Çar. bir kişinin düşüncelerini ve duygularını kamuya açık bir şekilde ifade etme konusundaki olağanüstü yeteneği; konuşma yeteneği, akıllıca birleştirilmiş seslerle iletişim kurma yeteneği; sözlü konuşma. Söz insana verilmiştir ama sığır dilsizdir. Kelime bilinçli, zeki yaşamın ilk işaretidir. Kelime… … Dahl'ın Açıklayıcı Sözlüğü

kelime- (3) 1. Beyan; söylenenler: Sonra büyük Svyatoslav, gözyaşlarına karışan altın sözü bıraktı ve şöyle dedi: Ey oğlum, Igor ve Vsevolod'a! 26. Yahudiler ona cevap verdi: "Biz kanunuz ve kanunumuza göre, Tanrı'nın oğlunun yaratılması gibi ölmemiz gerekir... Sözlük referans kitabı "İgor'un Kampanyasının Hikayesi"

KELİME Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğü

KELİME- 1. KELİME1, kelimeler, çoğul. kelimeler, kelimeler ve (eski, retorikçi), kelimeler, kelimeler, bkz. 1. Ayrı bir düşünce konusunun sesli ifadesini temsil eden bir konuşma birimi. Kelimeyi söyle. Bir kelime yaz. Konuşmada kelime sırası. Yabancı kelimeler sözlüğü. Rusça... ... Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğü

Kelime- KELİME, dilbilimin en zor genel kavramlarından biridir, ne yazık ki hala çok az gelişmiştir. Hayvanlardaki farklılaşmamış fikirlerin dilinin aksine, insan dilinin kendisi genellikle "kelimelerin dili" olarak tanımlansa da, işaret dili ... Edebi terimler sözlüğü

Kelime- Konuşma * Aforizma * Gevezelik * Okuryazarlık * Diyalog * İftira * Belagat * Kısalık * Çığlık * Eleştiri * Dalkavukluk * Sessizlik * Düşünce * Alay * Söz * Tanık * ... Aforizmaların birleştirilmiş ansiklopedisi

kelime Ansiklopedik Sözlük

Kelime- 1. KELİME, a; pl. kelimeler, kelimeler, am ve (eski). kelimeler, kelimeler, ben; Çar 1. Ayrı bir kavramı adlandırmak için kullanılan dil birimi. İle tekrarlayın. S'yi hatırla. İle yazın. İle kullanın. 'dan tercüme et. Altını çizin s. Uygun bir s arayın. Bilinmeyen... ... Ansiklopedik Sözlük

kelime- Konuşma, ifade, isim, terim, sözcük. Çar... Eşanlamlılar sözlüğü

KELİME- KELİME, a, çoğul. kelimeler, kelimeler, kelimeler, bkz. 1. Kavramları, nesneleri, kişileri, eylemleri, durumları, özellikleri, bağlantıları, ilişkileri, değerlendirmeleri adlandırmak için kullanılan bir dil birimi. Önemli ve faydalı sözler. Kelimelerin kökeni. S. köyde (çeviri hakkında,... ... Ozhegov'un Açıklayıcı Sözlüğü

Kelime- veya Logos, maddi tezahür sürecindeki ilk unsur olan kutsal sestir. Kelimenin yaratıcı gücü vardır. Quetzalcoatl ve Huracan, Dünya kelimesini telaffuz ederek dünyayı yarattılar. Kurtarıcı Söz'ün vücut bulmuş halidir. Hinduizm ve Budizm'de Söz... ... Sembol sözlüğü

Kitaplar

• Kelime, Archimandrite Eugene. Kutsal Başmelek Mikail ve diğer ruhani güçlerin günü ve Majesteleri Kutsal Egemen ve Büyük Dük Mikail'in İmparatorluk İsim Günü'nün kutsal gününde bir söz...

 Çevrimiçi çevirmenler yakın zamanda yeteneklerini genişletti ve artık Belarusça diline de çeviri yapılmasına izin veriyor. Çeviri de çok hızlı bir şekilde yapılıyor - Rusça metni çevrimiçi çevirmene eklemeniz yeterli; kısa sürede Belarusça'ya hazır bir çeviri alacaksınız.

Rusçadan Belarusçaya çeviri kalitesinin neredeyse her zaman çok iyi olması ilginçtir. Sonuçta, Rusça ve Belarusça dilleri birbirine çok benzer ve bu tür sistemlerin geliştiricilerinin kaliteli makine çevirisi elde etmesi zor olmadı.

Bu sayfadaki çevrimiçi çevirmeni kullanarak Rusça'dan Belarusça'ya çeviriyi deneyebilirsiniz. Tamamen ücretsizdir ve herhangi bir İnternet kullanıcısı tarafından kullanılabilir. Bugün modern teknolojiyi deneyin.

Google'dan Rusça'dan Belarusça'ya ücretsiz çevirmen

Başka bir Belarusça tercüman size yardımcı olacaktır. Tanınmış bir markadan modern çeviri teknolojileri. Google Çeviri hızlıdır ve kaliteli sonuçlara sahiptir.

Rusça-Belarusça çevrimiçi çevirmen ImTranslator

Bu çevrimiçi tercümanı kullanarak Rusça'dan Belarusça'ya çeviri yapabilirsiniz. Belarusçaya çevrilecek metni tercümana girdikten sonra internette barındırılan bir çeviri sunucusuna gönderilir. Sistem Belarusçaya çevirir ve bitmiş sonucu döndürür.

Tek seferde maksimum 500 karakter uzunluğundaki metni Rusçadan Belarusçaya çevirebilirsiniz. Çevrilecek metniniz 500 karakterden uzunsa ne yapmalısınız? Metni birkaç parçaya bölüp bu bölümleri tek tek tercüme etmeniz yeterlidir.

Biten çeviri sonucu hemen yazdırılabilir veya e-postayla gönderilebilir. Elbette bunu metin düzenleyicinize de kolayca aktarabilirsiniz.

[+] Çevirmen ImTranslator'ı genişletin [+]

Rusça-Belarusça çevirmenin düzgün çalışması için tarayıcınızda çerçeve desteğini etkinleştirmeniz gerekir.

Rusça-Belarusça çevirmenin düzgün çalışması için tarayıcınızda desteği etkinleştirmeniz gerekir JavaScript.

Rusça-Belarusça çevrimiçi çevirmen perevod.dneprcity.net

Perevod.dneprcity.net sitesinden Rusça'dan Belarusça'ya metinlerin tercümanı. Çevrilecek metin 500 karakteri geçmemelidir.

Rusça'dan Belarusça'ya çevrimiçi nasıl çeviri yapılır?

Rusça ve Belarusça dilleri birbirine çok benzese de bu dillerden birini bilmeden Rusçadan Belarusçaya çeviri yapmak pek kolay olmayacaktır. İki dil arasında bazı farklılıklar bulunmaktadır. Böyle bir çeviri yapmanız gerekiyorsa ne yapmalısınız? Belarusça'ya hızlı bir çeviriye ihtiyacınız varsa ne yapmalısınız?

Bir çeviri bürosuna veya kalifiye bir tercümana başvurabilir, para ödeyebilir ve sonuçları bekleyebilirsiniz. Bu mükemmel bir seçenektir, çünkü bu durumda Rusça'dan Belarusça'ya yüksek kaliteli bir çeviri alacaksınız. Tek olumsuzluk, böyle bir aktarımın tamamlanmasının birkaç gün sürebilen süredir.

Veya ücretsiz bir Rusça-Belarusça çevrimiçi çevirmen kullanabilir ve çeviri sonucunu yalnızca birkaç saniye içinde alabilirsiniz. Bu seçenek optimal görünüyor. Ancak bu durumda bile bir dezavantaj var: çeviri sonuçlarının düşük kalitesi. Elbette profesyonel çevirinin kalitesiyle karşılaştırılamaz ancak basit görevler için oldukça yeterli olacaktır.

Artık metni Rusça'dan Belarusça'ya çevirmeniz gerekiyorsa, bir seçeneğiniz var: profesyonel çevirmenlere başvurun veya ücretsiz bir alternatif kullanın - makine çeviri sistemleri, çevrimiçi çevirmenler. Çevirinin kalitesi sizin için çok önemliyse ilk seçeneği seçin, ancak çeviri yalnızca metnin genel anlamını aktarmak için gerekiyorsa ve çeviri hizmetleri için para ödemek istemiyorsanız ikinci seçenek uygun olacaktır. Sen.

Belarusça çevirmen

Belarusça çevirmen

Belarusça çevirmen Merkezi Çeviri Şirketi bulabileceğiniz en doğru çeviri kaynağıdır.

Malta Maltaca Maltaca

Rusça Rusça Rusça

Pek çok Slav dili var, bunlardan biri yaygın olarak konuşuluyor - Belarusça. Belarusluların ulusal dili olan Doğu Slav dillerinden biri yaklaşık sekiz milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Eğer ihtiyacın varsa Belarusça'dan Rusça'ya çeviri o halde tercümanımız bu konuda vazgeçilmezdir. Hızlı ve doğru çeviri, metnin özünü doğru bir şekilde anlamanıza ve bilmediğiniz tüm kelimeleri çevirmenize yardımcı olacaktır. Yüksek kaliteli bir otomatik sistem, ihtiyacınız olan her türlü bilginin hızlı bir şekilde çevrilmesini sağlayacaktır.

Ayrıca, CPC tercümanı aşağıdaki işlemleri gerçekleştirebilir: Rusça'dan Belarusça'ya çeviri. Belarusça iletişim kurmak için basit cümleleri tercüme etmeniz mi gerekiyor? Çevrimiçi çevirmen bu konuda en iyi yardımcıdır. Sözlük aramanıza gerek yok, sadece gerekli kelimeyi, ifadeyi veya metni girmeniz yeterli; yüksek kaliteli çeviri garanti ediliyor.
Sözlükte kelimeleri aramak için neden ölçülemeyecek kadar zaman ve çaba harcıyorsunuz? Neden sıradan metinler için bir tercüman kiralayıp para israf edesiniz? Hızlı ve kaliteli Rusça-Belarusça çevirmen Merkezi Çeviri Şirketi'nin İnternet hizmeti size her türlü karmaşıklıktaki çevirileri zahmetsizce yapma fırsatı verir.

Girilen metinlerde dilbilgisi hataları olup olmadığını kontrol edin. Tüm kelimeleri doğru girerseniz, hiçbir zorluk yaşamadan, yüksek kalitede bir çeviri verilecektir.

Merkezi Tercüme Şirketi'nin internet hizmeti size uymadı mı? Büronun profesyonel uzmanları her cildi tamamlayacak Belarusça çeviri hızlı ve verimli bir şekilde.

1 çeviri

çeviri; çeviri

BENçeviri, -du koca.

posta transferi - Peştovy transferi

başka bir işe transfer - başka bir işe transfer

II (başka bir dile) pereklad, -du koca. III koca. (atık)çeviri, -du koca. , durham atığı, marnavanne, -nya Çar

para transferi - transfer (durham atık, marnavanne) kuruş

Diğer sözlüklere de bakın:

Çeviri- 1. EDEBİYAT ÇEVİRİSİ KURAMI. Edebi (veya sanatsal) çeviri, saf edebi dil tekniğinin sınırlarının çok ötesine geçen bir sorundur, çünkü her çeviri, şu veya bu ölçüde ideolojik bir gelişmedir... ... Edebiyat ansiklopedisi

ÇEVİRİ- çeviri, m.1. daha sık birimler. Fiile göre eylem. çevir-çevir (1). Yöneticinin başka bir pozisyona aktarılması. Kıdemli gruba transfer. Saat ibresini bir saate değiştirmek. SSCB'de küçük köylü çiftçiliğinin kolektif çiftliklere devredilmesi. Çeviri... ... Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğü

Çeviri- TERCÜME - orijinalin başka bir dil kullanılarak yeniden oluşturulması. Kurgusal olmayan bir eserin çevirisine eklenen şart, eğer çeviri ise, uyarlama değilse, orijinalin anlamının en doğru şekilde aktarılmasıdır. Bu zorunluluk devam ediyor... Edebi terimler sözlüğü

ÇEVİRİ- Çevirmenler aydınlanmanın posta atları. Alexander Puşkin'in İngilizce'den Rusça çevirmenleri aydınlanmanın eşekleridir. Vladimir Nabokov Dünyada çok az şey iyi bir çevirinin bizde yarattığı can sıkıntısıyla kıyaslanabilir. Mark Twain Çevirmen kelimeleri teslim ediyor... ... Aforizmaların birleştirilmiş ansiklopedisi

çeviri- yönlendirme, (banka) transferi; ödeme; dönüşüm, dönüşüm, yeniden hesaplama, dönüşüm; değiştirme, atama, çeviri, tüketim, işlem, parlaklık, yeniden hesaplama, aktarma, satırlar arası, yeniden temellendirme, takas, gönderme,... ... Eşanlamlılar sözlüğü

ÇEVİRİ- ÇEVİRİ. 1. Metnin içeriğinin başka bir dil aracılığıyla iletildiği yardımcı bir konuşma etkinliği türü; Bir dildeki bir konuşma çalışmasının başka bir dildeki bir konuşma çalışmasına dönüştürülmesi ... Yeni metodolojik terim ve kavramlar sözlüğü (dil öğretiminin teorisi ve uygulaması)

çeviri- ÇEVİRİ, aktarma, hareket ÇEVİRME / ÇEVİRME, aktarma / aktarma, taşıma / taşıma, ayrıştırma. atmak/fırlatmak, konuşma dili taşı/taşı ÇEVİR/AKTAR, taşı/git... Rusça konuşmanın eşanlamlıları sözlüğü

çeviri- ÇEVİRİ, ah, kocam. 1. bkz. çeviri 1 2, сь 1. 2. Bir dilden diğerine çevrilmiş metin. Almanca'dan P. P. satır arası. Yetkili madde 3. Banka, postane, telgraf aracılığıyla para göndermek. 50 bin ruble değerinde bir puan alın. | adj.... ... Ozhegov'un Açıklayıcı Sözlüğü

ÇEVİRİ 1- ÇEVİRİ 1, a, m. Ozhegov’un Açıklayıcı Sözlüğü. Sİ. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992… Ozhegov'un Açıklayıcı Sözlüğü

ÇEVİRİ 2- bkz. çeviri 2. Ozhegov’un Açıklayıcı Sözlüğü. Sİ. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992… Ozhegov'un Açıklayıcı Sözlüğü

Çeviri- Karşılıklı yerleşimler sırasında işletmeler, kuruluşlar, kurumlar, vatandaşlar tarafından para transfer etme yöntemi. Kuruluşlardan birinin kredi kuruluşları ve iletişim şirketleri aracılığıyla diğerine belirli miktarda para aktarması gerçeğinden oluşur. İlgili işlemler... Finansal Sözlük

Kitaplar

• Tiyatro sanatı. L'art du tiyatro + DVD. Bernard S. (çeviri: N.A. Shemarova), Bernard S. (çeviri: N.A. Shemarova). Tiyatro Sanatı kitabı, büyük Fransız tiyatro oyuncusu Sarah Bernhardt'ın (1844-1923) tavsiyelerini ve anılarını içeriyor. Yeteneğiyle ilgili pek çok çelişkili görüş var ve...

Belarus Cumhuriyeti'nin resmi dili Rusça ile eşittir. Belarus dili, Doğu Slav dili alt grubunu oluşturan üç dilden biridir. Bu dili, cumhuriyet nüfusunun yarısından biraz fazlası (beş milyon etnik Belaruslu ve diğer milletlerden 200 bin temsilci) ana dili olarak adlandırıyor. Diğer 1.270.000 kişi için ise Belarusça ikinci dildir. Her ne kadar 20 yıl önce Belarusluların üçte ikisi kendi dillerini ana iletişim aracı olarak görse de, ulusal dili resmi olmayan iletişimden arındırma eğilimi var. Son araştırmalara göre Belarus nüfusunun yalnızca %6'sı işte ve evde Belarusça konuşuyor ve her beş Belarusludan biri bu dili hiç kullanmıyor. Ülkedeki ana iletişim aracı Rus dili ve Rusça, Belarusça, Ukraynaca ve Lehçe kelimelerin Belarusça fonetikle birleştirilmiş bir karışımı olan Trasyanka haline geldi. Şehirli aydınlar ulusal dili desteklemeye çalışıyor, ancak Belarusça'yı günlük yaşamda kullanma geleneği kök salmıyor.

Belarus dilinin tarihi

Eski zamanlarda, Belarus dilinin lehçelerinden oluştuğu ülkenin topraklarında birkaç Proto-Slav kabilesi yaşıyordu. 14. yüzyılda Rusça, Ukraynaca ve Belarusça dilleri izole edildi. Bu dönemde günümüz Belarus toprakları, yazı dili olan resmi Eski Belarusça diliyle Litvanya Büyük Dükalığı'na aitti. Eski Belarus dilinin varlığı ve statüsünün doğrulanması devlet belgelerinde, vasiyetnamelerde vb. Kutsal Yazılar üzerinde çalıştığın için.

16. yüzyılın ikinci yarısında Lublin Birliği'nin imzalanması sonucunda Lehçe resmi dil haline geldi ve Polonya-Litvanya Topluluğu'nun bölünmesinden sonra - Rusça. Yavaş yavaş Belarus dilinin önemi dengelendi ve köylüler için bir iletişim aracına dönüştü. Belarusça sözlü masallar, şarkılar vb. sayesinde iki güçlü dilin (Rusça ve Lehçe) baskısına dayanabildi. Dilin edebi biçimi halkın desteğiyle varlığını sürdürdü ve yüzyılın ikinci yarısında 19. yüzyıl. Çok sayıda edebi eser ortaya çıktı. Dilin yeniden canlanması lehçeler temelinde gerçekleşti.

20. yüzyılın başlarına kadar Belarusluların ulusal dili Rus lehçelerinden biri olarak kabul ediliyordu. Belarusça'daki ilk gazete 1905'te yayınlandı, ancak dil ancak 1917 devriminden sonra tam olarak gelişme fırsatı buldu. Ertesi yıl Bronislaw Tarashkevich, okullarda öğretim için kullanılan ilk dilbilgisini yazdı ve yayınladı. Belarusça, yalnızca birkaç yıl sonra Lehçe, Rusça ve Yidiş ile birlikte resmi dil haline geldi. O yıllara ait Belarus SSC'nin arması dört dilde de yazıtlara sahiptir.

Ulusal dilin yaşamın her alanına aktif olarak dahil edilmesi dönemi uzun sürmedi; 1928'de burjuva milliyetçiliğine karşı acımasız bir savaş ilan edildi ve Belarus dili 50 yıl boyunca yeniden yeraltına çekildi. Dil yasaklanmadı, ancak ona ikincil bir rol verildi, SSCB'nin birçok vatandaşı Belarus şarkılarını sevdi, bazı Belarus yazarları ve şairleri ana dillerini destekledi, ancak resmi alanı ve günlük iletişimi neredeyse tamamen terk etti.

Seksenlerin sonlarında ulusal dile olan ilgide bir artış gözlemlendi. Perestroyka, Belarus entelijansiyasını ana dillerinin haklarını savunan toplumlar yaratmaya teşvik eden bir tür fünye görevi gördü. Devlet bağımsızlığını kazandıktan sonra Belarus'ta bir Belaruslaşma dalgası patlak verdi. Belarusça tek devlet dili ilan edildi ve tüm belge dolaşımının bu dilde gerçekleştirileceği varsayıldı. Ancak 1995 referandumunun sonuçlarına göre Belarusluların ezici çoğunluğunun ikinci bir devlet dili olan Rusça'ya sahip olmak istediği ortaya çıktı. Belarus yaşamının modern gerçekleri, ulusal dile olan talebin eksikliğini ortaya koydu. Kentsel nüfus Rusça iletişim kuruyor ve Trasyanka ve Belarusça yalnızca çok yaşlı insanlardan ve köylerden duyulabiliyor. UNESCO, Belarus dilini savunmasız olarak sınıflandırıyor.

• Ulusal Meclis kararıyla belgelerin Rusça ve Belarusça çoğaltılması zorunluluğu reddedildi. 2011 yılında çeviri maliyetlerinin gereksiz olduğu düşünülüyordu.
• Çoğu Belaruslu ayların isimlerini tercüme etmekte zorlandı, bu nedenle 2013'ten bu yana seyahat biletlerinin üzerindeki yazıtlar Rusça olanlarla değiştirildi.
• Belaruslular kendi ulusal dillerine düşkündürler ancak onu sokakta duymak neredeyse imkansızdır. Dilin resmi statüsü yaygınlaşmasına yol açmamıştır.

Metinler ara bellek dili kullanılmadan teknoloji kullanılarak doğrudan çevrildiğinden kabul edilebilir kaliteyi garanti ediyoruz.