Ünlülerin ve ünsüzlerin telaffuzuna ilişkin normlar denir.

Ev

Bunlar ünlülerin ve ünsüzlerin telaffuz kurallarıdır. Modern Rus edebi dilinin telaffuz normları yüzyıllar boyunca gelişti ve değişti. Örneğin, Eski Rusya'da Rusça konuşan nüfusun tamamı Okala'ydı, yani. [o] sesini yalnızca vurgu altında değil, aynı zamanda vurgusuz hecelerde de telaffuz etti (bunun bugün Kuzey ve Sibirya lehçelerinde nasıl gerçekleştiğine benzer:[o] evet, d[o] va, p[o] gidiyorum vesaire.). Ancak okanye, ulusal Rus edebiyat dilinin normu haline gelmedi. Bunu ne engelledi? Moskova nüfusunun bileşimindeki değişiklikler. XVI-XVIII yüzyıllarda Moskova. Güney eyaletlerinden birçok insanı kabul etti ve güney Rusça telaffuzunun özelliklerini, özellikle de akanye'yi özümsedi:[a] evet, d[a] va, p[a] geliyorum

. Ve bu tam da tek bir edebi dilin sağlam temellerinin atıldığı dönemde gerçekleşti.

Moskova ve ardından St. Petersburg, Rus devletinin başkentleri, Rusya'daki ekonomik, politik ve kültürel yaşamın merkezleri olduğundan, edebi telaffuz, daha sonra St. Petersburg'un bazı özelliklerinin de dahil olduğu Moskova telaffuzuna dayanıyordu. katmanlı.

    Ortoepik normlara başarılı bir şekilde hakim olmak için ihtiyacınız olan:

    1) Rus edebi telaffuzunun temel kurallarını öğrenir;

    2) kendi konuşmanızı ve başkalarının konuşmasını dinlemeyi öğrenin;

    3) radyo ve televizyon spikerlerinin, edebi ifade ustalarının uzmanlaşması gereken örnek edebi telaffuzu dinlemek ve incelemek;

    4) telaffuzunuzu bilinçli olarak örnek telaffuzla karşılaştırın, hatalarınızı ve eksikliklerinizi analiz edin;

5) topluluk önünde konuşmaya hazırlanırken sürekli konuşma eğitimi yoluyla hataları düzeltin.

    Tam stil şu şekilde karakterize edilir:

    1) ortoepik standartların gerekliliklerine uygunluk;

    2) telaffuzun netliği ve farklılığı;

    3) sözlü ve mantıksal vurgunun doğru yerleştirilmesi;

    4) orta hızda;

    5) konuşma duraklamalarını düzeltin;

6) nötr tonlama.

    Eksik bir telaffuz stiliyle aşağıdakiler gözlenir: 1) kelimelerin aşırı kısaltılması, ünsüzlerin ve tam hecelerin kaybı, örneğin: shchas (şimdi), bin (bin), kilogram domates

    (kilogram domates) vb.;

    2) bireysel seslerin ve kombinasyonların belirsiz telaffuzu;

Günlük konuşmada bu telaffuz özellikleri kabul edilebilirse, topluluk önünde konuşmada bunlardan kaçınılmalıdır.

Ünlülerin ve ünsüzlerin telaffuzunda bazı zor durumlar

Ünlü seslerin telaffuzu

    Gibi birçok kelimenin telaffuzunda dolandırıcılık, vesayet, daha el bombası, kürk, solmuş vesaire. Basılı metinde e/e harflerinin ayırt edilememesi nedeniyle zorluklar ortaya çıkar, çünkü bunları belirtmek için yalnızca bir grafik sembolü kullanılır - e. Bu durum kelimenin fonetik görünümünün bozulmasına yol açmakta ve sık sık telaffuz hataları yapılmasına neden olmaktadır.

    Vurgulu sesli harf [e] içeren kelimelerin listesi:

      af e ra

      Breve başladı

      yapı

      KAFA

      holol detsa

      saksı

      Grenada r

      tek, yabancı, tek, kabile (ancak: çoklu, çok kabileli)

      hagiografi

      süresi dolmuş (yıl); ama: boşaltılmış (kan)

      Kiev-Pechersk Lavra

      şaşkın

      vasilik

      uzun ol

      üretilmiş

    Vurgulu sesli harf [o] içeren kelimelerin listesi:

      bl lanet etmek

      neden yalan söylüyorsun; demir (ek [zhe])

      aynı alın

      unutulma

      çok vr; çok sadakat

      pek bir şey yok

      aynı adı taşıyan

      uç

      adlandırılmış

      tenyo ta

      sodalı su

  1. Bazı kelimelerde yabancı kökenli vurgusuz yazım "o" Telaffuzu [a]'ya yakın bir ses yerine, [o] sesi telaffuz edilir: beau monde, üçlü, boa, kakao, biyostimülan, tavsiye notu, vaha, itibar. Şiir, inanç vb. kelimelerinin vurgusuz [o] ile telaffuz edilmesi isteğe bağlıdır. Yabancı kökenli özel isimler de edebi telaffuzun bir çeşidi olarak vurgusuz [o] karakterini korur: Chopin, Voltaire, vb.

Ünsüzlerin telaffuzu

    Eski Moskova normlarına göre bulo kelimesinde -chn- yazım kombinasyonu [shn] olarak telaffuz ediliyordu. ucuz, kasıtlı, ucuz, önemsiz, kremalı, elma vb. Şu anda, [shn] telaffuzu yalnızca bazı kelimelerde korunmuştur: at chno, sıkıcı, yumurta, gözlük, hardal, önemsiz, kuş yuvası, kız gibi. Diğer kelimelerin büyük çoğunluğunda -chn- harf kombinasyonu yerine [ch'n] olarak telaffuz edilir: igrushe kireçli, kremsi, elma, aperatif, cam vesaire. Ayrıca Rus edebi dilinin normlarına göre, -chn- harf kombinasyonu her zaman kitap kökenli sözcüklerde telaffuz edilir ve [ch’n] olarak telaffuz edilir, örneğin: al sonsuz, sonsuzluk, kaygısız ve son zamanlarda Rus dilinde ortaya çıkan kelimelerde: otli chn ik, kamuflaj vesaire.

    Bugünkü telaffuz [shn], -ichna ile biten kadın soyadlarında korunmuştur: Nikiti chn a, Ilyinichna vesaire.

    That sözcüğündeki ve türevlerindeki -ch- harf kombinasyonu [pcs] olarak telaffuz edilir: [adet] hakkında, bir şey [adet] hakkında, [adet] bir şey, [adet] hakkında değil. Bir şey kelimesi kulağa [ch't] geliyor.

    Zzhzh ve zzh harflerinin kombinasyonları, Eski Moskova telaffuzuna uygun olarak uzun, yumuşak bir ses [zh'zh'] olarak telaffuz edilebilir: [zh'zh'] ve, dro [zh'zh'] ve daha sonra - [zh'zh'] e tarafından vb. Ancak şu anda bu tür kelimelerde yumuşak [zh'zh'] yerine sert [zhzh] kullanılıyor: içinde [zhzh] ve, dro [zhzh] ve daha sonra - [zhzh] e tarafından vb. Sahne, radyo ve televizyon konuşmaları için yumuşak uzun [zh'zh'] önerilir.

    Yağmur kelimesinin telaffuzunda baskın varyant öncedir. [adet']ısrarla ama modası geçmiş hale gelmekle [şşş']. Modern Rusçada bu kelimenin diğer biçimlerinde [zh'] ses birleşimi düzeltilmiştir: daha önce [zh'] Ben, [zh']'den önce ve.

Ödünç alınan kelimelerin telaffuzu

    Yazılı olarak e harfiyle gösterilen [e] sesinden önceki konumda, ödünç alınan kelimelerde hem yumuşak hem de sert ünsüzler telaffuz edilir, örneğin: dedektif - [dete] aktif, akademi - diğer adıyla[d'e] miya.

    Yumuşaklık eksikliği genellikle diş ünsüzleri d, t, z, s, n ve ünsüz r'nin karakteristiğidir, örneğin: fo [ne] tika, [yeniden] sessiz. Bununla birlikte, Rus dilinin tamamen hakim olduğu ödünç alınan kelimelerde, bu ünsüzler, önceki ünsüz sesin yumuşaklığını belirtmek için Rus e harfi geleneğine uygun olarak yumuşak bir şekilde telaffuz edilir: mu ze y, te rmin, parla el vesaire.

    Aşağıdaki kelimelerin telaffuzunu unutmayın!

    E'den önce yumuşak ünsüzleri olan kelimelerin listesi (aka [d'e] mia, [b'er'e] t vesaire.):

      Ah yeniden oturum

      Akademi Miya

      dezenfeksiyon

      de pressia

      de kan [d "e] ve [de]

      de fis

      yeterlilik

      kongre ss'si

      müze

      Ode ssa

      acıklı nt

      basın

      ön şarkı

      ilerleme ss'si

      görüşürüz

      hizmet

      se ssia [s"e] ve [se]

      bunlar rmin

      federal

      otobüs

      ekspres ss

      içtihat

    E'den önce kesin olarak telaffuz edilen ünsüzlere sahip kelimelerin listesi (a [de] pt, [dete] rminizm vesaire.):

      A de quatny

      antis kuşu

      ism yedim

      iş s, iş değişikliği n

      sandviç

      bozulma

      yeterlilik

      dekolte

      de cor

      de mping

      rminizm'i belirlemek

      dispanser

      endeksleme

      bilgisayar

      sonuç olarak

      mene jer (ek [m "ene])

      tek seferde burun

      çalışma masası

      iddialı

      yapımcı

      koruma

      derecelendirme

      ağıt

      stres

      bunlar

      bu ICBM'ler

      o milletvekilleri

      eğilim

      termos

      ekstra ns

      enerji

    Not:

      Alıntı alınan sözcüklerde, ünlülerden önce de-, dez- ön ekleriyle başlandığı gibi, neo- ile başlayan karmaşık sözcüklerin ilk kısımlarında genel olarak yumuşama eğilimi göstererek, yumuşak ve sert din seslerinin telaffuzunda dalgalanmalar görülmektedir:

      devalüasyon [d'e ve de]

      dezenformasyon [d'e ve de]

    yeni-sömürgecilik [neo ve ek. neo] İÇİNDE yabancı dildeki özel isimler tavsiye edilen sağlam telaffuz e'den önceki ünsüzler: vesaire.

    Paraşüt kelimesinde sert [sh] telaffuz edilir [shu], broşür [shu]. Jüri kelimesinde şöyle telaffuz edilir yumuşak tıslama [w"]. Julien ve Jules isimleri de yumuşak bir şekilde telaffuz ediliyor.

  1. Bazı yabancı kelimeleri telaffuz ederken bazen hatalı fazladan ünsüzler veya sesli harfler ortaya çıkıyor. Telaffuz edilmelidir:

      olay (olay[n] göçük değil)

      emsal (emsal değil)

      dermatin (dermatin değil)

      uzlaşma (uzlaşma değil)

      rekabetçi (rekabetçi değil [n] yetenekli)

      acil durum (acil durum değil)

      kurum (kurum değil)

      gelecek (gelecek değil)

      susuz (susuz değil)

Ortopedik normlar (ünlü ve ünsüz harflerin telaffuzu).

Rus aksanının özellikleri.

Norm- bu, konuşmacıların konuşmasında düzenli olarak tekrarlanan, çeşitli dilsel araçların genel kabul görmüş kullanımıdır.

4. Genel kabul görmüş modern sözcük kullanımı;

5. Dilbilimsel araştırmaların sonuçları.

Norm kavramı dilin her düzeyi için geçerlidir. Seviye korelasyonu ve özgüllüğüne uygun olarak, aşağıdaki dil normu türleri ayırt edilir:

· sözcüksel - kelimelerin doğru seçimini sağlayın;

Accentolojik - stresin doğru yerleştirilmesini sağlayın;

· ortoepik - kelimelerin doğru telaffuzunu tanımlayın;

· morfolojik - gramerlerde anlatılan çekim ve kelime oluşumu kuralları;

Dilbilgisi normları arasında morfolojik ve sözdizimsel normlar da yer almaktadır.

Edebi norm farklıdır özellikler: Belirli bir dili konuşan tüm kişiler için tek tip ve evrensel olarak bağlayıcıdır; muhafazakardır ve belirli bir toplumda önceki nesiller tarafından biriktirilen, bunların kullanımına ilişkin araç ve kuralları korumayı amaçlar. Aynı zamanda, statik değil, zaman içinde değişkendir ve iletişim koşullarına (iletişimsel uygunluk özelliği) bağlı olarak farklı dilsel ifade yöntemlerinin dinamik etkileşimini sağlar.

Normun birliği ve evrenselliği, toplumun farklı sosyal katmanlarının temsilcilerinin, geleneksel dilsel ifade yöntemlerinin yanı sıra dilbilgisi ve sözlüklerde yer alan kural ve düzenlemelere uymak zorunda olmaları gerçeğinde ortaya çıkar. kodlama. Dil geleneğinden, sözlükten, dilbilgisi kurallarından ve önerilerden sapma, normun ihlali olarak kabul edilir ve genellikle belirli bir edebi dili anadili olarak konuşanlar tarafından olumsuz olarak değerlendirilir.

Göreceli istikrar ve istikrara rağmen, tarihsel doğasından dolayı dil normunun hareketliliği ve değişkenliği hala gözlenmektedir. Bu, aynı dil olgusu için belirli tarihsel ve zaman dilimlerinde düzenlenmiş tek bir ifade biçiminin değil, daha fazlasının olması, yani önceki normun henüz kaybolmamış olması, ancak onunla birlikte yeni bir normun ortaya çıkmasıyla ortaya çıkar. Bu durumda bahsediyoruz dil normlarının değişkenliği Sözlüklerde değişkenlik sabittir. Örneğin “Modern Rus Edebiyat Dili Sözlüğü”nde kelimelerdeki vurgular eşit olarak kaydedilmiştir. 'düşünüyorum Ve düşünme. Ancak “Rus Dili Ortopedik Sözlüğü” ve “Rus Dili Zorlukları Sözlüğü”nde bu kelimenin kullanımı düşünme tercih edilen olarak belirtilir ve kelime 'düşünüyorum“kabul edilebilir” ibaresi ile kaydedilmiştir.

Dil normunun üç derecesi vardır:

1) Birinci derecenin normu (katı, katı, seçeneklere izin vermeyen), örneğin dörtte biri, ancak dörtte biri değil.

2) İkinci derecenin normu (nötr, tarafsız seçeneklere izin veren), örneğin ıssız ve ıssız.

3) Üçüncü derece norm (esnek, günlük konuşma diline ve hatta modası geçmiş formlara izin veren), örneğin, süzme peynir Ve 'süzme peynir.

EDEBİYAT

1. Dil normlarının değişkenliği // Chelyabinsk Devlet Üniversitesi Bülteni. - 2013. - Sayı 35 (326). - Filoloji. Sanat tarihi. Cilt 85. - s. 8 - 10.

2. Itkovich normu. - M., 1968.

3. Dilin norm ve sosyal farklılaşması. - M., 1969.

4. Shcherba sistemi ve konuşma etkinliği. - M., 1974.

5.Modern Rus edebi dilinin Gorbaçeviç'i. - M., 1978.

6. 18. – 20. yüzyılların Rus edebi telaffuzunun Panov'u. - M., 1990.

7.Dil normu. Normalleştirme süreçlerinin tipolojisi. - M., 1996.

Rus dilinde yalnızca altı sesli harf vardır: [A, O, U, Y, I, E].
Ünlülerin yalnızca stres altında açıkça ve tamamen telaffuz edildiği unutulmamalıdır; diğer tüm durumlarda değişirler (azalma meydana gelir). Kısalır ve daha az eklemlenirler, dolayısıyla onları ayırt etmek çok zordur. Bu süreç, Rusya'nın merkezinde yaşayanlar için kesinlikle doğaldır ve yanlış değildir. Kelimedeki konumlarına bakılmaksızın tüm sesli harfleri açıkça telaffuz eden bir kişi okuma yazma bilmeyen görünecektir.

Not. Rusya'da E harfinin basılması yalnızca Rusça ders kitaplarında ve çocuk kitaplarında zorunludur; diğer basılı yayınlarda ve belgelerde bunun yerine E harfi basılabilir. Kelimelerin telaffuzunda hata yapmamak için ekteki sözlüğe bakın. bu bölüme.

Kelimenin başında, yumuşak işaretten sonra ve sesli harflerden sonra bu harfler sırasıyla iki sesi [YE, YO, YU, YA] temsil eder.

YazıyoruzTelaffuz ediyoruz
Yu distribütörü, avukat[YU] [dağıtımyutar, hukukçu]
Sertifikalıyım, dil[YA] [at'estatsyya, yazykavoy]
E birdir, buluş[YE] [yedin, isabr'et'enie]
Kredi[YO] [kredi]

Not. Bazı kelimelerle, E'nin telaffuzu çift normlu olabilir: bu harf ['E, YE] veya belki de [E] olarak telaffuz edilebilir. Bu daha çok yabancı kelimelerle ilgilidir: pro[e]kt, d[e]mping, design['e]r ve design[e]r, vb. Şüpheniz varsa, sözlüğe göz atmak daha iyidir.

2. Ünlü sesinden [I] önce, Ш, Ц, Ж dışındaki tüm ünsüzler yumuşak bir şekilde telaffuz edilir.

3. Zh, Ts, Sh ünsüzlerinden sonra E, E, Yu harfleri sırasıyla [E, O, U, Y] anlamına gelir.

Not. Y, Zh, Ts, Sh ünsüzlerini yumuşattığım kelimeler var. Bu, kelimelerin geçmişinden kaynaklanmaktadır, kural olarak bunlar yabancı özel isimlerdir [Zh'u]venal, [Zh'u]l. , [Ts'u]rikh, [Ts'ya]vlovsky, [Sh'a]uliai'nin yanı sıra jüri, broşür, paraşüt. Bu tür kelimelerin telaffuzu ve yazılışı ezberlenmelidir.

4. Konuşma akışındaki sesli harflerin birleşimi OA, OO, AO, AA [A] = [AA] olduğu sürece telaffuz edilir

Telaffuz standartları

1. Ortoepi kavramı. Ünlülerin ve ünsüzlerin telaffuzu.

2. Ödünç alınan kelimelerin, isimlerin ve soyadlarının telaffuzunun özellikleri.

3. Rus aksanının özellikleri.

Rus ortoepisi, vurgusuz sesli harflerin, sesli ve sessiz ünsüzlerin telaffuzuna ilişkin kuralları, bireysel dilbilgisi formlarının telaffuzuna ilişkin kuralları ve yabancı kökenli kelimelerin telaffuzunun özelliklerini içerir.

Harf, alfabede yer alan grafik bir işarettir. Ses, kulak tarafından duyulan ve algılanan şeydir.

Ünlü seslerin telaffuzu

Ünlü sesler- esas olarak sesten oluşan, bir hava akımının ses tellerinden serbestçe geçmesiyle oluşan konuşma sesleri.

İlk vurgulu hecede, a ve o harfleri yerine [a] sesi telaffuz edilir. Örneğin: k[a]rowa.

Geriye kalan vurgusuz hecelerde, a ve o harfleri yerine, transkripsiyonda [ъ] işaretiyle gösterilen, [ы] ve [а] arasında ortadaki kısa bir ses telaffuz edilir. Örneğin: m[ъ]l[a]ko.

Kelimenin başında vurgusuz a ve o [a] olarak telaffuz edilir. Örneğin: [azot.

Güçlü bir w ve sh sesi duyulduktan sonra, ön vurgulu ilk hecedeki a sesli harfi [a] olarak telaffuz edilir. Örneğin: sh[a]gat, f[a]rgon. Ancak yumuşak ünsüzlerden önce [s] ve [e] arasında bir ses telaffuz edilir. Örneğin: kayıp[y/e]gün.

İlk vurgulu hecedeki yumuşak ünsüzlerden sonra, e ve i harfleri yerine, [i] ve [e] arasında bir ses telaffuz edilir. Örneğin: içinde [i/e]sna, h[i/e]sy.

Geriye kalan vurgusuz hecelerde, e ve i harfleri yerine, transkripsiyonda [b] işaretiyle gösterilen kısa bir i telaffuz edilir. Örneğin: v[b]lican, p[b]cart.

Ts, zh, sh ünsüzleri yalnızca sert sesleri belirtir, bu nedenle onlardan sonra harfler [s] olarak telaffuz edilir. Örneğin : nat[s]ya.

Ünsüzlerin telaffuzu

Ünsüzler- akciğerlerden dışarı verilen hava akımının çeşitli engellerle (dudaklar, dişler, dil) karşılaştığı telaffuz organlarında oluşan, yalnızca gürültüden veya ses ve gürültüden oluşan konuşma sesleri.

Rusça konuşmada, bir kelimenin sonunda sesli ünsüzlerin zorunlu olarak sağırlaştırılması vardır. Örneğin: Gotik](yıl), zu[n](diş).

Sesli ve sessiz ünsüzlerin birleşiminde birincisi ikinciye benzer hale gelir, yani sesli ünsüz sağırlaşır. Örneğin: lo[sh]ka(kaşık).

Sesli ve sessiz ünsüzlerin birleşimlerinde birincisi bazı durumlarda ikinciye benzetilmektedir. Örneğin: [ Yapmak(Yapmak).

Bazı durumlarda ünsüzlerin yumuşaması gözlenir: yumuşak ünsüzlerden önceki ünsüzler de yumuşak bir şekilde telaffuz edilir. Örneğin: [Burada].

Ssh ve zsh ünsüz harflerinin kombinasyonları uzun sert olarak telaffuz edilir
[şşş] sesi, örneğin: n[ssh]ii(daha düşük), sen(daha yüksek).

Tch ve dch kombinasyonları uzun bir ses [ch "ch"] olarak telaffuz edilir, örneğin: rapor[h"h"]ik(hoparlör), le[h"h"]ik(pilot).



Fiillerdeki ts birleşimi -sya parçacığı ile uzun [ts] olarak telaffuz edilir, örneğin: bree[ts]a(tıraş olur).

Stn, zdn, stl kombinasyonlarında t ve d ünsüzleri telaffuz sırasında düşürülür, örneğin: sevimli(alımlı), pra[zn]ik(tatil), mutlu(mutlu).

Stk, zdk kombinasyonlarında t ünsüz harfi korunur, örneğin: değil-ve[stk]a.

Chn kombinasyonu yerine |shn) şu kelimelerle telaffuz edilir: elbette, sıkıcı, bilerek, çırpılmış yumurta, önemsiz, kuş yuvası, örneğin: ko-ne[sh]o, skuk[sh]o, nar[sh]o, yumurtalar[sh]itsa, boş[it]y, çabuk[sh]ik.

Ses yasaları (telaffuz yasaları dahil), modern Rus edebi dilinde düzenli olarak meydana gelen ses fonetik değişiklikleridir. Ünlülerin ve ünsüzlerin telaffuzunun temel yasalarını göstereceğiz.

  1. Sesli harf azaltma yasası. Ünlü seslerin telaffuzu konuma göre belirlenir: vurgu altında, sesli harfler temel niteliklerinde [a], [e], [i], [o], [u], [s] görünür; gerilimsiz konumlarda niceliksel ve niteliksel azalma meydana gelir.
  2. Ünsüz sağırlık yasası. Kelimelerin sonundaki sesli ünsüzler sağırlaştırılır, yani yerine sessiz eşleştirilmiş ünsüzler gelir: arkadaş - arkadaş [arkadaş] - [arkadaş], kıyı - kıyı [b'er'g'] - [b'er'k].
  3. Ünsüzlerin sesliliğe ve sağırlığa göre asimilasyonu yasası. Gürültülü sessiz ünsüzler yalnızca gürültülü sessiz ünsüzlerle birleştirilir, yani sessiz olanlar konumsal olarak sessiz olarak değiştirilmeden önce sesli ünsüzler: bere[sk]a, la[fk]a, mo[sk], bli[sk]iy, za[ft ]kanser, ben[tk]sanat.

Gürültülü sesli ünsüz sesler yalnızca gürültülü sesli ünsüzlerle birleştirilir, yani sesli olanların konumsal olarak sesli olanlarla değiştirilmesinden önceki sessiz ünsüz sesler: pro[z'b]a, [zg]eagle, [zb']ezhal, vo[gz] al, o[db]orny. Bunun istisnası, öncesinde hiçbir değişikliğin meydana gelmediği sesli ünsüz ses [v]'dir: [sv']il, [k-v]am, plo[tv]a. Rus edebi dilinin herhangi bir kelimesinin ve herhangi bir gramer biçiminin telaffuzu bu üç yasaya tabidir.

Ünsüzlerin sertlik ve yumuşaklığa göre özümsenmesi yasası

Yumuşak ünsüzlerin yumuşak olanlarla değiştirilmesinden önce sert ünsüz sesler:

  • a) sert diş ünsüzleri [t], [d], [z], [s], [n] yumuşak dişten önce [t'][d'][z'][s'][n'][l ' ] doğal olarak yumuşak olanlarla değiştirilir: [z'd']es,
  • be[z'- d']ela, [t'l']et, pe[n's']iya, yaklaşık ba[n't']e, sher[s't'];
  • b) yumuşak alveollerden [ch'], [sh:'] önceki diş ünsüzleri [t], [d], [z], [s], [n] doğal olarak yumuşak olanlarla değiştirilir: ba[n'sh:' ] tamam, sm[n'sh:']ik.
  • c) yumuşak dudaktan [m’] önce sert dudak ünsüz sesi [m] yumuşatır: ha[m'm']e, su[m'm']e.

Yumuşak dudak ünsüzlerinden önce diş ünsüzlerinin yumuşaması değişkendir. Bu durumda norm, diş sesinin yumuşatılmasını gerektirir, ancak gerçek telaffuzda bu gerçekleşmez. 20. yüzyılın başında bu telaffuz normu güçlüydü, ancak günümüzde gençlere göre daha yaşlı neslin karakteristik özelliğidir. Böylece, bazıları [s'v']vet, [z'v']ver, diğerleri - [s'v']vet, [z'v']canavar olarak telaffuz edilir. M.V. Panov, "Fonetik" kitabında, yalnızca bazı kelimelerde, yumuşak bir dudak ünsüzünden önce yumuşak bir diş ünsüzünün telaffuz edilmesinin zorunlu olduğunu yazdı, örneğin r[z'v']e. Modern telaffuz üzerine yapılan bir çalışma (genç neslin konuşmasına dayanarak), bu kelimede yumuşaklık açısından asimilasyonun meydana gelmediğini göstermektedir. Modern edebi telaffuzdaki eğilim açıktır: Yumuşaklığından dolayı asimilasyon kanun gücünü kaybetmiştir ve yavaş yavaş kaybolmaktadır.

20. yüzyılın başında, [j]'den önceki ünsüzler yalnızca yumuşak olabiliyordu: su[d'j]a, dru[z'j]a, [s'j]em, po[d'j]om, o [t'j]binmek Şu anda bazı kelimelerle yumuşaklık sıkı bir şekilde korunuyor ( yargıç, arkadaşlar, emir subayı vb.), fakat diğerlerinde değil, hem po[d'j]ezd hem de po[dj]ezd olarak telaffuz edilirler. Böylece, [j] öncesinde eski normun yıkılışı da temsil edilmektedir.

Bazı ünsüz seslerin ve ses kombinasyonlarının telaffuzundaki özellikler

  1. Rus edebi dilinde [g] sesi, oluşum yöntemine göre stop-patlayıcıdır. Belgorod, Voronezh, Lipetsk, Kursk, Tambov bölgeleri ve Sibirya'da dahil olmak üzere güney Rus lehçesinin (Moskova'nın güneyi) dağılım bölgesinde, sürtünmeli ses [g] yaygın olarak kullanılmaktadır. Bu ses yalnızca lehçeyi konuşanların veya kentsel yerel dili konuşanların konuşmalarında temsil edilmez. Rus edebi dilinin normlarını bilen kişiler tarafından kullanılır. Sersemletme pozisyonunda, [x] kullanılır, örneğin: but[g]a - but[x], sapo[g]i - sapo[x]. Edebi dilin kelime ve şekillerinde [g] sesinin varlığı, modern yazım normuna aykırıdır. Norm, [g]'nin yalnızca bo[g]a, [g]oh, o[g]o, a[g]a ünlemleriyle telaffuz edilmesine izin verir. Bo[x] sözcüklerinin yanı sıra le[hk']ii, mya[xk']ii ve bunlardan oluşan sözcüklerde sesli ses [g]'nin yerini sessiz [x] alır.
  2. Rus edebi dilindeki ünsüzler [zh], [sh], [ts] her zaman zordur. Ön ünlülerden önce kesin bir şekilde telaffuz edilirler: [zh]zn, [zhe]st, [she]rst, [tse]ly. Bunun istisnası Fransızcadan alınan bazı kelimelerdir, örneğin: jüri, Jules ve bazı soyadların yanı sıra, örneğin, Tsyavlovsky. Bro[shu]ra, para[shu]t kelimelerinin telaffuzuna dikkat edin.
  3. [Stn], [zdn], [vst], [lnts], [stl], [rdts], [rdch], [stts], [zdts] vb. ses kombinasyonlarının telaffuzunda seslerden biri genellikle düşürülür: [nts]e, le[sn']tsa, chu[st]vo, pra[zn']ik, se[rts]e, i[sc]a (davacı), vb. ile.
  4. [sch'], [zch'], [zhch'], [stch'], [zdch'] seslerinin kombinasyonları şu şekilde telaffuz edilir: [w:'ch'] bir önek veya edatın bir kökle birleştiği yerde: ne [w:'h']onlarla, sahtekâr, sahtekar; diğer durumlarda bu ses kombinasyonları [sh:'] olarak telaffuz edilir: arabacı - vo[sh:']ik, paletli - hacim [w:']ik.

chn kombinasyonu ile kelimelerin telaffuzu

Kombinasyon yerine kelimelerle chn bazı durumlarda [chn] veya [chn'], diğerlerinde ise - [shn] veya [shn'] olarak telaffuz edilir. Bazı kelimelerde çift telaffuza izin verilir: hem [chn] hem de [shn]. Bu kombinasyonlarla kelimeleri doğru telaffuz etmek için bir yazım sözlüğüne başvurmalısınız. R.I. Avanesov'un editörlüğünü yaptığı "Rus Dili Ortoepik Sözlüğü", kombinasyonlu kelimeleri veriyor chn aşağıdaki yavrular:

  • a) [shn] şu sözlerle telaffuz edilir: kuş yuvası, bekarlığa veda partisi, hardal sıva, çırpılmış yumurta, önemsiz, paçavra toplayıcı, başını sallayan tanıdık, başını sallayan analize, sevgili dostum, sıkıcı, elbette, bilerek;
  • b) [shn] ve ek. [chn] kelimelerle:fırıncılık, pamukçuk 'süt tüccarı',fakir öğrenci, C öğrencisi, duyarlı;
  • c) [shn] ve [chn] şu sözcüklerde telaffuz edilir:kuruş, terbiyeli, kibrit;
  • d) [chn] ve ekleyin. [shn] kelimelerle:süt, yumurta, elma, toplu iğne;
  • e) [chn] ve ek. modası geçmiş [shn] kelimelerle:komik, zencefilli kurabiye, hizmetçi, şapka, seyyar satıcı, bekçi, esnaf.

Bazı durumlarda telaffuz [shn] yazıma yansıtılır: raeshnik, dvurushnik, titiz, aceleci, gorodoshnik, Stoleshnikov Lane'in yanı sıra bazı soyadlarında Pryanishnikov, Rukavishnikov vesaire.

[e] veya [o] harfli kelimelerin telaffuzu

Modern konuşmada şunları duyabilirsiniz: [zhe]lch ve [zho]lch, be[l'e]sy ve be[l'o]sy, golo[v'e]shka ve golo[v'o]shka, pob [ l'e]knut ve po[l'o]knut, baba[v'e]tshy ve baba[v'o]tshy, vb. Genel eğilim, [e] yerine [o] telaffuzunu oluşturmaktır. kitap sözlerinde. Eski ve yeni telaffuz biçimlerini karşılaştırın: diz çökmüş - diz çökmüş , çapraz - çapraz, getirdi - getirdi, rengarenk - rengarenk, yıldız - yıldız .

Bununla birlikte, [e]'nin [o]'ya geçişini sağlayacak gibi görünen koşullar altında [e]'nin korunmasına ilişkin çok sayıda gerçek vardır, örneğin, şişmiş, Ancak Süresi dolmuş, çok kabileli, aynı kabileden , Ancak kabile üyesi

Ortoepik sözlükler, aşağıdaki Rusça ve ödünç alınan kelimelerde telaffuz [e] normunu kesinlikle belirler: atlet, aldatmaca, ölü odun, ateşli olta, olta, vesayet, hareketsiz, mahzen, sırt, kask.

Tercih edilen telaffuz normu [o] şu kelimelerde belirtilmiştir: beyazımsı (eklemek. beyazımsı ), safra (eklemek. safra), manevra(ekstra . manevra), solmak(eklemek. solmak). Kelimelerde yalnızca [o] telaffuz edilir ağlamaklı, rengarenk. Telaffuz seçenekleri [e] ve [o] anlamsal bir ayırt edici işlevi yerine getirir: demir parçası Ve demir parçası, kasa Ve dava, gökyüzü Ve damak tanır Ve öğrenir, dini alay Ve vaftiz babası, geçen yıl Ve kanama.

Ödünç alınan kelimelerin telaffuzu

Genel Ruslaştırma süreci (Rus dilinde ödünç alınan kelimelere hakim olmak), yavaş yavaş yabancı dil kelime dağarcığının Rus edebi dilinin telaffuz normlarına tabi kılınmasına yol açar. Ancak ödünç alınan kelimelerin telaffuzunun Rus dilinin fonetik yapısına uyarlanması dengesiz bir şekilde gerçekleşmekte ve bu tür kelimelerin telaffuzunda zorluklar yaratmaktadır.

Modern edebi dilin önemli bir özelliği, birçok yabancı kelimenin telaffuz ve yazılışının birleştirilmesidir. Örneğin XVII - XVIII yüzyıllarda. kelime Kahve çeşitli telaffuz ve yazım seçenekleri vardı: kahve, kahve, kokhvay, kokhviy, kokhvey, kafe, kafe, kafe.

19. ve 20. yüzyılın başlarında çeşitlilik hala çok önemliydi: amber Ve amvra, süit Ve amfilade, pasaport Ve pasaport, hastane Ve hastane, çadır Ve çadır, kravat Ve kravat, kordon Ve snur, perde Ve depo, gulet Ve gulet, gardırop Ve kabine. Artık bu tür seçeneklerin sayısı minimuma indirildi ve sözlüklerde yer aldı. : galoş Ve galoş, yatak Ve yatak, tünel Ve tünel, sıfır Ve sıfır, hamsi Ve Kamsa.

Vurgusuz konumlarda telaffuz [o]

Yabancı kelimelere hakim olma süreci bugüne kadar devam ediyor. 1915'te V.I. Chernyshev, eğitimli insanların konuşmasında yabancı kelimeleri acania ile telaffuz etmenin kabul edilemez olduğunu yazdı: şair, roman , cam, istasyon, takım . Akustik telaffuz sıradan konuşma için tipikti. Şu anda, vurgusuz konumlarda azalma olmadan telaffuz [o], sadece beyanda, ciddi, yüce konuşmada uygun olan tavırlı olarak sınıflandırılmaktadır. Vurgusuz [o] harfinin sabit bir telaffuzuna yalnızca bazı kelimelerde izin verilir: rokoko, boa, bolero, kakao, credo, radyo, barok, üçlü, fuaye vb. ve ayrıca eski, nadiren kullanılan kelimelerle: beau monde, bonton, bonvian vb. Genellikle [o] özel isimlerde telaffuz edilir: Flaubert, Borneo, Chopin .

Vurgusuz hecelerde [e] sesi

Ödünç alınan kelimelerde, vurgusuz bir pozisyonda [e] uyarınca, kelimenin Rus dilindeki ustalık derecesine bağlı olarak farklı sesler telaffuz edilir. Kitapsever-edebi karakteri koruyan sözcüklerde, [e] sözcüğün başında ve sert bir ünsüzden sonra telaffuz edilir: ecu, rüzgar arpı, kitap plakası , Evenk, ekipman, ekskavatör, özü, embriyo, asteroit, işadamı, andante. Rus dilinin tamamen hakim olduğu yabancı kelimelerde, kelimenin başında [s] ve [e] arasında bir ses ortası telaffuz etmek mümkündür, yani [ые]: [ые]göçmen, [ые]meraklı , [ые]tazh. R.I. tarafından düzenlenen sözlükte. Avanesov'a bir uyarı var: Mektubun yerine ah[ve] veya ona yakın ses telaffuz edilmemelidir. [Karar. Sözlük, 2000. S. 646]. İlk ön vurgulu hecede (ilk vurgusuz konumda) sert bir ünsüzden sonra [ые] telaffuz edilir: at[ые]lie, but[ые]rbrod, syn[ые]tichesky; diğer vurgusuz hecelerde (ikinci vurgusuz konumda) - [ъ]: alt[ъ]rnativa, modernizasyon, t[ъ]nnisist.

[e]'den önce yumuşak ve sert ünsüzlerin telaffuzu

Rus dilinde kelimelerin telaffuzu bir kalıpla karakterize edilir: [e] 'den önce yalnızca yumuşak ünsüzler olabilirdi. Bu nedenle, [e] öncesinde ödünç alınan kelimelerde sert ünsüzlerin yerini yumuşak ünsüzler almıştır. Artık bu kalıp kaybolmuştur: ödünç alınan kelimelerin çoğunda yalnızca sert ünsüzler telaffuz edilir: an[e]nna, fakat[e]rbrod (burada ve aşağıdaki örneklerde, kelimedeki konumuna bakılmaksızın [e] sesini belirtiyoruz) , t[e]rmos , t[e]mp, kabar[e], caf[e], code[e]ks, kokteyl[e]il, mod[e]l, part[e]r, geçmiş[e ]l, shat[e] ]n, r[e]quiem, tyr[e], ex[e]ma. Bazı kelimelerde, sert ve yumuşak bir ünsüzle çift telaffuza izin verilir: [de]düksiyon ve [d'e]düksiyon, [de]kan ve [d'e]kan, kong[re]ss ve kong[r' e]ss , k[re]do ve k[r'e]do, [te]terörist ve [t'e]terörist, [de]po ve [d'e]po. Birçok kelimede yalnızca yumuşak bir ünsüz telaffuz edilir: havuz, bej, esmer, müze, öncü, demiryolu, dönem, palto, kontrplak.

Çift ünsüzlerin telaffuzu

İki özdeş ünsüzün yazılışına uygun olarak ve telaffuz edilebilir uzun ünsüz ve kısa . Uzun telaffuzÜnsüz fonemler için çift harfler, kelimedeki konumlarıyla kolaylaştırılır:

  • a) kelimelerin başında: , [v’:ied’en’iii], [k - kDmu];
  • b) ünlüler arasında, bunlardan ilki vurgulanmıştır: [van:b], [g'et:o], [kas:b];
  • c) bir önekin bir kökle veya bir edatın bir kelimeyle birleştiği yerde: [b'ies:ov'snyi][b'ies - sov's't'i];
  • d) nadiren kullanılan sözcüklerde, ödünç alınmış gibi algılanan sözcüklerde: [d'il'em:b], [pDs:'if].

Çift ünsüzler o kadar uzun telaffuz edilmez:

  • a) kelimelerin sonunda: [m’ietal], [sınıf];
  • b) başka bir ünsüzün yanında [rus'ii]; ancak bazı sıfatlarda, özellikle de son eki kullanan kelimelerden oluşanlarda- sk-, önce [s:]'yi telaffuz etİle: denizci[s:]ky, kirgi[s:]kyy, spa[s:]kyy;
  • c) Birleşik kelimelerin ilk kısmında:makine-traktör [mDshyntractarny].

Telaffuz nadiren uzundur s.

Birçok kelime iki şekilde telaffuz edilebilir, örneğin: telgraf, panel . Yazım sözlüğüne dönerken, çift telaffuzun çoğu zaman buna yansımadığını dikkate almak gerekir.

İsimlerin ve soyadlarının telaffuzunun özellikleri

Başta sözlü konuşmada hitap işlevinde kullanılan adlar ve soyadlar, konuşma diline kadar uzanan bazı telaffuz özellikleriyle ayırt edilir. Bu telaffuz özelliklerinin çoğu, günlük konuşma dilinden, topluluk önünde konuşma da dahil olmak üzere kodlanmış edebi dile geçmiştir.

“Ad + soyadı” kombinasyonu yazılı ve sözlü konuşmada çeşitli durumlarda kullanılır: resmi belgelerde - kararnameler, emirler, listeler; resmi ve özel yazışmalarda, çeşitli iletişim durumlarında muhataplara hitap edilmesinde, üçüncü kişilerin isimlendirilmesinde. Dahası, telaffuz ve yazma arasındaki tutarsızlığın derecesi konuşmanın ne kadar hazırlıksız, duygusal veya samimi olduğuna bağlıdır. Modern Rusça'da isimlerin ve soyadlarının telaffuzunun bazı özelliklerini ele alalım:

  • - Eevich soyadında [e(i)ich'], [eich'], - olarak telaffuz edilirEevna - Nasıl [evn]: Alekseevich - Alek [s'eich'], Alekseevna - Alek [s'evn];
  • -aevich [aich'] olarak telaffuz edilir: Nikolaevich - Nikol[aich'], -Aevna - [avn] gibi: Nikolaevna - Nikol[avn];
  • - Ievich, -evich [ich'] olarak telaffuz edilir: Dmitrievich - Dmit[r'ich], Yuryevich - Yu[r'ich']. Daha belirgin bir konuşmayla [ich'] olarak telaffuz edilebilir: Yuryevich - Yu[r'ich']; -ievna, -evna - resmi bir ortamda [внъ] gibi: Dmitrievna - Dmit[r'vnъ], resmi olmayan bir ortamda - [нъ] gibi: Vasilyevna - Vasya[l'nъ], Evgenievna - Evge[n'nъ ], Afanasyevna - Afana [s'n];
  • - -a (ya) ile başlayan erkek isimleri dişil çekimine göre reddedilir ve ile erkek soyadları oluşturur-ich [ich']: Savva - Savvich [sav:'ich'], Ilya - Ilyich [il'ich']; kadın soyadları -ichna [ishn] olarak telaffuz edilir: Ilyinichna - Ilya [n'ishn];
  • - ovich (-evich) stres altında olmayanlar [ych'], [ich'] veya [ъч'] olarak telaffuz edilir: Maksimovich Maksim[ych'], Igorevich Igo[r'ich'], Pavlovich - Pav[lch'];-Koç burcu [n:b] veya [nъ] olarak telaffuz edilir: Aleksandrovna - Alexa[n:b], Mikhailovna - Mikhal[nъ], bazen bu tür soyadlar önceki sesin heceliğiyle telaffuz edilir: Mikhailovna - Mikha[ln]a. İkinci adlarYakovlevich, Aleksandroviçgenellikle , olarak telaffuz edilir. Soyadı [sanych'] ve [san:ъ], [palych'] ve [pal:нъ] biçimleri günlük konuşma dilindedir ve yalnızca resmi olmayan iletişim durumlarında kullanılır.

Nadiren kullanılan soyadlarında ve resmi konuşmada, sesli harflerin ve tam hecelerin belirtilen kısaltmaları son zamanlarda saygısızlık olarak algılanmaktadır. Bu bağlamda, patronimiklerin daha eksiksiz bir telaffuzuna sahip olmak arzu edilir - Eevna, -evna resmi konuşmada ve nadir soyadlarında - ve tarafsız bir konuşma tarzında: Alekseevna -, Ermolaevna - Ermola [внъ]. -Oviç'teki form resmi konuşmada yalnızca en nadir soyadlarında korunur: Iosifovich, Olegovich ve -ovna (-evna) - her durumda: Ivanovna, Igorevna.

Telaffuz üzerinde lehçe ve yerel dilin etkisi

Konuşmamızı ve çevremizdekilerin konuşmasını dinleyelim. Vurgusuz konumda, her zaman standart telaffuza karşılık gelmeyen seslerin telaffuz edildiğini fark edeceğiz. Bunun nedeni lehçelerin ve yerel dilin, telaffuz da dahil olmak üzere edebi dili etkilemesidir. Normdan en yaygın sapmalar aşağıdaki durumlarda görülür.

Sesli harf telaffuzu alanında:

  1. 1. Rus edebi dilini anadili olarak konuşanların konuşmasında sapmalar olabilir sert ve yumuşak ünsüzlerden sonra ilk vurgulu hecenin sesli harfinin telaffuzunda:

Güney Rusya lehçesinde, sert ünsüzlerden sonraki ilk vurgusuz konumda, [a], [o] ve [e] yerine, zayıf azaltılmış sesler [D] değil, sesli harf [a] telaffuz edilir. , [ые], edebi normun karakteristiği: [a] ]evet, st[a]kan'da. Kursk-Oryol, Bryansk, Smolensk ve diğer bazı (Voronezh dahil) lehçelerinde, disimilatif akan gözlenir, yani. [ы] veya [ъ]'ye yakın bir sesli harfin belirtilen konumunda telaffuz, örneğin: st[ъ]kan , d[b]rog.

Modern Moskova yerel dilinde, kelimenin iki veya daha fazla ön vurgulu hecesi varsa, ilk ön vurgulu hecede uzun bir sesli harf telaffuz edilebilir. Bu durumda, ikinci ön vurgulu hecede, ilk ön vurgulu hecenin sesli harfinin uzatılması nedeniyle sesli harf sıfır sese indirgenir: kapının arkasında [isim: ağız], işlem görmüş [pl'i:ch'il'i]. Modern Moskova yerel dili araştırmacıları ayrıca ilk ön vurgulu hecede güçlü bir azalmaya dikkat çekiyor: öyleydi [blah], söz konusu [söz konusu], geçti[proshl'i].

İlk öngerilmeli hecede (ve diğer vurgusuz hecelerde) normatif zayıf şekilde azaltılmış ses [D] yerine, [o] sesi de korunabilir, yani Kuzey Rus lehçelerinin özelliği olan okanye not edilir. Voronezh bölgesinin topraklarında, Ukrayna lehçeleriyle ilişkili kişiler tarafından [o]'ya yakın bir ses telaffuz edilebilir, burada da azalma yoktur: [iyi], , [yol].

Edebi bir dilde ilk vurgulu hecedeki yumuşak ünsüzlerden sonra, [a], [e], [o] sesleri yerine [ie]: [l'iegu`shk] telaffuz edilir. Güney Rus lehçelerinin etkisi altında, bazı kelimelerin lehçe sesi ['a] vardır, yani yakan: [l'agushk'], [z'iavl'en'iy]. Kuzey Rusya lehçesi bölgesinde (Moskova'nın kuzeyi), Kuzey Rusya lehçelerinin etkisini yansıtan [e], yani ekanye şeklinde telaffuz etmek mümkündür: [l'egushk'], [zhelat'].

  1. Vurgulu sesin yerine [a], [o] olarak telaffuz edilebilir ve bunun tersi de geçerli olabilir: p[o]tit, upla[o]cheno, v[o]rit, ayrıca l[a]vish, l[a] vit vb.

Ünsüzlerin telaffuzu alanında:

Ünsüz harfler alanında telaffuz normundan birçok sapma gözlenmektedir. En yaygın fenomenleri not edelim:

  1. Güney Rus lehçesinin topraklarında sürtünmeli ses [g] yaygınlaştı: şehir - [g]ord, dahi - kıskanıyorum. Sadece lehçe konuşmasında ve yerel dilde kullanılmaz. Entelijansiyanın konuşması bu sesten arınmış değil. Sersemletme konumunda (kelimelerin sonunda) [x] telaffuz edilir: beyin - ay[sx], kar - rüya[x].
  2. Kökeni Rusya'nın güney bölgesiyle (Ukrayna lehçeleri) bağlantılı olan Rus edebi dilini konuşanlar, kelimelerin sonundaki sesli ünsüzlerde sağırlaşma yaşamayabilirler: kolho[z], goro[d].
  3. [f]'yi [x] veya [xv] ile değiştirmek: ko[x]ta, [xv]izika. [xv] yerine [f] telaffuz etmek mümkündür: [f]atit, [f]ast.
  4. Bazı kelimelerle, ünsüzlerin benzeşmediği konuşma dili telaffuzu sabittir, örneğin: lab[l]atory, ko[l]idor, tra[n]vay, bo[n]ba, [l]regular. Yerel dilin etkisi aynı zamanda vokal arası [v] olan kelimelerin telaffuzunda da görülmektedir: radi[v]o, [a]vo olarak, ayrıca sert [r]: sk[ry]p, g[ry]by, k[rynka] .
  5. Kelimelerin sonunda ve son ekten önce zorunlu fiillerde sert dudak ve dişsiz ünsüzlerle telaffuz yaygındır - onlar : se[m], golu[n], hazırlanmış[f]; Doldurun, hazırlanın, birbirinizi tanıyın.
  6. Ünsüz grupların basitleştirilmiş telaffuzuna yalnızca resmi olmayan konuşmada izin verilir; resmi iletişim durumlarında bu tür bir basitleştirme, normların ihlali anlamına gelir: hız - yakında[lar], hayat - zhi[s'].

Morfoloji alanında:

Kelime biçimlerinin telaffuzunda lehçe konuşmasının ve yerel dilin etkisinden kaynaklanan bazı özellikleri not edelim:

  1. 3. tekil ve çoğul şimdiki zaman fiillerinin sonlarında [t] yerine [t'] telaffuzu, örneğin: do [t'], do [t'], say [t'], say [t'].
  2. Eril genel tekil sıfatların sonlarındaki sürtünmeli [g]'nin telaffuzu: red[g]o, sosyal olarak[g]o.
  3. Ünlü harften sonra -sya sonekinin telaffuzu şu şekilde okunur: [s'a]: yıkanmış [s'a], met [s'a].

Rus edebi dilini anadili olarak konuşanların yaşına bağlı seçenekler

Modern Rusça telaffuzunda bazı özellikler, Rus edebi dilini anadili olarak konuşanların yaşına göre belirlenir. Bunlardan en yaygın olanlarına değinelim:

  1. zzh, zhzh yaşlı insanların konuşmasında morfemlerin kavşağında değil, yumuşak uzun [zh:'] olarak telaffuz edilirler: e[zh:']u, dro[zh:']i, vo[zh:']i, po [zh:']e . Genç ve orta nesiller, kural olarak, tam bir uzun [zh:] telaffuz eder: e[zh:]u, dro[zh:]i, vo[zh:]i, po[zh:]e.
  2. Genç neslin konuşmasında, ünsüzlerin özümleyici yumuşamasının kaybolmasına yönelik bir eğilim vardır: bo[mb']e, a[mb']itsiya, ra[z']e, ko[sm']etik, vo[zl']e, e[ sl']i, vb.
  3. Cızırdadıktan sonra ve ts eski neslin konuşmasındaki ilk vurgulu hecede, [ye] sesi telaffuz edilir: zh[ye]let, zh[ye]ket, zh[ye]smin, yirmi[ye]ti, losh[ye ]dey; genç nesil burada edebi dilde yaygın olan [D] sesini telaffuz etmeyi tercih ediyor: zh[D]let, losh[D]dey.