Seni Unutmayı Hatırlayamıyorum
Shakira:
Yatağımın direğine bir not bıraktım
Dünkü hataları tekrarlamamamı söyledi
Konu sana geldiğinde yapmaya eğilimli olduğum şey
Sadece iyi, seçici hafızayı görüyorum!
Bana hissettirdiği şekilde evet bana tutunmalı
Hiç bu kadar farklı biriyle tanışmadım
Ah işte başlıyoruz
O artık benim bir parçam, sen de benim bir parçam!
Yani nereye gidersen takip ediyorum, takip ediyorum, takip ediyorum
Ah ah ah ah

Ah ah ah ah


Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ooooh
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ooooh
Rihanna:
Tekrar geri dönüyorum trenden düşüyorum, onun yatağına düşüyorum
Dünkü hataları tekrarla
Söylemeye çalıştığım şey unutmamak
Sadece iyiyi görüyorsun
Seçici hafıza!
Bana böyle hissettirmesi,
Onun bana hissettirdiği yol
Hiç bu kadar aptal gibi davranmamıştım
Ah işte başlıyoruz
O artık benim bir parçam O benim bir parçam
O yüzden nereye giderse takip ediyorum, takip ediyorum, takip ediyorum
Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ah ah ah ah
Gitmene izin vermem gerektiğini unutup duruyorum
Ama bana baktığında hatırladığın tek şey ay ışığında öpüşmemiz
Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Shakira:

O çocuk için her şeyi yapardım

O çocuk için her şeyi yapardım
Rihanna:
Onu yanımda tutmak için soyardım ve öldürürdüm
O çocuk için her şeyi yapardım
Bu gece onu tutmak için son kuruşumu verirdim
O çocuk için her şeyi yapardım
Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Gitmene izin vermem gerektiğini unutup duruyorum
Ama bana baktığında hatırladığın tek şey ay ışığında öpüşmemiz
Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ama bana baktığında hatırladığın tek şey ay ışığında öpüşmemiz
Ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!

Seni unutmak için ne gerektiğini hatırlayamıyorum
Shakira:
Yatağa bir not bıraktım
Kendime aynı hataları yapmayacağımı söyledim.
Her sana geldiğinde bunu yapıyorum
Sadece iyiyi görüyorum, hafızam seçicidir
Evet beni bırakmamalı.
Senin gibi biriyle hiç tanışmadım
Ah, bu bizim yolumuz.
Artık o benim bir parçam, sen de benim bir parçamsın!
Sen gidiyorsun ve ben seni takip ediyorum, takip ediyorum, takip ediyorum
Ah ah ah ah

Ah ah ah ah


Ah ah ah ah
Seni neyi unutacağımı hatırlayamıyorum!
Ah ah ah ah
Seni neyi unutacağımı hatırlayamıyorum!
Ah ah ah ah
Rihanna:
Trenden atlamak, yatağıma yığılmak ve dünkü hataları tekrarlamak için geri döndüm.
Unutmamak için hepsini söylemeye çalışıyorum
Sadece iyiyi görüyorsun
Seçici hafızanla!
Onun bende uyandırdığı duygular
Onun bende uyandırdığı duygular
Hiç bu kadar aptal olmamıştım.
Ah bu bizim yolumuz
Artık o benim bir parçam, o benim bir parçam
Nereye giderse takip ediyorum, takip ediyorum, takip ediyorum
Ah ah ah ah
Seni neyi unutacağımı hatırlayamıyorum!
Ah ah ah ah
Gitmene izin vermem gerektiğini unutup duruyorum
Ama bana baktığında geriye kalan tek şey ay ışığında nasıl öpüştüğümüzün hatırası.
Ah ah ah ah
Seni neyi unutacağımı hatırlayamıyorum!
Onunla birlikte olmak için soyup öldürürdüm
Ona acı çektiremezdim.
Bu gece onun yanımda olması için son kuruşumu verirdim
Ona zarar veremezdim.
Diğer şarkı sözleri "Shakira ft. Rihanna"

Bu metnin diğer başlıkları

• Shakira ft. Rihanna - Seni unutmayı hatırlayamıyorum
• Shakira Ft. Rihanna - Seni unutmayı hatırlayamıyorum
• SHAKIRA VE RI - Seni Unutmayı Hatırlayamıyorum
• Shakira ft. Rihanna - Seni unutmayı hatırlayamıyorum
• Shakira ft. Rihanna - Seni Unutmayı Hatırlayamıyorum (WMA"14)
• Shakira ft. Rihanna - Unutmayı Hatırlamıyorum [e-posta korumalı]
• ÇÖPTE - Shakira ft. Rihanna - Seni unutmayı hatırlayamıyorum
• Shakira ft. Bayan Bebeshka - Seni unutmayı hatırlayamıyorum

Yatağımın direğine bir not bıraktım
Dünkü hataları tekrarlamamamı söyledi
Konu sana geldiğinde yapmaya eğilimli olduğum şey
Sadece iyi, seçici hafızayı görüyorum!
Bana hissettirdiği şekilde evet o
Bana tutunmalısın
Hiç bu kadar farklı biriyle tanışmadım
Ah işte başlıyoruz
Artık benim bir parçamsın, benim bir parçamsın!
Yani nereye gidersen takip ediyorum, takip ediyorum, takip ediyorum

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ooooh
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ooooh

Tekrar geri dönüyorum
Trenden düşüp yatağına düştü
Dünkü hataları tekrarla
Söylemeye çalıştığım şey unutmamak
Sadece iyiyi görüyorsun
Seçici hafıza!
Bana böyle hissettirmesi,
Onun bana hissettirdiği yol
Hiç bu kadar aptal gibi davranmamıştım
Ah işte başlıyoruz
O artık benim bir parçam, o benim bir parçam
O yüzden nereye giderse takip ediyorum, takip ediyorum, takip ediyorum

Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ah ah ah ah
Gitmene izin vermem gerektiğini unutup duruyorum
Ama bana baktığında, tek hatıran
Ay ışığında öpüşüyor muyuz?
Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!

O çocuk için her şeyi yapardım
O çocuk için her şeyi yapardım

Onu yanımda tutmak için soyardım ve öldürürdüm
O çocuk için her şeyi yapardım
Bu gece onu tutmak için son kuruşumu verirdim
O çocuk için her şeyi yapardım

Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Gitmene izin vermem gerektiğini unutup duruyorum
Ama bana baktığında, tek hatıran
Ay ışığında öpüşüyor muyuz?
Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ama bana baktığında, tek hatıran
Ay ışığında öpüşüyor muyuz?
Ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!

Seni unutmam gerektiğini hatırlamıyorum

Yatağın köşesine bir not iliştirdim
Dünkü hataları tekrarlayamayacağın sözlerle,
Senin durumunda ben sadece bunları yapıyorum.
Sadece iyiyi görüyorum, seçici hafızam var!
Ah, onun yanında kendimi nasıl hissediyorum, o
Beni ele geçirdi
Hiç bu kadar özel bir insanla tanışmamıştım.
Ah, ve yine,
Artık benim bir parçamsın, ruh eşimsin!
Ve nereye gidersen git, takip edeceğim, takip edeceğim, takip edeceğim...

oy ey ey
Ah ah ah ah
Ama bana baktığında sadece hatırlıyorum
Ah ah ah ah
Ooooh
Seni unutmam gerektiğini hatırlamıyorum!
Ooooh

tekrar geri geliyorum
Trenden atlayıp doğrudan onun yatağına atlıyorum.
Dünkü hataları tekrarlamak
Kendimi ikna etmeye çalışıyorum: "Unutma,
Sadece iyiyi görüyorsun
Seçici hafızan var!"
Onunlayken hissettiklerim
Bana verdiği duygular
Hiç bu kadar aptalca davrandığımı sanmıyorum
Ah, ve yine,
O benim bir parçam, o benim ruh eşim.
Ve nereye giderse gitsin, takip ediyorum, takip ediyorum, takip ediyorum...

oy ey ey
Seni unutmam gerektiğini hatırlamıyorum!
Ah ah ah ah
Gitmene izin vermem gerektiğini unutup duruyorum
Ay ışığının altındaki öpücüklerimiz
Ah ah ah ah
Seni unutmam gerektiğini hatırlamıyorum!

Onu yanımda tutmak için soyup öldürürdüm
Bu adam için her şeyi yapardım.
Onu bu akşam orada tutmak için son paramı verirdim.
Bu adam için her şeyi yapardım...

oy ey ey
Seni unutmam gerektiğini hatırlamıyorum!
Gitmene izin vermem gerektiğini unutup duruyorum
Ama bana baktığında tek hatırladığım şey
Ay ışığının altındaki öpücüklerimiz
Ah ah ah ah
Seni unutmam gerektiğini hatırlamıyorum!
Ama bana baktığında tek hatırladığım şey
Ay ışığının altındaki öpücüklerimiz
Ah ah ah ah
Seni unutmam gerektiğini hatırlamıyorum!

Yatağımın direğine bir not bıraktım
Tekrarlamamam gerektiğini söyledi
dünkü hatalar
Konu sana geldiğinde yapmaya eğilimli olduğum şey
Sadece iyiyi görüyorum
seçici hafıza!
Bana hissettirdiği şekilde evet o
Bana tutunmalısın
Hiç biriyle tanışmadım
çok farklı
Ah işte başlıyoruz
Artık benim bir parçamsın
sen benim bir parçamsın!
Peki nereye gidersen takip ediyorum
takip takip

Ah ah ah ah

Ah ah ah ah
unutmaya devam ediyorum
gitmene izin vermeliyim


Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ooooh
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ooooh

Tekrar geri dönüyorum
Trenden düşmek,
onun yatağına inmek
Dünkü hataları tekrarla
Söylemeye çalıştığım şey unutmamak
Sadece iyiyi görüyorsun
Seçici hafıza!
Bana böyle hissettirmesi,
Onun bana hissettirdiği yol
Hiç bu kadar aptal gibi davranmamıştım
Ah işte başlıyoruz
O artık benim bir parçam
o benim bir parçam
O yüzden nereye gidiyorsa onu takip ediyorum.
takip takip

Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ah ah ah ah
unutmaya devam ediyorum
gitmene izin vermeliyim
Ama bana baktığında, tek hatıran
Ay ışığında öpüşüyor muyuz?
Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!

Soyuyordum ve
Onu yanımda tutmak için öldürürdüm
O çocuk için her şeyi yapardım
son kuruşumu verirdim
bu gece onu tutmak için
O çocuk için her şeyi yapardım

Soyuyordum ve
Onu yanımda tutmak için öldürürdüm
O çocuk için her şeyi yapardım
son kuruşumu verirdim
bu gece onu tutmak için
O çocuk için her şeyi yapardım

Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
unutmaya devam ediyorum
gitmene izin vermeliyim
Ama bana baktığında, tek hatıran
Ay ışığında öpüşüyor muyuz?
Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ama bana baktığında, tek hatıran
Ay ışığında öpüşüyor muyuz?
Ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!

Yatağımın direğine bir not bıraktım
Dünkü hataları tekrarlamamamı söyledi
Konu sana geldiğinde yapmaya eğilimli olduğum şey
Sadece iyi, seçici hafızayı görüyorum!
Bana hissettirdiği şekilde evet bana tutunmalı
Hiç bu kadar farklı biriyle tanışmamıştım
Ah işte başlıyoruz
O artık benim bir parçam, sen de benim bir parçam!
Yani nereye gidersen takip ediyorum, takip ediyorum, takip ediyorum

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ooooh
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ooooh

Tekrar geri dönüyorum trenden düşüyorum, onun yatağına düşüyorum
Dünkü hataları tekrarla
Söylemeye çalıştığım şey unutmamak
Sadece iyiyi görüyorsun
Seçici hafıza!
Bana böyle hissettirmesi,
Onun bana hissettirdiği yol
Hiç bu kadar aptal gibi davranmamıştım
Ah işte başlıyoruz
O artık benim bir parçam O benim bir parçam
O yüzden nereye giderse takip ediyorum, takip ediyorum, takip ediyorum

Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ah ah ah ah
Gitmene izin vermem gerektiğini unutup duruyorum
Ama bana baktığında hatırladığın tek şey ay ışığında öpüşmemiz
Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!

O çocuk için her şeyi yapardım
O çocuk için her şeyi yapardım

Onu yanımda tutmak için soyup öldürürdüm
O çocuk için her şeyi yapardım
Bu gece onu tutmak için son kuruşumu verirdim
O çocuk için her şeyi yapardım

Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Gitmene izin vermem gerektiğini unutup duruyorum
Ama bana baktığında hatırladığın tek şey ay ışığında öpüşmemiz
Ah ah ah ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ama bana baktığında hatırladığın tek şey ay ışığında öpüşmemiz
Ah ah ah
seni unutmayı hatırlamıyorum

Shakira feat şarkının sözlerinin çevirisi. Rihanna - Seni unutmayı hatırlayamıyorum

Yatağıma not bıraktım
Dünkü hatayı tekrarlamayın dedi.
Konu sana gelince ne yapmaya çalışacağım
Sadece iyi, seçici hafızayı görüyorum!
Bana hissettirdiği şekilde evet bana tutunmalı
Hiç bu kadar farklı biriyle tanışmamıştım
Ah işte başlıyoruz
O benim bir parçam, sen de benim bir parçamsın!
Peki nereye gidiyorsun Takip ediyorum, takip ediyorum, takip ediyorum

Ah, ah, ah

Ah, ah, ah


Ah, ah, ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ooooh
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ooooh

Tekrar trene düşmek için geri döneceğim, yatağımdaki zemin
Dünkü hataları tekrarla
Söylemeye çalıştığım şeyi unutma
Sadece iyiyi görüyorsun
Seçici hafıza!
Onun bana hissettirdiği yol
Onun bana hissettirdiği yol
Hiç bu kadar aptal gibi davranmamıştım
Ah işte başlıyoruz
O benim bir parçam oldu, o benim bir parçam
Peki o nereye gidiyor Takip ediyorum, takip ediyorum, takip ediyorum

Ah, ah, ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ah, ah, ah
Gitmene izin vermem gerektiğini unutup duruyorum
Ama bana baktığında hatırladığım tek şey ay ışığında öpüşmemiz
Ah, ah, ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!

Bu çocuk için her şeyi yaparım

Onu benimle bırakmak için soyup öldürürdüm
Bu çocuk için her şeyi yaparım
Bu gece tutmak için son kuruşumu verirdim
Bu çocuk için her şeyi yaparım

Ah, ah, ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Gitmene izin vermem gerektiğini unutup duruyorum
Ama bana baktığında hatırladığım tek şey ay ışığında öpüşmemiz
Ah, ah, ah
Seni unutmayı hatırlamıyorum!
Ama bana baktığında hatırladığım tek şey ay ışığında öpüşmemiz
Ah ah ah
seni unutmayı hatırlamıyorum

Shakira ve Rihanna'nın seslendirdiği şarkı - Can't Remember To Forget You - Shakira'nın onuncu albümü "Shakira"nın (çıkış tarihi 25 Mart 2014) ilk single'ıdır. İkilinin ilk ve son çalışması olmayacağını içtenlikle umuyorum. : Shakira ve Rihanna.
Vokallerinin bir başkasının sesiyle karıştırılması çok zor olmasına rağmen Shakira'nın sesi uzun süredir dünya çapında ses çıkarmıyor, haydi hafızamızı tazeleyelim ve aynı zamanda önceki başarılı çalışmalarını da hatırlayalım çünkü daha iyisi yok bunun nedeni - Unutmayı Hatırlamıyorum Sen zaten bir hit oldun.
Aynı isimli sekizinci albümün ilk single'ı olan 2009 çıkışlı parça - . Parça 2010'da çıkan dokuzuncu albümün ilk teklisi Sale El Sol'u aradı. 2011 tarihli parça, Pitbull ile birlikte seslendirilen bir önceki albümle aynı albümün üçüncü ve son teklisidir. Hatırlıyor musun? Hatırlıyor musun? Aferin, şimdi doğrudan en popüler şarkımıza geçelim, o halde Shakira ve Rihanna - Can't Remember to Forget You - Karayipli ateşli kızlardan bir parça.

Shakira ve Rihanna - Seni Unutmayı Hatırlamıyorum şarkısı hakkında

Seni Unutmayı Hatırlayamıyorum şarkısı İngilizceden çevrilmiştir, İspanyolca versiyonunu dikkate almayacağız - hala aynı şey, sadece daha kötü geliyor ve bu yüzden şu şekilde tercüme ediliyor: “Seni unutmam gerektiğini hatırlamıyorum Şimdi bu tabirin ne anlama geldiğini çözelim, kesinlikle yorumlanması mümkün değil.
Şarkı, içinde iki sanatçı olmasına rağmen bir kız hakkındadır. İsterseniz kız duygularını bir kağıda yazdı ve Shakira ve Rihanna yazdıklarını eşit parçalara böldü. Bunu dinlerken (eğer İngilizce ya da İspanyolca bilmiyorsanız) kızların birbirine düşman olduğu düşüncesine kapılmayın ve kıskançlıkları o kadar güçlü ki birbirleriyle kavga ederken yanlışlıkla karşılıklı sevginizin nesnesini öldürün. Hayır, Can't Remember to Forget You şarkısında Shakira ve Rihanna aynı kız hakkında şarkı söylüyorlar. Delice seven, o kadar delice seven bir kız ki aşkının nesnesini diğer yarısı, ayrı bir parçası değil, kendisi olarak görüyor. ve bu nedenle nereye gittiğinde nereye gidebileceğini anlamıyor, eğer o ve kendisi bir bütünse bu nasıl mümkün olabilir!? Her zaman onu bırakması gerektiğini unutuyor çünkü birlikte olmak imkansız. sonsuza dek, dünya böyle işliyor, ama onu nasıl bırakabilir ki? Çünkü bırakmak, kendisinin bütünlüğünü kaybetmek anlamına gelir ki bu kesinlikle saçmadır, bu yüzden o her zaman bir durumdadır - “Bunu hatırlamıyorum. seni unutmalıyım."

Shakira ve Rihanna - Seni Unutmayı Hatırlamıyorum videosu hakkında

İlk izlenim “çarpıcı!” Olabildiğince çıplak olan Shakira ve Rihanna, en tatlı rüyaların bile hayal edemeyeceği şeyler yapıyor! Siz kızlar bize ne yapıyorsunuz çocuklar? Aman Tanrım, eğer sürekli sizi düşünürsek ve benzer yüze sahip olanları ararsak artık sıradan kızlara nasıl bakacağız?
İlk başta özel bir şey olmuyor: Shakira beyaz şeffaf bluzuyla yatıyor, beyaz bir yatakta oturuyor, ki bu da pek doğru olmayan bir yerde - iki merdiven arasındaki sahanlıkta - yapımcı kardeşler bizimle ilgilendiler, böylece biz ' Hemen aklımızı kaybetmemek için - bu bir ısınmaydı, daha keskin atışlar için hazırlıktı.
Can't Remember To Forget You şarkısının nakaratında Shakira karşımızda siyah bir mayoyla beliriyor, farklı şekillerde bükülüyor, büyük siyah beyaz çizgili bir yatağın üzerinde eğiliyor ve Shakira'nın şakacı bir şekilde su sıçrattığı suda ve vücudunun üst kısmı ayrı çerçevelerde sadece saçlarıyla kaplı (doğal olarak vücuduna yakın renkte bir mayo giyiyordu).
Daha sonra tanışıyoruz, Rihanna, tamamen siyahlar içinde görünen, zihinsel olarak zaten sarışın ve esmer - Shakira ve Rihanna - arasındaki erotik kontrastı hayal eden Can't Remember to Forget You videosuna yumuşak bir şekilde giriyor ve burada kızların kendisi ateşe yakıt katıyor. - her şeyin üzerinde yan yana uzanmak. Zebra rengi bir şilte üzerinde purolar nazikçe yudumlanıyor.
Koroda kızlar bizi çıldırtmaya karar veriyorlar ve Shakira'nın birkaç yıl önce bir videoda yaptığını duvara karşı yapmaya başlıyorlar; tek bir farkla - birlikte değil, ayrı ayrı - Shakira kırmızı ve Rihanna siyah. Her şey bitmiş gibi görünüyor; "düşman" yenildi, ama...
Kızlar "kurbanlarına" veda ederek kafalarında ve son ayette bir test yapmaya karar verirler.
Shakira'nın vedası

Rihanna'nın vedası

Bunu şu şekilde yapıyorlar:

İşte bu, son, bir devrilme ama Shakira yeterli değil ve gitar ve davul setindeki çılgın, çılgın çalımla mağlup adamın işini bitirmeye devam ediyor.
Sonunda kızlar mutluluğu bulur:

Şarkı ve video bomba, Shakira ve Rihanna'nın Can't Remember To Forget You şarkısıyla performans sergilemesini bekliyoruz.

Maalesef Shakira ve Rihanna'nın performansı yoktu, sadece Shakira'nın performansı vardı: