29. Moskova Uluslararası Kitap Fuarı (MIBF), 7-11 Eylül 2016 tarihleri arasında düzenlenecek. Rusya'dan ve yurt dışındaki yakın ve uzak ülkelerden 500'ü aşkın yayınevi, başkentin en popüler kamusal alanlarından biri olan VDNKh'de kurgu, çocuk, eğitim, popüler bilim, referans, ansiklopedik ve diğer edebiyat eserlerini sunmak üzere bir araya gelecek.
Ünlü yazarlar, tiyatro ve sinema oyuncuları, kültürel, sanatsal, politik, bilimsel ve sportif isimler, modern edebiyat ve kitap yayıncılığındaki en son gelişmeleri konuklara ve başkentin sakinlerine sunacak.
Moskova Uluslararası Kitap Fuarı, farklı ülke ve kıtalardan edebiyat hayranları, yazarlar ve kitap yayıncıları arasında etkileşim ve iletişim için eşsiz bir platform olarak kendini kanıtladı. Toplamda 600'den fazla etkinlik planlanıyor. Misafirler, sevdikleri yazarların konuşmalarını dinleyebilecek, kitaplarını satın alabilecek ve imza alabilecek. MIBF katılımcıları arasında Denis Dragunsky, Lyudmila Ulitskaya, Tatyana Ustinova, Daria Dontsova, Sola Monova, Vyacheslav Nikonov, Sergei Shargunov, Andrey Rumyantsev, Maria Metlitskaya, Oleg Roy, Vladimir Markin ve diğerleri yer alıyor.
Yayınevlerinin stantlarında ünlü ve sevilen yazarlarla buluşmalar, kitap tanıtımları da planlanıyor. Böylece Eksmo yayınevi, Victor Pelevin'in "Methuselah Lambası veya Chekistlerin Masonlarla Nihai Savaşı" adlı yeni kitabını sunacak. Vladimir Markin, Soruşturma Komitesi'nin Rusya'da 21. yüzyılın en kötü şöhretli suçları hakkında hazırladığı bir kitabı sunuyor. Ünlü yönetmen ve oyuncu Nikita Mikhalkov, “Besogon” kitabını tartışmak üzere okuyucularla buluşacak. Bilim kurgu yazarı Sergei Lukyanenko, zombileri konu alan romanı “KvaZi”yi okurların beğenisine sunacak. Molodaya Gvardiya Yayınevi, hediye formatında üç ciltlik bir kitabın daha yayınlandığı ZhZL: Rusya'nın Büyük İnsanları serisinden yeni öğeler gösterecek - "Arka bahçemizden adamlar". Vladimir Novikov "Vysotsky", Lev Danilkin "Yuri Gagarin", Maxim Makarychev "Alexander Maltsev" kitaplarını içerir.
Yunanlılar her gün filmlerini ve çizgi filmlerini MIBF misafirlerine tanıtacak.
37 ülkeden kitap yayıncıları, ülkelerinin kültür ve geleneklerini edebiyat ve sanat aracılığıyla ortaya çıkarmaya çalışacak. Çin heyeti, 1000'den fazla kurgu ve eğitim literatürü kitabı getirecek olan 48 yayın şirketi tarafından temsil ediliyor. Çin Halk Cumhuriyeti'nde Rus Medyası Yılı ve Rusya Federasyonu'nda Çin Medyası Yılı kapsamında, öğrenciler için Çince ana sınıfları düzenlenecek. İran, Fazıl İskender'in kısa öykülerinden oluşan bir derlemenin Farsça çevirisini sunuyor. Küba Cumhuriyeti, Fidel Castro'nun doğumunun 90. yıldönümü onuruna etkinlikler düzenleyecek; stantta benzersiz fotoğraflar ve devrimcinin hayatından ilginç gerçekler sunulacak. Ermenistan, Bryusov'un "Antik çağlardan günümüze Ermenistan Şiiri" antolojisini sunacak. Konuklar, “Mandelstam'a göre Ermenistan” katalog albümünün sunumunda Ermeni fotoğraf sanatıyla tanışabilecekler. Ermeni fotoğrafçılığı 1878-1920.” Diğer ülkeler de edebi yeniliklere yönelik eğlenceli bir program hazırladı.
Bağımsız Devletler Topluluğu'nun kuruluşunun 25. yıl dönümüne özel bir sergi ve etkinlik programı planlanıyor. Yıldönümü şerefine, sergide BDT üye devletlerinin stantları düzenlenecek ve BDT üye devletlerinin Devletlerarası İnsani İşbirliği Fonu'nun etkinlikleri düzenlenecek - özellikle hem fon tarafından basılan hem de yayınlanmış kitapların sunumları yapılacak. Commonwealth'in farklı ülkelerinde. Geleneğe göre, BDT Üye Devletlerinin Uluslararası “Kitap Sanatı” Yarışmasının kazananları MIBF'de onurlandırılacak.
Moskova hükümeti ayrı bir medya sergisi olan “Kitap Moskova” sunacak. Şehir yayın programındaki kitapların konuları çok çeşitlidir: başkentin tarihi, şehrin tarihi ve unutulmaz yerleri; edebiyatta, sanatta ve mimaride şehir, rehber kitaplar, kitap-albümler, ansiklopedik yayınlar, ünlü Moskovalıların hayatları, Moskova anıları. Bir bütün olarak programın temel farkı, ister Rus edebiyatının klasikleri tarafından yazılmış ciltler, ister modern yazarların eserleri olsun, tüm kitapların Moskova ile ilgili olmasıdır.
Bu yıl St. Petersburg, Rostov-na-Donu, Smolensk, Belgorod, Saratov, Obninsk, Kaliningrad, Volgograd, Krasnoyarsk, Cheboksary, Sevastopol, Omsk, Kazan, Ufa, Arkhangelsk, Makhachkala, Ivanovo ve Samara'dan kitap yayıncıları katılıyor. Kitapları ve okumayı desteklemek için çeşitli bölgesel programlar ve projeler sunan MIBF. Ayrı olarak, geçen yılki “Rusya'nın En Çok Okunan Bölgesi” yarışmasının galibi olan Ulyanovsk Bölgesi “Odaktaki Bölge” sunulacak.
MIBF geleneksel olarak yeni bir kitap sezonu açıyor ve geçmişi özetliyor. Böylece, sergi fuarı kapsamında edebiyat camiasında beklenen etkinliklerden biri gerçekleşecek - her yıl düzenlenen Ulusal "Yılın Kitabı" Yarışması'nın kazananlarının ödüllendirilmesi. Ayrıca MIBF'de, Tüm Rusya bölgesel ve yerel tarih edebiyatı “Küçük Anavatan” yarışmasının, Tüm Rusya kitap illüstrasyonu “Kitabın Görüntüsü” yarışmasının ve Açık mesleki beceri yarışması “Genel Müfettiş”in kazananları ”onur duyacaktır.
29. Moskova Uluslararası Kitap Fuarı'nın bir özelliği de edebiyatın sinemayla bütünleşmesi olacak. Rusya Sinema Yılı'nda sergi, yazarların, avukatların, acentelerin ve film endüstrisi temsilcilerinin fikri mülkiyetin kullanımına ilişkin çeşitli hususları tartışacağı telif hakkı konulu bir konferansa ev sahipliği yapacak. Yazarlar ve kitap yayıncıları en iyi eserlerini daha fazla film uyarlaması için yönetmenlere ve yapımcılara sunar.
“Edebiyat Oturma Odası”, “Edebiyat Mutfağı”, “Çocuk Alanı”, “İlk Mikrofon”, “KnigaByte”, “Kitap: Mesleklerin Alanı” gibi çok çeşitli yazar platformları kitap festivalinin özel bir atmosferini yaratacak. , “TV Stüdyosu”, “İş Alanı” ve iki aşama - biri VDNKh'nin 75 numaralı pavyonunun girişinin önündeki sokakta, ikincisi - "A" salonunda. Pavyondaki kitapların bolluğunda hızlı ve rahat bir şekilde gezinmek için, istediğiniz standı kolayca seçmenize ve en sevdiğiniz yazarın sunumuna ulaşmanızı sağlayacak kullanışlı gezinme düzenlenmiştir.
“A” salonunun pavyonundaki merkezi sahne
MIBF'nin merkezi platformu Salon A'daki sahne olacak. Burada ünlü yazarların, medya figürlerinin, onur konuklarının konuşmaları, sunumlar ve film gösterimlerinin de aralarında bulunduğu 20'ye yakın etkinlik gerçekleştirilecek.
Çocuklara yönelik bir dizi eğlenceli zooloji, Andrey Makarevich, Valery Syutkin, Yolka, Leonid Agutin, Dmitry Bykov, Tatyana Ustinova, Maya Kucherskaya, Alexander Arkhangelsky, Elizaveta Alexandrova-Zorina, Tatyana Vedeneeva tarafından sunulacak. Dmitry Krylov, Efim Shifrin gibi pop yıldızları,
Yazarlığını üstlenen Stanislav Sadalsky, Tatyana Lazereva, Joseph Kobzon şu ya da bu hayvanın "rolünü" denedi ve sanki "içeriden" gibi hayatından bahsetti.
İktisadi Bilimler Adayı ve yazar Vladimir Kokorev, en büyük saray komplekslerinin mimarisi hakkında eşsiz bir kitap olan “Avrupa'nın Megastegos'u” projesini sunacak. Kitap, Avrupa'nın resmi kraliyet ve imparatorluk saraylarının binalarından özel bir mimari türü olarak bahsediyor.
Ünlü besteci Alexander Zhurbin yeni kitabı “Zaman Hakkında, Müzik Hakkında ve Kendim Hakkında” adlı kitabını sunacak. Yazar kitaptan alıntılar okuyacak, imza ve fotoğraf çekimi düzenleyecek ve konuklar yeni ve eski şarkıları dinleyebilecek, oyun ve filmlerden parçalar görebilecek.
Çocuk edebiyatı
MIBF'in belki de en canlı ve parlak alanı çocuk edebiyatı alanı olacak. Okuyucularına en sevdikleri karakterlerin heyecan verici maceraları hakkında büyüleyici hikayeler anlatacak en ünlü çocuk yazarları burada bir araya gelecek. Site, çocuklar ve ebeveynleri için toplamda 40'tan fazla etkinliğe ev sahipliği yapacak. Bu sitede herkes kendi beğenisine göre bir şeyler bulacak: Çocuklar, Rusya Devlet Çocuk Kütüphanesi'nin benzersiz dijitalleştirilmiş koleksiyonundan çeşitli animasyon filmleri ve film şeritlerini izleyebilecek, daha büyük çocuklar ise “Oku” bölümündeki ustalık sınıflarına ve sınavlara katılacak. ! Bilgi birikimi! Parlak yaşa!” ve ebeveynler evlerindeki kütüphane için en son çocuk edebiyatı kitaplarını veya zaman içinde test edilmiş kitap klasiklerini alabilecekler.
MIBF, okul yılını yazar ve ilkokul öğretmeni Ekaterina Timashpolskaya ile birlikte aydınlatıyor. “İkinci Sınıf Öğrencisi Mitya Timkin” ve “Mitya Timkin: Maceralar Devam Ediyor” kitaplarından kahramanı Mitya Timkin'in maceralarını anlatacak. Arthur Givargizov, “Olağanüstü Bir Kaybeden Notlar” ve “Dima, Dima ve Dima” kitaplarından en iyi şiirleri ve hikayeleri okuyucularıyla paylaşacak. Yulia Shkolnik yeni kitabı "Eğlenceli Bilim"i sunacak ve ardından ödüllü bir eğitim sınavı düzenleyecek.
Okul çocukları akıllı telefonlarda film yapma pratiği yapabilecek. Küçük çocuklar karikatürlerin nasıl çizildiğini görecek ve kendilerininkini yaratmaya çalışacaklardır.
İş programı
MIBF programı, yuvarlak masa toplantıları, kongreler, tartışma platformları ve çeşitli konferanslar dahil olmak üzere yaklaşık 100 iş etkinliğini içermektedir. Bunlardan en önemlilerinden biri “Edebi Diplomasi Sanatı” yuvarlak masa toplantısı olacak. MIBF'nin açılış gününde Rus Edebiyatı Yabancı Okurlara Yolda' etkinliği gerçekleştirilecek. Federal Basın ve Kitle İletişim Ajansı Başkan Yardımcısı Vladimir Grigoriev, Frankfurt Kitap Fuarı Başkanı Jurgen Boos, Uluslararası Sergiler ve Fuarlar Genel Müdürü Sergei Kaikin, Rusya Kitap Birliği Başkan Yardımcısı Oleg Novikov ve ayrıca Kitap sektörünün diğer temsilcileri, Rus edebiyatının uluslararası kitap pazarındaki potansiyelini, Rus yazarları dış pazarlara tanıtmanın yollarını ve Rus edebiyatının çevirilerini destekleyen programları tartışacak.
Sergi fuarının ikinci gününde geleneksel hale gelen endüstri konferansı “Rusya Kitap Pazarı 2016” gerçekleştirilecek. Katılımcılar, kitap endüstrisinin 2016 yılının ilk yarısındaki sonuçlarını ve daha da gelişmesine yönelik tahminleri, Rusya'daki e-kitap pazarındaki eğilimleri, bağımsız kitapçıların gelişimine ilişkin beklentileri ve diğer sorunları tartışacak.
Kitap: mesleklerin alanı
Kitap piyasasının eğitim, ileri eğitim ve meslek konularına yönelik 30'a yakın etkinlik “Kitap: Meslekler Alanı” platformunda birleşecek. Özel seminerlerde, önde gelen yayınlardan pazarlamacılar ve uzmanlar katılımcılara yayınevleri ve matbaalarla nasıl etkili bir şekilde çalışacaklarını anlatacak, kitap tanıtımı ve satışının tüm inceliklerini anlatacak ve ayrıca modern kitap yayıncılığında kullanılan çeşitli teknolojik yenilikleri sunacak. Yayıncılar çeşitli seminer ve tartışmalarda modern kitap pazarının durumunu ve e-kitapların gelişimini tartışacak.
Fuarda “Web sitesi engelleme etkili midir ve korsanlıkla mücadele mevzuatı nasıl değiştirilir?” ve “Rus kitap yayıncılığının yasal girişimleri ve yasal düzenlemeleri” konferansları düzenlenecek. BDT kitap odaları ve kitap fuarlarının Yönetim Kurullarının kapsamlı bir toplantısı yapılacak ve burada kitap endüstrisinin gelişim vektörleri ve kitap sergileri ve fuarları çerçevesinde sendikalar arası etkileşim tartışılacak.
Sitede her gün önde gelen yayınevleri ve kitapçılık işletmelerine yönelik bir iş fuarı düzenlenecek. “LitRes: Kütüphane” projesinin sonuçlarının bir sunumu olacak: Rusya genelinde 3.000 bağlantılı kütüphane.
Kitap baytı
Modern trendleri takip ederek MIBF'de kitap endüstrisindeki yeni teknolojilere adanmış “Bookbyte” alanı düzenlendi. Site programı 20'den fazla etkinlik içermektedir.
Kitap yayıncılığında artırılmış gerçeklik teknolojisini kullanan en çarpıcı yerli projelerin interaktif sunumunda konuklara “canlanan” masallar, sanal nadir kitaplar ve müze sergileri gösterilecek.
Kişinin kendine özgü şiir anlayışını ifade etmesine yardımcı olmak ve insanları şiirdeki bilinmeyen, açık olmayan anlamları ayırt etmeye teşvik etmek için oluşturulan "Okuma Ülkesi" - "Okuma Bunin" edebiyatla ilgili kitle kaynak kullanımı projesinin bir sonraki aşamasının sonuçları da alınacak. buraya yerleştirin.
Ünlü TV sunucusu Fekla Tolstaya, Leo Tolstoy'un yalnızca yazarın ünlü eserlerini değil aynı zamanda nadir öyküleri, romanları, günlükleri de içeren 90 ciltlik toplu eserlerinin standart bir elektronik versiyonu olan “Tek Tıklamayla Tüm Tolstoy” projesini sunuyor. ve harfler.
Edebi oturma odası
Edebi Oturma Odası, gayri resmi bir ortamda yazarlarla toplantılar, kitap sunumları ve yeni edebiyat trendlerine ilişkin tartışmalar da dahil olmak üzere 40 etkinliğe ev sahipliği yapacak.
Şair, yazar, senarist, yapımcı, yeni edebiyat türü "Neo-ezoterik kurgu"nun kurucusu Karina Sarsenova, okuyucularla yaratıcı bir toplantı düzenleyecek ve "Mutluluğa Rağmen" şiir, oyun ve film senaryosundan oluşan yeni bir koleksiyon sunacak.
Bolivarcı Venezuela Cumhuriyeti Kültür Merkezi Müdürü adını almıştır. Simona Bolivera, Senora Maria Gabriela “Rus İmparatorluğu'nda Francisco de Miranda” kitabını sunuyor. Venezuela'nın ulusal kahramanı, Güney Amerika'daki İspanyol kolonilerinin bağımsızlığı için savaşan Francisco de Miranda, II. Catherine döneminde Rusya'yı ziyaret etti.
“Edebiyat Oturma Odası” sitesinde ziyaretçiler Alexander Gordon, Vika Tsyganova, Yuri Polyakov, Andrey Dementyev, Vlad Malenko, Natalia Vorobyeva, Sergei Esin, Elena Kotova, Lev Danilkin, Evgeny Lesin ile iletişim kurabilecek ve imza alabilecek. Valeria Pustova ve diğer yazarlar.
Edebi mutfağı
"Edebiyat Mutfağı" sitesi alışılmadık bir biçimde sunuluyor - birçok kitap arasında kurgu dışı edebiyatın sunumuna yönelik gerçek bir mutfak var. Yoğun programda 60'tan fazla etkinlik yer alıyor. Burada sanat ve kültür, toplum ve beşeri bilimler, yemek pişirme ve tıp, moda ve hobiler, spor ve çok daha fazlası gibi çeşitli alanlardan kitaplar sunulacak. Her gün derme çatma mutfakta misafirler için mutfak ustalık sınıfları düzenlenecek.
Gayane Breiova Ermeni kahvaltısının sırrını ortaya çıkaracak, Irina Chadeeva mükemmel pastayı hazırlamanıza yardımcı olacak ve Artem Knyazev küçük kitap severleri şeflere dönüştürecek. “Edebiyat Mutfağı”nın katılımcıları Nikolai Valuev, Oscar Kuchera, Svetlana Rutskaya, Artem Knyazev, Pavel Globa, Vladimir Voinovich ve diğerleri olacak.
İlk mikrofon
MIBF konukları, “İlk Mikrofon” sitesinde, acil toplumsal meseleler üzerine yazan yazarların katılacağı 40'tan fazla toplantıya ev sahipliği yapacak.
Lyudmila Ulitskaya okuyucularla buluşacak ve yazarın kişisel arşivindeki mektuplara dayanan “Yakup'un Merdiveni” romanını sunacak.
"Büyük Kitap Saati" kapsamında ünlü filolog, yazar ve "Büyük Kitap" ödülü sahibi Evgeniy Vodolazkin okuyucularla bir araya gelecek. Ziyaretçiler yazara sorular sorabilecek, yeni romanı “Havacı” ve diğer eserleri hakkında tartışabilecek.
Natalya Gromova'nın "Pilgrim" adlı kitabıyla ve Denis Dragunsky'nin "A Matter of Prensip" adlı kitabıyla açık bir tartışma gerçekleştirilecek.
Alexander Lapin, Sovyetler Birliği'nin varlığının sona erdiği ve Rusya'nın oluşumuna yönelik ilk adımları attığı, Rusya için zor bir tarihi dönemi yeniden düşünen "Rus Haçı" adlı romanını sunuyor.
televizyon stüdyosu
Pavyonun ikinci katında Mayak, Radio Russia - Culture, Radio Russia ve Vesti FM radyo istasyonlarının çalışacağı bir stüdyonun yanı sıra MIBF için bir açık TV stüdyosunun yer alacağı geniş bir interaktif alan yer alacak. Sergi katılımcıları ve misafirleri anlatacak
MIBF'in ilk gününde televizyon stüdyosunda “Neden Yunanistan? “Taktikler, kurumlar, zorluklar.” Söyleşiye Yunanistan'ın Moskova Büyükelçisi Andreas Frigans ile Yunanistan Kültür ve Spor Bakanı Aristides Baltas katılacak.
Stüdyonun öne çıkan konukları ise kitaplarının sunumlarıyla Nikita Kruşçev'in oğlu, ABD'deki Brown Üniversitesi'nde fahri profesör Sergei Kruşçev ve eski Moskova belediye başkanı Yuri Luzhkov olacak. Megapolis grubunun müzisyeni, yapımcısı ve lideri Oleg Nesterov, “Heavenly Stockholm” kitabını sunuyor. Dmitry Rogozin, Vladimir Evstafiev, Mikhail Nyankovsky, Evgeny Bazhanov, Michael Paskevich, Sasha Cherny ve diğerleri de yeni kitapları hakkında konuşacaklar.
Açık hava
Moskova Uluslararası Kitap Fuarı sınırlarını genişletiyor ve pavyonun ötesine geçiyor. Böylece VDNH'nin 75 numaralı pavyonunun önünde birkaç düzine konser programı, tiyatro gösterileri ve sanatçıların performansları gerçekleşecek.
Burada pavyonun önünde sanatçıların konser ve gösterileriyle devam edecek olan 29. Moskova Uluslararası Sergi-Fuarı'nın açılış töreni gerçekleştirilecek. Törene Devlet Duması Başkanı Sergei Naryshkin, Federal Basın ve Kitle İletişim Ajansı Başkanı Mikhail Seslavinsky, Yunanistan Kültür ve Spor Bakanı Aristides Baltas ve Rusya Kitap Birliği Başkanı Sergei Stepashin katılacak. Orpheus radyo ekibi MIBF'nin büyük açılışına klasik müzik konseriyle devam edecek.
Sergi-fuarın beş günü boyunca, VDNH 75 numaralı pavilyon önündeki sahnede, parlak performanslar ve unutulmaz sanatsal görüntüler konukları bekliyor. Farklı ülkelerden gelen gruplar tarafından parlak, özgün bir müzik programı sunulacak. Örneğin konuklar, Kazakistan'ın gururu olan en iyi etno-folklor grubu Turan ve etno-caz ikilisi ST kardeşlerini görebilecekler.
Otobiyografik kitap “Jackie Chan. mutluyum." Usta Shi Yanbin'in Shaolin Qigong ve Kung Fu okulunun eğitmenleri ve öğrencileri, Shaolin kung fu'nun ustalığını gösterecekler.
Ünlü Yunan besteci ve müzisyen Evanthia Rebutsika, “Konstantinopolis'in Mutfağı”, “Güney Rüzgarı” gibi filmlerin yanı sıra “Üçüncü Evlilik” ve “Cyrano” tiyatro yapımlarından en sevdiği müzik bestelerini ve müziklerini sunacak.
Ünlü Rus opera sanatçısı Lyubov Kazarnovskaya, pavyonun önündeki sahnede konser verecek. Romantizm ve caz sanatçısı, Rusya'nın Onurlu Sanatçısı Nina Shatskaya, yeni kitabı “Thirst for Life”ı sunuyor. Şaşırtıcı seyahatlerle ilgili notlar, Shatskaya'nın Dünyanın güzelliğinden ve kırılganlığından bahsettiği bir kitaba dönüştü: insan ve hayvan portreleri, manzaralar, rehberlerin anlattığı efsaneler ve yazarın bestelediği masalları içeriyor.
MIBF ziyaretçileri, sanatçıların ve ünlülerin klasik ve modern edebiyattan radyo programlarını okuduğu büyüleyici “Radyo Kültürü” projesiyle tanışacak.
Rusya Yazarlar Birliği'nin “Şiir Saati” kapsamında şiirin keyfini çıkarabilirsiniz.
MIBF ve Şehir Günü
Sergi fuarı sadece kitap yayıncıları arasında önemli bir etkinlik değil, aynı zamanda başkentin kültürel yaşamında da parlak bir vurgu. Bu yıl fuar Moskova Şehir Günü kutlamalarına denk geliyor. Bu bağlamda MIBF çerçevesinde VDNKh dışında 400'den fazla etkinlikten oluşan paralel bir eğitim programı gerçekleştirilecek.
Fuar kapsamında düzenlenen en dikkat çekici etkinliklerden biri, Rus edebiyatı eserlerinin yabancı dillere en iyi tercümesine yönelik tek Rusya ödülü olan ve sekiz ülkeden çevirmenlerin kazandığı “Rusya'yı Oku” ödülünün verilmesi olacak. Devlet Edebiyat Müzesi, M.Yu Lermontov Evi Müzesi, A.I. Herzen Evi Müzesi, F.M. Dostoyevski Müzesi-Apartmanı, A.P. Çehov Evi Müzesi, Gümüş Çağı Müzesi'ne bir dizi ücretsiz gezi düzenleyecek. Müze -A.N. Tolstoy'un dairesi, Trubniki'deki I.S. Ostroukhov Evi, Dunino'daki M.M. Priştine Evi-Müzesi ve Peredelkino'daki B.L. Çeviri Enstitüsü ise IV. Uluslararası Kurgu Çevirmenleri Kongresi'ni "Kültürel Diplomasi Aracı Olarak Edebi Çeviri" düzenliyor. Etkinliğe Avrupa, ABD, Arjantin, Çin ile Orta ve Uzak Doğu ülkelerinden yaklaşık 400 çevirmen katılacak.
Referans için:
Moskova Uluslararası Kitap Sergisi-Fuarı, Uluslararası Kitap Sergileri ve Fuarlar Genel Müdürlüğü tarafından Federal Basın ve Kitle İletişim Ajansı, Moskova Hükümeti ve Rusya Kitap Birliği'nin desteğiyle düzenleniyor.
Moskova Uluslararası Kitap Fuarı'nın resmi açılışı 7 Eylül 2016 tarihinde saat 12:00'de VDNH 75 No'lu pavilyonu önündeki sahnede gerçekleşecek. Ziyaretçiler için girişler saat 13:00'ten itibaren açılacaktır. Diğer günlerde fuar 10:00 - 20:00 saatleri arasında açıktır. MİBF, 11 Eylül 2016 tarihinde saat 19.00'a kadar açık olacaktır.
Giriş bileti ücreti 150 ruble. Elektronik biletler MIBF web sitesinden indirimli fiyatla satın alınabilir.
Rusya'nın en büyük uluslararası kitap forumu olan Moskova Uluslararası Kitap Fuarı (MIBF), VDNKh topraklarında 75 numaralı pavyonda düzenlenecek.
Kitap endüstrisi dünya kültürü, ekonomi, yüksek teknoloji alanındaki yenilikler ve medya içeriğindeki trendlere uygun olarak gelişiyor.
Sektörde yaşanan süreçlerin yansıması olan kitap sergileri aynı kalamaz.
MIBF'nin organizatörleri Federal Basın ve Kitle İletişim Ajansı'nın yanı sıra devlet kuruluşu "Uluslararası Kitap Sergileri ve Fuarlar Genel Müdürlüğü" dür.
- Rakamların ve gerçeklerin aynasında 27. Moskova Uluslararası Kitap Fuarı 2014:
- 63 katılımcı ülke
- Merkezi etkinlikler - Slav Kültürleri Forumu ve Slav Kitap Festivali
- 1027 katılımcı
- Programda 500'den fazla etkinlik yer alıyor
- Yeni kitaplar – düzinelerce dilde 200 binden fazla yayın
- 220.000'den fazla ziyaretçi, Moskovalılar ve başkentin misafirleri.
MIBF Festivali 2017'nin 5 günü boyunca Rusya'nın 23 bölgesinden, 30'dan fazla ulusal dili temsil eden 60'tan fazla katılımcı izleyicilerle konuştu. Festival boyunca, yazarlarla yaratıcı toplantılar, ulusal şairlerin performansları, benzersiz yayınların sunumları, ulusal dillerde ustalık sınıfları, Rusya Halkları Milli Kütüphanesi'ne geziler, tiyatro gösterileri ve müzik performansları dahil olmak üzere yaklaşık 50 etkinlik gerçekleştirildi. Festivale her gün 2.500'den fazla ziyaretçi geldi.
MIBF 2018'de VDNKh'deki Pavilion 75'in dört tematik mekanında 300'den fazla etkinlik gerçekleşti. Fuarda yayınlar Rusya'nın çeşitli bölgelerinden ve dünyanın 30 ülkesinden 300'ün üzerinde katılımcı tarafından sunuldu. MIBF tarihinde ilk kez çocuk ve genç izleyiciler için ayrı bir salona sahip oldu. Fuarın stantlarında ziyaretçiler Çin, Hindistan, Almanya, Yunanistan, Macaristan, Sırbistan, Polonya ve diğer ülkelerin edebiyatlarıyla tanıştı. Bu yıl fuarı 100.000'in üzerinde misafir ziyaret etti.
2018 yılında fuara 30'dan fazla ülke katıldı. Fransız yazar Bernard Verber yeni romanı “Öteki Dünyadan”la dolup taştı. 2018 yılında “Yılın Kitabı” 35 ciltlik “Büyük Rus Ansiklopedisi” oldu. "Yılın Kitabı" kazananı, Rusya'nın Onurlu Sanatçısı Andrei Ananov'un mücevher atölyesindeki yarışma için özel olarak yapılan "Büyük Ödül" ödülünü aldı.
MIBF 36.000 metrekarelik bir alanı kaplayacak. m, 500'den fazla etkinlik planlanıyor. 200 binin üzerinde yayın ve 500'ün üzerinde etkinlik, 45 ülkeden 1.500 katılımcı tarafından sunulacak.
Etkinliğin genişletilmiş açıklaması, konum işaretli bir harita ve etkinliğin resmi web sitesine bağlantı yalnızca mevcuttur
Kitap tutkunları, Moskova ve Rusya'nın kültürel yaşamındaki en büyük etkinliği bekleyebilirler - 7 - 11 Eylül tarihleri arasında 29. Moskova Uluslararası Kitap Fuarı, VDNKh'deki 75 numaralı pavyonda gerçekleştirilecek.
35 ülkeden yaklaşık 500 katılımcıyı bir araya getirecek. Bunlardan 400'den fazlası Rusya'da, yakın ve uzak yurt dışında yayınevleri. Bu, Rusya'daki tüm modern edebiyat türlerini ve eğilimlerini sunan tek sergi projesidir. Beş gün boyunca seçkin yazarlar, tiyatro ve sinema oyuncuları, kültürel figürler, sanatçılar, politikacılar, bilim ve spor dünyası modern edebiyat ve kitap yayıncılığındaki en son gelişmeleri sunacak. Sergiyi 100 binin üzerinde kişinin ziyaret etmesi bekleniyor.
Sergi-fuar katılımcılarının stantlarında ünlü yazarlarla buluşmaların yanı sıra yeni kitaplarının tanıtımları da gerçekleştirilecek. Örneğin Victor Pelevin, "Methuselah'ın Lambası veya Chekistlerin Masonlarla Nihai Savaşı" adlı romanı sunacak. Soruşturma Komitesi'nin medya ilişkileri departmanı başkanı Vladimir Markin, Rusya'da 21. yüzyılın en kötü şöhretli suçları hakkında bir kitap sunacak. Yönetmen Nikita Mikhalkov okuyucularla “Besogon” kitabını tartışacak. Bilim kurgu yazarı Sergei Lukyanenko, zombileri konu alan romanı “KvaZi”yi okurların beğenisine sunacak.
37 ülkeden kitap yayıncıları, ülkelerinin kültür ve geleneklerini edebiyat ve sanat aracılığıyla ortaya çıkarmaya çalışacak. Çin heyeti, 1000'den fazla sanatsal ve eğitici yayın getirecek 48 yayın şirketi tarafından temsil ediliyor. İran, Fazıl İskender'in kısa öykülerinden oluşan bir derlemenin Farsça çevirisini sunuyor. Küba Cumhuriyeti, Fidel Castro'nun doğumunun 90. yıldönümünü kutlamak için etkinlikler düzenleyecek. Ermenistan, Valery Bryusov'un "Antik çağlardan günümüze Ermenistan Şiiri" antolojisini sunuyor.
MIBF'nin onursal katılımcısı, Yunanistan'da ve yurtdışında tanınmış çocuk yazarları, şairleri ve düzyazı yazarlarının yanı sıra Yunan sinemasından bir seçki sunacak olan Yunan Cumhuriyeti olacak.
Sergi, Rus Sinema Yılı şerefine, yazarların, avukatların, acentelerin ve film endüstrisi temsilcilerinin fikri mülkiyetin kullanımına ilişkin çeşitli hususları tartışacağı telif hakkı konulu bir konferansa ev sahipliği yapacak. Yazarlar ve kitap yayıncıları, yönetmenlere ve yapımcılara film uyarlaması için en iyi eserlerini sunacaklar.
MIBF programı yaklaşık 100 iş etkinliğini içermektedir: konferanslar, yuvarlak masa toplantıları, kongreler, tartışma platformları. Bunlardan en önemlilerinden biri “Edebi Diplomasi Sanatı” yuvarlak masa toplantısı olacak. Sergi-fuarın açılış günü olan 7 Eylül'de Rus Edebiyatı Yabancı Okurlara Giden Yolda yer alacak.
Çalışmanın ikinci gününde artık geleneksel hale gelen endüstri konferansı “Rusya Kitap Pazarı - 2016” gerçekleşecek.
“Edebiyat Oturma Odası”, “Edebiyat Mutfağı”, “Çocuk Alanı”, “İlk Mikrofon”, “Bookbyte”, “Kitap: Mesleklerin Alanı”, “TV” gibi çeşitli yazar platformları kitap festivaline özel bir atmosfer yaratacak. Stüdyo”, “İş Alanı”. “A” konferans salonu, ünlü yazarlar ve onur konuklarının katılacağı 20'ye yakın toplantının yanı sıra sunumlar ve film gösterimlerine de ev sahipliği yapacak.
Çocuk edebiyatı sitesi, çocuklara ve ebeveynlere yönelik 40'ın üzerinde etkinliğe ev sahipliği yapacak. Herkes kendi beğenisine göre bir şeyler bulacak: Çocuklar, Rusya Devlet Çocuk Kütüphanesi'nin dijitalleştirilmiş koleksiyonundan çeşitli çizgi film ve film şeritlerini izleyebilecek, daha büyük çocuklar ise “Oku! Bilgi birikimi! Parlak yaşa!” ve ebeveynler evlerindeki kütüphane için en yeni çocuk edebiyatı kitaplarını veya zaman içinde test edilmiş kitap klasiklerini seçebilecek.
75 No'lu pavyonun önündeki açık alan, onlarca konser programına, tiyatro gösterilerine ve sanatçıların performanslarına ev sahipliği yapacak. Sergi fuarının beş günü boyunca konuklara parlak performanslar ve unutulmaz sanatsal görüntüler sunulacak. Örneğin konuklar, Kazakistan'ın gururu olan en iyi etno-folklor grubu Turan ve etno-caz düeti ST Brothers'ı görebilecekler.
MIBF kapsamında, edebiyat camiasında en çok beklenen etkinliklerden biri gerçekleşecek; her yıl düzenlenen ulusal “Yılın Kitabı” yarışmasının kazananlarının ödüllendirilmesi.
Giriş ücreti:
150 ruble - kişi başına tek seferlik geçiş için genel bilet;
125 ruble - sergi web sitesinden satın alınan kişi başı tek seferlik genel bilet;
250 ruble - iki yetişkin ve onlarla birlikte herhangi sayıda çocuk için tek geçişli aile bileti;
200 ruble - Cumartesi ve Pazar günleri sergiye herhangi bir sayıda ziyaret için kişi başı hafta sonu bileti;
75 ruble - üçüncü gruptaki öğrenciler, emekliler, engelliler için (yüzde 50 indirim);
Ücretsiz - çocuklar, okul çocukları, birinci ve ikinci gruptaki engelliler, Büyük Vatanseverlik Savaşı katılımcıları için.
5 - 9 Eylül 2018 tarihleri arasında Rus kitap endüstrisinin ana etkinliği - 31. Moskova Uluslararası Kitap Fuarı (MIBF) - Moskova'da VDNKh topraklarında gerçekleşecek. Burası, tüm büyük yayınevlerinin temsil edildiği, ülkemizin en yetkili uluslararası kitap forumudur. Sergi onlarca televizyon şirketi ve birçok yazılı ve elektronik medyada yer alıyor.
Kitap fuarı, yazarlar ve yayıncılar için geleneksel bir buluşma yeri olmanın yanı sıra en son yaratıcı başarıların sergilendiği bir yerdir. Pek çok kitapsever kütüphanelerini yenilemek için bu sergiyi ziyaret ediyor. Sergi katılımcıları okuyucularla tanışma, iletişim kurma ve en önemlisi yayınevlerinin temsilcileri ve ünlü yazarlarla profesyonel bağlantılar kurma konusunda eşsiz bir fırsata sahip oluyor.
Rusya Yazarlar Birliği Konferansı “Modern edebiyatın yazarlarının yayınlanması”
Etkinlik, edebiyat ödülü yarışmalarına katılım, el yazmalarının hazırlanması, konuşmaların düzenlenmesi ve sunumlar.
Konferansta “Rus Şiiri Antolojisi” ve “Rus Düzyazı Antolojisi”nin ilk ciltleri ile Rusya Yazarlar Birliği Yayınevi tarafından yayınlanan Çağdaş Edebiyat Kataloğu sunulacak.
Konferansa katılacak kişiler:
- Rusya Yazarlar Birliği'nin liderliği
- Rusya Yazarlar Birliği Yayınevi'nden uzmanlar
- özel konuklar: Eserleri “Rus Şiiri Antolojisi”nde yer alan yazarlar ve edebiyat yarışmalarının kazananları, Rusya Yazarlar Birliği uzmanları
Konferans katılımcıları izleyicilerden gelen soruları yanıtlayacak, kendi kitaplarını yayınlamış olan yazarlar izleyicilere başarılı deneyimlerini anlatacak, yayıncılar günümüzün sunduğu modern teknolojilerde gezinmelerine yardımcı olacak, planlama ve hazırlık sırasında nelere dikkat edilmesi gerektiğini açıklayacak Hangi yöntem ve tekniklerin potansiyelinizi en iyi şekilde gerçekleştirmenize olanak tanıyan bir yayın. Meslektaşlarınıza ve davet edilen uzmanlara (yayıncılara ve editörlere) sorular sorabilecek ve nitelikli tavsiyeler alabileceksiniz. Etkinlik Litklub.TV film ekibi tarafından filme alınacak.
Konferansa katılmak için asansöre veya yürüyen merdivene binerek ikinci kata çıkın. Bu alana giriş için bilet gerekmemektedir; giriş ücretsizdir. Diyagramın sol yarısı C Salonunun birinci katını, sağ yarısı ise ikinci katını göstermektedir. Yeşil oklar, birinci ve ikinci katlardaki konferansa asansör veya yürüyen merdivenle giden yolu gösterir.
