sovyet generallerinin yanı sıra Sovyet ve yabancı gazeteciler de vardı.
Fotoğraf. Karlshorst'taki konferans salonu. Almanya'nın kayıtsız şartsız teslim olma anlaşmasının imzalanması için her şey hazır.
Mareşal Georgy Konstantinovich Zhukov, Sovyet birliklerinin Yüksek Yüksek Komutanlığının temsilcisi olarak atandı. Müttefik Kuvvetler Yüksek Komutanlığı, İngiliz Hava Mareşali Arthur W. Tedder, ABD Stratejik Hava Kuvvetleri Komutanı General Spaats ve Fransız Ordusu Başkomutanı General Delattre de Tsigny tarafından temsil edildi. Almanya tarafında, Mareşal Keitel, Filo Amirali Baron von Friedeburg ve Hava Kuvvetleri Albay General Stumpf'a koşulsuz teslim olma eylemini imzalama yetkisi verildi.
Fotoğraf. Keitel teslim olma sözleşmesini imzalamak için takip ediyor.
Saat 24'te teslim töreninin imza töreni Mareşal G.K. Zhukov. Onun önerisi üzerine Keitel, Müttefik delegasyon başkanlarına yetkilerine ilişkin Doenitz'in kendi eliyle imzaladığı bir belge sundu. Daha sonra Alman delegasyonuna Koşulsuz Teslim Yasası'nın elinde olup olmadığı ve üzerinde çalışıp çalışmadığı soruldu. Keitel'in olumlu cevabının ardından Alman silahlı kuvvetlerinin temsilcileri, Mareşal Zhukov'un imzasıyla 9 nüsha halinde hazırlanan bir yasayı imzaladı. Ardından Tedder ve Zhukov imzalarını attılar ve ABD ve Fransa'dan temsilciler tanık olarak görev yaptı. Teslim belgesinin imzalanması prosedürü 9 Mayıs 1945'te 0 saat 43 dakikada sona erdi. Alman heyeti Zhukov'un emriyle salonu terk etti.
Fotoğraf.Keitel Yasayı imzalar.
Yasa aşağıdaki gibi 6 maddeden oluşuyordu:
"1. Aşağıda imzası bulunan bizler, Alman Yüksek Komutanlığı adına hareket ederek, karada, denizde ve havada bulunan tüm silahlı kuvvetlerimizin ve halihazırda Alman komutası altında bulunan tüm kuvvetlerin Kızıl Ordu Yüksek Komutanlığı'na kayıtsız şartsız teslim edilmesini kabul ediyoruz. aynı zamanda Müttefik Seferi Kuvvetleri Yüksek Komutanlığı'na.
2. Alman Yüksek Komutanlığı, tüm Alman kara, deniz ve hava kuvvetleri komutanlarına ve Alman komutası altındaki tüm kuvvetlere, 8 Mayıs 1945'te Orta Avrupa Saatiyle 23-01'de düşmanlıkların durdurulması ve bulundukları yerde kalmaları yönünde derhal emir verecektir. o sırada tamamen silahsızlandırılıyorlar, tüm silahlarını ve askeri teçhizatlarını yerel Müttefik komutanlara veya Müttefik Yüksek Komutanlığı temsilcileri tarafından atanan subaylara teslim ediyorlar, gemileri, gemileri ve uçakları, motorlarını tahrip etmemeleri veya bunlara herhangi bir zarar vermemeleri, tekneler ve teçhizatın yanı sıra makineler, silahlar, aparatlar ve genel olarak tüm askeri-teknik savaş araçları.
3. Alman Yüksek Komutanlığı derhal uygun komutanları atayacak ve Kızıl Ordu Yüksek Komutanlığı ile Müttefik Seferi Kuvvetleri Yüksek Komutanlığı tarafından verilen diğer tüm emirlerin yerine getirilmesini sağlayacaktır.
4. Bu kanun, Birleşmiş Milletler tarafından veya onun adına imzalanan, Almanya'ya ve bir bütün olarak Alman silahlı kuvvetlerine uygulanabilecek başka bir genel teslim belgesinin onun yerine geçmesine engel teşkil etmeyecektir.
5. Alman Yüksek Komutanlığı veya onun komutası altındaki herhangi bir silahlı kuvvetin bu teslim belgesine uygun hareket etmemesi halinde, Kızıl Ordu Yüksek Komutanlığı ve Müttefik Seferi Kuvvetleri Yüksek Komutanlığı bu tür cezai yaptırımları uygulayacaktır. gerekli gördükleri önlemler veya diğer eylemler.
6. Bu kanun Rusça, İngilizce ve Almanca olarak hazırlanmıştır. Yalnızca Rusça ve İngilizce metinler orijinaldir.
Fotoğraf. Toplantının kapanışından önce Alman temsilciler.
Saat 00.50'de toplantıya ara verildi. Daha sonra büyük bir başarıyla gerçekleşen bir resepsiyon düzenlendi. Anti-faşist koalisyon ülkeleri arasındaki dostane ilişkileri güçlendirme arzusu hakkında çok şey söylendi. Bayram yemeği şarkılar ve danslarla sona erdi. Mareşal Zhukov'un hatırladığı gibi: "Ben de direnemedim ve gençliğimi hatırlayarak Rus dansı yaptım."
Fotoğraf. Karlshorst'taki müttefik heyeti.
Wehrmacht'ın Sovyet-Alman cephesindeki kara, deniz ve hava kuvvetleri silahlarını bırakmaya başladı. 8 Mayıs günü gün sonunda Baltık Denizi'ne doğru bastırılan Kurland Ordu Grubu direnişi durdurdu. 42'si general olmak üzere yaklaşık 190 bin asker ve subay teslim oldu.
Fotoğraf. Bornholm'daki Alman garnizonunun teslim olması.
9 Mayıs'ta Danimarka'nın Bornholm adasına çıkan Sovyet çıkarma kuvveti, 2 gün sonra onu ele geçirdi ve orada bulunan 12 bin askerden oluşan Alman garnizonunu ele geçirdi.
Fotoğraf. Müttefikler ele geçirilen teçhizatı saymakla meşguller.
Çekoslovakya ve Avusturya topraklarında bulunan, Ordu Grup Merkezi birliklerinin büyük bir kısmı ile birlikte teslim olmak istemeyen ve batıya gitmeye çalışan küçük Alman grupları, 19 Mayıs'a kadar Sovyet birlikleri tarafından yok edilmek zorunda kaldı.
Fotoğraf. Çekoslovakya topraklarında bir Alman alayının teslim olması.
Büyük Vatanseverlik Savaşı, Almanya'nın Koşulsuz Teslim Yasası'nın imzalanmasıyla sona erdi.
Fotoğraf. Sovyet askerleri Zafer Bayramı'nı kutluyor.
Alman Silahlı Kuvvetlerinin kayıtsız şartsız teslim olma belgesi, Alman Ordusu Yüksek Komutanlığı Harekat Kurmay Başkanı Albay General Alfred Jodl tarafından 7 Mayıs günü saat 02:41'de Reims'de imzalandı. Belge, Alman askeri personelinin direnişi durdurmasını, personelini teslim etmesini ve silahlı kuvvetlerin maddi kısmını düşmana devretmesini zorunlu kılıyordu ki bu da aslında Almanya'nın savaştan çıkması anlamına geliyordu. Sovyet liderliği böyle bir imzayı düzenlemedi, bu nedenle SSCB hükümetinin ve kişisel olarak Yoldaş Stalin'in 8 Mayıs'taki talebi üzerine ( 9 Mayıs, SSCB zamanı) Almanya'nın Teslimiyet Yasası ikinci kez imzalandı, ancak Berlin'de ve imzasının resmi olarak duyurulduğu gün ( 8 Mayıs Avrupa ve Amerika'da, 9 Mayıs SSCB'de) Zafer Bayramı olarak kutlanmaya başlandı.
7 Mayıs 1945'te imzalanan Alman Silahlı Kuvvetlerinin koşulsuz teslimiyetine ilişkin yasa
Almanya'nın kayıtsız şartsız teslim olması fikri ilk olarak 13 Ocak 1943'te Kazablanka'daki bir konferansta Başkan Roosevelt tarafından açıklandı ve o zamandan beri Birleşmiş Milletler'in resmi görüşü haline geldi.
Alman komutanlığının temsilcileri, 7 Mayıs 1945'te Reims'te teslimiyet belgesini imzalamak için masaya yaklaşıyor
Almanya'nın genel teslimiyetinden önce, Üçüncü Reich'tan kalan en büyük oluşumların bir dizi kısmi teslimiyeti geldi:
- 29 Nisan 1945'te Ordu Grubu C'nin (İtalya'da) teslim olma belgesi, Caserta'da komutanı Albay General G. Fitingof-Scheel tarafından imzalandı.
2 Mayıs 1945'te Helmut Weidling komutasındaki Berlin garnizonu Kızıl Ordu'ya teslim oldu.
4 Mayıs'ta, Alman Donanması'nın yeni atanan Başkomutanı Filo Amirali Hans-Georg Friedeburg, Hollanda, Danimarka, Schleswig-Holstein ve Kuzey-Batı Almanya'daki tüm Alman silahlı kuvvetlerinin 21. yüzyıla teslim olma kararını imzaladı. Ordu Grubu Mareşal B. Montgomery.
5 Mayıs'ta Bavyera ve Batı Avusturya'da faaliyet gösteren Ordu G Grubu'na komuta eden Piyade Generali F. Schultz, Amerikalı General D. Devers'e teslim oldu.
Albay General Alfred Jodl (ortada), 7 Mayıs 1945'te yerel saatle 02.41'de Reims'deki Müttefik karargahında Almanların teslimiyetini imzaladı. Jodl'un yanında oturanlar Büyük Amiral Hans Georg von Friedeburg (sağda) ve Jodl'un yaveri Binbaşı Wilhelm Oxenius.
SSCB liderliği, SSCB ile mutabakata varılmayan ve Zafere en büyük katkıyı sağlayan ülkeyi arka plana iten Reims'te Almanya'nın teslimiyetinin imzalanmasından memnun değildi. Stalin'in önerisi üzerine müttefikler, Reims'teki prosedürü bir ön teslimiyet olarak değerlendirmeye karar verdiler. Teslim imza törenine 17 gazeteciden oluşan bir grup katılmasına rağmen, ABD ve İngiltere, Sovyetler Birliği'nin 8 Mayıs'ta Berlin'de gerçekleşecek ikinci bir teslim törenini hazırlayabilmesi için teslimiyetin kamuoyuna duyurulmasını erteleme konusunda anlaştılar.
Reims'te teslimiyetin imzalanması
Sovyet temsilcisi General Susloparov, Kremlin'den gelen talimatlar imza için belirlenen zamanda henüz gelmediğinden, riski ve riski kendisine ait olmak üzere Reims'te yasayı imzaladı. Bu kanunun müttefik ülkelerden birinin talebi üzerine başka bir senet imzalama olasılığını dışlamaması gerektiğine dair bir çekince (Madde 4) ile imza atmaya karar verdi. Yasayı imzaladıktan kısa bir süre sonra Susloparov, Stalin'den teslim belgesinin imzalanmasının kategorik olarak yasaklandığı bir telgraf aldı.
Teslimiyetin imzalanmasından sonra ön sırada: Susloparov, Smith, Eisenhower, Kraliyet Hava Kuvvetleri Hava Mareşali Arthur Tedder
Stalin ise şunları söyledi: “ Reims'te imzalanan antlaşma iptal edilemeyeceği gibi tanınamaz da. Teslim olmak en önemli tarihi eylem olarak gerçekleştirilmeli ve galiplerin topraklarında değil, faşist saldırganlığın geldiği yerde - Berlin'de ve tek taraflı olarak değil, mutlaka Hitler karşıtı tüm ülkelerin yüksek komutanlığı tarafından kabul edilmelidir. koalisyon».
Sovyet delegasyonu, Tüm Alman Silahlı Kuvvetlerinin Koşulsuz Teslim Yasasını imzalamadan önce. Berlin. 05/08/1945 Sağda duran Sovyetler Birliği Mareşali G.K. Zhukov, ortada elini kaldırmış duran Ordu Generali V.D.
Berlin'in banliyölerindeki Alman askeri mühendislik okulu binası - Almanya'nın Koşulsuz Teslim Yasası'nın imza töreninin yapıldığı Karlshorst.
İngiliz Hava Kuvvetleri Komutanı Mareşal Sir Tedder A. ve Sovyetler Birliği Mareşali G.K., Almanya'nın teslim olma şartlarına ilişkin belgeleri inceliyor.
Zhukov, Karlshorst'ta teslim olma eylemini okuyor. Zhukov'un yanında Arthur Tedder var.
8 Mayıs 22:43'te Orta Avrupa saatiyle (00:43, 9 Mayıs Moskova) Berlin'in Karlshorst banliyösünde, askeri mühendislik okulunun eski kantin binasında, Almanya'nın koşulsuz teslimiyetine ilişkin son Kanun kabul edildi. imzalandı.
Keitel, Karlshorst'ta teslimiyet anlaşmasını imzaladı
Kanun metninde yapılan değişiklikler şöyle:
İngilizce metinde, Sovyet Yüksek Komutanlığı ifadesinin yerini Sovyet teriminin daha doğru bir çevirisi aldı: Kızıl Ordu Yüksek Yüksek Komutanlığı.
2. Maddenin Almanların askeri teçhizatı sağlam teslim etme yükümlülüğünü düzenleyen kısmı genişletildi ve detaylandırıldı.
7 Mayıs tarihli kanunun "Yalnızca İngilizce dilindeki bu metin geçerlidir" ibaresi kaldırılmış ve "Bu kanun Rusça, İngilizce ve Almanca olarak düzenlenmiştir" şeklinde 6. madde eklenmiştir. Yalnızca Rusça ve İngilizce metinler özgündür.”
8 Mayıs 1945'te Berlin-Karlshorst'ta Koşulsuz Teslimiyet Yasası'nın imzalanmasının ardından temsilciler
SSCB, ABD ve Büyük Britanya hükümetleri arasındaki anlaşmayla, Reims'teki prosedürün ön değerlendirmeye alınması konusunda bir anlaşmaya varıldı. 7 Mayıs eyleminin öneminin mümkün olan her şekilde küçümsendiği ve eylemin kendisinin gizlendiği SSCB'de tam da bu şekilde yorumlanırken, Batı'da gerçek bir teslimiyet imzası olarak kabul edildi ve Karlshorst'taki kanunun onaylanması olarak.
Almanya'nın kayıtsız şartsız teslim olma şartlarının imzalanmasının ardından Zafer onuruna öğle yemeği. Soldan sağa: İngiliz Hava Kuvvetleri Komutanı Mareşal Sir Tedder A., Sovyetler Birliği Mareşali G. K. Zhukov, ABD Stratejik Hava Kuvvetleri Komutanı General Spaats K. Berlin.
Almanların Doğu Prusya'daki Frisch-Nerung Spit'te teslim olması. Alman subaylar, Sovyet subayından teslim olma şartlarını ve teslim olma prosedürünü kabul ediyor. 05/09/1945
Teslim olmayı kabul eden Sovyetler Birliği, Almanya ile barış imzalamadı, yani resmen savaş halinde kaldı. Savaş durumunu sona erdirme kararı, SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı tarafından yalnızca 25 Ocak 1955'te kabul edildi.
Tam 70 yıl önce, 8 Mayıs 1945'te, Berlin'in Karlshorst banliyösünde, Orta Avrupa Saatiyle 22:43'te (9 Mayıs, Moskova saatiyle 00:43), Nazi Almanyası'nın son Koşulsuz Teslim Yasası imzalandı.
Bu önemli olaya adanmış fotoğraflardan bir seçki.
1. Almanya'nın Koşulsuz Teslim Yasası'nın imza töreninin yapıldığı Berlin - Karlshorst banliyölerindeki Alman askeri mühendislik okulu binası.
2. Koşulsuz Teslim Yasası'nın imzalanması sırasında Almanya'nın temsilcileri masada. Fotoğrafta oturanlar, soldan sağa: Hava Kuvvetlerinden Albay General Stumpf, Ordudan Mareşal Keitel ve Donanmadan Amiral General von Friedeburg. 05/08/1945
3. Amerikalı General Dwight Eisenhower ve İngiliz Hava Mareşali Arthur Tedder, 7 Mayıs 1945'te Reims'te (Fransa) Almanya'nın teslimiyetini imzaladıktan sonra düzenlenen basın toplantısında.
4. 7 Mayıs 1945'te Reims'te (Fransa) Almanya'nın teslimiyetinin imzalanmasının ardından Müttefik komutanlık temsilcileri.
Fotoğrafta soldan sağa: Fransa'daki SSCB askeri misyonunun şefi Tümgeneral Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), Avrupa'daki Müttefik Kuvvetleri Genelkurmay Başkanı, İngiliz Korgeneral Sir Frederick Morgan Morgan, 1894-1967) , Amerikalı Korgeneral Bedell Smith, Amerikalı radyo yorumcusu Harry Butcher, Amerikalı General Dwight Eisenhower, İngiliz Hava Mareşali Arthur Tedder ve İngiliz Donanması Kurmay Başkanı Amiral Sir Harold Burrough.
5. Albay General Alfred Jodl (ortada), 7 Mayıs 1945'te yerel saatle 02.41'de Reims'deki Müttefik karargahında Almanların teslimiyetini imzaladı. Jodl'un yanında oturanlar Büyük Amiral Hans Georg von Friedeburg (sağda) ve Jodl'un yaveri Binbaşı Wilhelm Oxenius.
SSCB liderliği, SSCB ile mutabakata varılmayan ve Zafere en büyük katkıyı sağlayan ülkeyi arka plana iten Reims'te Almanya'nın teslimiyetinin imzalanmasından memnun değildi. Sovyet hükümetinin önerisi ve şahsen I.V. Stalin ve müttefikleri Reims'teki prosedürü bir ön teslimiyet olarak değerlendirme konusunda anlaştılar. Müttefikler ayrıca konunun ertelenmemesi konusunda da anlaştılar ve Almanya'nın Teslimiyet Yasası'nın tamamının 8 Mayıs 1945'te Berlin'de imzalanmasını planladılar.
6. 7 Mayıs 1945'te Reims'te Almanya'nın teslimiyetinin imzalanması. Fotoğrafta, sağdan sola: A. Jodl'un yaveri Binbaşı Wilhelm Oxenius, Albay General Alfred Jodl ve Büyük Amiral Hans Georg von Friedeburg; soldan sağa bakan: Avrupa Müttefik Kuvvetleri Genelkurmay Başkanı İngiliz Korgeneral Sir Frederick Morgan, Fransız General Francois Sevet, İngiliz Donanması Genelkurmay Başkanı Amiral Sir Harold Burro, radyo yorumcusu Harry Butcher Amerikalı Korgeneral Bedell Smith, Adjutant I.A. Susloparov, Kıdemli Teğmen Ivan Chernyaev, Fransa'daki SSCB Askeri Misyonu Başkanı, Tümgeneral Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), Amerikalı General Carl Spaatz, kameraman Henry Bull, Albay Ivan Zenkovich.
7. Albay General Alfred Jodl (ortada), 7 Mayıs 1945'te yerel saatle 02.41'de Reims'deki Müttefik kuvvetlerinin karargahında Almanların teslimiyetini imzalıyor.
8. Alman komutanlığının temsilcileri, 7 Mayıs 1945'te Reims'te teslimiyet sözleşmesini imzalamak için masaya yaklaşıyor. Fotoğrafta soldan sağa: A. Jodl'un yaveri Binbaşı Wilhelm Oxenius, Albay General Alfred Jodl ve Büyük Amiral Hans Georg von Friedeburg.
9. Fransa'daki SSCB askeri misyonunun başkanı Tümgeneral Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), Reims'de Almanya'nın teslim olma eyleminin imzalanması sırasında Avrupa'daki Müttefik kuvvetlerinin komutanı Amerikalı General Dwight Eisenhower ile el sıkışıyor. 7 Mayıs 1945. I.A.'nın solunda. Susloparov onun yardımcısı, kıdemli teğmen Ivan Chernyaev'dir.
10. Avrupa'daki Müttefik Genelkurmay Başkanı Amerikalı Korgeneral Bedell Smith, 7 Mayıs 1945'te Reims'te Almanya'nın teslim olma eylemini imzaladı. Soldaki fotoğrafta İngiliz filosunun genelkurmay başkanı Amiral Sir Harold Burro, sağda ise Fransa'daki SSCB askeri misyonunun başı Tümgeneral Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974).
11. Fransa'daki SSCB askeri misyonunun başkanı Tümgeneral Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), 7 Mayıs 1945'te Reims'te Almanya'nın teslim olma eylemini imzaladı. En sağdaki fotoğrafta Amerikalı General Carl Spaatz var. I.A.'nın solunda. Susloparov onun yardımcısı, kıdemli teğmen Ivan Chernyaev'dir.
12. Wehrmacht topçu generali Helmut Weidling, Berlin garnizonunun teslim olması sırasında sığınaktan çıkıyor. 05/02/1945
13. Kızıl Ordu Yüksek Yüksek Komutanlığı Temsilcisi, 1. Beyaz Rusya Cephesi komutanı, SSCB adına Teslim Yasasını imzalayan Sovyetler Birliği Mareşali Georgy Konstantinovich Zhukov. Arka planda imza törenini çeken bir Sovyet kameramanı var. Berlin. 09/08/1945
17. 8 Mayıs 1945'te Berlin-Karlshorst'ta Koşulsuz Teslimiyet Yasası'nın imzalanmasının ardından temsilciler. Almanya adına kanun, kara kuvvetlerinden Mareşal Keitel (önde sağda, mareşal copuyla), donanmadan Amiral General von Friedeburg (sağda Keitel'in arkasında) ve Albay General Stumpf (en sağda) tarafından imzalandı. Keitel'in solunda) askeri ama hava kuvvetlerinden.
18. Almanya'nın Koşulsuz Teslim Edilmesi Yasasını Alman tarafında imzalayan Mareşal Wilhelm Keitel'e yasanın metni sunuldu. Solda, izleyiciden ikinci sırada G.K. oturuyor. Yasayı SSCB adına imzalayan Zhukov. Berlin. 05/08/1945
19. Yüksek Komutanlığı müzakere sürecine dahil etmek için 1 Mayıs'ta Sovyet birliklerinin bulunduğu yere gelen Alman Kara Kuvvetleri Genelkurmay Başkanı Piyade General Krebs (solda). Aynı gün general kendini vurdu. Berlin. 05/01/1945
20. Sovyet delegasyonu, Tüm Alman Silahlı Kuvvetlerinin Koşulsuz Teslim Yasasını imzalamadan önce. Berlin. 05/08/1945 Sağda duran, Kızıl Ordu Yüksek Komutanlığı temsilcisi, 1. Beyaz Rusya Cephesi komutanı, Sovyetler Birliği Mareşali G.K. Ortada duran ve elini kaldıran Zhukov - 1. Beyaz Rusya Cephesi Komutan Yardımcısı, Ordu Generali V.D. Sokolovsky.
21. Almanya tarafında Almanya'nın Koşulsuz Teslim Edilmesi Yasasını imzalayan Mareşal Wilhelm Keitel'e yasanın metni sunuldu. Masanın solunda G.K. Yasayı SSCB adına imzalayan Zhukov. Berlin. 05/08/1945
22. Mareşal Keitel liderliğindeki Alman komutanlığının temsilcileri, Almanya'nın Koşulsuz Teslim Yasasını imzalamak üzere gönderildi. 8 Mayıs, Berlin, Karlhorst.
23. Alman Kara Kuvvetleri Genelkurmay Başkanı Piyade Korgeneral Hans Krebs, Berlin'deki Sovyet birliklerinin karargahında. 1 Mayıs'ta Krebs, Yüksek Komutanlığı müzakere sürecine dahil etmek amacıyla Sovyet birliklerinin bulunduğu yere geldi. Aynı gün general kendini vurdu.
24. Doğu Prusya'daki Frisch-Nerung boğazında Almanların teslim olması. Alman ve Sovyet subayları teslim olma şartlarını ve Alman birliklerinin teslim olma prosedürünü tartışıyor. 05/09/1945
25. Doğu Prusya'daki Frisch-Nerung boğazında Almanların teslim olması. Alman ve Sovyet subayları teslim olma şartlarını ve Alman birliklerinin teslim olma prosedürünü tartışıyor. 05/09/1945
26. Doğu Prusya'daki Frisch-Nerung boğazında Almanların teslim olması. Alman subaylar, Sovyet subayından teslim olma şartlarını ve teslim olma prosedürünü kabul ediyor. 05/09/1945
27. Doğu Prusya'daki Frisch-Nerung boğazında Almanların teslim olması. Alman subaylar, Sovyet subayından teslim olma şartlarını ve teslim olma prosedürünü kabul ediyor. 05/09/1945
28. Doğu Prusya'daki Frisch-Nerung boğazında Almanların teslim olması. Alman ve Sovyet subayları teslim olma şartlarını ve Alman birliklerinin teslim olma prosedürünü tartışıyor. 05/09/1945
29. Almanların Doğu Prusya'daki Frisch-Nerung Spit'te teslim olması.
30. Mareşal Wilhelm Keitel, Almanya'nın Koşulsuz Teslim Yasasını imzaladı. Berlin, 8 Mayıs 1945, Orta Avrupa saatiyle 22:43 (9 Mayıs, Moskova saatiyle 0:43).
31. Mareşal Wilhelm Keitel, Almanya'nın Koşulsuz Teslim Yasasının imzalanmasına gidiyor. Berlin. 05/08/1945
32. Hava Kuvvetleri Komutanı Mareşal'in Almanya'nın Teslimiyet Yasası'nın imza töreni için Berlin'e varışBüyük Britanya Tedder A.V. Bu tebrikler arasında: Ordu Generali V.D. ve Berlin KomutanıAlbay General Berzarin N.E. 05/08/1945
33. Mareşal W. Keitel, Filo Amirali H. Friedeburg ve Hava Kuvvetleri Albayı General G. Stumpf'ın Almanya'nın Koşulsuz Teslim Yasasını imzalamak üzere Berlin'e gelişi. Eşlik eden kişiler arasında Ordu Generali V.D. ve Albay General Berzarin N.E. 05/08/1945
34. SSCB Dışişlerinden Sorumlu Halk Komiseri Birinci Yardımcısı Vyshinsky A.Ya. VeSovyetler Birliği Mareşali Zhukov G.K. imza törenine gidiyoruzAlmanya'nın koşulsuz teslimiyeti yasası. Karlshorst. 05/08/1945
35. Büyük Britanya Baş Hava Mareşali Sir Tedder A. ve Sovyetler Birliği Mareşali Zhukov G.K. Almanya'nın teslim olma şartlarına ilişkin belgeleri inceliyordum.
36. Tüm Alman Silahlı Kuvvetlerinin Koşulsuz Teslim Yasasının Mareşal V. Keitel tarafından imzalanması. Berlin. Karlshorst. 05/08/1945
37. 1. Beyaz Rusya Cephesi Komutanı, Sovyetler Birliği Mareşali G.K.Tüm Alman silahlı kuvvetlerinin kayıtsız şartsız teslim olması yasasını imzaladı.
38. Almanya'nın kayıtsız şartsız teslim olma şartlarının imzalanmasının ardından Zafer onuruna öğle yemeği. Soldan sağa: İngiliz Hava Kuvvetleri Komutanı Mareşal Sir Tedder A., Sovyetler Birliği Mareşali G. K. Zhukov, ABD Stratejik Hava Kuvvetleri Komutanı General Spaats K. Berlin. 08-09.05.1945
_________________________________
Fotoğraf seçimi aşağıdaki malzemelere dayanmaktadır:
Rusya Devlet Film ve Fotoğraf Belgeleri Arşivi.
Tüm fotoğraflar tıklanabilir.
Fotoğraf albümleri "Büyük Vatanseverlik Savaşı"